Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarCompleta Análise do Ultrabook Lenovo ThinkPad S531
Para ver a análise original em alemão, clique aqui.
O Lenovo ThinkPad S531 é um dispositivo da nova série S da Lenovo; os dispositivos representam os portáteis empresariais com design de ultrabook e compartilham similaridades com a série ThinkPad Edge. O ThinkPad S531 é um passo intermediario até a chegada do S540 e ainda se baseia na arquitetura Ivy Bridge da Intel. De acordo com a Lenovo, o ThinkPad S540 com processador Haswell estará disponível em outubro. Nós já analisamos um membro desta nova geração um par de semanas atrás, o Lenovo ThinkPad S440. Ele certamente não foi um dos portáteis empresariais mais velozes com seus recursos de economia de energia, mas, em compensação, ofereceu um bom equilíbrio entre mobilidade e desempenho.
Atualmente existem quarto configurações diferentes do ThinkPad S531. Os preços de rua estão a partir de 700 Euros (~$934) até 1.100 Euros (~$1468) para nossa configuração de análise. No momento desta análise, você não pode configurar o ThinkPad S531 na loja da Lenovo. A nossa unidade de análise está equipada com um Intel Core i7-3537U CPU (Ivy Bridge), a AMD Radeon HD 8670M dedicada, 10 GB de RAM, um SSD de 256 GB e uma tela Full HD.
Case
O case cinza escuro e o design simples fornecem o típico visual ThinkPad. Não há elementos cromados, arredondados ou superfícies brilhantes. O modesto visual necessário para cenários empresariais é mantido e cumpre com os requisites de muitos usuários profissionais. As superfícies da unidade base são muito frias e permitem um design reservado, porém, belo.
A estabilidade geral do case, que está feito de alumínio e uma liga de magnésio, deixa uma muito boa impressão. É bom ver que a Lenovo consegue combinar a rigidez com um peso baixo de 2.050 gramas (~4,5 libras), o qual, de fato, está muito perto do Apple MacBook Pro 15 Retina, embora o MacBook esteja equipado com hardware muito mais veloz. O descanso para palmas é muito firme, você não consegue flexionar o case e a tampa inferior também não pode ser flexionada. A dobradiça da tela também é muito firme e mantém a tela em sua posição. A tampa da tela dificilmente pode ser flexionada; muitos concorrentes têm mais problemas neste quesito. Não observamos impactos na imagem e na estabilidade. Similar a outros ThinkPads modernos, recursos como o mecanismo de duplo fecho ou design de concha foram esquecidos.
Conectividade
O equipamento de portas é quase idêntico comparado com o Lenovo ThinkPad S440. 2x USB 3.0, HDMI, leitor de cartões, Gigabit LAN e conectores estéreo, são as portas mais comuns. A solução docking OneLink da Lenovo é uma grande vantagem sobre muitos ultrabooks concorrentes. Você pode conectar facilmente periféricos e outros cabos quando usa o seu portátil no escritório, por exemplo com o Lenovo OneLink Dock (4X10A06083 ao redor de 100 Euros/~$133). A solução OneLink também inclui o adaptador de força, portanto, você não precisará de uma cabo de força adicional.
A maioria das portas está localizada na parte traseira de ambos os lados do case. Portanto, os cabos não ocupam um espaço importante no escritório. Somente o leitor de cartões está mais para frente, o qual melhora a acessibilidade.
Comunicação
Contrário ao Lenovo ThinkPad S440, o nosso ThinkPad S531 está equipado com um módulo WLAN da Broadcom. O Broadcom BCM43228 tem duas antenas e não suporta o padrão 802.11n e está no mesmo nível do Atheros AR9485WB-EG (Asus N76VZ) em termos de desempenho. Usando a rudimentar comparação da barra de sinal do Windows, o Intel Wireless-N 7260 do ThinkPad S440, com uma barra de sinal amais a uma distância de 10 metros (~33 pés), foi ligeiramente melhor. Também verificamos o desempenho do WLAN e ambos os ThinkPads com um roteador 802.11n (Ralink RT2860T) e uma distância de 2 metros, 5 metros e 10 metros (~6,6, 16,4 & 32,8 pés) em visão direta. Determinamos uma vantagem de desempenho de 1-2 MB/s para o Intel Wireless-N 7260 para todas as distâncias; o módulo Broadcom não consegue seguir o ritmo da solução Intel no ThinkPad S440.
