DeepL lança o DeepL Voice para traduções em tempo real de conversas e reuniões para usuários corporativos
A DeepL lançou duas novas ofertas sob o seu novo guarda-chuva DeepL Voice para empresas - DeepL Voice for Conversations e DeepL Voice for Meetings. Ambas oferecem traduções em tempo real entre falantes de holandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, polonês, português, russo, espanhol, sueco e turco.
DeepL é um concorrente emergente do Bing Translator e Google Translate no setor de tradução de idiomas. A empresa oferece uma alternativa que, às vezes, é melhor para traduzir as nuances da fala de um idioma para outro. As ofertas mais recentes da empresa, baseadas em IA, competem no mercado de tradução de voz com recursos em tempo real.
O Voice for Meetings pode ser totalmente integrado ao Microsoft Teams, permitindo que os participantes falem livremente enquanto as legendas traduzidas em tempo real são exibidas para todos os participantes. Todas as conversas são traduzidas, legendadas e transcritas para maior comodidade, sem limite do número de participantes em uma reunião. Todos os idiomas suportados também podem ser falados durante uma reunião. O Voice for Conversations também oferece traduções em tempo real durante conversas individuais usando smartphones Apple iOS (iOS 17 ou posterior) e Android (OS 8.0 ou posterior).
O DeepL promete excluir todos os dados capturados após cada reunião e não usar nenhuma conversa para o treinamento de seus modelos de IA. O serviço atende aos padrões ISO 27001 de segurança de dados.
Os leitores que estiverem viajando com um telefone Samsung podem comprar um par de fones de ouvido Samsung Galaxy Buds FE para ouvir convenientemente as traduções ao vivo possibilitadas pelo Samsung Interpreter.
Fonte(s)
DeepL revela a próxima fronteira da IA de idiomas com a solução de tradução de voz: DeepL Voice
Logotipo do DeepL (PRNewsfoto/DeepL)
Notícia fornecida por DeepL
13 de novembro de 2024, 06:30 ET
Disponível em dois modelos distintos, o DeepL Voice é a primeira solução de tradução de voz da empresa para interações faladas em tempo real
Novas ferramentas são lançadas no principal evento inaugural da empresa, DeepL Dialogues
COLOGNE, Alemanha, 13 de novembro de 2024 /PRNewswire/ -- A DeepL, empresa líder global em IA de idiomas, anunciou hoje o lançamento de sua primeira solução de tradução de voz DeepL Voice, com os dois primeiros produtos revelados: Voice for Meetings (Voz para reuniões) e Voice for Conversations (Voz para conversas). O DeepL Voice possibilita a realização de reuniões virtuais em vários idiomas, bem como a tradução em tempo real para conversas presenciais.
DeepL Voice for Meetings
"Trazer a qualidade e a segurança pelas quais a DeepL é conhecida para a tradução de fala em tempo real era a próxima fronteira para nós como empresa e estamos entusiasmados em finalmente revelar nossos primeiros produtos. Com base na experiência e nos modelos que desenvolvemos desde o nosso lançamento em 2017, temos trabalhado em estreita colaboração com os clientes como parte de um programa beta para garantir que estamos oferecendo uma solução que resolve os desafios reais que as empresas enfrentam", disse Jarek Kutylowski, CEO e fundador da DeepL.
"A DeepL já é líder em tradução escrita, mas a tradução de fala em tempo real é uma história totalmente diferente. Ao traduzir a fala no momento em que ela acontece, o senhor está lidando com entradas incompletas, problemas de pronúncia, latência e muito mais, o que pode levar a traduções imprecisas e a uma experiência ruim para o usuário. Esses são os mesmos desafios que muitas vezes são enfrentados nas conversas humanas e que podem levar a mal-entendidos, por isso criamos uma solução que levaria isso em conta desde o início e permitiria que as empresas rompessem as barreiras do idioma, possibilitando a comunicação em vários idiomas, conforme necessário", continuou Kutylowski.
