Notebookcheck Logo

Nubia RedMagic 8S Pro

Especificações do Portátil

Nubia RedMagic 8S Pro
Nubia RedMagic 8S Pro (RedMagic Serie)
Processador
Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 8 x 2 - 3.2 GHz, Cortex-X3 / A715 / A710 / A510 (Kryo)
Placa gráfica
Memória
16 GB 
, LPDDR5x
Pantalha
6.80 polegadas 20:9, 2480 x 1116 pixel 400 PPI, capacitive, up to 960 Hz touch sampling rate, AMOLED, Corning Gorilla Glass, Brilhante: sim, HDR, 120 Hz
Disco rígido
512 GB UFS 4.0 Flash, 512 GB 
, 473.85 GB livre
Conexões
1 USB 3.0, USB-C Power Delivery (PD), 1 HDMI, 1 DisplayPort, Conexões Audio: USB-C, Audio Jack (3.5 mm), 1 Leitor de Impressões Digitais, NFC, Brightness Sensor, Sensores: G-sensor, Electronic Compass, Gyroscope, Proximity, Sensor hub, OTG
Funcionamento em rede
Wi-Fi 7 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/ax = Wi-Fi 6/ Wi-Fi 6E 6 GHz be = Wi-Fi 7), Bluetooth 5.3, 2G (850, 900, 1800, 1900 MHz), 3G (Band 1, 2, 4, 5, 6, 8, 19, BC0), LTE (Band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 17, 18, 19, 20, 26, 28a, 28b, 34, 38, 39, 40, 41, 66), 5G Sub6 (Band 3, 5, 7, 8, 20, 38, 41, 66, 77, 78), Dual SIM, LTE, 5G, GPS
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 9.47 x 163.98 x 76.35
Bateria
6000 mAh Lítio-Ion
Charging
fast charging / Quickcharge
Sistema Operativo
Android 13
Camera
Primary Camera: 50 MPix (Samsung GN5, 1/1.57", f/1.88, 82°) + 8 MPix (Ultra Wide, f/2.2, 120°) + 2 MPix (f/2.4, 78°); Camera2-API-Level: Level 3
Secondary Camera: 16 MPix (UDC, f/2.0, 1.12 µm)
Características adicionais
Alto falantes: Dual, Teclado: Onscreen, Clear phone case, 65W-Charger, USB-C-Cabel, SIM-Tool, RedMagic OS 8.0, 12 Meses Garantia, Shoulder Trigger Buttons: 520Hz touch sampling rate touchpads; Game Space Switch: Toggles special game mode on or off; RGB Light: fully customizable lighting effects; 20,000 RPM high-speed turbofan; DRM Widevine L1; GNSS: GPS (L1, L5), Glonass (L1), Galileo (E1, E5a), BeiDou (B1, B1C, B2a)
peso
228 g, Suprimento de energia: 125 g
Preço
779 Euro

 

Price comparison

Pontuação Média: 86.19% - bom
Média de 23 pontos (das 37 análises)
preço: 90%, desempenho: 97%, características: 83%, pantalha: 93% mobilidade: 91%, processamento: 87%, ergonomia: 80%, emissões: 69%

Análises para o Nubia RedMagic 8S Pro

88.3% Nubia RedMagic 8S Pro review - Gaming smartphone gets better fan control | Notebookcheck
The RedMagic 8S Pro again relies on the current Snapdragon 8 with a controllable active fan that is integrated into the casing. Compared to last year's model, there are only slight upgrades and the differences to the RedMagic 8 Pro are marginal.
90% RedMagic 8S Pro review: uma verdadeira obra de arte gaming
Origem: 4G News Português
O RedMagic 8S Pro é dos smartphones mais poderosos que podes comprar no momento. Tem um desempenho simplesmente incrível, ideal para quem quer jogar títulos pesados. E com 512 GB de armazenamento e 16 GB de RAM (na versão de teste), não sentimos falta de nada neste departamento. Para a qualidade dessa experiência contribui também um ecrã sem interrupções e um som bastante imersivo que o torna especial na hora de consumir multimédia. A bateria de 6000 mAh torna-o num equipamento para uso intensivo de um dia e meio a dois dias, que facilmente chega aos dois dias e meio de uso mais leve. É claro, não há aparelhos perfeitos e o software ainda tem de ser polido pela RedMagic para ser uma experiência de topo e evitarmos alguns crashes ocasionais de aplicações. Também de notar que a experiência fotográfica não é de topo, e o facto de a câmara frontal estar debaixo do ecrã acaba por se refletir na sua qualidade.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/14/2023
Pontuação: Pontuação total: 90% preço: 90% desempenho: 100% pantalha: 100% mobilidade: 100% processamento: 100%

