Análise do Tablet/MID Motorola Xoom WiFi/UMTS
Atualmente existe um monte de tablet-PCs com Android no mercado. Mas o Motorola oferece algo novo. O Xoom é (ainda) um dos primeiros tablets baseado em Android 3.0 (honeycomb). Este sistema operacional é uma versão otimizada especialmente para Android 3.0. A superfície agora é ainda mais amigável ao usuário, as videoconferências agora são possíveis com Google Talk e uma variedade de funções foram introduzidas no navegador.
O Motorola Xoom baseia-se no Tegra 250, um CPU dual-core da nVidia. Este processador, ao mesmo tempo, é responsável pelos gráficos. Em termos de conectividade, o Xoom tem WiFi no padrão IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth com suporte para EDR+ e acesso à internet móvel com um cartão 3G-SIM. A memória interna é bastante generosa com 32 GBytes. Isso é algo bom, pois o compartimento integrado microSD ainda não é utilizável com a atual versão 3.0 lançada do sistema operacional Android.
Case
Em termos de aparência, o Xoom poderia passar facilmente como um produto antigo da Apple. O case é mantido em preto e prata e com seu metal preto um pouco curvo da parte posterior, oferece uma similar boa aparência e sensação do pendente da apple. A tela no tablet Motorola é um pouco maior com uma tela de 10,1, o qual significa que deve aceitar um pouco mais de peso. O Xoom inclina a balança até 730g que definitivamente pudemos notar nos testes. Também há 280g adicionais pelo carregador. Como uma comparação: O iPad2 pesa "apenas" 613g.
Em termos de tamanho e peso, o Xoom da Motorola está na mesma liga do Asus Eee Pad Transformer TF101 ou o Viewsonic ViewPad 10s.
Porém, o tablet ainda é muito compacto com 12,9 mm x 249,1 mm x 167,8 mm e – se o utiliza com ambas as mãos – encaixa bem na mão. Mas o Xoom é muito mais grosso que o iPad2 e você notará a diferença de tamanho imediatamente se for familiar com ambos os equipamentos. Por comparação: 8,8 mm iPad2 vs. 12,9 mm Xoom. Não há motivo para reclamar sobre sua construção; embora não seja feito a partir de uma só peça, o case ainda oferece uma impressão sólida e compacta.
Conectividade
O Xoom não oferece muito no departamento de conectividade: quase todas as interfaces estão localizadas no meio da base (no modo horizontal). Isto inclui uma mini porta HDMI (1.3a), uma porta USB e uma conexão para uma estação docking opcional.
No lado superior, bem acima da webcam, a Motorola colocou compartimentos para fones e um cartão SIM de telefone, bem como para cartões MicroSD.
O Xoom só pode ser carregado através do adaptador de força. A porta USB é usada exclusivamente para a transferência de dados. O Motorola Xoom é imediatamente reconhecido como uma unidade removível em Windows 7 de 64-bit, mas não no Vista. No entanto, o usuário pode descarregar um controlador USB compatível na seção de suporte da Motorola. Com isto o Xoom também é utilizável com Windows XP.
Comunicação
Com respeito à conectividade do Xoom, a Motorola optou pelo Wireless-LAN (WiFi), Bluetooth e 3G. O acesso de rede sem fio está no padrão IEEE 802.11 b/g/n enquanto que o Bluetooth tem especificações V2.1+EDR.
O Xoom também pode ser usado para acessar Internet móvel através de um cartão SIM. Isto suporta GSM, 3G, e HSDPA / HSUPA nas zonas de freqüência 850, 900, 1800, 1900 y 2100.
GPS
O Xoom também pode ser usado como um equipamento de navegação através do receptor GPS integrado. Embora o software de navegação integrado da Google ainda é Beta, funciona bastante bem. A recepção GPS também é compatível com outros aplicativos como, por exemplo, "Google Map com Street View". Pode-se acessar informações adicionais sobre os arredores com o aplicativo "My Place". Por exemplo: cinemas, bancos, postos de gasolina próximos...
Câmeras
O Xoom está equipado com duas câmeras como padrão. A câmera frontal serve como uma webcam e possui uma resolução de 2 mega pixels. Isto é especialmente bem adequado para o bate-papo via Skype ou em Google "Talk". Na parte posterior está uma câmera digital de 5 mega pixels com auto-focus e um flash integrado.
