Notebookcheck Logo

Breve Análise do Portátil MSI GS60 Ghost Pro 3K Edition (2PEWi716SR21)

Companheiro plano. Jogos planos são populares. Não, não queremos dizer jogos 2D, e sim portáteis finos para jogos como o MSI GS60. O dispositivo de 15,6-polegadas supostamente fornece excelente mobilidade cm uma altura de quase 2 centímetros e hardware poderoso. Nossa análise lhe mostra porque ele será um belo aparelho.
395 mm 267 mm 55 mm 3.3 kg419 mm 287 mm 27 mm 2.7 kg376 mm 256 mm 43 mm 3.1 kg383 mm 249 mm 33 mm 2.7 kg390 mm 266 mm 19.9 mm 2 kg335 mm 258 mm 42 mm 2.9 kg345 mm 235 mm 17 mm 1.9 kg340 mm 239 mm 21 mm 1.8 kg297 mm 210 mm 1 mm 5.7 g
326
cd/m²
342
cd/m²
315
cd/m²
311
cd/m²
323
cd/m²
308
cd/m²
286
cd/m²
298
cd/m²
280
cd/m²
Distribuição do brilho
Panasonic VVX16T029D00 tested with X-Rite i1Pro 2
Máximo: 342 cd/m² (Nits) Médio: 309.9 cd/m²
iluminação: 82 %
iluminação com acumulador: 323 cd/m²
Contraste: 751:1 (Preto: 0.43 cd/m²)
ΔE Color 3.25 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 3.1 | 0.5-98 Ø5.2
59% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
64.7% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
89.3% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
64.7% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.16
Cinebench R11.5
CPU Single 64Bit (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
1.5 Points
Razer Blade 14 inch
1.39 Points -7%
Alienware 14
1.51 Points +1%
MSI GT60-2PC81B
1.6 Points +7%
MSI GE60-2PEi781B
1.5 Points 0%
One K56-4N
1.51 Points +1%
Gigabyte P34G
1.51 Points +1%
MSI GS70-65M21621
1.49 Points -1%
CPU Multi 64Bit (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
7.12 Points
Razer Blade 14 inch
6.32 Points -11%
Alienware 14
6.95 Points -2%
MSI GT60-2PC81B
7.08 Points -1%
MSI GE60-2PEi781B
6.97 Points -2%
One K56-4N
6.94 Points -3%
Gigabyte P34G
7 Points -2%
MSI GS70-65M21621
6.65 Points -7%
Cinebench R15
CPU Single 64Bit (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
130 Points
MSI GT60-2PC81B
137 Points +5%
MSI GE60-2PEi781B
135 Points +4%
One K56-4N
132 Points +2%
Gigabyte P34G
134 Points +3%
CPU Multi 64Bit (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
652 Points
MSI GT60-2PC81B
639 Points -2%
MSI GE60-2PEi781B
642 Points -2%
One K56-4N
643 Points -1%
Gigabyte P34G
643 Points -1%

Legend

 
MSI GS60 - 2PEWi716SR21 Intel Core i7-4710HQ, NVIDIA GeForce GTX 870M, 2x Kingston RBU-SNS8100S3128GD (RAID 0)
 
Razer Blade 14 inch Intel Core i7-4702HQ, NVIDIA GeForce GTX 765M, Samsung SSD PM841 MZMTD128HAFV mSATA
 
Alienware 14 Intel Core i7-4700MQ, NVIDIA GeForce GTX 765M, Liteonit LMT-256M6M
 
MSI GT60-2PC81B Intel Core i7-4800MQ, NVIDIA GeForce GTX 870M, HGST Travelstar 7K1000 HTS721010A9E630
 
MSI GE60-2PEi781B Intel Core i7-4700HQ, NVIDIA GeForce GTX 860M, WDC Scorpio Blue WD10JPVX-22JC3T0
 
