Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Sub-portátil Sony Vaio VPC-Z23N9E/B
A gama Z também foi analisada dentro do quadro da atualização mais recente do portfólio da Sony. O mais recente carro-chefe (ou como a Sony o chama: "The Ultimate workstation") é o Vaio VPCZ23N9E/B de 13,1 polegadas. O sub-portátil pesa menos de 1,2 quilogramas e possui uma tela Full HD anti-refletiva (1920 x 1020). O maior destaque provavelmente seja o Power Media Dock incluído, que oferece um gravador de Blu-ray e a placa de vídeo AMD Radeon HD 6650M como uma solução externa, adicionalmente a uma expansão de porta. A idéia de uma solução gráfica externa não funcionou muito bem no precursor Sony Vaio VPC-Z21Q9E/B. Em particular, foram problemas com o controlador que limitaram a diversão com o peso leve, consideravelmente. Será que a Sony aprendeu de seus erros e agora mostrará novas fortalezas? Ou será que as antigas deficiências ainda existem? O seguinte teste é para descobrir a s respostas.
Nesta análise trataremos particularmente com as modificações. Recorremos à análise em profundidade do modelo anterior, o Sony Vaio VPC-Z21Q9E/B, para informações sobre componentes idênticos.
Case
A Sony usa um design preto, elegante e eterno para o seu sub-portátil premium. Não vemos diferença no exterior quando comparado com o anterior Sony Vaio VPC-Z21Q9E/B. O fabricante japonês ainda usa o chassi de carbono com um pousa palmas de alumínio. O material é muito leve e por isso o peso do equipamento de 13,1 polegadas não chega nem sequer a 1,2 quilogramas. As impressões digitais ou o pó não são visíveis na superfície.
As dobradiças da tela fazem um bom trabalho. O lado inferior permite o acesso à bateria. No entanto, primeiro deve remover oito parafusos. Apenas a estabilidade parcialmente insuficiente dá motivo para reclamar sobre o case. Graças a sua montagem, o chassi pode ser deformado com uma ligeira pressão e emite um rangido. Isto é particularmente notório na tampa da tela. No entanto, portáteis similares que também são colocados sob tal dieta radical, por exemplo, o Ultrabook Toshiba Portégé Z830 com um peso total de apenas 1,1 quilogramas, enfrenta com o mesmo "tipo de problemas".
Conectividade
O sub-portáteis finos normalmente não oferecem uma muito ampla seleção de interfaces ou as conexões padrão somente estão disponível usando um adaptador, como acontece com o Samsung 900X3A. Isto é diferente em nosso equipamento de teste. Por isso, uma porta HDMI e VGA estão instaladas diretamente no portátil. O fabricante japonês pensou até mesmo em um conector LAN, que é apenas um mecanismo extraível. O widget da Sony para soluções de memória, chamado MagicGate, pode ser visto como um recurso especial do lado do compartimento de cartão SD. O fraco sinal VGA foi repreendido no anterior Sony Vaio VPC-Z21Q9E/B. Nós não notamos este problema em nosso equipamento de teste Z23.
O Power Media Dock incluído é conectado à porta USB 3.0. O Power Media Dock adiciona um gravador de discos Blu-ray e a solução gráfica AMD Radeon HD 6650M. Vendido sob o nome, VGP-PRZ20A Power Media Dock, Ele também possui diversas interfaces adicionais. Por isso, o usuário obtém 3 portas USB adicionais (1 x 3,0; 2 x 2,0), um conector LAN e duas saídas extras de vídeo (HDMI e VGA).
Comunicação
Como foi mencionado antes, o usuário possui um conector LAN para comunicação cabeada com a rede disponível. O módulo Intel Centrino Advanced-N 6230 (abgn) cuida das conexões através de WLAN. Em contraste com o predecessor, o mais recente modelo está equipado com o mais recente Bluetooth 3.0 + HS. Finalmente, devemos mencionar o módulo VAIO Everywair 3G. Ele permite a internet móvel a qualquer momento. Nada foi deixado de lado em termos de opções de comunicação.