Análises na língua extrangeira

Nubia Red Magic 8S Pro
Origem: GSM Choice Inglês EN→PT
To sum up, I am very happy that Nubia Red Magic 8S Pro is available in Europe. The phone can be ordered from Nubia's European store. There are three versions of this model to choose from. The base version offers 12 GB RAM and 256 GB memory in black and costs about $650. Then there are versions with 16 GB RAM and 512 GB of memory in silver and black, priced at $780 and $800. It is worth mentioning that if you have the previous model, i.e. Red Magic 8 Pro, it may be worth waiting for the next generation to see if Nubia improves the interface translation and other aspects. I will also add that Google Wallet does not work on this phone for now. This may change after the update. This is a smartphone from a series that really stands out and attracts attention. It offers great speakers, a gorgeous screen, and impressive performance. You won't complain about small details such as the fingerprint reader. The quality of photos from the main camera is also decent, although slightly lower quality can be expected from the front camera, especially in lower lighting.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 10/30/2023
RedMagic’s 8S Pro offers gaming brilliance and camera constraints
Origem: Mobile Syrup Inglês EN→PT
If you're an avid mobile gamer and are looking for a device with top-of-the-line performance, a stunning display with a high refresh rate, and gaming-related features like responsive shoulder triggers and a capable co-processor, this phone delivers an outstanding gaming experience. However, if you're seeking an all-around device for everyday use, the RedMagic 8S Pro may not be the ideal choice. The camera performance is lackluster, especially in low-light conditions, and it doesn't compete with flagship camera phones. Additionally, the lack of an official IP rating for dust and water resistance is a bummer, and so is uncertainty regarding software support, which could be a concern for long-term usability. Ultimately, to buy or not to buy the RedMagic 8S Pro is your choice. If gaming performance is your primary focus, and you can overlook the camera shortcomings and uncertain software support, the device is one of the best options on the market right now.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 10/15/2023
80% RedMagic 8S Pro review: Same, but different
Origem: Android Central Inglês EN→PT
The RedMagic 8S Pro is a value-packed gaming phone with all the latest internals and loads of memory to compute anything and everything, all at once without breaking a sweat. From heavy gaming to productivity, there's nothing this phone can't handle. You get one of the most advanced cooling systems in the mobile phone segment, and superbly responsive shoulder triggers for immersive gaming. The cameras are alright, but the fact that you get a headphone jack and killer battery specs coupled with Dolby DTS:X sound knock it out of the park. The RedMagic 8S Pro is not without flaws, but the biggest question is whether you should buy it or not.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 09/13/2023
Pontuação: Pontuação total: 80%
90% Nubia Red Magic 8S Pro review: a big performer with a small price tag
Origem: Techradar Inglês EN→PT
The Red Magic 8S Pro might be nigh-on identical to its immediate predecessor, but we still can’t believe the value proposition it provides. For just $649 / £579 you’re getting top-tier gaming performance, mappable controls, rapid charging, and epic battery life, all wrapped up in a striking all-screen design. Cluttered software, a mixed camera set-up, and one or two non-gaming-optimised decisions mean that it’s not the very best gaming phone on the market. But at this price, it’s undoubtedly the best value.
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 08/17/2023
Pontuação: Pontuação total: 90% preço: 100% desempenho: 100% pantalha: 80% mobilidade: 90% processamento: 80%
100% RedMagic 8S Pro Review: Excellent gaming smartphone with the right price tag
Origem: Android Headlines Inglês EN→PT