One K56-4N Intel Core i7-4700MQ, AMD Radeon R9 M290X, Samsung SSD 840 EVO 500GB
 
Gigabyte P34G Intel Core i7-4700HQ, NVIDIA GeForce GTX 760M, Liteonit LMT-128M6M
 
MSI GS70-65M21621 Intel Core i7-4700HQ, NVIDIA GeForce GTX 765M, 2x Intel SSD 510 Series SSDSC2MH250A2 (RAID 0)
PCMark 7 - Score (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
6164 Points
Razer Blade 14 inch
5599 Points -9%
Alienware 14
5919 Points -4%
MSI GT60-2PC81B
3425 Points -44%
MSI GE60-2PEi781B
3142 Points -49%
One K56-4N
6408 Points +4%
Gigabyte P34G
5951 Points -3%
MSI GS70-65M21621
6076 Points -1%
PCMark 8
Work Score Accelerated (sort by value)
Razer Blade 14 inch
4800 Points
Gigabyte P34G
4804 Points
MSI GS70-65M21621
4785 Points
Creative Score Accelerated (sort by value)
Razer Blade 14 inch
4566 Points
Gigabyte P34G
4459 Points
MSI GS70-65M21621
4322 Points
Home Score Accelerated (sort by value)
Razer Blade 14 inch
3769 Points
Gigabyte P34G
4000 Points
MSI GS70-65M21621
3713 Points
PCMark 7 Score
6164 pontos
PCMark 8 Home Score Accelerated v2
3004 pontos
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2
4817 pontos
PCMark 8 Work Score Accelerated v2
3701 pontos
Ajuda
AS SSD
Seq Read (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
854 MB/s
Razer Blade 14 inch
510 MB/s -40%
Alienware 14
491.9 MB/s -42%
One K56-4N
508 MB/s -41%
Gigabyte P34G
494.8 MB/s -42%
MSI GS70-65M21621
1006 MB/s +18%
Seq Write (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
89.1 MB/s
Razer Blade 14 inch
126.7 MB/s +42%
Alienware 14
399.1 MB/s +348%
One K56-4N
493 MB/s +453%
Gigabyte P34G
301.1 MB/s +238%
MSI GS70-65M21621
551 MB/s +518%
4K Read (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
30.61 MB/s
Razer Blade 14 inch
28.06 MB/s -8%
Alienware 14
28.26 MB/s -8%
One K56-4N
41.01 MB/s +34%
Gigabyte P34G
28.29 MB/s -8%
MSI GS70-65M21621
18.24 MB/s -40%
4K Write (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
39.2 MB/s
Razer Blade 14 inch
63.2 MB/s +61%
Alienware 14
61.1 MB/s +56%
One K56-4N
107.3 MB/s +174%
Gigabyte P34G
59.5 MB/s +52%
MSI GS70-65M21621
25.75 MB/s -34%
2x Kingston RBU-SNS8100S3128GD (RAID 0)
Sequential Read: 854MB/s
Sequential Write: 89.1MB/s
4K Read: 30.61MB/s
4K Write: 39.2MB/s
4K-64 Read: 358MB/s
4K-64 Write: 169.1MB/s
Access Time Read: 0.135ms
Access Time Write: 0.056ms
Score Read: 474Points
Score Write: 217Points
Score Total: 905Points
3DMark 11
1280x720 Performance Combined (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
5934 Points
Razer Blade 14 inch
3189 Points -46%
Alienware 14
3145 Points -47%
MSI GT60-2PC81B
5953 Points 0%
MSI GE60-2PEi781B
5131 Points -14%
One K56-4N
6589 Points +11%
Gigabyte P34G
3086 Points -48%
MSI GS70-65M21621
3118 Points -47%
1280x720 Performance (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
7089 Points
Razer Blade 14 inch
4028 Points -43%
Alienware 14
4042 Points -43%
MSI GT60-2PC81B
6974 Points -2%
MSI GE60-2PEi781B
5049 Points -29%
One K56-4N
6859 Points -3%
Gigabyte P34G
3914 Points -45%
MSI GS70-65M21621
4044 Points -43%
3DMark
1280x720 Ice Storm Standard Score (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
97464 Points
Razer Blade 14 inch
90024 Points -8%
Alienware 14
86088 Points -12%
MSI GT60-2PC81B
32780 Points -66%
MSI GE60-2PEi781B
101592 Points +4%
One K56-4N
87614 Points -10%
Gigabyte P34G
85253 Points -13%
MSI GS70-65M21621
86957 Points -11%
1280x720 Cloud Gate Standard Score (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
16697 Points
Razer Blade 14 inch
11874 Points -29%
Alienware 14
12388 Points -26%
MSI GT60-2PC81B
15688 Points -6%
MSI GE60-2PEi781B
14746 Points -12%
One K56-4N
17182 Points +3%
Gigabyte P34G
12313 Points -26%
MSI GS70-65M21621
12170 Points -27%
1920x1080 Fire Strike Score (sort by value)
MSI GS60 - 2PEWi716SR21
4294 Points
Razer Blade 14 inch
2249 Points -48%
Alienware 14
2262 Points -47%
MSI GT60-2PC81B
4312 Points 0%
MSI GE60-2PEi781B
3679 Points -14%
One K56-4N
4793 Points +12%
Gigabyte P34G
2319 Points -46%
MSI GS70-65M21621
2191 Points -49%
3DMark 11 Performance
7089 pontos
3DMark Ice Storm Standard Score
97464 pontos
3DMark Cloud Gate Standard Score
16697 pontos
3DMark Fire Strike Score
4294 pontos
Ajuda
baixomédiaaltoultra
Anno 2070 (2011) 167 130 89 42
Diablo III (2012) 178 116 103 75
Tomb Raider (2013) 308 215 130 38
SimCity (2013) 106 79 66 42
StarCraft II: Heart of the Swarm (2013) 110 98 79 38
BioShock Infinite (2013) 203 150 133 54
Metro: Last Light (2013) 86 83 63 35
The Bureau: XCOM Declassified (2013) 120 118 65 36
Watch Dogs (2014) 79 69 32 24

