
O telescópio inteligente Dwarf 3 abre o universo para os iniciantes
Instantâneos de observação de estrelas como que por mágica.
Fotos de estrelas impressionantes de forma simples. A astrofotografia está conquistando fãs em todo o mundo e agora o DwarfLab entra em cena com o Dwarf 3 - um telescópio compacto inteligente que aproxima o cosmos dos iniciantes. Nós o colocamos à prova para ver o que ele realmente pode fazer.Marc Zander, 👁 Enrico Frahn (traduzido por DeepL / Ninh Duy) Publicado 🇺🇸 🇩🇪
Um produto sólido e versátil que é perfeito para começar
Para qualquer pessoa curiosa sobre astrofotografia, o Dwarf 3 oferece uma maneira econômica de mergulhar de cabeça - e rapidamente impressionar os outros com fotos impressionantes. Seu tamanho compacto e peso leve facilitam o transporte para qualquer lugar. Os observadores de pássaros podem até mesmo filmar com a captura automática, embora em meus seis testes os pássaros tenham sido sempre um pouco rápidos demais para o foco. Ainda assim, as fotos com teleobjetiva ficaram muito nítidas, mesmo a uma grande distância.
Testei a Dwarf 3 durante três semanas em todos os tipos de condições e rapidamente me vi viciado na alegria de fotografar o céu noturno. Se o senhor estiver interessado em capturar galáxias sem gastar milhares em equipamentos tradicionais, esse telescópio inteligente é uma forte recomendação. Pelo preço, o desempenho é excelente e até mesmo usuários experientes apreciarão a variedade de configurações manuais. Observação de pássaros, trabalho com telefoto e fotos panorâmicas são bons extras, mas é a astrofotografia que realmente faz esse telescópio brilhar.
Pro
Contra
Preço e disponibilidade do Dwarf 3
Originalmente financiado por meio de crowdfunding, o Dwarf 3 está disponível para compra na loja on-line oficial da DwarfLab. Embora o senhor veja com frequência a mensagem "Pre-order now", isso reflete principalmente a disponibilidade limitada, com prazos de entrega que variam de 6 a 10 semanas. O preço é de aproximadamente 476 euros, mas o frete para a Alemanha acrescenta cerca de 90 euros em impostos, elevando o total para aproximadamente 566 euros, incluindo todas as taxas. O altamente recomendado DwarfLab tripé também está disponível na loja. O Dwarf 3 também está disponível para compra nos EUA por meio da loja on-line oficial da DwarfLab. Embora geralmente seja listado como pré-encomenda, isso reflete o estoque limitado, com prazos de entrega que normalmente variam de 6 a 10 semanas. Com preço em torno de US$ 510, o custo total após impostos e frete para os EUA pode chegar perto de US$ 600, dependendo da localização e das taxas adicionais.
Os Top 10
» Os Top 10 Portáteis Multimídia
» Os Top 10 Portáteis de Jogos
» Os Top 10 Portáteis Leves para Jogos
» Os Top 10 Portáteis Acessíveis de Escritório/Empresariais
» Os Top 10 Portáteis Premium de Escritório/Empresariais
» Os Top 10 dos Portáteis Workstation
» Os Top 10 Subportáteis
» Os Top 10 Ultrabooks
» Os Top 10 Conversíveis
» Os Top 10 Tablets
» Os Top 10 Smartphones
» A melhores Telas de Portáteis Analisadas Pela Notebookcheck
» Top 10 dos portáteis abaixo dos 500 Euros da Notebookcheck
» Top 10 dos Portáteis abaixo dos 300 Euros
Especificações do telescópio inteligente Dwarf 3
O Dwarf 3 é um telescópio inteligente com duas câmeras integradas: uma telefoto e uma grande angular. A câmera telefoto oferece uma distância focal de 150 mm (equivalente a 740 mm) a f/5,6, enquanto a câmera grande angular (equivalente a 45 mm) é ideal para capturar cometas e a Via Láctea. O telescópio pode rastrear objetos automaticamente e gravar vídeos, incluindo os modos de lapso de tempo e foto panorâmica. O senhor pode escolher entre um filtro VIS para fotos diurnas, um filtro astro para condições de pouca luz e um filtro de banda dupla para fotografia de nebulosa de emissão, tudo por meio do aplicativo.