So, should you buy the RedMagic 8S Pro? Well, we really can’t give you a yes or no answer here, it all depends on what you value in a phone. Truth be said, the RedMagic 8S Pro has a really competitive price tag. The most affordable model costs $649, and comes with 12GB of LPDDR5X RAM and 256GB of UFS 4.0 flash storage. That variant is all-black. The ‘Platinum’ and ‘Aurora’ models come with 16GB of RAM and 512GB of storage. Those two models are metallic silver and black with a see-through back, and they do have different price tags. The ‘Platinum’ costs $779, while the ‘Aurora’ model costs $779. Those are still truly appealing price tags. If you like gaming on your phone, and you do appreciate great performance above everything, the RedMagic 8S Pro may be the phone for you. The fact it doesn’t have a display camera hole, and has a ton of gaming features is a huge plus.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/07/2023
Pontuação: Pontuação total: 100%
80% Redmagic 8S Pro review
Origem: Tech Advisor Inglês EN→PT
The overclocked chip, fast storage and generous amount of RAM ensure the 8S Pro has fantastic performance – exactly what you want from a gaming phone. This is enhanced by the trigger buttons, effective cooling system, excellent battery life and dedicated software features. It’s also a great platform for media consumption thanks to the lovely display and the lack of a punch-hole or notch to spoil things. As an everyday phone it’s a little less appealing. The device is heavy, has no water-resistance rating, average cameras and selfies are laughably bad. Software bugs persist, but these can be fixed with updates. Ultimately, if you’re looking for a powerful gaming phone that doesn’t cost the Earth, then the Redmagic 8S Pro is easy to recommend. .
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/03/2023
Pontuação: Pontuação total: 80%
82% nubia Red Magic 8S Pro review
Origem: GSM Arena Inglês EN→PT
Nubia has plenty of experience with gaming phones at this point and it shows. The OEM knows how to put together a great gaming phone without much fluff. Despite its flaws like not-so-amazing camera experience, awkwardly translated UI and the lack of HDR support, the new 8S Pro is a solid gaming solution. We still like the design carried over from the 8 Pro and even managed to improve upon cooling. The 8S Pro has by far one of the best, if not the best, cooling solution we've tested. Continuous and strenuous workloads are a non-issue for the 8S Pro, so long gaming sessions shouldn't be a problem too. Display is great and battery life is impressive, to say the least, especially considering that the cell has to power up the overclocked Snapdragon 8 Gen 2. And, of course, the gaming-centric features are, as always nice and thoughtful for the better part.
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 07/31/2023
Pontuação: Pontuação total: 82%
80% Redmagic 8S Pro review
Origem: Tech Advisor Inglês EN→PT
The overclocked chip, fast storage and generous amount of RAM ensure the 8S Pro has fantastic performance – exactly what you want from a gaming phone. This is enhanced by the trigger buttons, effective cooling system, excellent battery life and dedicated software features. It’s also a great platform for media consumption thanks to the lovely display and the lack of a punch-hole or notch to spoil things. As an everyday phone it’s a little less appealing. The device is heavy, has no water-resistance rating, average cameras and selfies are laughably bad. Software bugs persist, but these can be fixed with updates. Ultimately, if you’re looking for a powerful gaming phone that doesn’t cost the Earth, then the Redmagic 8S Pro is easy to recommend. .
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 07/28/2023
Pontuação: Pontuação total: 80%
80% RedMagic 8S Pro review: The new ultimate gaming phone
Origem: Tom's Guide Inglês EN→PT
If you want the top gaming experience on a mobile phone right now, you may find nothing fits the bill better than the RedMagic 8S Pro. After paying less than the going rate for a phone of this size and spec quality, it'll be even easier to appreciate how long the RedMagic 8S Pro lasts on a single charge, how quickly you can refill it, and how the handset looks just as powerful as the chipset inside. But in the long term, because of its uncertain software support window, dubious camera quality and missing water resistance rating, this phone could cause you trouble. It's not an easy recommendation like the Samsung Galaxy S23 Ultra is, even though Samsung’s phone does cost quite a bit more. Once again, the RedMagic 8S Pro is very much a phone for gamers, even if RedMagic has made strides toward broadening the device’s appeal somewhat. The RedMagic 8S Pro boasts a lot of good qualities, but if your priorities lie beyond running games at their best, it's not a phone to shortlist.