Outra diferença comparada com o irmão menor de 14 polegadas pode se encontrar à esquerda do case. Aqui há uma pequena tampa para a bandeja do cartão. A nossa unidade de análise também não tem um modem WWAN, nem as antennas associadas, mas talvez seja um indicador de que o seguinte ThinkPad S540 ou até mesmo outras configurações do ThinkPad S531 estarão equipadas com um módulo UMTS. Outros recursos como Bluetooth 4.0 e uma webcam (720p) são bastante padrões hoje em dia e o S531 não é exceção.
Segurança
O ThinkPad S531 tem um leitor de impressões digitais, a proteção do disco rígido com airbag da Lenovo, o Anti-Roubo da Intel e suporte para Computrace. Estes últimos já vêm ativados no BIOS (F1). Você também pode definir diferentes senhas de BIOS e do dispositivo para proteger seus dados contra acessos não autorizados. No entanto, não há leitor de smart card ou software de reconhecimento facial.
Manutenção
A coberta do lado inferior pode ser retirada facilmente e revela todos os componentes importantes. Você pode limpar o ventilador e acessar diversos slots. Nossa unidade de análise já tem a máxima memória de sistema, 2 GB PC3-12800 de RAM estão soldadas na placa mãe e há um slot de memória com um módulo de 8 GB. Também há um slot M.2 vazio que pode ser equipado com um SSD adequado.
Garantia
O período de garantia do ThinkPad S531 é de 12 meses. Como é habitual com a Lenovo, você pode estender este período de garantia ou o tipo de serviço pó um cargo adicional. Um upgrade para 24 meses do Serviço On-Site (Lenovo ThinkPlus ePack (78Y1521)), por exemplo, está disponível por cerca de 60 Euros (~$80).
Dispositivos de Entrada
Teclado
O teclado ao estilo Chiclet da Lenovo tem teclas de tamanho conveniente de 19 mm. Contrário ao Lenovo ThinkPad S440, o maior S531 também está equipado com um teclado numérico separado, que melhora a entrada de números longos. A iluminação de fundo também é muito confortável e muito conveniente em ambientes mais escuros.
As teclas têm um deslocamento médio, um ponto de pressão bem definido e uma emissão de ruído muito baixa. O teclado é muito firme, não conseguimos flexioná-lo em lugar nenhum, e não escutamos barulhos ou outros problemas. Dado que o layout dos teclados ThinkPad é ligeiramente diferente, levará um tempo se acostumar para os iniciantes: por exemplo, as teclas Ctrl e Fn são trocadas com o botão Imprimir tela na área inferior. As pequenas teclas direcionais verticais também são raras e poderiam ter sido maiores em nossa opinião.
Touchpad
O touchpad, com 100 x 75 milímetros (~3,9 x 3,0 polegadas) é igual ao do ThinkPad S440. Tem excelentes capacidades de deslizamento, e é muito preciso, e suporta multi-touch e gestos Windows 8. Você pode clicar em todo o touchpad e ele integra os botões do TrackPoint e mouse, que normalmente eram separados em ThinkPads antigos. Similar ao ThinkPad S440, não gostamos muito desta nova solução, especialmente em combinação com o TrackPoint muito preciso. As entradas frequentemente não são reconhecidas porque você precisa de mais força e mais precisão, em comparação com a excelente solução dos predecessores.
Tela
A maioria das configurações do Lenovo ThinkPad S531 atualmente estão equipadas com uma tela HD mate e uma resolução de 1366x768 pixels. Nossa unidade de análise, por outro lado, utilize um painel Full HD com uma resolução de 1920x1080 pixels. O resultado é mais espaço na área de trabalho e uma maior densidade de pixels de 141 ppi em vez de 100 ppi.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 86 %
iluminação com acumulador: 259 cd/m²
Contraste: 293:1 (Preto: 0.883 cd/m²)
ΔE Color 10.31 | 0.5-29.43 Ø4.93
ΔE Greyscale 12.03 | 0.5-98 Ø5.2
54% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
58.9% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
81.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
57% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.82
A Lenovo promete um brilho de 300 cd/m² para a tela Full HD. Similar ao ThinkPad S440, este valor, mais uma vez, não pode ser alcançado. Medimos apenas 275 cd/m² no ponto mais brilhante; o resultado médio é de apenas 259 cd/m². isto é significantemente mais brilhante que o do irmão de 14 polegadas, mas ainda está abaixo do valor anunciado. A distribuição do brilho é de 86% mas você somente consegue ver diferenças com fundos sólidos. A iluminação de fundo pode ser ajustado em 15 níveis: O nível 1 é muito escuro, com 8 cd/m², o nível 13 é suficiente em interiores, com 139 cd/m² e o nível 15 é o brilho máximo mencionado anteriormente.