A câmera digital é operada diretamente sobre a tela de 10,1 polegadas. Além de fotos com uma resolução máxima de 2592 x 1944 pixels também podem gravar vídeos. A resolução pode ser ajustada em três qualidades de vídeo diferentes. Alta, media, e qualidade YouTube. Dependendo da qualidade escolhida, o tamanho varia entre VGA- e 5 mega pixels.
O flash da câmera digital pode ser usado como uma fonte de iluminação no modo de vídeo. Mas tenha em conta: o Xoom apenas dura cerca de 213 minutos quando é utilizado continuamente como uma lanterna. A câmera digital também possui um zoom digital que pode ampliar bastante bem, inclusive objetos que estão distantes. Porém, quanto mais alto é o fator de zoom utilizado - até 8.0 X é possível - mais pixelada resulta a imagem.
As duas imagens do teste mostram uma foto com e uma sem zoom. O fator de zoom na segunda foto estava ajustado em 3.8 X. Para uma comparação direta, olhe uma foto tirada com uma câmera Canon Powershoot.
Encontrará uma comparação baseada na qualidade de câmeras em nosso teste comparativo de tablets.
Imagens (vídeos e fotos) também podem ser tiradas com a câmera frontal (webcam). Mas apenas até um máximo de 2 mega pixels. O lente da câmera web não possui nem zoom ótico nem zoom digital, também não tem flash.
Acessórios
O Xoom não vem com muito, e, termos de acessórios. Você apenas obtém o adaptador de força e um cabo de dados USB. O conteúdo da entrega também inclui um pouco de material de leitura, mas esta folha de papel é realmente de muita ajuda. Você não encontrará um "verdadeiro" manual com o Xoom, também não encontrará um cabo HDMI compatível. Os acessórios alternativos devem ser adquiridos de forma separada.
Garantia
O período de garantia da Motorola estende-se até 24 meses. Isto pode variar de país a país, dependendo das normas legais.
Dispositivos de Entrada
O equipamento é operado quase exclusivamente através da tela de 10,1 polegadas. Os aplicativos individuais são iniciados e controlados com o dedo. Se o usuário deseja fazer entradas de texto, um teclado virtual é mostrado e ocupa quase a metade da tela. Tocar as teclas virtuais resulta numa reação imediata. Algumas vezes, inclusive, é tão veloz que ocorrem duplas entradas.
Alguns aplicativos também suportam entradas de voz, o qual significa que em lugar de uma entrada de texto, são reconhecidas palavras pronunciadas e são introduzidas nos campos correspondentes. Isto funciona bastante bem com o Xoom e Android 3.0.
As entradas de texto com o Swipe, com o qual tivemos uma chance de nos familiarizar com o Dell Streak, não é suportado no Motorola Xoom em seu estado de entrega.
Controles
Além dos três botões externos (controle de volume e botões de liga/desliga), todos os outros controles estão na tela. Porém, isso tem vantagens como desvantagens. Uma das vantagens é que o número de "teclas de função" virtuais pode ser expandido segundo seja necessário. As funções também podem ser modificadas individualmente pelos aplicativos ou pelo sistema operacional.
Uma desvantagem seria que as teclas somente funcionam quando a tela está acesa. Se o Xoom está, por exemplo, em modo stand-by, o usuário sempre tem que pressionar o botão liga/desliga na parte posterior para poder usar as teclas. Em equipamentos similares com controles em um lado, pelo menos um destes botões adicionais pode reviver o pad.
A disposição dos controles é simples. Os ícones de aplicativos estão posicionados na parte superior esquerda, como, por exemplo, o símbolo para o reconhecimento de voz. Uma tecla de inicio rápido para pular para aplicativos instalados encontra-se na parte superior direita. A informação do sistema, hora e carga da bateria encontram-se na parte inferior direita. A área mais importante é a inferior esquerda: Aqui você encontra os ícones de retorno, home, administrador de tarefas e, quando está disponível, um ícone para opções.
