Notebookcheck Logo

Adobe adiciona novos recursos ao Premiere Pro e ao After Effects 25.2

Os recursos avançados do Premiere Pro e do After Effects facilitam e agilizam o trabalho dos editores de vídeo e efeitos. (Fonte da imagem: Adobe)
Os recursos avançados do Premiere Pro e do After Effects facilitam e agilizam o trabalho dos editores de vídeo e efeitos. (Fonte da imagem: Adobe)
O Adobe Premiere ganhou novos recursos que aceleram a edição de vídeo, melhoram a correção de cores e ampliam os clipes de vídeo usando IA. O After Effects ganhou desempenho aprimorado, novas ferramentas 3D e recursos de visualização de HDR ao vivo.

A Adobe adicionou novos recursos ao After Effects e ao Premiere 25.2, permitindo que os editores de efeitos e de vídeo trabalhem com mais rapidez e eficiência.

Ambos foram atualizados com desempenho aprimorado. O Premiere ganhou um desempenho mais rápido em H.264, H.265 e Canon Cinema RAW, com aceleração de hardware otimizada em sistemas baseados em Apple ARM e sistemas de PC com GPUs Nvidia Blackwell. O After Effects adicionou o High Performance Preview Playback, que agora pode armazenar projetos em cache na RAM e no armazenamento.

Aprimoramentos no AE

O After Effects ganhou ferramentas 3D que permitem atalhos de um clique para simplificar a criação de ambientes 3D, como a criação de fundos 3D que se movem com a câmera. O Animated Environment Lights facilita a iluminação de objetos com iluminação complexa a partir de fontes de vídeo ou animação. E os arquivos FBX compatíveis com o software 3D da Autodesk, como o Maya, agora podem ser importados diretamente. Todo o trabalho pode ser feito durante a visualização do resultado em HDR.

Aprimoramentos no Premiere

O Premiere ganhou o Generative Extend com tecnologia Firefly, que permite que os editores de vídeo estendam filmagens que terminaram muito cedo usando IA. Isso reduz a necessidade de refazer cenas quando são necessários apenas alguns segundos extras. As faixas de áudio também podem ser estendidas para preencher a falta de sons principais ou de fundo em uma cena, como o canto de pássaros ou o ruído de uma motocicleta.

A pesquisa de clipes também foi aprimorada com IA. Agora, os editores podem pesquisar cenas em milhares de clipes com base em uma breve descrição dos visuais, do áudio ou dos metadados da câmera, reduzindo a necessidade de anotar manualmente os clipes.

A importação de clipes HDR agora é simplificada com a inclusão do Premiere Color Management, que aplica automaticamente as transformações de cores corretas sem a necessidade de LUTs para exibir vídeos HDR corretamente na tela. Os usuários podem escolher entre Direct Rec.709 e três pipelines de ampla gama de cores, incluindo a recém-desenvolvida ACES (Academy Color Encoding System) de ampla gama de cores ACEScct.

O Premiere agora pode traduzir legendas em 27 idiomas usando IA, expandindo sua capacidade atual de gerar legendas, subtítulos e transcrições de vídeo a partir da fala.

Os leitores interessados em usar esses novos recursos no Adobe After Effects e no Premiere 25.2 podem assinar o Adobe CC(vendido aqui na Amazon).

Notícias

Apresentando novos recursos alimentados por IA e melhorias no fluxo de trabalho no Premiere Pro e no After Effects 25.2

Paul Saccone

04-02-2025

Na NAB 2025, estamos lançando novas versões do Premiere Pro e do After Effects com recursos de fluxo de trabalho de IA e dezenas de melhorias que os editores profissionais e os designers de movimento pediram. No Premiere Pro, o senhor pode estender clipes com o Generative Extend em 4K com tecnologia Firefly. O New Media Intelligence ajuda o senhor a encontrar o clipe certo em segundos. As legendas agora podem ser traduzidas automaticamente em mais de 27 idiomas para atingir um público global. E o senhor pode começar a trabalhar mais rápido do que nunca com o gerenciamento de cores do tipo arrastar e soltar. Outras melhorias importantes no fluxo de trabalho do Premiere Pro 25.2 incluem formas de onda dinâmicas, rótulos de sequência coloridos, suporte adicional a formatos acelerados por GPU e muito mais. Também lançamos o After Effects 25.2 com um novo mecanismo de reprodução de visualização de alto desempenho, novas e poderosas ferramentas de design de movimento 3D e monitoramento HDR impressionante.

Premiere Pro

Extensão generativa com tecnologia Firefly em 4K

GIf de extensão generativa com tecnologia Firefly em 4K.

Isso acontece com todos nós. Às vezes, a câmera começa tarde demais ou corta cedo demais, deixando-o com um grande momento que é apenas um pouco curto demais. Agora, o Generative Extend pode salvar o dia, adicionando alguns quadros extras ao seu clipe para obter a edição perfeita.