Análise única, Disponível online, Média, Data: 07/27/2023
Pontuação: Pontuação total: 80%
85% Redmagic 8S Pro review: The S stands for superfluous
Origem: Android Police Inglês EN→PT
The RedMagic 8S Pro is undeniably an improvement over its predecessor, but I’m hesitant to recommend it even though it retails for the same price. Nubia’s aggressive strategy with marketing its RedMagic series is deeply frustrating. Why bother buying the 9 Pro next year when you might expect a slightly improved version to arrive right around the corner? While some RedMagic S models have offered substantial changes, their inconsistency is frustrating. If you factor in sales, the RedMagic 8S Pro won’t offer the same value as the 8 Pro for some time. However, if you want a top-of-the-line gaming phone for an affordable price, the RedMagic 8S Pro is an excellent choice. But if you already own the 8 Pro, don’t let Nubia dazzle you with numbers and technical jargon; you won’t notice the difference. The RedMagic 8S Pro will be released on August 3.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 07/21/2023
Pontuação: Pontuação total: 85%
Overclocked Gaming Monster! | Red Magic 8S Pro Review
Origem: Tech Spurt Inglês
Unboxing the Red Magic 8S Pro with a review of the gaming performance, now with an overclocked 'Leading' edition of Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 2. The Red Magic 8S Pro is one of the best value gamer smartphones in 2023, also boasting a 6000mAh battery, crispy AMOLED screen with hidden in-display camera and premium specs. UK price and release date info hopefully coming soon as I've been testing and reviewing the Red Magic 8S Pro ahead of the official launch. While some rumours had this gaming phone powered by a Snapdragon 8 Plus Gen 2, it's actually a boosted version of the original chipset with a pimped up prime core. Very similar to what Samsung crammed into its S23 smartphones.
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 07/18/2023
80% RedMagic 8S Pro review: Pure power
Origem: Pocket Lint Inglês EN→PT
All in all, the RedMagic 8S Pro is a very similar phone to the RedMagic 8 Pro. The previous model debuted as one of the fastest gaming phones on the market, and its successor is doing the same thing. To summarise what's changed - the Snapdragon 8 Gen 2 comes with an overclock, the cooling solution has been improved, there's a new OS with extra gaming features and the styling has been updated. I love the new look, especially the subtle transparent fan window on an otherwise opaque rear panel. The gaming performance is impressive to see in benchmarks, but I wouldn't say it's very noticeable in practice. The system is far less buggy this time around, though. I had one major hiccup, but I'm confident this will be patched soon enough. I wouldn't recommend this as an upgrade for RedMagic 8 Pro owners, it's simply too similar. But for anyone else, it's a small improvement on what was already one of the best gaming phones. If you're looking for pure performance, look no further.
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 07/18/2023
Pontuação: Pontuação total: 80%
100% Redmagic 8 Pro Titanium review: gaming phone goodness for a great price
Origem: T3 Inglês EN→PT
All in all, this is a strong handset. Performance is on par with anything else I've been hands on with, with the battery life even outstripping them slightly. In regular day-to-day use, you'll be more than satisfied – top that up with a few mobile gaming sessions and you're really going to get your money's worth here. The biggest downfall is probably the camera. As mentioned above, the main sensor is definitely good enough for most, but the others are lacking. That might be a deal-breaker for some. Regardless, it's worth a look. Take away the gaming credentials of the handset for a second – you're getting an 8 Gen 2 powered handset with a crisp, 6.8-inch display and a whopping battery for less than £750. That's a bargain. For gamers, it's a no-brainer, but even those in the hunt for a regular phone with a slightly more modest budget should give this a look.