Sensores
Um maior controle permite que todo o pad seja utilizado. O Xoom tem vários sensores disponíveis que reagem ao movimento, a aceleração, elevação, orientação e o volume. Estes sensores são utilizados principalmente em jogos, como quando dirige o personagem do jogo (barra, plano, esfera, etc.) através dos distintos níveis.
Tela
A tela de 10,1 polegadas possui uma resolução de 1280 x 800 pixels (16:9) com uma densidade de 160 dpi. A tela funciona com um índice de atualização de 60 Hz. A profundidade de cores de 32Bit.
A superfície da tela capacitiva é sensível ao toque (Touch) e, dependendo da aplicação também pode suportar entradas mutli-touch (ampliação, minimizar, etc.).
O conteúdo da tela gira dependendo da posição do equipamento. Isto permite que as páginas web sejam lidas no formato panorâmico ideal, enquanto os ajustes são mostrados preferivelmente no modo retrato. No entanto, a tela giratória não é suportada em todos os aplicativos.
|
iluminação: 87 %
iluminação com acumulador: 328 cd/m²
Contraste: 1491:1 (Preto: 0.22 cd/m²)
As cores apresentadas pelo Xoom, subjetivamente, parecem ser muito fortes e agradáveis. As medições mostraram um brilho máximo de 328 cd/m². O brilho diminui um pouco na área da esquina esquerda. A iluminação atinge um convincente 87%. Em média, a tela pode oferecer, ainda respeitáveis 303,6 cd/m².
O nível de escuridão foi medido com 0,22 Candela por metro quadrado (de brilho). A máxima razão de contraste foi um incrível 1491:1 que medimos na área central da tela.
Uso em exteriores
Já é evidente na sala ou escritório que a tela de alto brilho reflete muito o seu entorno. Você pode esperar reflexos, inclusive em condições de pouca luz.
Os reflexos pioram quando são usados em exteriores. Inclusive se o sol não estiver brilhando diretamente sobre a tela de 10,1 polegadas, você verá mais dos arredores que o conteúdo da tela.
Ângulos de visão
Deixando os reflexos fora da equação por um momento, o conteúdo da tela é facilmente reconhecível desde qualquer ângulo de visão. Nossa imagem de teste se manteve de forma brilhante inclusive com inclinações de mais de 45 graus. Inclusive girando a imagem de teste para um lado e inclinando-a, não pareceu ter efeito algum.
O conteúdo da tela ainda era visível desde um ângulo inclinado de cerca de 85 graus. A imagem também não foi invertida, nem desbotou nesta posição extrema.
Desempenho
Um CPU dual-core da nVidia é quem trabalha dentro do Xoom. Este processador Tegra 2 (CPU ARM v7) tem uma freqüência de 1 GHz e possui um cache de 1 MB de 2do nível. O Tegra 2 também está encarregado da saída gráfica.
O CPU dual-core suporta multi-tarefas, o qual significa que pode executar até 5 aplicativos simultaneamente. Se outro aplicativo é iniciado, o primeiro programa será fechado (primeiro em entrar / primeiro em sair).
Aquele que assume que o CPU funciona continuamente com 1000 MHz, está enganado. O afogamento do CPU também chega a afetar os tablets, embora os fabricantes tenham falhado em apresentar esta característica ao público.
O processador Tegra-2 funciona com as freqüências: 216, 312, 456, 608, 760, 816, 912, e 1000 MHz. O aplicativo decide por si mesmo a que freqüência deseja funcionar. As velocidades de freqüência do CPU variam dentro dos aplicativos dependendo da carga do CPU.
Sem dúvida, teríamos que passar isto por alto, pois todos os aplicativos executam-se igualmente bem, além das poucas que falharam. À medida que mais e mais ferramentas são postas à disposição para o sistema Android, tivemos a sorte de encontrar a ferramenta "CPU Spy". Com esta podemos determinar com que freqüência o CPU está se executando. Isto registra todas as freqüências que são suportadas com informação sobre o tempo de uso.
Descobrimos que o CPU Tegra 2 no Xoom prefere a baixa velocidade de freqüência de 216 MHz. Os 1000 MHz são necessários somente quando os jogos com gráficos intensos (Angry Birds Rio ou Air Attack HD) estão em uso.