Barulho

Ocioso
32.4 / 34.2 / 36.6 dB
HDD
34.6 dB
Carga
47.4 / 51.4 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft sl-320 (15 cm de distância)
Inatividade
 30.3 °C30.9 °C30.8 °C 
 30 °C31.6 °C31.7 °C 
 30 °C31 °C31 °C 
Máximo: 31.7 °C
Médio: 30.8 °C
36.5 °C36.3 °C32 °C
33.4 °C33.6 °C31.7 °C
31 °C30.9 °C30.1 °C
Máximo: 36.5 °C
Médio: 32.8 °C
alimentação elétrica  31.8 °C | Temperatura do quarto 26 °C | Voltcraft IR-550
(-) The average temperature for the upper side under maximal load is 45.4 °C / 114 F, compared to the average of 33.9 °C / 93 F for the devices in the class Gaming.
(-) The maximum temperature on the upper side is 50.5 °C / 123 F, compared to the average of 40.5 °C / 105 F, ranging from 21.2 to 68.8 °C for the class Gaming.
(-) The bottom heats up to a maximum of 78 °C / 172 F, compared to the average of 43.2 °C / 110 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.8 °C / 87 F, compared to the device average of 33.9 °C / 93 F.
(-) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 42.2 °C / 108 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.9 °C / 84 F (-13.3 °C / -24 F).
Consumo de energia
desligadodarklight 0.1 / 0.3 Watt
Ociosodarkmidlight 10.5 / 16.9 / 23.3 Watt
Carga midlight 113.4 / 168.5 Watt
 color bar
Key: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Tempo de Execução da Bateria
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
5h 07min
Navegar com WLAN
3h 14min
Big Buck Bunny H.264 1080p
2h 43min
Jogos
0h 47min
Carga (máximo brilho)
0h 36min

Uma grande quantidade de desempenho e uma tela com resolução muito alta em um chassi muito fino. Uau será que o aparelho perfeito realmente existe? A MSI quase conseguiu cumprir o sonho dos gamers com um portátil ultra-móvel, porém, muito poderoso sem fazer concessões – mas apenas quase.