O ThinkPad S531 é bem adequado para o uso em exteriores graças à superfície mate da tela Full HD. Sem importar se você está na sombra ou sob a luz do sol, você sempre consegue ver o conteúdo da tela. Portanto, as sessões de trabalho mais longas não são problema e precisam apenas de pequenos ajustes na posição da tela. A luz direta do sol reduz a visibilidade notavelmente e você não consegue mais seguir utilizando o dispositivo. O brilho da tela afortunadamente não foi reduzido com a energia da bateria.
No entanto, a tela não é a ideal para a edição de imagens ou vídeo de alto contraste. Medimos apenas uma relação de contraste de 293:1, o qual é significantemente inferior que o nosso resultado médio de 400:1. As cores são um pouco pálidos e os pretos profundos são substituídos por cinza escuro. A cobertura do espaço de cores sRGB é de 80%.
A tela não esta otimizada para as melhores apresentações. A apresentação da escala de cinzas, precisão de cores e saturação se desvia dos valores ideais. O valor médio DeltaE (2000) acima de 10 confirma nossas impressões iniciais. A situação muda após a calibração e podemos melhorar os valores. Tanto a precisão de cores como a apresentação de escala de cinzas atingem excelentes (pelo menos para portáteis) valores DeltaE (2000) de 3,18; os desvios não são mais visíveis para o olho humano. A única pequena falha é a saturação.
A estabilidade dos ângulos de visão cumpre com nossas expectativas para um painel TN. Até as pequenas alterações verticais resultam em uma relação de contraste reduzida e as cores começam a se inverter. Também podemos ver um ligeiro tom azul ou amarelo dependendo da orientação. A situação é significantemente melhor com os ângulos de visão horizontais, onde somente podemos ver ligeiras diferenças de brilho e cores.
Desempenho
Atualmente existem três processadores diferentes para o Lenovo ThinkPad S531 (Intel Core i3-3227U, Intel Core i5-3337U ou Intel Core i7-3537U), com e sem AMD Radeon HD 8670M graphics, 4 até 10 GB de RAM e diversas soluções de armazenamento. Os preços estao entre 700 Euros e 1.100 Euros (~$934 e $1468), mas apenas configurações com CPUs Core i7 também estão equipadas com telas Full HD.
Processador
A nossa unidade de análise ainda está equipada com uma CPU Intel Core i7-3537U Ultra-Low-Voltage baseada na arquitetura Ivy Bridge; o TDP (Thermal Design Power) é de 17 Watts sem o chipset. A frequência nominal desta CPU é de 2 GHZ, a qual pode ser aumentada para 3,1 GHz para aplicativos single threaded através do Turbo Boost. A CPU dual-core suporta Hyperthreading e pode executar até quatro threads simultaneamente.
Comparada com CPUs de voltagem padrão com um TDP de 35 Watts, o frugal i7 é similar a uma CPU Intel Core i5-2540M em termos de desempenho. A nossa unidade de análise obtém 5.268 pontos no Cinebench R10 64-bits (single) e 11.391 pontos (multi). Os nossos testes prácticos com conversão de MP3 do iTunes (velocidade 45,1x) e conversão de vídeo às vezes são mais lentas e às vezes mais rápidas que os concorrentes Haswell Intel Core i7-4500U e Intel Core i5-4200U.
Não pudemos determinar limitações no desempenho com a energia da bateria; a freqüência da CPU não diminui nem mesmo sob carga contínua.
Desempenho do Sistema
A configuração do sistema é bem equilibrada e não há gargalos de garrafa desnecessários. Temos memória de dois canais, um veloz SSD e o processador tem desempenho suficiente para muitas tarefas. Similar ao ThinkPad S440, a vantagem de desempenho da AMD Radeon HD 8670M dedicada sobre a solução Intel integrada é decepcionante, até mesmo a vantagem em complexos aplicativos 3D é moderada e não existem muitos casos onde você possa realmente sentir a diferença.
Os resultados do benchmark do sistema estão ligeiramente abaixo do ThinkPad S440, que já se baseia na nova arquitetura Haswell; obtivemos 12.583 pontos no PCMark Vantage e 3.681 pontos no PCMark 11. Não conseguimos mudar para a GPU AMD dedicada para estes benchmarks e tivemos que usar a Intel HD Graphics 4000 integrada. Este também é o motivo para as pontuações comparativamente baixas.
| PCMark Vantage Result | 12583 pontos | |
| PCMark 7 Score | 3681 pontos | |
Ajuda | ||
Solução de Armazenamento
A unidade de análise está equipada com um SSD de 250 GB (bruto) e oferece muita memória veloz. O SSD 840 de 2,5 polegadas da Samsung (7 mm de altura) fornece velocidades de transferência de até 500 MB/s (leitura) e 238 MB/s (escritura). Em combinação com os breves tempos de acesso de cerca de 0,1 ms, o armazenamento flash fornece uma experiência de usuário muito conveniente e veloz. Também há um slot M.2 adicional para outro SSD. Configurações mais econômicas estão equipadas com um disco rígido convencional com um módulo cachê SSD no slot M.2.
