A Garmin lança novas atualizações para o ciclocomputador Edge 1050 com uma série de correções de bugs

O Edge 1050 ainda é elegível para o software v10.19 no ramo de desenvolvimento estável da Garmin. No entanto, a empresa está trabalhando em uma nova atualização importante, que vem sendo testada publicamente em seu Programa Beta. Para referência, a empresa iniciou o desenvolvimento do software v11 no início deste mês com o Beta público 11.17que foi rapidamente seguido pelo Beta pública 11.18.

Desde então, a Garmin entregou o Public Beta 11.19 antes de avançar dois passos para o Public Beta 11.21. Para referência, o registro de mudanças entre as duas versões é pesado em termos de correção de bugs e é o seguinte:

• Correção de telas de dados com mapas mostrando as camadas erradas.
• Correção do valor da nota que agia de forma errática após um ciclo de suspensão/retomada.
• Correção das unidades de Stamina Distance to Go.
• Correção de uma falha que poderia ocorrer ao desligar o computador.
• Atualização do ícone exibido quando o Edge está conectado a um computador.

No entanto, a lista total de aprimoramentos entre a v10.19 e a v11.21 chega a quase cinquenta, segundo nossas contas. Observe que seu Edge 1050 (atualmente por US$ 699,99 na Amazon) pode não ter recebido uma notificação para baixar o Public Beta 11.21, mesmo que o senhor tenha se inscrito no Programa Beta da Garmin.

No momento em que este artigo foi escrito, a empresa só lançou a nova atualização para um número limitado de ciclocomputadores qualificados por enquanto. Como sempre, o senhor pode evitar a fila de espera acessando o menu principal do Edge 1050 e selecionando Sistema, Sobre e, finalmente, 'Verificar atualizações'. O registro completo de alterações entre a v10.19 e a v11.21 é o seguinte:

1. Foi adicionado o campo de dados gráficos de potência média de 10s/30s.
2. Adicionada uma mensagem de confirmação para calibração manual bem-sucedida do altímetro.
3. Adicionado novo campo de dados da bússola.
4. Adicionado novo campo de dados de mapa.
5. Adição de novas predefinições de marcha SRAM para grupos de 13 velocidades de cascalho.
6. Adicionados controles remotos de mídia. Agora é possível configurar os botões da alavanca de câmbio para controlar a reprodução de mídia.
7. Correção de um problema em que as zonas de frequência cardíaca e de potência podiam se sobrepor.
8. Correção de uma falha que poderia ocorrer ao desligar o equipamento.
9. Foi corrigida uma falha no processamento de dados Bluetooth.
10. Foi corrigida a capacidade de usar a campainha enquanto os avisos de áudio estavam sendo reproduzidos.
11. Foi corrigido um problema em que as configurações de detecção automática para FTP e LTHR não estavam sendo respeitadas.
12. Foi corrigido um problema em que os exercícios do Garmin Coach não eram sincronizados.
13. Foi corrigido um problema em que as mensagens de gravação não eram gravadas periodicamente e deixavam lacunas no arquivo de atividade quando o telefone estava conectado.
14. Corrigido o cálculo de retorno ao percurso que exigia uma inversão de marcha.
15. Correção da precisão dos dados nos gráficos de velocidade.
16. Correção das telas de dados com mapas que mostravam as camadas erradas.
17. Correção do campo de dados da bateria do Di2 para atualizar com o nível correto da bateria.
18. Correção da sobreposição dupla de radar no Connect IQ Store.
19. Foi corrigido o problema em que o valor da nota agia de forma errática após um ciclo de suspensão/retomada.
20. Foi corrigido um problema em que um curso com um Virtual Partner muito lento podia travar o dispositivo.
21. Foi corrigido um problema em que o cronômetro decorrido funcionava incorretamente após a suspensão do dispositivo durante uma atividade.
22. Foi corrigido um problema em que a tela exibia "neve" ao ser ligada.
23. Foi corrigido um problema em que o widget de clima tinha dados válidos, mas não os exibia.
24. Correção do layout da página de navegação do mapa para mostrar a escala do mapa quando um local é selecionado.
25. Correção de problemas na linha de rastreamento do mapa.
26. Foi corrigida a incompatibilidade entre a seta de navegação e a seta de distância até a próxima.
27. Correção de alertas temporizados sobrepostos que não eram alertados.
28. Correção do emparelhamento com o inReach Messenger Plus.
29. Corrigido o problema de conectividade telefônica.
30. Foi corrigida a gravação da frequência cardíaca de recuperação em um campo incorreto em um arquivo de atividade, de modo que o Garmin Connect não conseguia exibi-la.
31. Correção de erros de recálculo de rota após desvio do percurso planejado.
32. Correção de alguns problemas de layout de texto.
33. Correção das unidades de Stamina Distance to Go.
34. Foi corrigida a consistência do comportamento do Climb Pro em um percurso em loop.
35. Foi corrigido o truncamento do comprimento da subida no aviso de subida completa.
36. Correção de vários erros e falhas.
37. As estimativas do limiar de lactato são aplicadas automaticamente após o treinamento com frequência cardíaca.
38. Notificações silenciadas quando o alarme da bicicleta é definido, pois ele estava acionando o alarme.
39. Impedimento para que o dispositivo entre no modo MTP quando estiver desligado, mas o alarme de bicicleta estiver ativo.
40. Removido o teste FTP legado.
41. Atualizada a terminologia Shimano STEPS para "Shimano E-bike".
42. Atualização do ícone exibido quando o Edge está conectado a um computador.
43. Atualizamos o tom de salto para facilitar a audição.
44. GroupRide
    1. Corrigido o erro de atualização do olhar dinâmico do GroupRide com os dados de passeio concluídos.
    2. Corrigido o fato de os prêmios do GroupRide serem redefinidos após um ciclo de energia.

45. Garmin Coach
    1. Foi corrigido um problema em que a área dinâmica não era atualizada com o treino do Garmin Coach.
    2. Corrigido um problema em que o treino do Garmin Coach não era exibido como concluído na visualização do Garmin Coach.
    3. Corrigido o problema em que o dispositivo não mostrava alguns planos do Garmin Coach no widget do Garmin Coach.