Os astrofotógrafos apreciarão o sensor Sony IMX678 STARVIS 2 (8,3 MP) e o modo EQ para correção de rotação de campo. Graças à sua montagem Alt-Az, a Dwarf 3 é compatível com tripés padrão. Pesando apenas 1,3 kg e oferecendo cerca de 6 horas de duração da bateria (10.000 mAh), ela é perfeita para viagens. Durante meus testes ao ar livre, não tive problemas para carregar o telescópio e seu estojo em uma mochila. O carregamento USB-C permite a alimentação em movimento, com a conexão na base estacionária evitando a confusão de cabos ao girar o telescópio.
O que está incluído no Dwarf 3?
A embalagem minimalista contém um estojo de transporte macio com uma alça de ombro para facilitar o transporte, o telescópio em si, um cabo USB-C para USB-C para carregar a bateria interna, um filtro solar especial que se prende magneticamente e se mantém firme (com uma bolsa de armazenamento macia), vários panos de limpeza e um guia de início rápido em seis idiomas, incluindo alemão. Também recebemos o tripé original do DwarfLab para teste, que vem com uma bolsa de transporte macia, um guia de início rápido e uma chave Allen.
Recursos do aplicativo e do telescópio
Como conectar o telescópio inteligente ao seu smartphone ou tablet
O DwarfLab oferece um aplicativo gratuito para iOS e Android, disponível em vários idiomas, inclusive alemão. Ele pode ser baixado da App Store ou do Google Play. O processo de configuração é simples, com instruções claras na tela. Nos testes, cada configuração de conexão levou cerca de 20 a 30 segundos e, normalmente, precisava ser repetida toda vez que o telescópio era ligado. Se a conexão cair durante a gravação, o telescópio continua capturando, portanto, não há necessidade de se preocupar com a perda de dados.
Recursos diretamente no telescópio Dwarf 3
Na base da unidade, o senhor encontrará a rosca do tripé, além de um microfone e um alto-falante. A porta de carregamento USB-C está localizada na lateral. Quatro LEDs verdes indicam o nível da bateria, sendo que cada luz representa aproximadamente 25%. Uma vez ligado, um anel verde se acende acima dos LEDs - ele fica vermelho brevemente ao ser desligado por meio de um toque longo no botão principal.
Recursos do aplicativo DwarfLab
Além das configurações usuais, como atualizações de firmware e preferências de conexão, o aplicativo é o hub de controle central do Dwarf 3. Ele inclui todos os modos automáticos e recursos avançados. Há uma galeria integrada para visualizar as fotos e os vídeos capturados, além de um recurso chamado Atlas. Isso requer um pequeno download inicial do banco de dados, mas desbloqueia um mapa do cosmos. Assim como no Google Maps, o senhor pode deslizar ou pesquisar pontos de acesso celestiais específicos para explorar e fotografar.

Captura de fotos e vídeos com o Dwarf 3
Imagens de telefoto e grande angular
Vamos começar com as fotos diurnas padrão. A função telefoto permite que o senhor amplie claramente os objetos distantes. Um rápido toque duplo na tela salta diretamente para o objeto escolhido, evitando que o senhor tenha que dirigir o telescópio manualmente usando o joystick digital. O foco pode ser ajustado manualmente em pequenas etapas, embora eu tenha usado principalmente o foco automático, que funcionou de forma impressionante. Um recurso de destaque é a capacidade de alternar perfeitamente entre as duas lentes, permitindo que o senhor escolha entre grande angular ou telefoto com um único toque. As fotos são salvas no formato JPG, enquanto os vídeos são gravados em arquivos MP4. Ambos podem ser transferidos diretamente para o seu smartphone a partir dos generosos 105 GB de armazenamento interno do telescópio.