Comparação de Benchmark
O Xoom teve que enfrentar uma série de concorrentes quando foi usado para vários programas de testes. Adicionalmente a concorrentes com telas de 10,1 polegadas, também listamos tablets com telas de 7 polegadas. Somente quando a quantidade de tablets do mesmo valor aumente, os equipamentos de 7 polegadas irão desaparecer da comparação de benchmarks.
É bom ver que os tablets equipados com uma tela de 10,1 polegadas e Android 3.0 atingem um resultado muito melhor. El Xoom da Motorola está no mesmo nível do maior Asus Eee Tab Transformer TF101 e o Acer Iconia A500.
Entretenimento
Tablet como um Console de Jogos?
Dezenas de milhares de jogos para Android são oferecidos nos diferentes portais de descarga (App-Stores). Vários destes inclusive estão disponíveis de forma gratuita e muitas versões de demonstração também podem ser encontradas na App-Store. Mas a maioria custa alguns poucos euros, que estão longe de ser tão caros como os jogos para os consoles de jogos ou um PC / MAC. Eles inclusive, às vezes, chegam a custar até 50 euros por jogo.
Tudo é diferente com Android. Mas, considere: Não todos os jogos funcionam no Xoom e não todos os jogos usam toda a tela ou sua resolução. Como a maioria dos jogos (ainda) está concebida para telefones inteligentes, pode ocorrer que apenas certa área da tela seja utilizada como um espaço de jogo.
Na maioria dos casos, o usuário não percebe isto antes de iniciar uma descarga (paga). Portanto, você sempre deve testar a versão de demonstração, primeiro, para ver se o jogo desejado também funciona no modo de tela completa no Xoom. De outra forma, você estará literalmente decepcionado com freqüência.
Teste de Jogos
Multimídia
Nos testes, o Xoom falhou como reprodutor de vídeo em quase todos os aspectos. Nossos vídeos de teste (avi, wmv e mkv) somente foram reproduzidos de forma muito intermitente ou nem sequer foram reconhecidos. Alguns vídeos “travaram” logo após se iniciar. O equipamento, às vezes, inclusive teve que ser desativado e ativado novamente para poder funcionar perfeitamente.
A descarga de diversos reprodutores de vídeo também não trouxe melhora alguma. Felizmente, o Xoom não teve problemas com dados de áudio (Wav de MP3).
Com o aplicativo pré-instalado de YouTube pode-se ter acesso direto a uma série de vídeos curtos até trailers gratuitos ou episódios de seriados de TV na plataforma de vídeo familiar. Estes se reproduzem fluidamente, e sempre e quando estejam disponíveis, também em Alta Definição (HD).
Emissões
Ruído do sistema
Como não há ventilador no tablet ou qualquer outro tipo de componente com partes móveis, o funcionamento do Xoom é totalmente silencioso. Até os botões laterais, para controlar o volume, não emitem ruído algum quando são pressionados.
Temperatura
Inclusive nas temperaturas do verão, o Xoom mantém a cabeça fria, tanto no lado frontal como no lado posterior. Numa sala com ar condicionado (19,9 graus Celsius), as temperaturas somente aumentam minimamente nas áreas medidas do tablet.
Esquenta mais na parte inferior direita. Parece que o CPU Tegra-2 está alojado aqui. No modo inativo, pudemos medir 25,8 graus, sob carga de trabalho a temperatura atinge um máximo de 28,1 graus Celsius.
(+) The maximum temperature on the upper side is 28.1 °C / 83 F, compared to the average of 33.7 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 26 °C / 79 F, compared to the average of 33.2 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 23.2 °C / 74 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Alto falantes
O tablet Motorola possui dois alto falantes para a emissão do som, os quais encontram-se no lado posterior do equipamento.
Mas, a qualidade deixa algo a desejar, pois o som não foi impressionante. Os dois alto falantes rangem quando atingem seu volume máximo.
Duração da Bateria
Para poder avaliar a bateria num cenário próximo à vida real, a tela foi ajustada a seu brilho máximo e o LAN sem fio e GPS estavam ativados enquanto que o Bluetooth estava desativado. Vários programas foram executados para a simulação, que adicionalmente ao navegador Web, também incluíam uma ferramenta para ler o estado da bateria. Vários jogos também foram jogados durante a fase de teste da bateria.
