var $extPath="typo3conf/ext/nbc2bestprice/";
Notebookcheck Logo

Samsung NC20

Especificações do Portátil

Samsung NC20
Samsung NC20
Processador
VIA Nano U2250 1 x 1.5 GHz, Isaiah
Placa gráfica
VIA Chrome9 HC - 128 MB VRAM
Memória
1024 MB 
, DDR2, PC2-6400 (800 MHz)
Pantalha
12.10 polegadas 16:10, 1280 x 800 pixel, SuperBright Hochglanz LCD-Display, Brilhante: sim
placa mãe
VIA ID0353
Disco rígido
Samsung SpinPoint M5S HM160HI, 160 GB 
, 5400 rpm
Placa de Som
Realtek HD Audio
Conexões
3 USB 2.0, 1 VGA, 1 Kensington Lock, Conexões Audio: Kopfhörer, Mikrofon, Card Reader: SD-Cardreader
Funcionamento em rede
10/100 MBit Lan Adapter (10/100MBit/s), Atheros AR5007EG (b/g/), Bluetooth 2.0+EDR
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 38 x 215 x 293
Bateria
57 Wh Lítio-Ion, 11.1V 5200mAh
Sistema Operativo
Microsoft Windows XP Home 32 Bit
Características adicionais
Schutzhülle, 24 Meses Garantia
peso
1.54 kg, Suprimento de energia: 380 g
Preço
499 Euro

 

Price comparison

Pontuação Média: 81.72% - bom
Média de 29 pontos (das 35 análises)
preço: 73%, desempenho: 75%, características: 68%, pantalha: 80% mobilidade: 76%, processamento: 85%, ergonomia: 81%, emissões: 88%

Análises para o Samsung NC20

88% Review Samsung NC20 Netbook | Notebookcheck
Netbook +/- The NC20, the successor to the popular NC10, has just been released by the Korean producer Samsung. The netbook has a 12 inch display, and uses, contrary to the general trend, a CPU and an integrated graphics chip from VIA. In this review, we will compare the Nano U2250 to the Intel Atom chip, and give an in-depth evaluation of the NC20.
70% Samsung NC20 review
Origem: Tech Advisor Inglês EN→PT Archive.org version
The Samsung NC20 is an upscale netbook that is almost as bulky as a standard laptop, without the full features. Netbooks are all the rage these days, and some companies, such as Dell, are practically giving them away. So of course, someone's bound to bulk up a netbook. The 10in screens that max out at 1024-by-600 resolution seem just too restrictive. And how about throwing in better battery life, too? So the Samsung NC20 is a decent netbook with solid performance. But why bother with a netbook, when you can get a full-featured laptop that's a little heavier but costs less? If you're hell-bent on a 12in screen, consider Lenovo's IdeaPad S12 (an nVidia Ion-based version is due out soon) or HP's pricier - and more potent - Pavilion dv2.
Análise única, Disponível online, Média, Data: 08/25/2009
Pontuação: Pontuação total: 70%
78% Samsung NP-NC20
Origem: PC World Inglês EN→PT Archive.org version
Given that you can buy a Lenovo IdeaPad G530 notebook for $499--$50 less than price of this netbook--I have to question the overall utility of the NC-20. Just ask yourself: Why bother with a netbook, when I can get a full-featured laptop that's a little heavier but costs less? If you're hell-bent on a 12-inch screen, consider Lenovo's IdeaPad S12 (an nVidia Ion-based version is due out soon) or HP's pricier--and more potent--Pavilion dv2.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/24/2009
Pontuação: Pontuação total: 78% desempenho: 82% características: 77%
Samsung's NC20 netbook, why it beats the Dell Inspiron Mini 12
Origem: PC Authority Inglês EN→PT Archive.org version
So will the NC20 repeat the success of its little sibling? With only Dell's disappointing Inspiron Mini 12 so far released, Samsung doesn't have a great deal of competition at this size. Indeed, factor in the $799 price and its more serious rivals may be budget laptops. Whichever way you cut it, the NC20 blurs the line between ultraportable and netbook with impressive aplomb. The higher screen resolution is a significant step up and this, coupled with good performance and great battery life, makes the NC20 an ideal travelling companion. A netbook success for Samsung's first entry.
Análise única, Disponível online, Média, Data: 08/21/2009
Pontuação: preço: 80% mobilidade: 80%
Samsung NC20
Origem: BCW - Business Computing World Inglês EN→PT Archive.org version
Combining VIA’s power efficient Nano processor and Windows XP Home, Samsung’s NC20 is a speedy and responsive netbook that behaves like a traditional laptop. Its stunning 12.1-inch display is also bigger, brighter, and richer than other netbooks. Thanks to its full-size keyboard with optimised key spacing and larger touchpad, the NC20 is a highly portable device that blurs the line between netbooks and ultra-portable PCs – a good or bad thing only you can decide.
Análise única, Disponível online, Média, Data: 08/20/2009
desempenho: 80%
80% Samsung NC20 - 12.1in Netbook
Origem: Bit-Tech Inglês EN→PT Archive.org version
 