Segurança
Naturalmente, um sub-portátil de 3000 Euros deve estar equipado com recursos de segurança. Tanto o seguro Kensington como o leitor de impressões digitais são visíveis no exterior. Estes protegem o equipamento contra acesso de terceiros ou roubos. Adicionalmente, o portátil possui um Módulo Trusted Platform integrado.
Acessórios
A Sony oferece muitos acessórios para este modelo de 13,3 polegadas. Além do portátil e do adaptador de força, estão incluídos o Power Media Dock e seu adaptador de força no seu conteúdo de entrega. Adicionalmente, o fabricante japonês também fornece ao usuário um pano de limpeza.
Além disso, a Sony possui outros acessórios à venda. Além de muitas capas de couro para o sub-portátil, também há uma bateria mais potente.
Garantia
A Sony outorga um garantia de 24 meses “bring-in” para o seu Vaio VPCZ23N9E/B. Também há mais serviços de garantia disponíveis por uma sobre-taxa. Uma extensão de garantia de 12 meses adicionais custa 100 Euros, e outros 24 meses custa 236 Euros. A Sony cobra 289 Euros por uma garantia de 3 anos com serviço “no local” para o dia útil seguinte.
Dispositivos de Entrada
Teclado
A Sony não fez modificações nos dispositivos de entrada de seu sub-portátil. O teclado de estilo chiclet possui uma iluminação posterior que se adapta automaticamente às condições de iluminação através de um sensor de luz ambiental. As teclas têm um deslocamento muito curto e um ponto de pressão esponjoso. Aqui, é necessário um tempo para se adaptar.
Touchpad
O touchpad integrado com funções de gestos é um pouco pequeno. A Sony poderia ter usado um pouco mais de espaço da superfície aqui. A área sensível possui uma textura de favo áspera. Os botões do touchpad também apresentam um deslocamento curto e um ponto de pressão esponjoso.
Tela
A Sony equipa o seu elegante sub-portátil com uma tela de 13,1 polegadas. A tela Full HD (resolução máxima de1920 x 1080, 168 dpi) suporta um formato de 16:9. A tela com revestimento anti-refletivo do VAIO atinge um máximo de 257 candelas por metro quadrado. Em contraste a isso, o anterior modelo Sony Vaio VPC-Z21Q9E/B atingiu um máximo de 307 cd/m2 e sua resolução máxima era de 1600 x 900 pixels, 140 dpi. O portátil atingiu uma luminescência média de 240,7 cd/m2. O brilho não muda no modo de bateria. A iluminação de 87 por cento é homogênea.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 87 %
iluminação com acumulador: 243 cd/m²
Contraste: 694:1 (Preto: 0.35 cd/m²)94.6% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
96.3% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
87.5% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Medimos um bom valor de escuridão de 0,35 cd/m2. Isso resulta em uma razão de contraste bastante boa de 694:1. No entanto, o modelo anterior também pontuou melhor aqui com uma razão de contraste de 1146:1. Adicionalmente ao brilho e contraste, o espectro de cores provavelmente seja de importância para muitos usuários.
O Sony Vaio VPC-Z23N9E quase cobre o espaço de cores sRGB completamente. Uma quantidade considerável de sub-portáteis não tem sucesso com a gama de cores AdobeRGB. No entanto, o nosso equipamento de teste convence aqui. O espaço de cores muito maior também é quase coberto por completo.
Também testamos a aptidão da tela para exteriores. O revestimento anti-refletivo e o brilho relativamente bom dá esperanças. A nossa previsão foi confirmada no uso prático. Embora a tela pudesse ter um pouco mais de brilho, o texto e gráficos são bem legíveis em exteriores.