Durante as pausas entre os jogos podemos procurar novos programas na App-Store, ler as mais recentes fofocas nas redes sociais e ler novos correios com o cliente de Email. O Xoom também teve que funcionar como um dispositivo de navegação quando dirigíamos para o shopping.
O resultado: Nessa mistura, a bateria agüentou durante mais de 15 horas. O equipamento mudou do modo de Standby de vez em quando, o qual é evidente nos gráficos de descarregamento.
No mais próximo funcionamento prático de WLAN (uma mistura de sites muito distintos), o tablet funcionou durante 446 minutos, o qual é cerca de 7,5 horas. O Xoom também pode oferecer um resultado convincente no teste Readers. Com brilho mínimo da tela, o módulo WLAN ativado e ao carregar arquivos de texto HTML atingimos 975 minutos, ou 16 horas.
Gostaríamos de ter avaliado a duração da bateria do Xoom ao reproduzir vídeos. Infelizmente não encontramos vídeos com uma duração razoável e que também tenham sido reproduzíveis pelo Xoom.
Consumo de eneregia
Para poder medir o consumo de energia, o Xoom foi conectado ao nosso equipamento de teste através do adaptador de força Os resultados mostram que quando o Xoom está desativado e totalmente carregado, o adaptador de força não puxa quase nada de energia. Também em modo Stadby, o adaptador não precisa de quase nada de energia.
Se trabalhar com o tablet durante o ciclo de carga, o adaptador de força puxa até 6,3 watts da tomada.
desligado | 0.05 / 0.1 Watt |
Ocioso | 1.7 / 0 / 0 Watt |
Carga |
4 / 6.3 Watt |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 |
Deficiências de infância
O Xoom da Motorola não funciona perfeitamente com Android 3.01. Alguns aplicativos com os quais o Streak da Dell ou o Viewpad da Viewsonic funcionam sem problemas, se recusaram a funcionar ou se fecharam repentinamente, de vez em quando.
Recebemos uma mensagem de erro curiosa do Xoom quando tentamos restabelecer a configuração de fábrica após iniciar. O Xoom não queria iniciar Windows sem um cartão SIM instalado.
Somente depois de conectar um cartão SIM e de fazer um reboot do dispositivo, foi possível usar o Xoom.
Uma limitação importante é o fato de que o compartimento para cartões microSD não pode ser utilizado com o atual sistema operacional Android. Este erro deve ser solucionado com uma próxima atualização.
A Motorola já oferece uma atualização para Android 3.1 nos EUA. A atualização deve chegar a Europa nas próximas semanas. Mas escutamos do nosso círculo de colegas que o Android 3.1 também não pode corrigir o erro do MicroSD. Isso significa que a transferência de dados entre o tablet e um PC deve ser feita por uma conexão sem fio ou através da lenta conexão USB.
Veredicto
As semanas testando o Xoom passaram voando. O tablet foi um companheiro capaz e foi muito divertido, mas também é responsável por algumas decepções. Mas primeiro as boas qualidades: a tela de 10,1 polegadas oferece cores ricas, embora produza reflexos quando é usado em exteriores. Os tempos de reação entre tocar a tela e a reação, são bons. As ações são realizadas imediatamente, mas a tela capacitiva reage rápido demais de vez em quando. Isto torna-se evidente principalmente ao escrever e-mails.
A duração da bateria é impressionante, o tempo de carga de 150 minutos é razoavelmente bom.
Como sempre, os pontos positivos são sempre seguidos de alguns negativos. O Xoom infelizmente ainda está emperrado em sua puberdade com o sistema operacional Android 3.01 e terá que madurecer uma vez que obtenha as próximas atualizações. O equipamento de teste deste artigo deu a impressão, de vez em quando, de que a Google e a Motorola se precipitaram em lançar o Xoom para o mercado.
Mas é realmente inaceitável que importantes funções não funcionem em absoluto ou apenas possam ser usadas com uma atualização posterior. Ninguém compra um carro quando a bagageira somente pode ser utilizada depois que o computador atualize seu firmware.
O Xoom está na classe superior em termos de peso e preço. No que diz respeito a sua manipulação, desempenho e funções, o tablet da Motorola cai na gama mais alta de equipamentos de 10,1 polegadas e quase consegue um lugar no Pódio (Alemanha).