O lançamento do DeepL Voice marca a primeira incursão da empresa em traduções baseadas em fala, trazendo a qualidade de tradução e a segurança líderes do setor do DeepL para a comunicação falada com dois produtos poderosos:
O DeepL Voice for Meetings elimina as barreiras linguísticas das reuniões virtuais. Ele permite que todos os participantes da reunião falem em seu idioma preferido, enquanto os outros participantes recebem legendas traduzidas em tempo real para que possam se envolver e se comunicar em seu idioma nativo, aumentando assim o envolvimento por meio de uma comunicação mais clara e permitindo que as pessoas se comuniquem onde antes isso não era possível.
O DeepL Voice for Conversations funciona em dispositivos móveis para permitir conversas individuais e presenciais em vários idiomas, graças às legendas traduzidas. Ele oferece dois modos de visualização convenientes para garantir que cada pessoa possa acompanhar as traduções facilmente em um único dispositivo.
O DeepL Voice expande o conjunto de ferramentas robustas de linguagem e comunicação da empresa disponíveis por meio da plataforma DeepL Language AI, que tem a confiança de 100.000 empresas e governos em todo o mundo por sua precisão e segurança. Para garantir que atinja os altos níveis de qualidade e precisão necessários para o uso comercial pelo qual o DeepL é conhecido, essa nova tecnologia Voice é alimentada por modelos de IA treinados em diversos conjuntos de dados que levam em conta diferentes sotaques e ambientes.
O DeepL Voice já está disponível para empresas em todo o mundo e oferece suporte aos seguintes idiomas falados no lançamento, com mais idiomas a serem lançados no futuro: Inglês, alemão, japonês, coreano, sueco, holandês, francês, turco, polonês, português, russo, espanhol e italiano, com legendas traduzidas disponíveis em todos os 33 idiomas suportados pelo DeepL Translator.
O lançamento do DeepL Voice foi o ápice da primeira conferência principal do DeepL, DeepL Dialogues, realizada em Berlim em 13 de novembro. O público presente pôde assistir a uma demonstração ao vivo, ouvir os clientes beta e ver como as soluções podem permitir que eles rompam as barreiras linguísticas em suas comunicações comerciais.
Christine Aubry, coordenadora de internacionalização da Brioche Pasquier, um cliente beta do DeepL Voice que também participou do DeepL Dialogues, acrescentou: "Antes do DeepL Voice, nosso principal desafio era manter a inclusão de nossos sites internacionais nos projetos da empresa. A experiência foi ótima, o DeepL Voice for Meetings realmente uniu nossas equipes, eliminando a lacuna entre nossos locais e abrindo as portas para a colaboração e o trabalho em equipe. Já testei outras ferramentas que, em geral, suportam apenas um idioma na reunião, mas não há nada parecido com isso; o DeepL Voice é, de longe, a ferramenta mais completa que já usei."
O lançamento do DeepL Voice culmina um ano de inovação e crescimento para o DeepL. Desde o lançamento do DeepL Write Pro no primeiro semestre do ano, bem como as atualizações de seu recurso Glossário e a revelação de seu modelo de linguagem grande (LLM) de última geração, que supera o GPT-4, o Google e a Microsoft em termos de qualidade de tradução. A DeepL também foi recentemente nomeada para a lista 2024 Cloud 100 da Forbes e levantou US$ 300 milhões de novos investimentos em uma avaliação de US$ 2 bilhões em maio, liderada pela renomada empresa de investimentos em estágio avançado Index Ventures.
Sobre a DeepL
A DeepL tem a missão de romper as barreiras linguísticas para empresas de todos os lugares. Mais de 100.000 empresas e governos e milhões de indivíduos em 228 mercados globais confiam na plataforma de IA de idiomas da DeepL para tradução semelhante à humana em formatos escritos e falados, bem como em uma escrita natural e aprimorada. Projetadas com a segurança corporativa em mente, empresas de todo o mundo aproveitam as soluções de IA da DeepL que são especificamente ajustadas para o idioma para transformar as comunicações comerciais, expandir mercados e melhorar a produtividade. Fundada em 2017 pelo CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, a DeepL tem hoje mais de 1.000 funcionários apaixonados e é apoiada por investidores de renome mundial, incluindo Benchmark, IVP e Index Ventures.
FONTE: DeepL