Gráficos
O ThinkPad S531 pode usar a Intel HD Graphics 4000 integrada ou a AMD HD 8670M dedicada. A comutação gráfica da AMD é similar à tecnologia Optimus da Nvidia e oferece uma seleção automática ou manual para designar a GPU para aplicativos específicos. Infelizmente, não todo aplicativo em nosso suite de benchmarks funcionou com a AMD graphics, por exemplo, o Cyberlink Media Espresso ou o já mencionado PCMarks.
Fora isso, os resultados da Radeon HD 8670M normalmente estão no nível da configuração ThinkPad S440; obtivemos 4.670 pontos no 3DMark 06 e 1.195 pontos no 3DMark 11. No entanto, o bom resultado Cinebench R10 OpenGL Shading de 6.586 pontos em vez de 6.010 pontos é surpreendente. Um motivo poderia ser o sistema operacional diferente e o controlador ligeiramente antigo da GPU.
Você realmente pode ver uma vantagem de desempenho se você pode usar a GPU para cálculos complexos. Dependendo da GPU, existem diferentes tecnologias como OpenCL, CUDA, AMD APP ou Intel Quick Sync. O Cyberlink Media Espresso, por exemplo, suporta o Intel Quick Sync para conversões de vídeo. Você pode ver as vantagens de desempenho em combinação com carga reduzida da CPU na seção Processador. Não conseguimos utilizar a AMD Radeon HD 8670M para o Media Espresso 6.7.
Não há restrições no desempenho da GPU no modo de bateria ou sob carga máxima.
| 3DMark 06 Standard Score | 4670 pontos | |
| 3DMark Vantage P Result | 4033 pontos | |
| 3DMark 11 Performance | 1195 pontos | |
| 3DMark Ice Storm Standard Score | 32119 pontos | |
| 3DMark Cloud Gate Standard Score | 3702 pontos | |
| 3DMark Fire Strike Score | 673 pontos | |
Ajuda | ||
O desempenho 3D em alguns aplicativos profissionais, de fato, não é tão ruim quanto poderia se pensar. Comparado com os chips como o Nvidia GeForce GT750M (neste caso SLI) ou a GeForce GT 740M, a Radeon HD 8670M é similar ou até mesmo mais veloz. No entanto, ela não consegue competir com Quadros ou FirePros de gama baixa.
| LuxMark v2.0 64Bit | |
| Room GPUs-only (sort by value) | |
| Lenovo ThinkPad S531 | |
| Asus N76VZ-V2G-T1011V | |
| Sala GPUs-only (sort by value) | |
| Lenovo ThinkPad S531 | |
| Asus N76VZ-V2G-T1011V | |
Desempenho de Jogos
Conseguimos jogar todos os títulos, pelo menos com detalhes mínimos ou na maioria dos casos até detalhes médios, exceto por jogos muito exigentes como Metro Last Light ou Alan Wake. Você também pode encontrar mais resultados na análise do ThinkPad S440, que também está equipado com a AMD Radeon HD 8670M.
| baixo | média | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| World of Warcraft (2005) | 242 | 71 | 22 | 9 |
| Anno 1404 (2009) | 122 | 17 | ||
| Total War: Shogun 2 (2011) | 110 | 22.1 | 9.3 | |
| Batman: Arkham City (2011) | 50 | 38 | 18 | 8 |
| Anno 2070 (2011) | 53 | 30 | 16 | 9 |
| Dirt Showdown (2012) | 62 | 35 | 22 | 9 |
| Torchlight 2 (2012) | 104 | 61 | 36 | |
| F1 2012 (2012) | 56 | 42 | 37 | 21 |
| Hitman: Absolution (2012) | 26.27 | 16.62 | 11.91 | |
| BioShock Infinite (2013) | 35.78 | 20.48 | 16.76 | 5.49 |
| Metro: Last Light (2013) | 14.8 | 11.15 | 9.3 | 4.7 |
Emissões
Ruído do Sistema
Similar ao ThinkPad S440, a Lenovo faz um trabalho muito bom no que diz respeito à emissão de ruído do ThinkPad S531. O ventilador é muito silencioso ou é até mesmo desativado em muitos cenários e gira de forma muito lenta com cargas leves de trabalho, o qual também foi evidente em nosso benchmark 3D Mark 06. O valor máximo de 33,6 dB(A) foi alcançado depois depois ter finalizado a metade do benchmark. Finalmente, medimos 35,8 dB(A) sob carga, o qual é muito tolerável até mesmo para longas sessões.