Análise única, Disponível online, Média, Data: 07/16/2023
Pontuação: Pontuação total: 100%
80% Das schnellste Gaming-Smartphone
Origem: Tech Stage Alemão DE→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/23/2023
Pontuação: Pontuação total: 80%
96% Redmagic Magic 8S Pro Flottes Smartphone für Zocker
Origem: Chip.de Alemão DE→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 07/26/2023
Pontuação: Pontuação total: 96% desempenho: 100% características: 92% pantalha: 94% mobilidade: 99%
Redmagic 8S Pro im Test: Gaming-Smartphone mit diversen Besonderheiten
Origem: Computerbild Alemão DE→PT
Análise única, Disponível online, Média, Data: 07/22/2023
90% Nubia RedMagic 8S Pro, análisis y opinión: el móvil gaming más potente que Android ha conocido
Origem: Computerhoy Espanhol ES→PT
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 08/16/2023
Pontuação: Pontuação total: 90%
REDMAGIC 8S Pro, ¿el mejor móvil gaming de 2023?
Origem: El chapuzas Informatico Espanhol ES→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 07/18/2023
Recensione RedMagic 8S Pro: cosa cambia?
Origem: AndroidWorld.it Italiano IT→PT
Análise única, Disponível online, Curta, Data: 07/18/2023
75% REDMAGIC 8S Pro, la recensione: è lui il best buy fra i gaming phone Android?
Origem: Multiplayer IT Italiano IT→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 07/18/2023
Pontuação: Pontuação total: 75%
87% Test RedMagic 8S Pro : Un smartphone gaming toujours aussi carré et performant
Origem: Charles Tech Francês FR→PT
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 09/21/2023
Pontuação: Pontuação total: 87% preço: 80% desempenho: 100% pantalha: 100% mobilidade: 80%
100% Test Nubia Red Magic 8S Pro : smartphone gaming ultra puissant abordable au design alléchant toujours avec sa caméra sous l’écran
Origem: Les Mobiles Francês FR→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/04/2023
Pontuação: Pontuação total: 100%
86% Redmagic 8 S Pro : Test, avis et présentation du smartphone gaming
Origem: Fredzone Francês FR→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/04/2023
Pontuação: Pontuação total: 86% desempenho: 95% mobilidade: 90% processamento: 80%
75% Recenzja Nubia REDMAGIC 8S Pro. Gamingowy potwór
Origem: Tabletowo Polonês PL→PT
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 10/13/2023
Pontuação: Pontuação total: 75%
80% Redmagic 8S Pro: szybka bestia, jeszcze szybsza. Test telefonu dla graczy
Origem: Telepolis Polonês PL→PT
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 09/24/2023
Pontuação: Pontuação total: 80%
Nubia Redmagic 8S Pro – recenzja. Bestia dla graczy
Origem: Instalki Polonês PL→PT
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 09/08/2023
Nubia Red Magic 8S Pro
Origem: mGSM Polonês PL→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/23/2023
Nubia Red Magic 8S Pro
Origem: mGSM Polonês PL→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/23/2023
ZTE Nubia Red Magic 8S Pro - recenzja, test, opinia i dane techniczne
Origem: Unite4buy Polonês PL→PT
Análise única, Disponível online, Muito curta, Data: 06/24/2023
88% Recenze Nubia RedMagic 8S Pro: nenápadná herní bestie
Origem: Smartmania.cz CZ→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 08/23/2023
Pontuação: Pontuação total: 88% desempenho: 97% características: 90% mobilidade: 90% processamento: 91%
Đánh giá pin Red Magic 8S Pro: Pin trâu nhưng game nặng thì cũng nhanh hết, nhưng có sạc nhanh nên không lo
Origem: Cell Phones VN→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 12/22/2023
Đánh giá hiệu năng Red Magic 8S Pro: Mạnh khỏi bàn, tối ưu tốt, chờ đối đầu A17 Bionic
Origem: Cell Phones VN→PT
Análise única, Disponível online, Longa, Data: 12/15/2023
Trên tay nubia Red Magic 8S Pro tại Việt Nam: Gaming phone siêu đẹp, camera ẩn, 1.6 triệu điểm Antutu, giá 18.9 triệu
Origem: Cell Phones VN→PT
Hands-On, Disponível online, Longa, Data: 12/05/2023
Smartphone này có RAM nhiều hơn laptop của bạn
Origem: Genk VN→PT
Análise única, Disponível online, Curta, Data: 07/13/2023
Review RedMagic 8S Pro: Smartphone Gaming Performa SUPER KENCANG!
Origem: Jagat Review ID→PT
Análise única, Disponível online, Muito longa, Data: 08/30/2023
90% إستعراض لهاتف nubia Red Magic 8S Pro
Origem: Unlimited Tech →PT
Análise única, Disponível online, Curta, Data: 08/24/2023
Pontuação: Pontuação total: 90%