Infelizmente, os ângulos de visão não estão acima da média neste caro sub-portátil de 3000 Euros. A imagem se distorce bastante rapidamente no plano vertical, particularmente quando se desvia do ideal ângulo de visão perpendicular. As mudanças se mantêm dentro de limites horizontalmente. As imagens ilustram bem a estabilidade dos ângulos de visão. Tiramos fotos do equipamento desde diferentes perspectivas com a mesma velocidade e a mesma abertura de obturador.
Desempenho
Como o seu predecessor, a Sony mais uma vez confia em um processador dual core da Intel. Para ser precisos, é um Intel Core i7 2640M no caso do nosso sub-portátil premium. O CPU se baseia na arquitetura Sandy Bridge e tem uma freqüência de 2,8 GHz. Com o resfriamento suficiente, pode acelerar até 3500 MHz durante um período curto, devido ao Turbo Boost. O fabricante do chip, Intel, especifica um TDP de 35 watts.
A solução HD Graphics 3000 da Intel está integrada no CPU. A placa de vídeo suporta DirectX 10 e Shader 5.0. Conseqüentemente, está projetada para tarefas de escritório. A AMD Radeon HD 6650M, integrada no Power Media Dock, fornece maior desempenho gráfico. O chip gráfico suporta DirectX 11 e oferece 1024 MB de memória de vídeo integrada. A solução gráfica externa funciona com 725 MHz. basicamente pode ser chamada de uma solução de gama média. A placa de vídeo é habilitada automaticamente quando o Power Media Dock é conectado. Á diferença do modelo anterior, a placa de vídeo externa agora também é usada para a representação da tela interna.
O equipamento de 13,1 polegadas possui um total de 8192 MB de RAM DDR3 disponível (1333 MHz). A Sony também combina dois solid state drives (SSD) com 256 GB cada uma. A memória funciona em uma RAID 0 array (desempenho).
Processador
Notamos massivos problemas com o driver durante o teste Cinebench no teste com o modelo anterior. A Intel HD Graphics 3000 integrada somente suporta OpenGL 1.1.0 no modelo antigo. Pelo menos a Sony resolveu este problema em seu novo modelo. De acordo com Everest, O GPU Intel HD Graphics 3000 integrado no CPU agora suporta OpenGL 3.1. O sub-portátil atingiu muito bons 5547 pontos noCinebench R10 e por isso, atualmente, é o melhor portátil com um processador Intel Core i7 2640M em nosso banco de dados. Graças ao Turbo Boost, a freqüência variou entre 3,2 e 3,4 GHz no teste.
O equipamento também atingiu 3,17 pontos no teste de CPU Cinebench R11. Em comparação, o Apple Macbook Pro 13, com um Intel 2415M, atinge apenas 2,42 pontos. Por isso, o Sony Vaio VPCZ23N9E provavelmente não sinta falta de poder do CPU.
Desempenho do Sistema
Analisamos o desempenho do sistema usando os benchmarks PCMark Vantage e PCMark 7 do Futuremark. Para isto não conectamos o Power Media Dock, portanto, apenas a Intel HD Graphics 3000 estava habilitada. O sub-portátil atingiu 11183 pontos no PCMark Vantage. Em comparação, o Lenovo ThinkPad T420s 4174-PEG conseguiu 11911 pontos com o mesmo CPU e um NVS 4200M. O equipamento de teste Sony se posiciona bem acima em nosso banco de dados com uma pontuação de 4252 pontos no PCMark 7. Para a comparação, o precursor Sony Vaio VPC-Z21Q9E somente atingiu 3246 pontos. A Sony conseguiu um aumento significante aqui.