Barulho
| Ocioso |
| 28 / 28 / 28 dB |
| Carga |
| 33.4 / 35.8 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  PCE-322A (15 cm de distância) | ||
Temperatura
As temperaturas máximas de cerca de 60 °C (140 °F) sob carga são baixas em comparação ao ThinkPad S440, mas ainda são muito altas e você deveria usar o portátil em seu escritório em lugar de sobre suas pernas. De outra forma, você pode trabalhar de forma confortável com o ThinkPad S531 dado que as temperaturas da superfície no descanso de palmas são comparativamente baixas com uma máxima de 37 °C (98.6 °F). A situação é significantemente melhor com cargas de trabalho leves, onde o case é muito mais frio. Uma temperatura máxima de 34,2 °C (93,56 °F) na saída do ventilador não é um problema.
(-) The maximum temperature on the upper side is 59.9 °C / 140 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(-) The bottom heats up to a maximum of 59.3 °C / 139 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.6 °C / 87 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 36.7 °C / 98.1 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-9 °C / -16.2 F).
Alto falantes
Como se espera de um dispositivo empresarial, a experiência de som não é adequada para a reprodução multimídia. Está muito focado nos tons altos com quase nada de tons médios e baixos. Você pode conectar soluções externas via USB, HDMI ou conector estéreo de 3,5 mm. O conector de áudio estéreo de 3,5 mm segue a tendência e combina a porta de fones e a porta de microfone.
Gerenciamento de Energia
Consumo de Energia
Medimos o consumo de energia entre um valor mínimo de 6,7 Watts e um máximo de 53 Watts. A diferença entre o brilho máximo e mínimo da tela é de 4,5 Watts e será um fator importante em muitos cenários.
A bateria integrada tem uma capacidade de 63 Wh. El a não está grudada dentro do case e pode ser facilmente substituída se for necessário. O adaptador de força tem uma saída de 65 Watts e não deve ter problemas com o consumo máximo de 53 Watts.
| desligado | 0.2 / 0.4 Watt |
| Ocioso | 6.7 / 11.3 / 12.5 Watt |
| Carga |
28.3 / 53.5 Watt |
   
| |
Duração da Bateria
As durações da bateria do ThinkPad S531 se beneficiam dos componentes frugais e a comparativamente grande bateria para um fino ultrabook. Determinamos uma duração máxima de excelentes 10:54 horas no teste Battery Eater Reader (mínimo brilho da tela de 8 cd/m², modo economizador de energia, módulos wireless desativados, Intel HD Graphics). O mais realista Teste WLAN (brilho da tela ajustado a 139 cd/m², modo economizador de energia, módulos wireless ativados, Intel HD Graphics) dá um resultado de 5:25 horas, ainda um bom resultado. A bateria é esgotada após 1:43 horas no Teste Battery Eater Classic (máximo brilho da tela, perfil de alto desempenho, tudo ativado, gráficos AMD).
Veredicto
O Lenovo ThinkPad S531 é um muito bom ultrabook com muitos aspectos positivos.
A mobilidade é muito boa para um portátil de 15 polegadas graças ao peso comparativamente baixo e as decentes durações da bateria. No entanto, isto não significa que você tem que sacrificar desempenho; o sistema é mais que suficiente para muitas tarefas.
A única falha nesta seção é a GPU AMD dedicada. Ela não consegue nos convencer em termos de desempenho dado que é mais lenta que a GPU Intel integrada em muitos cenários. O ruído do sistema é muito silencioso e somente chama a atenção sob carga máxima, onde também podemos medir temperaturas muito altas da superfície, que podem afetar a manipulação.
Enquanto não há motivo para criticar o teclado ou o case, a tela realmente não consegue nos convencer. Ela tem uma relação de contraste baixa, ângulos de visão limitados (em especial verticalmente) e não atinge o brilho anunciado.
A nossa unidade de análise está disponível por cerca de 1.100 Euros (~$1468). Embora, no geral, seja um atrativo pacote, o ThinkPad S531 esta em uma posição difícil, dado que o ThinkPad S540 sucessor estará disponível em breve.
