Notebookcheck Logo
Teaser

Comparação de fotos: Com dois dos melhores smartphones com câmera no Havaí em 2024

Duelo no paraíso.

Pegamos o Samsung Galaxy S24 Ultra e o iPhone 16 Pro da Apple e os usamos para explorar as ilhas havaianas de Maui e Oahu. Qual câmera de smartphone captura melhor a floresta tropical, a selva do hotel de Waikiki e o brilhante Oceano Pacífico?
Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (traduzido por DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
Android Camera Smartphone iPhone


O Havaí é considerado por muitos como um lugar de desejo: ilhas tropicais no meio do Pacífico, um estilo de vida descontraído, mas também um toque urbano em Honolulu, se desejado. A ilha é um ponto de encontro tanto para surfistas quanto para outros entusiastas de esportes ao ar livre, sejam eles caminhantes, ciclistas ou triatletas. Quando a Qualcomm nos convidou para ir a Maui para o Snapdragon Summit, imediatamente sentimos uma grande oportunidade para uma comparação de fotos durante nossa estadia prolongada, às nossas próprias custas.

Os dois smartphones que escolhemos para a comparação são verdadeiros clássicos no segmento de alta qualidade e vêm lutando pela coroa há anos: O Samsung Galaxy S24 Ultra e o Apple iPhone 16 Pro ambos querem ter a melhor câmera integrada em um smartphone. Em 2024, eles usarão tudo o que está disponível atualmente em termos de tecnologia de ponta, desde câmeras de periscópio até pós-processamento de IA. Vamos ver qual smartphone retorna das ilhas dos sonhos como o vencedor.

Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra

Fatos e uma comparação inicial

Nossos dois candidatos de teste são dois smartphones de ponta da Samsung e Apple. Ambos os fabricantes estão há muito tempo no topo das tabelas de vendas globais de smartphones.

Aloha significa "olá" e também "adeus", mas também descreve a cultura de boas-vindas muito especial que os havaianos transmitem imediatamente. Ele se destaca como um enorme letreiro iluminado no jardim do nosso hotel e oferece o motivo perfeito para uma primeira comparação à noite. As diferenças reais na qualidade da imagem só se tornam aparentes quando o senhor amplia as fotos: O iPhone destaca mais alguns detalhes e, em geral, tem uma imagem um pouco mais nítida. No entanto, as diferenças são tão pequenas que já estamos ansiosos pelas próximas fotos.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Caminhada noturna pelo terreno do hotel

Ao virarmos para a entrada do hotel, que é iluminada de forma emocionante, surge a próxima oportunidade de foto: dezenas de lâmpadas nas árvores iluminam a entrada e desenham círculos de luz no chão. É perceptível que o smartphone da Samsung ilumina consideravelmente mais, mas não captura tão bem o clima noturno.

Por um lado, isso significa que algumas copas de árvores ainda podem ser vistas com bastante clareza, embora estejam no escuro na foto de Apple e, por outro lado, as lâmpadas são muito mais brilhantes.

A representação atmosférica do céu noturno é impressionante em ambas as fotos.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Alguns metros adiante, encontramos um habitante muito especial do complexo hoteleiro: um gato deitado na grama sob uma palmeira. A Samsung tira uma foto muito mais clara do objeto e precisa de muito menos tempo de exposição do que o iPhone. Achamos a imagem da câmera do smartphone da Apple um pouco mais iluminada.

Em termos de nitidez da imagem, a Samsung ganha claramente aqui, e o tempo de exposição mais curto torna o desfoque muito menos provável, mesmo em fotos com a mão. No entanto, o gato não é retratado muito bem por nenhum dos smartphones, não é muito detalhado quando ampliado e o Galaxy S24 Ultra também superexpõe.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

O céu noturno acima do complexo hoteleiro em Apple parece muito menos embaçado e também mais atmosférico.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Mais fotos do complexo hoteleiro


Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

A casa do sol

Bem cedo pela manhã, partimos para nosso próximo destino: Haleakala, a Casa do Sol. No entanto, não se trata de um prédio, mas da montanha mais alta de Maui, com 3.055 metros (~10.000 pés), um vulcão extinto que já formou a ilha. Ela ainda é sagrada para os havaianos, a região do cume é um parque nacional e dizem que lá é possível admirar belos amanheceres.