A função de captura automática de pássaros ou OVNIs
Um pássaro empoleirado relativamente longe em uma árvore foi mantido constantemente em foco, e o telescópio Dwarf 3 acompanhou seu movimento enquanto ele voava. Entretanto, o pássaro era tão rápido que o telescópio perdeu o foco rapidamente.
Fotos panorâmicas
O Dwarf 3 captura panoramas depois que o senhor seleciona um layout de grade (por exemplo, 4 linhas de 10 fotos, totalizando 40 fotos individuais). Em seguida, ele tira automaticamente cada uma das 40 fotos, uma a uma, e as armazena na memória interna. Para fazer o download das imagens, o senhor só pode transferi-las para um PC, pois elas precisam ser unidas em um panorama usando um software separado de sua escolha.
A função de captura automática de pássaros ou OVNIs
Um pássaro pousado relativamente longe em uma árvore foi mantido em foco de forma constante e o telescópio Dwarf 3 acompanhou seu movimento enquanto ele voava. Entretanto, o pássaro era tão rápido que o telescópio perdeu o foco rapidamente.
Gravações de lapso de tempo
Testei um lapso de tempo filmando um pôr do sol em uma proporção de 1:15, o que significa que 30 minutos em tempo real foram comprimidos em um vídeo de dois minutos. A duração do lapso de tempo pode ser definida diretamente no aplicativo, onde é possível visualizar o intervalo entre as fotos e a duração total do vídeo final, o que facilita a experimentação de diferentes configurações. O vídeo que criei era muito grande para ser compartilhado aqui, mas a qualidade era excelente.
Astrofotografia com o Dwarf 3
Agora, vamos mergulhar na fotografia de nebulosas de galáxias, planetas, a Via Láctea ou até mesmo a Lua. O DwarfLab facilita isso com o SkyAtlas integrado, que oferece uma ampla gama de objetos celestes que podem ser selecionados com um simples toque. Quando o telescópio inteligente estiver posicionado sob o céu aberto, o Dwarf 3 realizará a calibração necessária quando o senhor clicar no ícone da câmera.
O que torna a astrofotografia particularmente interessante com o Dwarf 3 são os vários filtros integrados, bem como o chamado valor Gain. Esse valor é semelhante à configuração ISO das câmeras digitais e ajuda a minimizar o tempo de exposição. Como iniciante em astrofotografia, confiei nos pontos de acesso pré-programados. Depois de empilhar várias fotos (o Dwarf 3 pode capturar até 999 em uma sessão, o que pode levar um bom tempo) e usar o aplicativo DwarfLab para reduzir automaticamente o ruído, acabei com imagens impressionantes de nebulosas de galáxias e planetas diretamente no meu smartphone. Só posso imaginar o que um astrofotógrafo experiente poderia conseguir com essas fotos. O Dwarf 3 oferece muitas possibilidades.
Também capturei o eclipse solar parcial em 29 de março de 2025, quando a Lua obscureceu cerca de 20% do Sol. Primeiro, usei a função de empilhamento no modo de astrofotografia, seguida pelo modo de foto normal com a lente teleobjetiva. Infelizmente, não pude tirar fotos de uma lua cheia, pois meus testes foram realizados durante a fase de lua nova. Entretanto, a pequena lua crescente revelou claramente os detalhes de sua superfície.
Transparência
A seleção dos dispositivos a serem analisados é feita pela nossa equipe editorial. A amostra de teste foi fornecida gratuitamente ao autor pelo fabricante para fins de revisão. Não houve influência de terceiros nesta revisão, nem o fabricante recebeu uma cópia desta revisão antes da publicação. Não houve obrigação de publicar esta revisão. Nunca aceitamos compensação ou pagamento em troca de nossas avaliações. Como empresa de mídia independente, a Notebookcheck não está sujeita à autoridade de fabricantes, varejistas ou editores.