Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Ultrabook Toshiba Satellite U840W 21:9
As tendências vêm e vão – algumas prevalecem, a maioria é esquecida quase imediatamente. Os formatos de telas mudaram com o passar dos anos, primeiro de 4:3 para o formato mais largo de 16:10; depois alguns fabricantes adotaram a mudança para o formato ainda mais largo de 16:9. Isso não significa que os formatos "antigos" desapareceram para sempre, dado que alguns fabricantes decidiram usar somente 16:10. A Apple ainda usa o antiquado formato de 4:3 para o iPad – e com muito sucesso, se o número de vendas serve como indicador.
Para se distinguir do resto e para oferecer uma característica diferenciada para os clientes potenciais, a Toshiba lançara um Ultrabook com um formato de 21:9. Os fanáticos dos filmes são o alvo obvio, mas a Toshiba também espera vantagens para o usuário de escritório devido aos 426 pixels adicionais da largura da tela.
Além do Satellite U840W, também será oferecida uma versão "regular" (chamada de U840 e com uma tela padrão de 14 polegadas). No seguinte teste, vamos dar uma olhada na unidade de pré-produção do Ultrabook Satellite U840. Aqui, nos focamos especialmente na tela que e muito pouco comum.
Dado que este é uma amostra de pré-produção, por favor, tenha em conta que nem todas as especificações, nem o hardware forma finalizados. A Toshiba nos advertiu que as imagens de imprensa utilizadas para o U840W também não são finais.
Case
Notamos imediatamente a diferente forma retirando o equipamento da embalagem. É preciso se acostumar a ele – mas ficamos à contado com o portátil depois de alguns minutos de uso. Os designers da Toshiba incorporaram o tema widescreen no visual. Como resultado, a tampa da tela tem duas seções separadas: uma parte é de alumínio, a outra tem um revestimento emborrachado e texturizado. Esta separação visual continua no interior: o teclado tem um marco em cinza metálico, enquanto que o pousa palmas é preto e texturizado.
No que diz respeito à aparência e sensação, nossa amostra de teste é convincente. O U840W mostra alta qualidade e dá a sensação de pertencer ao escalão alto dos Ultrabooks. A qualidade de montagem já é impressionante considerando o seu estado de pré-produção.
A tela muito larga pode ser aberta com uma só mão com facilidade; as dobradiças permitem que a tela seja inclinada para trás até um ângulo máximo de 140° graus. Embora a tela em nossa amostra se balanceie para trás e para frente, o movimento certamente ficou dentro de limites aceitáveis. O U840W não possui um mecanismo de travamento da tela; depende das dobradiças manter o portátil fechado.
Conectividade
O Toshiba Satellite U840W apresenta uma seleção de portas típica de um Ultrabook e, portanto, escassa. Todas as portas estão localizadas à esquerda e direita para frente do portátil. Sem importar o que for conectado, os cabos e equipamentos são obrigados a sobressair e podem se tornar desconfortáveis.
Além das três portas USB 3.0 (1x Sleep&Charge), o portátil tem uma porta HDMI, um conector de 3,5 mm para microfone e um para fones, e o conector RJ45, que é parcialmente uma coberta de porta. Este último não está muito bem feito, dado que a coberta fica para baixo quando um cabo LAN é conectado. De fato, o portátil agora ficará encima desta lapela. Esperamos que a Toshiba melhore o design antes de iniciar a produção.
Comunicação
A nossa unidade de pré-produção tem uma veloz porta de LAN ethernet (10/100) e WLAN padrão 802.11 b/g/n. A Toshiba também menciona Bluetooth 4.0, bem como compatibilidade com Intel Wireless Display. A webcam integrada é de qualidade media, mas deve bastar para as videoconferências.
Manutenção
O chassi não está feito para ser reparado pelo usuário final. Não há coberta de manutenção na unidade.
Dispositivos de Entrada
Teclado
O formato widescreen, que define a forma do portátil, também afeta a disposição do teclado. O velho ditado "a forma segue a função" deve ser levada a sério aqui e esta última não deve ser comprometida em favor da primeira. As teclas são de 15x13 milímetros e, portanto, um pouco menores que aquelas encontradas em teclados normais de estilo chiclet. O teclado é visualmente agradável e está integrado de forma impecável no chassi.
