Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Tablet/MID Asus Transformer Pad Infinity TF700T
Nos últimos meses, a Asus tem agitado a comunidade de tablets com sua série Transformer Pad. Entre estes tablets estava o Prime TF201, que se desempenhou muito bem em várias análises. Infelizmente, seu case de alumínio causou problemas para a recepção de WLAN e GPS. O sucessor, Transformer Pad TF300T, possui um case de material sintético (evitando assim esses problemas), mas não tem o mesmo nível de acabamento ou uma tela boa como o Prime. A mais recente adição da família Transformer é o Transformer Pad Infinity TF700T de gama alta, que corrige todos os erros passados. A Asus promete um design fantástico, ótimo acabamento e desempenho de gama alta.
Não encontramos problemas com as especificações técnicas do tablet. A tela de 10,1 polegadas tem uma resolução de 1920x1200 pixels. O modelo funciona com o potente CPU Nvidia Tegra 3 (4 núcleos a 1,6 GHz) e tem um armazenamento flash de até 64 GB. As especificações técnicas do Asus Transformer Pad Infinity TF700T são um deleite para ler, dado que é um tablet poderoso. Além disso, o modelo de teste tem um visual incrível: um case de alumínio com o design do Asus ZEN. Este design é composto de finos círculos concêntricos na superfície do case, que "simulam os sentidos". Como era esperado: o Infinity tem um ótimo visual, especialmente porque é muito fino.
O Infinity TF700T não seria um Transformer Pad sem um teclado docking. Este modelo top da Asus vem junto com um teclado docking o qual facilita a digitação, adiciona mais portas e aumenta a duração da bateria. Os envios sem o dock incluído estão disponíveis a meados de julho. A Asus não anunciou notícias sobre um modelo 3G ou LTE.
Case
O Asus Transformer Pad TF300T foi um experimento com um case sintético. A fabricante taiwanesa voltou para o estilo de alumínio e imita o Prime TF201 para este modelo de teste. O novo modelo top da Asus, o Transformer Pad Infinity TF700T, usa o design do Asus ZEN, que está formado por círculos concêntricos sobre a superfície de alumínio. O nosso modelo de teste tem o código de produto TF700T-1B130A e é cinza ametista. A ligeira coloração violeta é realmente bonita no tablet de 10,1 polegadas. O modelo de teste não parece ser nem monótono, nem muito brincalhão.
O novo iPad pode ser um tablet fino, mas este modelo de teste da Asus é ultra-fino. As especificações técnicas especificam uma espessura de 8,5 mm, fazendo com que seja um prazer segurar o tablet na mão. O equipamento da Asus pesa 598 gramas – não é o modelo mais leve da categoria de 10 polegadas.
O acabamento deste modelo de teste é impecável. A Asus mantém o alto padrão encontrado no Prime TF201. Não encontramos falhas no Infinity TF700T – nenhuma borda afiada ou brecha irregular. O case de alumínio é muito sólido e é preciso de muita força para flexioná-lo.
A tela está protegida pelo resistente Vidro Gorilla Corning. A Asus instalou a segunda versão do vidro resistente a arranhões, que de acordo com a Corning, é muito mais fino que o seu predecessor e igual de robusto.
O teclado docking está incluído com o nosso modelo de teste. Este teclado está feito de alumínio e é da mesma cor do tablet. Os círculos do design ZEN não estão incluídos. Felizmente, a qualidade do acabamento é a mesma do tablet. O teclado pesa 538 gramas, o qual soma um peso total de 1100 gramas. Isto é similar ao peso de um netbook leve. Dado que o teclado docking contém uma segunda bateria, o Asus Infinity deve derrotar, de longe, a qualquer duração de bateria de netbook.
Conectividade
O Asus Transformer Pad Infinity TF700T funciona com quatro núcleos como muitos outros tablets de hoje em dia. O tablet usa o SoC Nvidia Tegra 3. O modelo top da Asus pode se destacar entre os outros graças à freqüência superior do processador: 1,7 GHz (máximo enquanto um só núcleo estiver funcionando) e 1,6 GHz (com os quatro funcionando). Como todos os outros modelos com SoCs Tegra 3, o Asus Infinity tem um quinto núcleo que somente funciona com tarefas menos exigentes, para poder assim estender a duração da bateria. O chip gráfico com doze núcleos de processamento também faz parte do SoC (System on a Chip). A RAM é de 1 GB, o qual é típico para os tablets.