O que surpreende é que o Sony Vaio VPC-Z23N9E/B somente consegue 3689 pontos no PCMark 7 quando é conectado ao Power Media Dock, apesar do GPU (6650M) mais potente.
| PCMark Vantage Result | 11132 pontos | |
| PCMark 7 Score | 3689 pontos | |
Ajuda | ||
Memória Massiva
A Sony recorre a dois solid state drives (SSD) com 256 GB cada um. NO entanto, eles não são duas memórias massivas discretas, e sim uma fusão de ambos componentes. Ambos os SSDs (SAMSUNG MZRPC512HAFU-000SO) funcionam em um RAID 0 array enquanto as memórias são gravadas em paralelo. Conseqüentemente, é possível um desempenho muito mais alto comparado com soluções individuais. Isso também é refletido em nossos testes.
Os resultados no AS SSD são altos. Por isso, a taxa de leitura seqüencial foi de 845,19 MB/s e a taxa de gravação seqüencial foi de 743,19 MB/s. A Sony também é a número um em nosso banco de dados no último teste. A Workstation Schenker XIRIOS W710 atinge "apenas" uma taxa de leitura de 534 MB/s com o OCZ Vertex 3 (RAID 0,2 x 120 GB).
O nosso equipamento de teste Sony também é o número um no teste de leitura 4K-64 do AS SSD, com 410 MB/s. O seu predecessor "apenas" atingiu 191 MB/s aqui. O Sony Vaio VPC-Z23N9E atingiu 204 MB/s no teste de gravação 4K-64 e a Workstation chenker XIRIOS W710 deve admitir sua derrota com seus 271 MB/s. No geral, a solução da Sony convence de longe e oferece uma das soluções mais velozes atualmente para portáteis em um modelo fino de 13 polegadas.
Solução Gráfica
Como é habitual, primeiro demos uma olhada mais de perto no desempenho gráfico usando a gama 3DMark. O Power Media Dock foi conectado para isto e conseqüentemente, a placa de vídeo externa foi habilitada. No 3DMark 06, a memória gráfica se coloca na frente de outros portáteis equipados com uma Radeon HD 6650M com 7996 pontos (4507 pontos com a Intel HD Graphics 3000). Por exemplo, o Packard Bell EasyNote LS11-HR-050GE atinge 7250 pontos usando a mesma placa de vídeo e um Intel Core i5 2410M.
Apenas um portátil com a mesma placa de vídeo tem uma liderança significante sobre o nosso equipamento de teste, no mais recente software de benchmark 3DMark 11. O Sony Vaio VPC-Z23N9E/B atingiu 1260 pontos, enquanto que o Asus K73TA-TY022V marcou 1409 pontos. O Sony Vaio VPC-Z21Q9E conseguiu quase o mesmo com 1261 pontos no 3DMark 11 com a Radeon HD 6650M.
| 3DMark 06 Standard Score | 7996 pontos | |
| 3DMark Vantage P Result | 4077 pontos | |
| 3DMark 11 Performance | 1260 pontos | |
Ajuda | ||
Desempenho dos Jogos
A placa de vídeo AMD Radeon HD 6650M instalada no Power Media Dock pertence aos GPUs de gama media e por isso deve ser o suficientemente potente para alguns jogos com configurações de detalhes médios. Verificamos se isto é realmente o caso com a placa de vídeo externa baseando-nos em três jogos.
Primeiro testamos o desempenho dos jogos com o Mafia 2. O jogo é bastante fluido com configurações de detalhes médios, com 37 fotogramas por segundo. No entanto, o Sony Vaio fica evidentemente atrás comparado com outros portáteis que possuem o mesmo GPU. OLenovo G770 M533AGE atinge 45 fotogramas por segundo com a mesma placa de vídeo (+20%).
Em outro teste, verificamos o desempenho no simulador de rally Dirt 3. Aqui, a placa de vídeo não convence completamente com Alto Desempenho. O Sony Vaio reproduz apenas 17 fotogramas por segundo, enquanto que o seu predecessor demonstrou um melhor desempenho com 22 frames. O Lenovo G770, com o mesmo GPU, fornece 19 fps aqui e por isso, o resultado do Z2 pelo menos está dentro do esperado para este GPU.