Após alguns parágrafos de texto conseguimos digitar de forma bastante eficiente, no entanto, a forma pouco habitual das teclas e sua natureza completamente plana precisam de algum tempo para se acostumar. O deslocamento das teclas é um pouco limitado, mas as teclas oferecem um resposta confortável e silenciosa. Infelizmente, nossa amostra de teste mostra uma boa quantidade de flexão no meio do teclado, o que resultou em uma sensação um pouco esponjosa ao pressionar as teclas que estão perto da tecla enter. Felizmente, a Toshiba não reduziu as teclas direcionais. Com freqüência essas teclas são reduzidas para a metade e fixadas em uma esquina para permitir uma disposição simples. O Satellite U840W possui teclas direcionais de tamanho quase normal que estão alojadas em sua própria seção separada.
As teclas-F foram delegadas para a segunda fila, enquanto que a primeira fila é usada para as funções multimídia (volume, brilho, WLAN, etc.). As funções individuais podem ser acessadas diretamente sem usar a tecla FN.
A iluminação do teclado funciona conforme o esperado. Especialmente em ambientes com iluminação deficiente, as entradas são feitas de forma mais fácil e com menos erros potenciais. A iluminação pode ser ligada de forma manual ou se ajustada para se desligar após 15 segundos se não se detectarem entradas. Não há sensores de proximidade ou outros brinquedos tecnológicos.
Touchpad
O touchpad do Toshiba Satellite U840W tem dimensões de 10 x 6,5 centímetros (39x26 polegadas) e é amplo. A superfície não apenas se sente agradável, mas também permite que o dedo se deslize facilmente. Dado que o touchpad está um pouco afundado no chassi, o seu perímetro é facilmente percebido durante a navegação.
O touchpad também é um clickpad e como tal não tem botões direito e esquerdo individuais. Infelizmente, é necessário um pouco pressão para fazer clique. No entanto, a resposta e o nível de ruído são satisfatórios. Achamos que usar o touchpad foi um pouco cansativo depois de alguns instantes, portanto, podemos apenas esperar que a Toshiba modifique a pressão necessária para os cliques, antes da produção em massa.
Tela
Vamos falar sobre a característica mais interessante deste Ultrabook. Enquanto que a Asus está fazendo notícia com sua tela IPS de 13 polegadas usada no Zenbook Prime UX31A (veja a análise do UX32 aqui), a Toshiba está tentando conquistar uma nova dimensão com o Satellite U840W. Para esse feito, o formato "normal" de tela (geralmente 16:9) foi esticado para 21:9. A nova tela agora tem 1792 x 768 pixels - 426 pixels a mais de largura que o que uma tela HD convencional 16:9 ofereceria.
A largura da tela 21:9 de 14 polegadas é de 33,6 cm (13,2 polegadas), ou cerca de apenas um cm (0,4 polegadas) menos que uma tela de 15,6 polegadas. Uma tela mais habitual de 14 polegadas chegaria a ter uma largura de 31 cm (12,2 polegadas). Dependendo do formato do vídeo, um filme assistido nesta nova tela não mostraria as faixas pretas da parte superior e inferior e seria reproduzido em quase o mesmo tamanho que seria reproduzido em uma tela widescreen regular de 15 polegadas.
O que acontece quando você não planeja assistir um filme no formato adequado? Até mesmo durante o uso do dia a dia, gostamos da largura adicional que a tela tem a oferecer. Especialmente para aqueles que se acostumaram à resolução fullHD de monitores externos, irão achar que trabalhar com o Satellite U840W é um pouco mais fácil que com um portátil convencional com resolução padrão de 720p. Duas janelas do navegador podem entrar lado a lado da mesma forma que um documento de texto e um navegador podem ser abertas um do lado da outra. No entanto, a tela ainda não fornece a visão que uma tela fullHD ofereceria. Não apenas faltam alguns pixels na largura, mas a altura reduzida precisa de rodagem contínua. Esta a procura de um portátil compacto com alta resolução? O Asus Zenbook Prime UX31A (full HD) ou o Samsung Series 9 900X3C (HD+) são excelentes opções, porém, estes dois têm o formato 16:9 mais "tedioso".
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 86 %
iluminação com acumulador: 276 cd/m²
Contraste: 184:1 (Preto: 1.5 cd/m²)48.42% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
70.6% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
46.87% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
O que nos dizem as medidas sobre a tela? O brilho máximo é de muito bons 292 cd/m² e o brilho médio das nove regiões também é bastante bom com 271 cd/m². A distribuição do brilho também é decente com 86%, mas o valor de escuridão de 1,5 cd/m² deixa espaço para melhorias. Apesar de tudo, a Toshiba afirma um contraste máximo de 500:1.