4 °C (39,2 °F) é uma temperatura incomum no Havaí, mas a essa altitude e tão cedo no dia, é bem possível. Muitas pessoas já estão esperando o sol, no momento há apenas estrelas brilhantes no céu, mas o horizonte já está brilhando. Tiramos uma foto atmosférica da multidão que espera, mas o iPhone só consegue uma foto um pouco desfocada, enquanto a foto da Samsung é granulada, mas muito mais nítida.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

E então chegou a hora, de repente o clima de iluminação muda e uma bola de fogo surge nas nuvens: o sol está nascendo. Ambos os smartphones capturam essa cena majestosa de forma atmosférica, mas se o senhor der um zoom na imagem, a imagem do smartphone da Samsung parece um pouco mais nítida.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

A segunda foto do nascer do sol também parece mais detalhada e vívida com o celular Samsung. Seja o flanco da montanha ou as nuvens finas: Se o senhor ampliar um pouco a imagem, poderá descobrir muito mais detalhes na imagem da câmera da Samsung.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Mais fotos do cume do Haleakala

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Para Honolulu

Deixamos Maui com o coração pesado e partimos para uma nova aventura: a selva urbana de Honolulu, na ilha de Oahu. A cidade impressiona com seus complexos hoteleiros na praia de Waikiki e edifícios históricos da época em que o Havaí ainda era governado por reis e rainhas.

Uma olhada pela janela do hotel mostra como a capital do estado do Havaí é diferente da zona rural de Maui: arranha-céus, hotéis e prédios de apartamentos até onde a vista alcança. O iPhone 16 Pro lida melhor com esse ambiente completamente diferente: ele mostra detalhes muito mais nítidos.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Em nossa primeira caminhada pelas ruas, avistamos um ótimo carro antigo em frente a uma das casas, com uma prancha de surfe no teto, é claro. Quando ampliado, o iPhone mostra uma exibição um pouco mais nítida dos detalhes, mas há aberrações cromáticas, ou seja, erros de cor, na grade do radiador. A exibição de fontes (por exemplo, a placa do estacionamento na borda direita da tela) também aparece estranhamente distorcida em alguns lugares.

O Samsung Galaxy S24 Ultra consegue uma exibição um pouco menos nítida, mas geralmente mais redonda, com sua câmera e também lida melhor com as letras. No entanto, isso é exibido com um contraste um pouco menor.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

A foto do parque contra o sol quase parece uma foto de propaganda kitsch. O Samsung Galaxy S24 Ultra cria um esquema de cores harmonioso aqui, enquanto o Apple opta por um visual mais limpo, que, no entanto, parece um pouco legal mesmo em comparação com a realidade.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Zoom row na praia de Waikiki

Finalmente, estamos na mundialmente famosa praia de Waikiki e podemos até mesmo apreciar o nascer do sol. Para testar as qualidades de zoom dos dois telefones, escolhemos como destino a cratera Diamond Head e os edifícios do hotel em frente a ela.

O iPhone 16 Pro tem dificuldade para acompanhar os níveis de zoom mais altos. Geralmente, ele só permite um zoom de até 25x, enquanto a Samsung pode oferecer um zoom de até 100x. Isso é pouco utilizável, pois é um zoom digital aprimorado por IA, mas pelo menos o senhor ainda pode reconhecer objetos à distância. Com o iPhone, mesmo as imagens com níveis de zoom mais baixos às vezes parecem menos detalhadas.

Ambos os smartphones funcionam razoavelmente bem até o zoom de 10x, após o qual o zoom digital entra em ação e o senhor deve evitar tirar fotos sérias com níveis de zoom mais altos. Entretanto, o zoom alto do telefone Galaxy é um bom substituto para os binóculos.

Apple iPhone 16 Pro

0.zoom de 5x
0.zoom de 5x
1x zoom
1x zoom
zoom de 2x
zoom de 2x
zoom de 5x
zoom de 5x
zoom de 10x
zoom de 10x
zoom de 20x
zoom de 20x
zoom de 25x
zoom de 25x
 

Samsung Galaxy S24 Ultra

0.zoom de 5x
0.zoom de 5x
1x zoom
1x zoom
zoom de 2x
zoom de 2x
zoom de 5x
zoom de 5x
zoom de 10x
zoom de 10x
zoom de 20x
zoom de 20x
zoom de 50x
zoom de 50x
zoom de 100x
zoom de 100x

Mais fotos de Honolulu

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Comparação de imagens RAW

Não podemos integrar diretamente imagens RAW de ambas as câmeras para a comparação, pois nosso backend não permite isso. Portanto, o senhor verá uma visualização da versão jpg pós-processada pelo software da câmera. No entanto, o senhor pode fazer o download da versão RAW clicando na respectiva foto.