Samsung has continued the success it had with the excellent NC10 and applied it to a new, slightly bigger form factor with completely different guts inside. For one reason or another, Samsung isn’t actively pushing the NC20, which is something we find hard to comprehend because, generally speaking, it’s a brilliant little machine – especially when you factor in its sub-£375 asking price. Not only does using it feel snappy and responsive, it also has decent battery life as well – it’s not the five or so hours we got from the NC10, but it’s better than the machines it’s really competing with. We’re referring to the Inspiron Mini 12 and Pavilion dv2-1030ea in particular here and, while we’re doing that, it’s worth comparing build quality as well – the NC20 is more akin to the dv2 than it is to Dell’s more direct competitor.


80, Preis 80, Leistung 80, Ausstattung 90, Verarbeitung 90, Ergonomie 80
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 06/29/2009
Pontuação: Pontuação total: 80% preço: 80% desempenho: 80% características: 90% processamento: 90% ergonomia: 80%
100% Samsung NC20
Origem: IT Reviewed Inglês EN→PT Archive.org version

Combining VIA’s power efficient Nano processor and Windows XP Home, Samsung’s NC20 is a speedy and responsive netbook that behaves like a traditional laptop. Its stunning 12.1-inch display is also bigger, brighter, and richer than other netbooks. Thanks to its full-size keyboard with optimised key spacing and larger touchpad, the NC20 is a highly portable device that blurs the line between netbooks and ultra-portable PCs - a good or bad thing only you can decide.


5 von 5
Análise única, Disponível online, Curta, Data: 06/22/2009
Pontuação: Pontuação total: 100%
90% Samsung NC20 review
Origem: Techradar Inglês EN→PT Archive.org version
 

Netbook or low powered laptop? We find out. Traditional logic dictates that in the technology world everything gets smaller over time. Indeed, this has remained true in the laptop sphere, culminating in the rise and rise of the netbook The use of the power-friendly Nano means that upping the screen size doesn't impact too much on the battery life of the machine in comparison with the Atom-powered NC10 and it still manages to hit the same sort of operating life as its predecessor.