Comentario

Qualcomm Adreno 740:

Chip gráfico para smartphones e tablets que está integrado no SoC da Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2. A Qualcomm afirma que é 25% mais rápido que o Adreno 730 no Snapdragon 8 Gen 1 e as primeiras referências mostram que a GPU pode vencer a Apple A16 iGPU (anteriormente a GPU smartphone mais rápida). 

Estas placas também devem ser capazes de agüentar todos os jogos atuais, mas a maioria deles em configurações de detalhes médios e baixos e com baixas resoluções. Jogos mais antigos, ou menos exigentes ainda podem ser jogados com boa qualidade de gráficos.


>> Mais informação pode ser encontrada na nossa Comparativa de de Placas de Vídeo e a Benchmark Lista.


SD 8 Gen 2:

SoC topo de gama para smartphones que foi introduzido no final de 2022 com um núcleo principal rápido baseado numa arquitectura ARM Cortex-X3 a correr até 3,2 GHz. Dois outros núcleos de alto desempenho são baseados no A715 e também suportam apenas aplicações de 64 bits. Os outros dois núcleos A710 também suportam aplicações de 32 bits, tal como os núcleos Cortex-A510 de baixo consumo de energia. Para além dos núcleos do processador, o SoC incorpora um modem WiFi 7, um Hexagon DSP (para aceleração de IA) e um Spectra ISP. O controlador de memória integrado suporta memória LPDDR5x rápida até 4200 MHz. 5G está incluído no chip com o modem Snapdragon X70.


>> Mais informação pode ser encontrada na nossa Comparativa de Processadores Móveis.


6.80": Apenas alguns smartphones têm telas maiores. 

Grandes tamanhos de tela permitem maiores resoluções. Portanto, detalhes como letras são maiores. Por outro lado, o consumo de energia é menor com diagonais de tela menores e os aparelhos são menores, mais leves e mais econômicos.
>> Para saber quão fina é uma tela, veja nossa lista DPI.


86.19%: Esta é uma boa avaliação acima da média. Porém não esqueça que 10-15% de todos os modelos de portáteis obtêm uma melhor avaliação.


>> Mais informação pode ser encontrada na nossa Laptop Guia da Compra.

 

Please share our article, every link counts!
Mail Logo

Portáteis semelhantes com as mesmas especificações

Nubia Z60S Pro
Adreno 740
Nubia Z50S Pro
Adreno 740
Nubia Z50 Ultra
Adreno 740

Portáteis semelhantes de um fabricante diferente

Meizu 21 Note
Adreno 740
Honor 90 GT
Adreno 740
OnePlus Ace 3
Adreno 740
Vivo iQOO Neo9
Adreno 740
OnePlus 12R
Adreno 740
Honor 100 Pro
Adreno 740
Vivo iQOO 11S
Adreno 740
Realme GT5
Adreno 740
Sony Xperia 1 V
Adreno 740
Meizu 20 Pro
Adreno 740
Meizu 20
Adreno 740
Honor Magic5
Adreno 740
Xiaomi 13 Ultra
Adreno 740
Comparação de preços
Stefan Hinum (Update: 2023-08-27)