A alta resolução é uma característica excepcional para uma tela de 10,1 polegadas. A resolução de 1920x1200 pixels do nosso modelo de teste somente é superada pela tela Retina display do novo iPad (2048x1536 pixels). A Asus fala de uma resolução FullHD, que não é a mesma resolução que a normal da FullHD. Vamos colocar desta forma: o painel da Asus mostra mais que a resolução FullHD de 1920x1080 pixels. Isto é muito prometedor, dado que a tela é Super-IPS.
O hardware adicional em resumo: 64 GB de armazenamento interno, suporte para cartão microSD de até 32 GB, câmera de 8 MP (traseira) e câmera de 2 MP (frontal).
Software
O Transformer Pad TF300T já abordou o trem do Android 4. O Infinity TF700T continua sua tendência correndo sobre o mais recente SO da Google, Ice Cream Sandwich (ICS). Como o TF300T, o nosso modelo de teste está funcionando com o mais recente lançamento 4.0.3. isto significa que tudo o mencionado na análise do Asus Transformer Pad TF300T sobre o SO da Google e Apps é aplicável para o nosso modelo de teste.
Comunicação e GPS
Os novos tablets devem passar com facilidade em nossos testes de conectividade. No entanto, muitas vozes falaram sobre a o deficiente desempenho do WLAN e GPS no Asus Transformer Pad Prime TF201. E este foi o caso, o case metálico do TF201 Prime afetou fortemente o sinal.
É claro que nos tomamos o nosso tempo para testar o mais recente modelo top da Asus, dado que também utiliza um case de metal. O modelo de teste Infinity não teve a deficiência do GPS encontrada no Prime TF201. Em vários lugares (desde o campo até a cidade e até mesmo na floresta), o sinal do GPS sempre foi perfeito. A precisão sempre estava dentro dos 10 metros.
O hardware de wireless é idêntico ao do recentemente analisado Transformer Pad TF300T. O Infinity usa WLAN 802.11b/g/n (apenas 2,4 GHz apenas) e Bluetooth 3.0. Uma versão com um módulo 3G ainda não foi anunciado pela Asus. O TF300T está disponível com 3G e até mesmo com LTE. Vamos esperar para ver se a Asus decide adicionar estas características no modelo mais recente. A maioria dos usuários que compraram um tablet tão caro irá desejar a liberdade de escolher.
Câmeras e Multimídia
A Asus já instalou duas câmeras no Transformer Pad TF300T (câmera traseira - 8 MP com auto-foco). O "Infinity" também está equipado com duas câmeras, onde, a câmera frontal desta vez recebeu um sensor de 2 MP.
Achamos que a Asus usou o mesmo chip usado no TF300T para o nosso modelo de teste atual. A "Incrível Câmera" tem um shutter de f/2.2 que supostamente é muito bom até mesmo sob condições deficientes de iluminação. O flash LED não estava incluído no TF300T, mas está abordo no Asus Infinity TF700T. Esta não era uma adição necessária. O desempenho do flash não é discernível e piora a qualidade das imagens mais do que a melhora. Os vídeos são gravados em resolução FullHD de 1920x1080 pixels pela câmera traseira.
A segunda câmera está localizada na frente (ligeiramente à direita do centro) e captura imagens de 2 MP. A câmera pode não tirar fotos muito boas, mas se desempenha muito bem nas videoconferências.
O alto número de MP pode parecer muito bom, mas os pequenos sensores instalados nos tablets causam problemas. As imagens normalmente têm falta de nitidez e de cores brilhantes, o qual pode pior ainda mais sob condições deficientes de iluminação. A Asus espera melhorar estas falhas instalando uma câmera traseira que possa tirar boas fotos, até mesmo com iluminação deficiente. Eles conseguiram fazer isso - parcialmente: as imagens são suficientemente boas. No entanto, os fotógrafos exigentes irão desejar mais nitidez e reclamarão sobre as cores pálidas. Assim que luz fica difusa, a qualidade da imagem cai. Como tal, a Asus não está na frente de outros fabricantes de tablets. A câmera frontal não é adequada para tirar fotos, dado que as fotos parecem ter saído de uma máquina de lavar.
Assistir vídeos é muito divertido no Transformer Pad Infinity TF700T. A tela tem tons pretos satisfatórios e cores brilhantes. Graças ao alto contraste, as seqüências escuras serão um deleite para assistir. O equipamento não tem problemas para reproduzir material HD de qualquer formato, o que era de se esperar da combinação de um CPU e GPU tão potentes. A saída para uma tela maior através de HDMI também é ótima.