90
Análise única, Disponível online, Média, Data: 06/14/2009
Pontuação: Pontuação total: 90%
80% Samsung NC20 (21GBK)
Origem: PC Mag Inglês EN→PT Archive.org version
Finding a netbook with a decent-size screen is almost as difficult as finding one with a full-size keyboard. The Samsung NC20 (21GBK), however, is currently the only netbook that comes with both, and it's one of maybe three netbooks that house a 12-inch screen. Based on past experience with VIA processing parts, I figured those components in the NC20 (used instead of the common Intel Atom ones) were going to rain on its parade, but the system performed better than I expected. The only ostensible bump in the road is whether to spend a considerable premium over smaller netbooks like the ASUS EeePC 1000HE. Despite a slightly bloated price tag, the Samsung NC20 (21GBK) is the only netbook that has both a 12-inch widescreen and a full-size keyboard.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 05/18/2009
Pontuação: Pontuação total: 80%
90% Samsung’s NC20 Netbook
Origem: Geek.com Inglês EN→PT Archive.org version
Overall, the Samsung NC20 surpassed every expectation I had for a netbook. I would even choose to buy a product like this (or even this very product) if I was in the market for a replacement notebook, or supplemental netbook. Its $550 price tag is a tad high compared to other similarly equipped devices, but considering its notably larger screen size, keyboard size, and the limited number of issues I had with the device (even after many hours of use), I believe it’s justified as a solid Samsung product.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 05/15/2009
Pontuação: Pontuação total: 90% preço: 70%
Samsung NC20
Origem: Notebookreview.com Inglês EN→PT Archive.org version
The 12.1" Samsung NC20 is a netbook that is just on the fringe of being the same size as regular notebooks. It offers a large keyboard, higher resolution screen than most netbooks, and long battery life that you would expect from a ULV platform. With a retail price of $549 it is set to compete against the Dell Mini 12 and HP Pavilion dv2. Overall we were pleased with the performance from the VIA Nano platform, which was a massive step up from the lackluster performance of the older C7 we saw in the Everex CloudBook. My only complaint with our review sample was it not being the much better looking black model, but that can be easily fixed by buying that version instead.
Leistung 90, Mobilität 60
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 04/23/2009
Pontuação: desempenho: 90% mobilidade: 60%
70% Samsung NC20
Origem: CNet Inglês EN→PT Archive.org version
Samsung's NC20 stands out from the crowd in two very important ways. First, it's one of only a handful of 12-inch Netbooks (the best-known example being Dell's Vista-addled Mini 12); secondly, it's the first laptop we've tested with Via's Nano CPU, intended as an alternative to Intel's popular Atom processor. The 12-inch Samsung NC20 holds its own in the first Netbook showdown between Via's new Nano CPU and Intel's popular Atom.
70
Análise única, Disponível online, Média, Data: 04/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 70%
85% Samsung NC20
Origem: Computer Shopper Inglês EN→PT Archive.org version
At this particular moment in time, the choice is between the $549 NC20 and the $399 1000HE. While we loved the 1000HE for its long battery life, excellent performance, and comfortable keyboard, it’s still limited by its 10-inch screen with 1,024x600 resolution (although it does offer two other resolutions that cheat the system a bit). We like the NC20 for its larger screen, better resolution, and still impressive performance—especially with iTunes and graphics—and battery life. The price is a sticking point, however, at $150 more than the 1000HE. Overall, its VIA Nano processor proves a worthy challenger to Intel's Atom, competition that's likely to make the netbook playing field even more interesting as 2009 progresses.
85, Leistung 95, Display 80, Mobilität 80
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 04/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 85% desempenho: 95% pantalha: 80% mobilidade: 80%
Samsung - NC20 review
Origem: IT Reviews Inglês EN→PT Archive.org version
The large screen cuts battery life a little compared to some other netbooks, but it's still impressive and the extra resolution and larger keyboard are helpful for prolonged use. VIA's Nano CPU performs quite well and overall the laptop is well thought out and constructed, although the trackpad could be better.
Leistung 80, Mobilität 40, Verarbeitung 70
Análise única, Disponível online, Média, Data: 03/26/2009
Pontuação: desempenho: 80% mobilidade: 40% processamento: 70%
83% Samsung NC20
Origem: PC Pro Inglês EN→PT Archive.org version
You've got to hand it to Samsung. It took its time, waited to see if this new-fangled netbook thing would catch on with consumers and then, when it was clear we were all hooked, dropped the original NC10 on an eager market. It was (and still is) an exceptionally well-balanced netbook, especially so for a first attempt: good looks, great battery life, a fine screen and a comfy keyboard have kept it safe atop our A List since its launch. It's not perfect, but six-hour battery life, fine performance and a superb display make Samsung's grown-up netbook a force to be reckoned with.
83, Leistung 80, Display 95, Mobilität 80
Análise única, Disponível online, Média, Data: 03/17/2009
Pontuação: Pontuação total: 83% desempenho: 80% pantalha: 95% mobilidade: 80%
80% Samsung NC20
Origem: Laptop Mag Inglês EN→PT Archive.org version