Vamos começar com o impressionante design do MSI GS60: O chassi de qualidade muito alta é tão convincente quanto a fina silhueta e o baixo peso são impressionante. O desempenho de jogos e aplicativos também estão em um nível muito alto: Jogos menos exigentes rodam fluentemente com as configurações máximas, inclusive com a resolução nativa de 3K da tela. Você também obtém alto falantes com muito bom som, vários ajustes para o layout do teclado e iluminação, bem como a capacidade de manutenção limitada, mas pelo menos disponível. Nós também gostamos dos decentes dispositivos de entrada, embora não sejam perfeitas. O ruído do sistema, consumo de energia e durações de bateria também são bons.

Agora vem o grande PORÉM: O aparelho esquenta um pouco no modo inativo, é quente durante os jogos e você pode se queimar quando tocar o lado inferior depois de um longo período de carga máxima. Isto não é aceitável, especialmente porque as placas de vídeo atingem temperaturas que podem afetar a expectativa de vida. Esses problemas resultam na perda de muitos pontos porque você não pode usar o portátil sobre as pernas, o qual afeta a mobilidade.

Se apenas estiver à procura de um portátil para jogos muito móvel e somente quer usá-lo sobre uma mesa ou uma superfície sólida (não sensível ao calor), isto não deveria ser um ponto em contra. Se for, talvez você queira dar uma olhada em outras configurações do GS60 com uma GeForce GTX 860M menos poderosa, mas ainda muito veloz. Esta configuração pode se manter mais fria, mas teremos que testá-la em outra análise. Um painel mate Full HD também está disponível; de qualquer forma, o GS60 não é recomendável pra jogos atuais com resoluções superiores e detalhes no máximo.

O GS60 2PE Ghost Pro 3K Edition é, portanto, um aparelho que pode ser impressionante e nos convence em muitas áreas. A extrema produção de calor é, no entanto, um problema sério que você deve considerar antes de pagar quase 2.000 Euros (~2707).

Esta é uma versão reduzida da análise original. Você pode ler a análise completa em inglês aqui.