Com a tecnologia Adobe Firefly, o Premiere Pro adicionará perfeitamente quadros 4K extras para que o senhor tenha mídia suficiente para cobrir transições, manter uma reação emocional por um tempo extra ou adicionar sons ambientes e/ou tom de ambiente ausentes. O Generative Extend funciona em segundo plano enquanto o senhor continua a editar e os clipes são marcados com Credenciais de conteúdo para que os espectadores saibam onde a IA foi usada.

O senhor pode experimentar o Generative Extend agora, sem nenhum custo. Após um período limitado, o Generative Extend consumirá créditos generativos do Firefly. O preço varia de acordo com o formato, a taxa de quadros e a resolução de seu vídeo. Consulte o site da Adobe para obter informações detalhadas.

Percorra horas de filmagem e encontre clipes rapidamente com a IA

Com a inteligência de mídia com tecnologia de IA e um painel de pesquisa totalmente novo, agora o senhor pode pesquisar horas de filmagem em segundos. O conteúdo dos seus clipes é reconhecido automaticamente, incluindo objetos, locais, ângulos de câmera e muito mais. Use termos de pesquisa em linguagem natural para descrever o que o senhor quiser e os clipes correspondentes serão encontrados instantaneamente. O senhor não precisa mais criar sequências de caracteres com suas seleções, marcar sequências e clipes ou confiar na sua memória da filmagem para encontrar o que precisa.

Além disso, é possível encontrar recursos visuais, palavras faladas em diálogos ou metadados incorporados, como data de filmagem ou tipo de câmera, tudo ao mesmo tempo, em um só lugar. O senhor pode passar o mouse sobre miniaturas, percorrer várias transcrições e editar diretamente na linha do tempo a partir do painel.

O senhor pode pesquisar a filmagem por termos descritivos, como "close-ups de mãos trabalhando em uma cozinha" ou "tomadas aéreas de pratos de comida", e ver momentos relevantes que eu possa examinar rapidamente ou carregar no monitor de origem. Ou posso pesquisar "cacao" e encontrar imagens relacionadas, menções em transcrições e metadados incorporados com o local da filmagem, tudo em um só lugar!

A análise de mídia é rápida e ocorre em seu próprio sistema, portanto, o senhor não precisa de uma conexão com a Internet para usá-la. E, como acontece com todas as nossas ferramentas baseadas em IA, seu conteúdo nunca é usado para treinar modelos de IA.

Elimine as suposições do gerenciamento de cores

Um dos desafios técnicos mais difíceis da edição de vídeo é normalizar o registro e os clipes de vídeo brutos para que o senhor possa iniciar seu trabalho criativo. Com o Premiere Color Management, simplificamos a importação e a edição de imagens com excelente aparência. Não é mais necessário lidar com vídeos de registro desbotados e com aparência cinza.

O Premiere Pro agora transforma os arquivos originais de registro e brutos da câmera diretamente em SDR ou HDR, sem a necessidade de LUTs. Isso funciona automaticamente para a maioria dos formatos de câmera assim que o senhor importa a filmagem. Se estiver trabalhando com formatos selecionados, proxies ou conteúdo de registro adquirido on-line, é fácil marcar o espaço de cores apropriado para lotes de clipes diretamente de seus compartimentos.

Além disso, o Premiere Color Management oferece ao senhor um novo pipeline de cores de ampla gama, usando o ACEScct padrão do setor como seu espaço de cores de trabalho. Com o nosso novo pipeline de cores, o Premiere pode utilizar todos os dados brutos e de registro dos seus clipes de origem para obter mais faixa dinâmica e controle para a gradação de cores no Lumetri. Isso torna a combinação de várias câmeras, o aperfeiçoamento dos tons de pele e a definição do clima e do tom dos seus vídeos mais flexíveis e divertidos do que nunca.

O melhor de tudo é que o Premiere Color Management é simples de usar para qualquer editor de vídeo. Ao criar uma nova sequência, ajustar as configurações da sequência ou trabalhar na guia de configurações do seu painel Lumetri, tudo o que o senhor precisa fazer é selecionar uma das seis novas predefinições de gerenciamento de cores. Se o senhor for um especialista em cores, há uma grande variedade de configurações para personalizar de acordo com suas necessidades.

A predefinição padrão, Direct Rec.709, oferece ao senhor um pipeline de cores semelhante às versões anteriores do Premiere Pro, para que seus projetos antigos sejam abertos e tenham a aparência esperada. Para liberar os recursos do nosso novo pipeline de cores de ampla gama, basta selecionar qualquer uma das três novas predefinições "Wide Gamut".

Tradução automática de legendas em 27 idiomas

Depois que introduzimos a edição baseada em texto em 2023, ouvimos a comunidade em alto e bom som: as legendas são essenciais e as traduções são obrigatórias. Agora estamos atendendo a essa solicitação principal para que o senhor possa traduzir automaticamente suas legendas para 27 idiomas com IA. As legendas têm se tornado cada vez mais importantes para a acessibilidade e o envolvimento nas mídias sociais. Alcance mais espectadores, seguidores e clientes para aumentar sua comunidade global sem sair do Premiere Pro.