A impressão geral da qualidade da imagem é positiva. A tela refletiva is propensa aos reflexos, inclusive em interiores – mas o cenário mais provável para assistir um filme será em interiores e com condições adequadas de iluminação.
O Satellite U840W não consegue nos convencer completamente com um verdadeiro companheiro "móvel". A tela é muito brilhante, mas os fortes reflexos em ambientes bem iluminados (em interiores e exteriores) fazem com que o uso do portátil seja um pouco difícil.
No que diz respeito aos ângulos de visão, a tela utilizada na unidade, no máximo, é média quando comparada com a atual nata de telas TN. Os ângulos horizontais são mais limitados pelos reflexos resultantes, enquanto que os ângulos verticais são uma historia diferente, dado que os pequenos desvios do normal resultam em uma deterioração da qualidade da imagem.
Desempenho
Embora o formato do Toshiba Satellite U840 seja muito pouco habitual, o interior padrão e o equipamento refletem o hardware dos Ultrabooks ULV atuais. Oficialmente, a Toshiba não finalizou a seleção dos modelos de CPU que estarão disponíveis; Tudo que sabemos é que eles serão CPUs Core Intel de "terceira geração". O nosso modelo de pré-produção tinha o bem conhecido e freqüentemente utilizado CPU Intel Core i5-3317U. Dependendo do preço final que a Toshiba estiver planejando para este Ultrabook, poderíamos ver também o mais potente CPU ULV Intel i7 disponível como uma opção.
Para cuidar das tarefas gráficas, o Satellite U840W utiliza o Intel HD Graphics 4000, que está integrado no CPU. O Satellite U840 padrão pode também oferecer um placa de vídeo dedicada na forma de uma AMD Radeon HD 7550M.
O U840W irá oferecer uma alternativa no que diz respeito aos dispositivos de armazenamento: o comprador pode escolher um combo HDD+SSD cache ou optar por uma opção para de SSD. Provavelmente o combo HDD-SSD drive virá com um preço melhor, mas a opção pura de SSD provavelmente ofereça o melhor desempenho. Dado que não há drive ótico integrado, os filmes terão que estar em arquivos e estarão, na maioria dos casos, salvos no próprio equipamento. Escolher a versão de 128 GB pode resultar em encher o disco rígido em um tempo muito curto. Por este motivo, os compradores potenciais devem consideram suas demandas de capacidade de armazenamento antes de tomar uma decisão.
Processador: Intel Core i5-3317U
O que é que o Asus UX31A, Samsung 530U e Dells Vostro 3360 têm em comum? Todos estes portáteis usam o mesmo CPU ULV da Intel, o Core i5-3317U. Este chip moderno, um membro da Geração Ivy Bridge, é produzido usando um processo de 22 nm. Com um TDP (Thermal Design Power) de 17 watts, o processador consome cerca da metade da energia de sua contraparte de voltagem padrão (35 watts). Esta característica faz com que este processador seja a escolha lógica para portáteis finos e leves e, portanto, também para os Ultrabooks. O chip tem dois núcleos, mas é capaz de processar quatro tarefas em paralelo através do Hyperthreading. A freqüência nominal do núcleo é de 1,7 Ghz, mas o Intel Turbo Boost 2.0 pode acelerar os núcleos individuais para 2,6 GHz dependendo do aplicativo. Isto permite que o processador gerencie facilmente breves cargas.
Testamos o desempenho do i5-3317U no Toshiba Satellite U840W usando os testes de benchmark Cinebench. O resultado do teste Cinebench R11.5 de multi-thread do CPU foi de 2,39 pontos, um resultado muito similar ao dos Ultrabooks anteriormente mencionados (e equipados de forma similar).
O teste Cinebench R10 também forneceu os resultados esperados. O teste mostrou uma freqüência máxima de núcleo de 2,4 GHz no teste single- e multi-thread; um resultado que confirmamos com o HWiNFO. Embora não tenhamos atingido a suposta freqüência máxima de 2,6 GHz, todos os benchmarks de CPU caíram dentro das faixas esperadas.