Jogos
Em resumo: os jogos novos, até mesmo os mais exigentes, funcionam de forma fabulosa no Asus tablet. O modelo de teste é muito poderoso graças ao CPU Tegra 3 da Nvidia e o chip gráfico integrado GeForce ULP . Estes componentes podem encarar jogos como ShadowGun e Need for Speed Hot Pursuit sem suar uma só gota.
A experiência nos jogos é aprimorada pela tela lisa do tablet e o ótimo sensor de aceleração.
Dispositivos de Entrada e Interface
A Google se despede dos botões nos Smartphones e tablets em seu mais recente SO, Android 4. Apesar disso, ainda temos botões neste modelo de teste devido ao teclado docking. Vamos começar com o tablet como tal.
A tela multi-touch é perfeita. As entradas com o dedo são traduzidas de forma rápida e com precisão. Graças á superfície lisa, o usuário pode fazer gestos com facilidade. A rodagem e as entradas rápidas com o teclado virtual não causam problema algum, enquanto que no teste do Transformer Pad TF300T, notamos algumas falhas (engasgamentos). A única falha neste modelo de teste é a rotação automática da tela que é rápida demais.
O nosso modelo de teste é um pacote que incluí o tablet e o teclado docking. Até agora, esta foi a única versão disponível. No entanto, de acordo com a Asus, o tablet estará disponível sem o teclado docking em algum momento de julho.
Recomendamos ao leitor dar uma olhada na análise do Transformer Pad TF300T para descobrir mais sobre o teclado docking, principalmente porque o nosso modelo de teste tem o mesmo teclado. A única diferença notória é p material utilizado: o alumínio utilizado no Infinitiy TF700T, contra o material sintético para o TF300T. Isto significa que o teclado docking do Infinity é um pouco mais resistente e rígido contra flexões durante a digitação. De outra forma, tudo o mencionado na análise do TF300T é aplicável aqui. O teclado permite ao usuário digitar rapidamente e fornece acesso a muitas funções como ligar e desligar o WLAN e Bluetooth através das teclas de função. O touchpad se desempenha bem, embora seja um pouco pequeno.
Tela
Possivelmente a melhor característica do Asus Transformer Pad Infinity TF700T seja a tela que tem uma resolução de 1920x1200 pixels. Este painel é Super IPS. Esta tecnologia nos impressionou no Transformer Pad Prime TF202. O novo e luxuoso tablet da Asus continua a tradição de forma surpreendente. A tela é extremamente brilhante, com 563 cd/m2 (máximo). A nitidez das letras e das imagens é ótima. As fotos, que são tiradas com uma boa câmera, cobram vida no modelo de teste e são muito nítidas.
De fato, a tela do Infinity não apresenta deficiências. O alto brilho é combinado com uma iluminação de 92%, um ótimo valor de escuridão de 0,34 cd/m2 e um excelente contraste de 1658:1.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 92 %
iluminação com acumulador: 563 cd/m²
Contraste: 1656:1 (Preto: 0.34 cd/m²)
A Asus integrou um botão adicional do lado do ajustador de brilho em nosso modelo de teste (como no Prime TF201). Este botão tem a etiqueta: "IPS+". Ao pressionar este botão a tela ficará mais brilhante que no modo "IPS" normal. O tablet indica que este modo está feito para o uso sob a luz direta do sol, dado que o Asus Transformer Pad Infinity TF700T possui uma tela muito refletiva como muito outros tablets.
Felizmente, a tela extremamente brilhante do Transformer Pad Infinity TF700T pode reduzir este problema. Desde que o tablet seja segurado no ângulo correto, o brilho sempre será suficiente para ler a tela de forma legível. Os perturbantes reflexos não podem ser evitados devido à tela refletiva. Mesmo assim, usar o Infinity em exteriores é muito divertido – até mesmo nos dias mais ensolarados.
A estabilidade dos ângulos de visão de uma tela IPS é surpreendente. A Asus alega um ângulo de visão estável (horizontal e verticalmente) de 178 graus no tablet Infinity. Acreditamos nas especificações do fabricante sem ter que medir os ângulos exatos. O painel é ligeiramente mais estável horizontalmente que verticalmente. No entanto, mesmo olhando para a tela de cima ou de baixo não muda muito as cores. O contraste cai ligeiramente, mas o painel tem mais que suficiente disso. O usuário raramente verá o aclaramento ou inversão da tela.