Curiosamente, inclusive sistemas com uma Intel Graphics HD 3000 integrada atingem os mesmo fotogramas por Segundo aqui: HP 6460b: 18 fps. E o cenário é quase o mesmo com ajustes médios: o Z23 não se diferencia demais com a HD 3000 com 25 fps. O Lenovo G770 que possui o mesmo GPU também calcula ao redor de 20% mais velos aqui, com 30 fps.
O sub-portátil teve que mostrar sua aptidão no jogo de corridas F1 2011 como teste final. A placa de vídeo externa não conseguiu nos impressionar aqui. O sistema apenas conseguiu 24 fotogramas por segundo (ajustes médios), que está no mesmo nível com uma Intel HD Graphics 3000 (Acer Aspire 3830TG / 22 fps).
Um plataforma de teste que consiste de um CPU AMD A8-3520M e uma solução gráfica 6650M atinge melhores 31 fps (+30%) em comparação.
No geral, a placa de vídeo AMD Radeon HD 6650M integrada no Power Media Dock dá uma impressão medíocre nos jogos. O potencial da placa de vídeo nem sempre é aproveitado, como era o caso de seu predecessor. Infelizmente, até o momento a Sony não forneceu nenhuma atualização de controladores que poderia melhorar o desempenho.
Emissões
Ruído do Sistema
Quando o sub-portátil é operado com carga leve (uso de escritório), ele é muito silencioso com até 30,4 dB (A). Como se sabe, os SSDs são silenciosos. O nosso equipamento de teste se torna um pouco mais barulhento durante a carga. Medimos um máximo de 47,6 dB (A) aqui. Isso é melhor que no seu predecessor Vaio VPC-Z21Q9E (52,8 dB (A), mas ainda é um pouco alto.
O Power Media Dock incluído também possui o seu próprio ventilador que é claramente audível durante a carga, porém, não tão alto como o sub-portátil.
Barulho
| Ocioso |
| 30.1 / 30.4 / 30.4 dB |
| Carga |
| 40.7 / 47.6 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm de distância) | ||
Temperatura
A temperatura sob carga leve permanece discreta. Medimos um máximo de 27,1°C no topo; atingiu uma máxima de 32,6°C no lado inferior. Colocamos o portátil em um teste de estresse de várias horas com o Prime95 e Furmark. A temperatura do case aumentou consideravelmente aqui. No entanto, este teste representa uma situação extrema e provavelmente não aconteceria durante o uso prático. Medimos 39,3°C no topo, e até 47,4°C no lado inferior. Apesar de tudo, não há nada que impeça o uso sobre as pernas enquanto realiza tarefas de escritório normais. As temperaturas sempre se mantêm em uma faixa agradável.
Muitos portáteis experimentam problemas de desempenho depois de algum tempo sob carga total. O sub-portátil Premium da Sony não é afetado. A freqüência do CPU permanece estável a 3,2 GHz no teste de estresse e está inclusive acima da freqüência padrão. Isso significa que pode aporveitar o modo Turbo inclusive com o GPU e CPU sob carga total. O barulhento ventilador aparentemente oferece as suficientes reservas de resfriamento (CPU máx. 85°C segundo o HWInfo) a custas do barulho.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.3 °C / 103 F, compared to the average of 36.1 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 281 °C for the class Subnotebook.
(-) The bottom heats up to a maximum of 47.4 °C / 117 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 25.3 °C / 78 F, compared to the device average of 30.8 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 27.2 °C / 81 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (+1.1 °C / 1.9 F).
Alto falantes
O Sony Vaio VPCZ23N9E/B possui dois alto falantes estéreo. O som dos alto falantes é, assim como o do predecessor, decepcionante e o volume máximo também é baixo. Apenas alto falantes externos ou fones de alta qualidade podem remediar isto. Eles podem ser conectados no conector para fones à direita.