Isso facilita a visualização de quais aspectos foram pós-processados pelo software da câmera: No caso da Apple, as folhas de palmeira, em particular, são significativamente iluminadas, o contraste é aprimorado e pequenas distorções são corrigidas. No caso da Samsung, a imagem RAW parece significativamente mais exposta e parcialmente superexposta, o que é corrigido no jpg. A nitidez é ligeiramente aumentada. Em geral, o jpg parece mais próximo da imagem RAW do que com Apple.

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

O mundo subaquático

Nossos dois candidatos de teste são realmente à prova d'água, mas não é uma boa ideia levá-los para as águas salgadas do Pacífico. Portanto, nossa exploração do mundo subaquático se limita ao Waikiki Aquarium. Lá, descobrimos tubarões abraçados, o que, obviamente, vale uma foto. Apesar das difíceis condições de iluminação, ambas as câmeras produzem fotos úteis. No entanto, a imagem da Samsung mais uma vez parece mais vívida e também é muito mais detalhada quando ampliada.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

As águas-vivas também podem ser admiradas no aquário. Aqui também, o celular Samsung oferece a imagem mais nítida. No entanto, com os outros habitantes do aquário tropical, o iPhone também pode oferecer a melhor imagem de vez em quando, como mostra nossa galeria de imagens abaixo.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Mais fotos do aquário

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Vista final de Diamond Head

Diamond Head é uma cratera vulcânica extinta localizada no final da praia de Waikiki. A borda da cratera, com suas vistas fantásticas da ilha, do Pacífico e de Honolulu, só pode ser escalada a pé e marca o ponto final de nossa viagem. Aqui o Apple iPhone 16 Pro e o Samsung Galaxy S24 Ultra mostram seus recursos de câmera uma última vez.

A vista para o mar infinito faz com que o usuário perceba que está em uma pequena ilha no meio de um oceano enorme. O carro-chefe da Samsung mais uma vez mostra a maior nitidez de imagem e a imagem mais vívida. O iPhone também mostra uma leve iluminação excessiva da área clara à esquerda da imagem.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Uma olhada em Waikiki e Honolulu com as câmeras ultra grande angular dos dois telefones conclui nossa comparação de fotos. Aqui, o smartphone Galaxy mostra cores significativamente mais fortes para o céu e o oceano; é uma questão de gosto se o senhor gosta disso ou se prefere as cores mais sutis do iPhone. Nos prédios à distância, quase não há mais detalhes reconhecíveis em ambos os telefones; o telefone da Samsung agora mostra aberrações cromáticas aqui.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Conclusão - De volta do Havaí com um vencedor do teste

Variadas, com pessoas amigáveis - foi assim que as ilhas havaianas de Maui e Oahu nos receberam.

Nossos dois companheiros de viagem, o Apple iPhone 16 Pro e o Samsung Galaxy S24 Ultra mostraram que também valem seu dinheiro quando se trata de câmeras: Ambos costumam tirar ótimas fotos, mesmo em condições difíceis. No entanto, nenhum dos dois é perfeito e ainda há espaço para melhorias para os desenvolvedores de produtos.

A câmera da Samsung tende a ter uma exposição muito forte, o que às vezes resulta em superfícies superexpostas. Ao mesmo tempo, as cenas noturnas são ocasionalmente tão iluminadas que perdem o brilho. O iPhone, por outro lado, tira fotos muito mais sutis, tanto em termos de brilho quanto de coloração. No entanto, à noite, ele geralmente exige longos tempos de exposição, o que aumenta o risco de trepidação da câmera.

Em termos de nitidez e plasticidade da imagem, a câmera do telefone Samsung geralmente está à frente e esse também é o motivo pelo qual o Samsung Galaxy S24 Ultra acaba sendo o vencedor da nossa comparação.

Embora possamos recomendar os dois telefones para fotografia de viagem, o smartphone Galaxy demonstra ser mais flexível e também garante a vitória com sua qualidade de imagem ligeiramente superior.

O Samsung Galaxy S24 Ultra foi gentilmente cedido pela notebooksbilliger.de para a viagem.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Análises > Análises > Comparação de fotos: Com dois dos melhores smartphones com câmera no Havaí em 2024
Florian Schmitt, 2024-11-30 (Update: 2024-11-30)