Desempenho
Se fosse um carro esportivo, diríamos: espere e veja o desempenho na rua. Mas será que o Asus Transformer Tab Infinity TF700T é um carro esportivo? Em nossa opinião, provavelmente seja uma limusine poderosa e luxuosa. Isto não muda o fato de que o modelo top da Asus precise demonstrar seu desempenho em nossos testes.
O hardware é ótimo: um quad-core Nvidia Tegra 3, que funciona a 1,6 GHz (multi-core) e 1,7 GHz (single core) no Infinity, e o chip gráfico integrado da Nvidia com 12 núcleos de processamento, prometem um desempenho imenso. Outros tablets com o mesmo hardware, mas freqüências mais baixas, já se posicionam entre os tablets mais poderosos do mercado.
O Asus Infinity é, de longe, um dos tablets mais potentes do mercado em nossos testes, com a exceção de um: o índice de jogos do Smartbench 2012. Não podemos explicar a anomalia do benchmark Smartbench 2012. Executamos o teste várias vezes – com e sem o adaptador de força – mas o resultado sempre ficou na mesma região. Em todos os outros testes, o principal equipamento da Asus deixa todo os seus concorrentes atrás por uma distância considerável, nem mesmo o novo iPad pode se comparar.
Achamos que as pontuações nos benchmarks LinPack e AnTuTu foram especialmente impressionantes. Em ambos os testes, o Infinity tomou uma grande vantagem. No final do dia, o modelo de teste da Asus foi um verdadeiro equipamento com desempenho de primeira classe e nenhum tablet pode derrotá-lo até o momento.
| Google V8 Ver. 7 - Google V8 Ver. 7 Score (sort by value) | |
| Asus Asus Transformer Pad Infinity TF700T | |
| Apple iPad 3. Gen 2012-03 | |
| Acer Iconia Tab A510 | |
| Asus Eee Pad Transformer Prime TF201 | |
| Samsung Galaxy Tab 2 10.1 | |
| Sunspider - 0.9.1 Total Score (sort by value) | |
| Asus Asus Transformer Pad Infinity TF700T | |
| Apple iPad 3. Gen 2012-03 | |
| Acer Iconia Tab A510 | |
| Asus Eee Pad Transformer Prime TF201 | |
| Samsung Galaxy Tab 2 10.1 | |
* ... smaller is better
| Vellamo Mobile Web Benchmark 1.0.6 - Overall Score (sort by value) | |
| Asus Asus Transformer Pad Infinity TF700T | |
| Acer Iconia Tab A510 | |
| Asus Eee Pad Transformer Prime TF201 | |
| Samsung Galaxy Tab 2 10.1 | |
Emissões
Emissões de Ruído
Quanto mais breve seja está seção para um tablet, melhor. O Asus Transformer Pad Infinity TF700T ganhou uma descrição excepcionalmente breve. O equipamento nunca faz barulho algum, sem importar a carga. Isto também se aplica para o adaptador de força. É assim que deveria ser.
Temperatura
É muito difícil competir contra o Prime TF201 nas emissões de temperatura. Este modelo anterior da Asus permanece frio até mesmo com cargas pesadas e nunca superou os 25 graus Celsius. Isso é incrível. Aliás: apesar dos cases de alumínio iguais, o Infinity não pode superá-lo. Ele esquenta até 28 graus durante o modo inativo e 34 graus sob carga. Estes valores ainda são ideais. Não encontramos pontos quentes. A temperatura mais alta que o adaptador de força alcançou foi de 63 graus, a qual é alta demais. Em comparação, o adaptador de força do Prime TF201 do mesmo fabricante se mantém em ao redor de 26,3 graus.
(+) The maximum temperature on the upper side is 34.2 °C / 94 F, compared to the average of 33.7 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 33.2 °C / 92 F, compared to the average of 33.2 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 27.3 °C / 81 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Alto falantes
As especificações técnicas falam de alto falantes estéreo no tablet, os quais fornecem "Áudio de Alta Definição". Isto soa bem no início, mas uma olhada na parte posterior do tablet revela que o modelo de teste (como o Prime TF201) possui apenas uma abertura para alto falantes. Esta abertura está no lado direito e por isso não é de surpreender que tenhamos encontrado a mesma falha do Prime TF201. "O som sempre é emitido desde a direita e não pôde ser considerado como saída estéreo, em nosso teste."