In Review: MSI GS60. Review unit courtesy of MSI Germany.
In Review: MSI GS60. Review unit courtesy of MSI Germany.
O MSI GS60 deseja ser fino e oferecer desempenho ideal para jogos ao mesmo tempo.
O MSI GS60 deseja ser fino e oferecer desempenho ideal para jogos ao mesmo tempo.
O case é muito atraente e comparativamente fino.
O case é muito atraente e comparativamente fino.
Belas bordas diagonais rodeiam o teclado.
Belas bordas diagonais rodeiam o teclado.
Os materiais deixam uma impressão de alta qualidade e estão bem construídos.
Os materiais deixam uma impressão de alta qualidade e estão bem construídos.
A estabilidade também não revela problemas sérios.
A estabilidade também não revela problemas sérios.
Alumínio escovado por toda parte
Alumínio escovado por toda parte
Vários LEDs de status azuis na frente
Vários LEDs de status azuis na frente
As dobradiças são muito pequenas, mas mantêm a tela em sua posição...
As dobradiças são muito pequenas, mas mantêm a tela em sua posição...
...e são fáceis de abrir ao mesmo tempo.
...e são fáceis de abrir ao mesmo tempo.
A traseira aloja grandes exaustores do ventilador – muito desempenho também produz muito calor.
A traseira aloja grandes exaustores do ventilador – muito desempenho também produz muito calor.
As patas de suporte supostamente fornecem espaço de ventilação para os ventiladores.
As patas de suporte supostamente fornecem espaço de ventilação para os ventiladores.
O teclado foi desenvolvido com SteelSeries.
O teclado foi desenvolvido com SteelSeries.
Um teclado numérico está disponível,...
Um teclado numérico está disponível,...
...assim como uma iluminação que pode ser ajustada em várias áreas e várias cores.
...assim como uma iluminação que pode ser ajustada em várias áreas e várias cores.
O botão interruptor também é iluminado.
O botão interruptor também é iluminado.
A rotulação é bastante futurista, mas fácil de ler.
A rotulação é bastante futurista, mas fácil de ler.
O layout por outro lado precisa de algum tempo para se acostumar.
O layout por outro lado precisa de algum tempo para se acostumar.
No geral, gostamos do teclado devido ao deslocamento suave e à alta precisão.
No geral, gostamos do teclado devido ao deslocamento suave e à alta precisão.
O touchpad tem botões integrados, mas é preciso e confiável.
O touchpad tem botões integrados, mas é preciso e confiável.
O Windows 8.1 está pré-instalado. O Metro-UI se beneficia da alta resolução.
O Windows 8.1 está pré-instalado. O Metro-UI se beneficia da alta resolução.
A GPU é muito poderosa, mas produz muito calor.
A GPU é muito poderosa, mas produz muito calor.
Os alto falantes foram desenvolvidos pela Dynaudio e convencem com um som bom e rico.
Os alto falantes foram desenvolvidos pela Dynaudio e convencem com um som bom e rico.
Eles são apoiados por dois subwoofers no lado inferior do case.
Eles são apoiados por dois subwoofers no lado inferior do case.
A tela tem uma boa apresentação de cores, mas não é adequado para exteriores por causa do painel refletivo.
A tela tem uma boa apresentação de cores, mas não é adequado para exteriores por causa do painel refletivo.
Remova o lado inferior e você pode fazer a manutenção de alguns componentes, apesar da fina construção.
Remova o lado inferior e você pode fazer a manutenção de alguns componentes, apesar da fina construção.
Você pode, por exemplo, substituir o disco rígido.
Você pode, por exemplo, substituir o disco rígido.
Você também tem acesso à bateria, mas não é nada fácil removê-la, em comparação com outros portáteis.
Você também tem acesso à bateria, mas não é nada fácil removê-la, em comparação com outros portáteis.
Dois ventiladores independentes...
Dois ventiladores independentes...
...esfriam a CPU e a GPU. Eles podem ser limpos facilmente.
...esfriam a CPU e a GPU. Eles podem ser limpos facilmente.
Você terá que remover alguns aplicativos se não desejar bloat ware.
Você terá que remover alguns aplicativos se não desejar bloat ware.
O teclado e o Windows 8 podem ser ajustados  com aplicativos adicionais da MSI.
O teclado e o Windows 8 podem ser ajustados com aplicativos adicionais da MSI.
Nem a CPU, nem a GPU atingem seu desempenho máximo em nosso teste de estresse.
Nem a CPU, nem a GPU atingem seu desempenho máximo em nosso teste de estresse.
No geral, a MSI criou um ótimo pacote. A única desvantagem são as temperaturas perigosamente altas.
No geral, a MSI criou um ótimo pacote. A única desvantagem são as temperaturas perigosamente altas.
 
 
 
Please share our article, every link counts!