The Samsung NC20 blurs the line between netbooks and low-cost ultraportables. While the VIA Nano processor isn’t as powerful as a mainstream Core 2 Duo CPU, it provides similar if not slightly better performance than Intel’s current Atom offerings. And the NC20 offers better performance than the Dell Inspiron Mini 12. When it comes to the U.S., the NC20 will cost about $100 more than the 10-inch Samsung NC10 ($449) or the ASUS Eee PC 1000HE ($399), which both are more compact and offer longer battery life. However, the upshot with the NC20 is in the more comfortable 12-inch computing experience, which we think many will be willing to pay extra for.


80, Leistung 80, Mobilität 80
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 03/04/2009
Pontuação: Pontuação total: 80% desempenho: 80% mobilidade: 80%
86% Note- oder Netbook?
Origem: PC Praxis - 10/09 Alemão
Comparação, , Comprimento Desconhecido, Data: 09/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 86% preço: 70%
49% Gute Notebooks bis 500 Euro
Origem: c't - 8/09 Alemão
Comparação, , Longa, Data: 07/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 49% preço: 60% desempenho: 107% características: 31% pantalha: 43% mobilidade: 65% ergonomia: 79%
90% NC20-anyNet U2250WBT
Origem: PC Praxis - 8/09 Alemão
Análise única, , Comprimento Desconhecido, Data: 07/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 90% preço: 70%
90% 5 aktuelle Netbooks im Vergleich
Origem: PC Games Hardware - 8/09 Alemão
Comparação, , Comprimento Desconhecido, Data: 07/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 90% preço: 70%
Supernett-Books
Origem: c't - 16/09 Alemão
Comparação, , Muito longa, Data: 07/01/2009
Pontuação: desempenho: 50% características: 40% pantalha: 70% mobilidade: 80% ergonomia: 80% emissões: 80%
76% Samsung NC20 anyNet
Origem: Notebookinfo Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Média, Data: 06/08/2009
Pontuação: Pontuação total: 76% desempenho: 47% características: 72% pantalha: 92% mobilidade: 88% processamento: 85%
90% Samsung NC20
Origem: PC Games Hardware - 7/09 Alemão
Análise única, , Comprimento Desconhecido, Data: 06/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 90% preço: 80%
100% Samsung NC20-anyNET U2250 WBT
Origem: Minitechnet Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 05/27/2009
Pontuação: Pontuação total: 100% desempenho: 80% características: 60% pantalha: 80% mobilidade: 80% processamento: 100% ergonomia: 100%
Samsung NC20 im Test: Subnotebook mit Netbooktechnik
Origem: Netzwelt Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Média, Data: 05/10/2009
Pontuação: desempenho: 90% características: 80%
73% Nette Netbooks
Origem: Chip.de - 6/09 Alemão
Comparação, , Longa, Data: 05/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 73% preço: 70% desempenho: 100% características: 71% pantalha: 90% mobilidade: 57% ergonomia: 78%
90% Zwergen-Parade
Origem: SFT - 6/09 Alemão
Comparação, Disponível online, Comprimento Desconhecido, Data: 05/01/2009
Pontuação: Pontuação total: 90%
73% Samsung NC20-anyNet U2250WBT
Origem: Chip.de Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Média, Data: 04/15/2009
Pontuação: Pontuação total: 73% desempenho: 100% características: 71% pantalha: 90% mobilidade: 57% ergonomia: 78%
85% Samsung NC20
Origem: ZDNet Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 03/17/2009
Pontuação: Pontuação total: 85% características: 70% mobilidade: 90% ergonomia: 90%
88% Test Samsung NC20 Netbook
Origem: Notebookcheck Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 03/16/2009
Pontuação: Pontuação total: 88% desempenho: 46% pantalha: 83% mobilidade: 93% processamento: 88% ergonomia: 84% emissões: 90%
88% Test Samsung NC20 Netbook
Origem: Notebookcheck Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 03/16/2009
Pontuação: Pontuação total: 88% desempenho: 46% pantalha: 83% mobilidade: 93% processamento: 88% ergonomia: 84% emissões: 90%
76% Samsung NC20
Origem: PC Welt Alemão DE→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Média, Data: 03/16/2009
Pontuação: Pontuação total: 76% preço: 80% desempenho: 84% características: 77% mobilidade: 67% ergonomia: 62%
Nano-Book
Origem: c't - 8/09 Alemão
Comparação, , Longa, Data: 03/01/2009
Pontuação: desempenho: 40% pantalha: 70% mobilidade: 80% ergonomia: 80% emissões: 90%
70% Recensione Samsung NC20
Origem: Techno Zoom Italiano IT→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Curta, Data: 07/02/2009
Pontuação: Pontuação total: 70% preço: 70% mobilidade: 75% processamento: 70%
80% Samsung NC20
Origem: Computer Totaal Holandês NL→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Curta, Data: 05/06/2009
Pontuação: Pontuação total: 80%
72% Samsung NC-20
Origem: PCM Holandês NL→PT Archive.org version
Análise única, Disponível online, Curta, Data: 04/17/2009
Pontuação: Pontuação total: 72% desempenho: 62% mobilidade: 79% ergonomia: 80%