Desempenho do Sistema
Como mencionamos antes, a Toshiba irá oferecer o Satellite U840W e diferentes configurações de discos rígidos. Nosso sistema de pré-produção tem uma combinação de um disco rígido convencional e um pequeno flash drive para o cache. Executar o PCMark 7 no U840W resultou em 2530 pontos –quase o mesmo desempenho do anteriormente testado e similarmente equipado Dell Vostro 3360. Comparado com os modelos puros de SSD, a configuração com o combo drive está em uma séria desvantagem. O Asus UX31, com um SSD mSATA Adata MX11 (128GB), atingiu 5155 pontos – um aumento de mais de 100%. O cache SSD armazena alguns dados que são usados com freqüência (não controlável pelo usuário) no armazenamento flash, mas uma verdadeiro SSD lê e grava todos os dados em flash. Portanto, enquanto que o combo drive definitivamente tem desvantagens comparado com um disco rígido convencional, nuca poderá oferecer as desempenho de um verdadeiro SSD. Esperamos que o U840W inclua drives SSD puros como uma opção.
A nossa unidade de análise se desempenhou muito bem quando testamos aplicativos de office e filmes. O U840W está – como os outros Ultrabooks com especificações de hardware – perfeitamente adequado para o trabalho de escritório e aplicativos leves de multimídia, embora sua principal aplicação sem dúvida seja reproduzir filmes e vídeos.
| PCMark 7 Score | 2530 pontos | |
Ajuda | ||
Dispositivos de armazenamento
O disco rígido Hitachi (HTS543232A7A) instalado em nossa unidade, certamente não é o mais veloz de sua classe. O HD Tune mostra taxas medias de transferência de 67,7 MB/s e um tempo de acesso de 19,4 milissegundos – um desempenho que nem sequer os disco rígidos mais convencionais podem superar com facilidade. Os SSDs oferecem taxas de transferência de três dígitos e tempos de acesso na faixa dos milissegundos e aumentam o desempenho para um nível completamente novo. O modelo HDD ou SSD exato aqui é importante, dado que um modelo pode se desempenhar de forma diferente dependendo das tarefas.
Placa de Vídeo
Quando a Intel mudou para o processo de 22 nm, a empresa também reformulou a unidade gráfica integrada. Comparado com o predecessor Intel HD 3000, o novo HD 4000 mostra um desempenho significantemente melhorado. Usando o benchmark 3DMark Vantage, nossa unidade de amostra atingiu 3148 pontos (dentro da faixa de Ultrabooks similares) e é capaz de derrotar a antiga solução Intel HD Graphics 3000 por quase 50%.
Com quanto ganho de desempenho você realmente ficará, dependerá do aplicativo, é claro. Usar o HD 4000 para os jogos atuais, por exemplo, diminui um pouco a vantagem de desempenho. Jogando Anno 2070, observamos uma velocidade media de fotogramas de 13,5 fps (detalhes altos), um nível de desempenho refletido por outros Ultrabooks com hardware igual. O Dell XPS 13 Ultrabook (baseado no Sandy Bridge / HD3000) conseguiu apenas 9 fps. O HD 4000 neste caso ainda consegue manter uma vantagem de desempenho de 50%. Para poder jogar a maioria dos jogos, a resolução ou os detalhes precisam ser reduzidos para poder atingir uma velocidade de fotogramas decente. Reduzir a resolução para 1024 x 768 pixels, por exemplo, causa uma imagem distorcida porque os fotogramas são esticados para preencher a tela (a menos que o jogo seja jogado em uma janela). Pode ser bom manter a resolução nativa no exemplo anterior e reduzira qualidade dos detalhes.
| 3DMark Vantage P Result | 3148 pontos | |
Ajuda | ||
Ruído do Sistema
O U840W é agradavelmente silencioso, apesar de ser uma unidade de pré-produção. Durante tarefas leves de escritório, o ventilador é desativado e o que permanece audível é o som do disco rígido. Os modelos utilizando um SSD devem ser capazes de permanecer em silencio durante longos períodos de tempo, dado que produzem menos calor. Durante breves cargas, o ventilador aumenta para um nível de ruído de 31,2 dB(A) e isso não é nada perturbante.
Sob carga constante, medimos níveis de 38,6 dB(A) até um máximo de 40,9 dB(A) (teste de estresse). Durante o típico uso do dia a dia (aplicativos office e navegação), o portátil deve se manter silencioso. Mais uma coisa sobre os níveis de ruído: as unidades de produção final podem diferir significantemente dos modelos de pré-produção. É muito possível que ocorram mudanças de hardware ou que o gerenciamento do ventilador seja modificado.
Barulho
| Ocioso |
| 28.5 / 28.5 / 31.2 dB |
| Carga |
| 38.6 / 40.9 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-300 (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Considerando que o CPU Intel Core i5-3317U usado em nosso modelo de análise seja comparativamente fácil de manter frio, medimos temperaturas de superfícies um pouco altas. A Toshiba nos advertiu que a unidade do ventilador em nossa amostra ainda não tinha sido otimizada. Iremos executar outro teste uma vez que a produção comece e quando seja possível analisar uma unidade pronta para a venda.