A qualidade do som dos alto falantes é similar à de tablets modernos. É suficiente para viagens e para assistir vídeos no YouTube. No entanto, reproduzir música não é divertido, dado que o tablet sofre de falta de volume e claridade. O Infinity tem uma interface que fornece saída de vídeo e áudio para uma TV/monitor. Portanto, os compradores que desejam usar o tablet como um reprodutor de música devem ter bons alto falantes externos.
Consumo de Energia
Um processador de quad-core com um poderoso chip gráfico tem um efeito adverso sobre a duração da bateria de um tablet. O Asus, ao contrário do Transformer Pad TF300T, o modelo de teste usa uma bateria de lítio-polímero mais potente. A bateria de 25 Wh do nosso modelo de teste é tão grande quanto a do Transformer Prime TF201. O teclado docking tem uma segunda bateria que adiciona 22 Wh ao modelo de teste quando está conectado, trazendo a capacidade total para: 47 Wh. Isto é mais do que alguns Ultrabooks têm.
O consumo de energia do tablet é moderado para este tamanho. Os 4,6 – 8,7 W durante o modo inativo não podem competir com os tablets mais conservadores, como o Motorola Xoom 2 ou o predecessor, o Transformer Tab TF300T. Sob carga pesada do CPU e GPU, o aplicativo Stability Test registra um consumo máximo de energia de 12,8 W. Isto é aceitável.
| desligado |   0.2 / 0.3 Watt |
| Ocioso |  4.6 / 7.5 / 8.7 Watt |
| Carga |
12.7 / 12.8 Watt |
    
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Duração da Bateria
A ótima duração de bateria do Asus Transformer Pad Prime nos emocionou. A máxima duração possível é medida usando um script que carrega página de um documento de texto em um navegador e simula a leitura de um Ebook. O brilho foi ajustado para o mínimo. Se disponível, o modo economizador de energia é ativado. O TF700T dura 13:20 horas neste teste – uma ótima duração. Nosso teste de navegação é mais prático. Um script baseado em servidor carrega uma nova página web a cada 40 segundos. O brilho é ajustado para 150 cd/m2. A duração final chega a boas 7 horas. Infelizmente, isto coloca o modelo de teste da Asus muito atrás do Apple iPad 3rd Gen. Até mesmo o Prime TF201 toma uma liderança considerável neste teste.
A carga máxima é simulada usando o Teste de Estabilidade. O Infinity TF700T morreu inesperadamente cedo. Após 02:15 horas, o tablet estava morto. No entanto, esta duração não é importante no uso do dia a dia.
Portanto, os compradores que precisem de longas durações de bateria deveriam comprar o Asus Transformer Pad Infinity com o seu teclado docking. No teste de navegação WLAN, o modelo de teste dura incríveis 13:22 horas com o seu dock. Esta também é a máxima duração possível, atualmente, de um tablet.
Veredicto
Nas últimas semanas, testamos muitos nos novos tablets. Não houve verdadeiras surpresas ou destaques. As especificações técnicas dos diversos modelos são similares demais, mas isso não é de surpreender, dado que as plataformas disponíveis são limitadas. Porém, a Asus conseguiu desenhar um sorriso em nossos rostos. O Asus Transformer Tab Infinity TF700T foi um modelo de teste excepcional para o nosso laboratório.
O novo carro chefe da Asus tem poucas falhas que mancham o perfeito desempenho. Este equipamento de 10,1 polegadas tem um desempenho muito alto, uma ótima tela com uma resolução muito alta e ótimo hardware. O teclado docking aperfeiçoa o pacote. O preço recomendado é de 719 Euros no momento. Este é um investimento considerável, que nem todos os compradores estão dispostos a fazer, dado que ele/ela não terão nem sequer a opção de um módulo 3G. Esta é a principal falha deste equipamento. A outra crítica está apontada para as câmeras. A câmera de 8 MP pode parecer impressionante, mas a qualidade da imagem é o que importa. A qualidade da imagem é boa apenas em ambientes com iluminação adequada. Não gostamos das altas temperaturas do adaptador de força: mais de 60 graus é quente demais.
A tela merece especial elogio: A Asus usa o painel Super IPS que tem ótimos ângulos de visão. A tela é brilhante, tem ótimo contraste e é muito nítida. A tela táctil funciona bem, o qual faz com que o uso do Transformer Pad Infinity TF700T seja um verdadeiro prazer – em interiores e exteriores. E é isso o que qualquer comprador de tablet deseja, não é assim?