Comentario

VIA Chrome9 HC: A placa de vídeo integrada VIA Chrome9 HC IGP oferece aceleração DirectX9.0 3D e um acelerador de vídeo para MPEG playback. Adaptação De-Interlacing e desbloqueio de Video posterior são suportados até uma resolução de 1080i. O desempenho de VIA Chrome 9 HC IGP é unicamente a metade de concorrentes atuais de placas de vídeo integradas (Intel GMA 950, AMD XPress 1100) e inclusive uma extensão com funções DirectX 9.0 da interface Aero (de Windows Vista).

Muitos jogos são dificilmente executados com estes adaptadores gráficos ou se executam muito lentamente.


>> Mais informação pode ser encontrada na nossa Comparativa de de Placas de Vídeo e a Benchmark Lista.


U2250: Contraparte do Atom da VIA usado no Samsung NC20. Pode funcionar com uma freqüência de 1,3 GHz para cima (no NC20 1,5 GHz).
>> Mais informação pode ser encontrada na nossa Comparativa de Processadores Móveis.


12.10": Esta diagonal de tela é bastante grande para tablets, mas pequena para subportáteis. Alguns conversíveis também usam esse tamanho.

Grandes tamanhos de tela permitem maiores resoluções. Portanto, detalhes como letras são maiores. Por outro lado, o consumo de energia é menor com diagonais de tela menores e os aparelhos são menores, mais leves e mais econômicos.
>> Para saber quão fina é uma tela, veja nossa lista DPI.


1.54 kg: Este peso é típico para tablets muito grandes, subportáteis, ultrabooks e conversíveis com uma diagonal de tela de 11-13 polegadas.