Alto falantes
Ficamos positivamente surpreendidos pela qualidade do sistema de áudio integrado Harman/Kardon. Graças ao formato, havia espaço suficiente à esquerda e direita do teclado para que a Toshiba integre alto falantes e câmaras de ressonância de tamanho adequado. O Toshiba Satellite reproduziu muito bem nossas amostras de música de referência, dado que os sons estavam vivos e presentes com níveis sólidos e o volume máximo era mais do que adequado para preencher um a sala de tamanho médio. A única coisa que poderíamos desejar é um software de equalizador, mas talvez o modelo de produção final terá isto incluído. Para propósitos multimídia, o Toshiba Satellite U840W definitivamente satisfaz no que diz respeito ao som.
Consumo de Energia
Os 4,9 watts medidos colocam o Toshiba Satellite U840W bem no meio de outros Ultrabooks no que diz respeito ao consumo mínimo. Observamos um notável aumento com a tela com o brilho máximo: 8,1 watts. Sob carga, atingiu 36,6 a 43,3 watts – o qual era esperado, embora seja um pouco mais alto que outros Ultrabooks com uma tela de 13 polegadas. É bastante lógico que a tela de 14,4 polegadas do Toshiba consuma mais energia que seus concorrentes Ultrabooks equipados com telas menores.
| desligado | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 4.9 / 8.1 / 10.4 Watt |
| Carga |
36.6 / 43.3 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Duração da Bateria
A Toshiba nos deixou na escuridão com respeito á capacidade da bateria integrada. A partir das durações observadas e o consumo de energia, estimamos uma capacidade de cerca de 50Wh. A bateria está integrada no case e não é acessível para o usuário. Em nosso teste WLAN mais realista (mudando para uma nova página web a cada 40 segundos com o brilho da tela em 150 cd/m²), o Toshiba Satellite U840W atingiu uma duração de bateria de 340 minutos (ou mais de cinco horas e meia) – uma resultado respeitável quando comparado com o de outros Ultrabooks.
A máxima duração da bateria (teste BatteryEater Reader, Perfil economizador de energia) é muito boa com doze horas e meia. Este teste não é significante na prática, dado que consiste na leitura de um documento de texto com o brilho ajustado no mínimo e todos os módulos de comunicação desligados. Sob carga total (CPU e GPU), a duração da bateria diminuiu para menos de duas horas. Certamente, este também é um cenário que não reflete o uso do dia a dia. Recarregar ao nossa unidade de pré –produção levou ao redor de quatro horas.
Quando executamos o teste de benchmark 3DMark 2006 para comparar os tempos de duração com a bateria (perfil de Alto Desempenho) com os tempos de duração com finte de energia externa, vimos pontuações equivalentes. Isto significa que o Toshiba Satellite U840W é capaz de fornecer toda sua energia mesmo durante o uso móvel.
Veredicto
Alguns de nossos leitores devem se fazer a seguinte pergunta: "Por que eu precisaria de um Ultrabook com um formato de 21:9?!" Com certeza é um conceito interessante. Vemos algum potencial – e não apenas para reproduzir filmes e vídeos, mas também para o uso cotidiano, dado que a tela estendida tem vantagens quando trabalha com múltiplas janelas. Os 768 pixels da resolução vertical limitam um pouco o espaço de trabalho devido à necessidade inegável de rodagens freqüentes quando trabalha com documentos longos.
Além da tela pouco comum, o Toshiba Satellite U840W consegue dar uma boa impressão. O atrativo chassi do modelo de pré-produção com muito bom acabamento. O design é um pouco simples, mas visualmente agradável. Infelizmente, a seleção de portas é bastante escassa. Por exemplo, não possui uma porta VGA analógica.
Em termos de desempenho, o Satellite U840W está no mesmo nível de outros Ultrabooks sem placas de vídeo dedicadas. A escolha entre um SSD dedicado ou um combo SSD-cache/HDD drive não terá apenas um impacto no desempenho do sistema, mas também podemos esperar uma diferença de preço de pelo menos $100 USD.
O preço final para o Toshiba Satellite U840W não está disponível no momento desta análise. Considerando a alta qualidade, a lista de características, e a nova tela de 21:9, esperaríamos um preço da faixa superior, possivelmente ao redor de 1000 Euros. O U840 mais convencional com tela HD 16:9 deve ser vendido por um pouco menos.