Especificações do portátil

MSI GS60 - 2PEWi716SR21 (GS60 Serie)
Processador
Intel Core i7-4710HQ 4 x 2.5 - 3.5 GHz, Haswell
Placa gráfica
NVIDIA GeForce GTX 870M - 3 GB VRAM, Análises do: 976 MHz, Memória GDDR5, Intel HD Graphics Haswell GT2
Memória
16 GB 
, DDR3L, até 1600 MHz, 2 Slots, até 16 GByte
Pantalha
15.60 polegadas 16:9, 2880 x 1620 pixel, Panasonic VVX16T029D00, IPS, Brilhante: sim
Disco rígido
2x Kingston RBU-SNS8100S3128GD (RAID 0), 256 GB 
, + HGST HTS721010A9E630 (1000 GByte), 1200 GB livre
Placa de Som
Intel Lynx Point PCH - High Definition Audio Controller
Conexões
3 USB 3.0, 1 HDMI, 1 DisplayPort, 1 Kensington Lock, Conexões Audio: Microfone de 3,5 mm, headset de 3,5 mm, Card Reader: Leitor SD (XC/HC)
Funcionamento em rede
Killer E2200 (10/100/1000MBit/s), Intel Wireless-AC 7260 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/), Bluetooth 4.0
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 19.9 x 390 x 266
Bateria
52 Wh Lítio-Polímero, 4840 mAh, 6 células
Sistema Operativo
Microsoft Windows 8.1 64 Bit
Camera
Webcam: 1920x1080 Pixels
Características adicionais
Alto falantes: Alto falantes estéreo Dynaudio + Software SoundBlaster Cinema 2, Teclado: Teclado chiclet Steelseries com teclado numérico e iluminação de várias cores, Iluminação do Teclado: sim, SoundBlaster Cinema 2, Steelseries Engine, 24 Meses Garantia
peso
1.96 kg, Suprimento de energia: 648 g
Preço
1999 Euro

 

Portáteis com o mesmo GPU e tamanho de tela

Breve Análise do Portátil Gigabyte P35W v2
GeForce GTX 870M, Core i7 4710HQ, 2.5 kg

Portáteis com o mesmo GPU

Breve Análise do Portátil MSI GS70-2PEi71611
GeForce GTX 870M, Core i7 4700HQ, 17.30", 2.72 kg
Breve Análise do Portátil para Jogos Asus G750JS-T4064H
GeForce GTX 870M, Core i7 4700HQ, 17.30", 4.08 kg

Portáteis com o tamanho de tela e peso

Análise do MSI Raider 18 HX A14V: Desempenho de Titã sem o preço de Titã
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i9-14900HX, 18.00", 3.557 kg
Análise do laptop MSI Sword 16 HX: Potência para jogos sufocada por uma tela inexpressiva
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i7-14700HX, 16.00", 2.3 kg
Análise do laptop MSI Vector 16 HX: Desempenho de Titã sem o preço de Titã
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i9-14900HX, 16.00", 2.657 kg
Análise do laptop MSI Titan 18 HX A14VIG: Ano do dragão
NVIDIA GeForce RTX 4090 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i9-14900HX, 18.00", 3.632 kg

Pro

+ Belo e fino case
+ Materiais convenientes
+ Sólido
+ Peso comparativamente baixo
+ Adaptador de força fino
+ Decente variedade de portas
+ Pelo menos um pouco de capacidade de manutenção
+ Alto desempenho de aplicativos
+ muitos jogos podem ser jogados em Full HD e com detalhes ao máximo
+ Boa tela
+ Bons alto falantes
+ Duração razoável da bateria

Contra

- Esquenta muito
- Não usa o desempenho completo no sob carga máxima
- Adaptador de força insuficiente
- A bateria é esgotada sob carga máxima
- Desempenho limitado dos jogos sob bateria
- Layout de portas pascialmente desfavorável
- Layout de teclado incomum
- Resolução 3K nem sempre ideal na prática
- Tela refletiva

MSI GS60 - 2PEWi716SR21 - 06/26/2014 v4 (old)
Florian Wimmer

Acabamento
86 / 98 → 88%
Teclado
75%
Mouse
94%
Conectividade
68 / 81 → 84%
Peso
63 / 10-66 → 95%
Bateria
70%
Pantalha
85%
Desempenho do jogos
92%
Desempenho da aplicação
91%
Temperatura
48 / 95 → 51%
Ruído
64 / 90 → 71%
Audio
82%
Camera
69 / 85 → 81%
Impressão
-3%
Médio
70%
80%
Gaming - Médio equilibrado
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Análises > Análises > Arquivo de análises próprios > Breve Análise do Portátil MSI GS60 Ghost Pro 3K Edition (2PEWi716SR21)
Florian Wimmer, 2014-06-22 (Update: 2024-11- 4)