Samsung: O Grupo Samsung é o maior conglomerado sul-coreano e foi fundado em 1938. O Grupo Samsung empregou 489.000 pessoas em 2014 e é uma das maiores empresas do mundo em termos de receita e força de mercado. O nome Samsung significa "Três Estrelas" em coreano e representa os três filhos do fundador da empresa. A empresa foi fundada em 1938 como uma mercearia. Com sua subsidiária Samsung Electronics, fundada em 1969, a Samsung iniciou a produção de itens eletrotécnicos, concentrando-se em eletrônicos de consumo e eletrodomésticos em um estágio inicial. Outros ramos em que a grande corporação atua incluem engenharia mecânica, automóveis (Hyundai), seguros, atacado, imóveis e lazer. A Samsung fabrica uma ampla gama de produtos eletrônicos, incluindo smartphones, televisores, eletrodomésticos e semicondutores. A linha de smartphones Galaxy da empresa é uma das mais populares do mundo. A Samsung também é uma importante participante do setor de semicondutores, fabricando chips de memória e processadores para muitos outros fabricantes de eletrônicos.


81.72%: Esta avaliação é para ser considerada como média, porque a quantidade de portáteis com melhores avaliações é quase a mesma que a quantidade com avaliações piores.


>> Mais informação pode ser encontrada na nossa Laptop Guia da Compra.

 

Please share our article, every link counts!

Portáteis com o tamanho de tela e peso

Samsung Chromebook 3 XE303C12-H01UK
Mali-T604 MP4, Exynos 5250 Dual, 11.60", 1.1 kg
Samsung ATIV Smart PC Pro XE700T1C-A01PL
HD Graphics 2000, Pentium 987, 11.60", 1.6 kg
Samsung ATIV Smart PC Pro XE700T1C-A04PL
HD Graphics 4000, Core i5 3317U, 15.60", 1.6 kg
Samsung Chromebook XE550C22-H01UK
Graphics Media Accelerator (GMA) HD Graphics, Celeron 867, 12.10", 1.5 kg
Samsung Chromebook XE303C12-A01US
Mali-T604 MP4, Exynos 5250 Dual, 11.60", 1.1 kg
Samsung 305U1A-A04
Radeon HD 6320, E-Series E-450, 11.60", 1.2 kg
Samsung 305U1A-A01FR
Radeon HD 6320, E-Series E-450, 11.60", 1.2 kg
Samsung 350U2B-A04TR
HD Graphics 3000, Core i3 2310M, 12.50", 1.4 kg
Samsung 900X1B-A01RU
HD Graphics 3000, Core i3 2357M, 11.60", 1.1 kg
Samsung 350U2B-A03
HD Graphics 3000, Core i5 2410M, 12.50", 1.4 kg
Samsung NC110-AM4UK
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N550, 10.10", 1.3 kg
Samsung NS310
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N550, 10.10", 1 kg
Samsung NC10-JP05DE
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.2 kg
Samsung N148-DP05IN
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.2 kg
Samsung NC110-A03
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N570, 10.10", 1.2 kg
Samsung NC210-A01PL
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.2 kg
Samsung NS310-A01UK
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N550, 10.10", 1.3 kg
Samsung NC210-A02FR
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N550, 10.10", 1.2 kg
Samsung NC110-AM1UK
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N550, 10.10", 1.3 kg
Samsung Chromebook Series 5
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N570, 12.10", 1.485 kg
Samsung NF210-A01RS
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N550, 10.10", 1.35 kg
Samsung N145-JP01RS
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.25 kg
Samsung NC110-A01US
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.3 kg
Samsung NF210-A01AU
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.4 kg
Samsung N145-JP01CA
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N450, 10.10", 1.5 kg
Samsung NF110-A01UK
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.3 kg
Samsung N230-JA51B
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N450, 10.10", 1.2 kg
Samsung NC210-A01DE
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N550, 10.10", 1.175 kg
Samsung NC10-JP01DE
Graphics Media Accelerator (GMA) 3150, Atom N455, 10.10", 1.175 kg
Comparação de preços
Stefan Hinum, 2009-04-15 (Update: 2011-02- 1)