Além disso, é possível ter várias faixas de legenda visíveis ao mesmo tempo para exibir vários idiomas ou até mesmo ajudá-lo na edição em um idioma diferente.

O Premiere Pro está ainda mais rápido e com melhor desempenho do que nunca

Sabemos que a velocidade e a confiabilidade são essenciais no seu trabalho diário como editor. Temos trabalhado arduamente para atender às principais solicitações de nossa comunidade e aprimorar o Premiere Pro para torná-lo mais rápido do que nunca, incluindo:

Formas de onda dinâmicas que aumentam e diminuem à medida que o usuário faz ajustes de volume para oferecer uma representação visual do nível de áudio.

Cores de rótulos de sequência que ajudam o senhor a se manter organizado, adicionando cores às guias de sequência.

O suporte totalmente reescrito para H.264 em MP4 e MOV proporciona um aumento de até 4x no desempenho em computadores de silício Apple e um aumento de 2x no desempenho no Windows.

Canon Cinema RAW Light acelerado por hardware em computadores de silício Apple, de modo que a reprodução na linha do tempo é até quatro vezes mais rápida e a exportação é até nove vezes mais rápida.

Conformidade de áudio mais rápida e geração de arquivos de pico que o ajudarão a começar mais rapidamente e o manterão trabalhando sem problemas.

Além disso, estamos trabalhando com a NVIDIA para introduzir uma reprodução mais rápida do que em tempo real para formatos populares, incluindo H.264 e HEVC 10-bit 4:2:2. Os editores que usam o Premiere Pro (beta) com os sistemas Windows mais recentes obtêm aceleração de decodificação alimentada por GPU usando a arquitetura de GPU NVIDIA Blackwell. Isso significa trabalhar com os originais da câmera em vez de proxies, uma capacidade de resposta mais suave da linha do tempo e uma carga reduzida da CPU, liberando recursos do sistema para fluxos de trabalho de vários aplicativos e tarefas criativas.

After Effects

Reproduza toda a sua compilação em qualquer computador sem ter que esperar

Durante anos, a quantidade de trabalho que o senhor podia reproduzir no After Effects dependia da quantidade de RAM do seu computador. Isso dificultava a visualização de composições mais longas sem pausar e esperar que o After Effects recarregasse o cache, especialmente em laptops.

O High Performance Preview Playback muda isso para sempre.

Trata-se de um novo sistema de cache que utiliza a RAM e os discos locais do seu computador em conjunto, para que o After Effects possa armazenar em cache e visualizar toda a sua composição. É uma das maiores melhorias de desempenho na história do After Effects. Agora, qualquer usuário, em qualquer computador, pode reproduzir mais de sua composição do que nunca.

Crie animações 3D realistas com menos cliques

Os usuários do After Effects têm nos pedido mais ferramentas 3D para aprimorar seus recursos de design de movimento e composição VFX. Não só estamos lançando mais ferramentas, como também estamos tornando o 3D mais rápido, mais fácil e mais divertido para qualquer designer de movimento 2D ou editor de vídeo começar a usar.

Com as novas Animated Environment Lights (Luzes de ambiente animadas), o senhor pode envolver sua composição 3D com luzes em movimento criadas a partir de qualquer vídeo ou animação. Use suas placas de fundo, vídeos em 360 graus, camadas selecionadas ou até mesmo uma composição inteira para iluminar seus modelos 3D com reflexos e sombras que se movem.

Agora, o senhor pode usar modelos 3D FBX nativamente no After Effects, disponibilizando milhões de modelos 3D a mais para uso. O FBX é um formato popular de modelo 3D comumente usado em mercados on-line.

Além disso, condensamos muitos fluxos de trabalho 3D avançados e de várias etapas em novos itens de menu de um clique. Agora é possível criar um ambiente de fundo 3D que se move com a câmera ou sombrear o modelo 3D com efeitos personalizados com apenas um clique.

Monitore seu trabalho em HDR

Além de importar e exportar conteúdo HDR no After Effects, estamos entusiasmados em apresentar o novo monitoramento HDR. Quer esteja trabalhando em um laptop habilitado para HDR ou transmitindo seu sinal de vídeo para um monitor de referência HDR, agora é possível visualizar novos níveis de vibração, saturação e brilho no After Effects.

Mais para amar no After Effects 25.2

Embora todos os nossos novos recursos no After Effects venham diretamente das comunidades profissionais de design de movimento e edição de vídeo, essas são as pequenas coisas que importam muito para os usuários que animam e compõem no After Effects com frequência.

Cores personalizadas e grades de transparência

Nova preferência para manter espaços de trabalho ao abrir projetos de outro usuário

Novos comandos nulos para controle preciso da animação

controles de animação de modelo 3D no Properties Panel

Disponibilidade

Todos esses recursos já estão disponíveis. Para obter mais informações sobre como acessar, visite a página do Premiere Pro e a página do After Effects.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Arquivo de notícias 2025 04 > Adobe adiciona novos recursos ao Premiere Pro e ao After Effects 25.2
David Chien, 2025-04- 3 (Update: 2025-04- 3)