Duração da Bateria
Consumo de Energia
O Sony Vaio VPCZ23N9E/B de 13,3 polegadas tem um consumo de energia relativamente baixo sob carga leve. Nossas medições registraram entre 6,2 watts e 11 watts. O consumo do portátil aumenta consideravelmente durante cargas pesadas. O máximo medido foi de 61,6 Watts – isso é mais de 10 Watts a mais que o de seu predecessor.
O consumo de energia se dispara quando o Power Dock é conectado. Medimos um consumo de energia de quase 100 W junto com o anterior modelo Vaio Z21. Este é o motivo pelo qual o Power Dock vem com o seu próprio adaptador de força.
| desligado | 0.1 / 1 Watt |
| Ocioso | 6.2 / 10.7 / 11 Watt |
| Carga |
46.7 / 61.6 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Duração da bateria
Uma bateria plana de 45 Wh é usada no sub-portátil da Sony. Ela teve que suportar um total de três diferentes cenários de teste. Iniciamos com o teste Reader usando o software BatteryEater. Habilitamos o perfil de economia de energia no portátil e selecionamos o mínimo brilho da tela para isto. Adicionalmente, todos os módulos de comunicação foram desligados. P portátil agüentou durante boas oito horas, mas isso ainda é uma hora a menos que o seu precursor.
Ajustamos o brilho da tela a um nível agradável (~150 cd/m2), ativamos o wifi e simulamos navegação do dia a dia em um teste mais realista. Aqui, o Sony Vaio se desligou após 6 horas e 6 minutos.
Determinamos a duração da bateria em uma situação de carga total no último teste. Mais uma vez usamos o BatteryEater, mas desta vez o teste Classic. Aqui, habilitamos o perfil de alto desempenho, ajustamos o brilho ao máximo e ligamos todos os módulos de comunicação. O adaptador de força teve que ser conectado muito antes. O sub-portátil da Sony somente agüentou 58 minutos. A bateria mais potente mencionada anteriormente pode ser adquirida se deseja maior duração de bateria.
Como nota adicional, o Power Media Dock somente está disponível com o adaptador de força.
Veredicto
O sub-portátil é muito leve com um peso de menos de 1,2 quilogramas. No entanto, isso é a custas da rigidez do case. Dificilmente sentirá a falta de alguma interface graças ao Power Media Dock incluído. O Bluetooth, bem como um módulo UMTS estão integrados diretamente no portátil. A tela anti-refletiva convence com sua lata resolução e o bom contraste. Ele é inclusive adequado para o uso em exteriores. Definitivamente não falta poder de CPU graças ao processador Intel Core i7 2640M. A combinação de dois SSDs em RAID 0 array fornece resultados impressionantes. Por isso, o Sony Vaio se posiciona no extremo superior do nosso banco de dados de benchmarks de desempenho de aplicativos. Em vista disso, a duração da bateria de até oito horas apenas com a bateria padrão, é excelente.
A AMD Radeon HD 6650M integrada no Power Media Dock como uma placa de vídeo externa não consegue convencer, embora o problema no OpenGL do predecessor obviamente tenha sido resolvido ao mesmo tempo. O duvidoso suporte do controlador poderia levar a problemas de desempenho, especialmente em jogos atuais.
Outros pontos negativos: os alto falantes integrados não são muito úteis e o usuário primeiro deve se acostumar so ponto de pressão esponjoso dos dispositivos de entrada.
O Sony Vaio VPCZ23N9E sem dúvida é um sub-portátil de gama premium. Se você usa o portátil para trabalhar, e não muito para jogar, você terá um desempenho de aplicativos sem comparação no espaço menor por 3000 Euros.
Considerando que é um sub-portátil, estamos lidando com uma incrível peça tecnológica. Em vista dos problemas existentes com a solução gráfica externa, o preço astronômico de ao redor de 3000 Euros machuca ainda mais.
