Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Portátil Samsung 200B5B-S01DE
O 200B5B da nova Série 2 da Samsung diz oferecer "perfeição abrangente" e, portanto, o "melhor portátil básico" lá fora. O portátil empresarial de 15,6" parece sugerir uma excelente solidez com seu "ultra-fino, ultra-leve case de duralumínio". Além disso, a "Tela SuperBright Plus LED" pode terminar substituindo seu lustre, o qual significa que não terá mais que fazer grandes esforços como com telas escuras.
Mas nós não estamos aqui para ficar jogando frases bonitas ou para fazer marketing para a Samsung. Em lugar disso, nós apontamos a pintar uma imagem detalhada do Samsung NP-200B5B nesta análise. Por aproximadamente 700 Euros você obtém um portátil com tela mate de 15,6 polegadas, cujas especificações são bastante impressionantes. Entre estas está a porta docking, a tecnologia gráfica comutável bem como várias portas (USB 3.0, eSATA, ExpressCard). Porém, além das especificações, como se sente o teclado, quanto ruído faz o portátil, e quão sólido é o case? Nós respondemos isto e muitas outras perguntas na seguinte análise a profundidade.
Case
A tampa apresenta uma sutil aparência mate e uma confortável sensação emborrachada, bem como o pousa palmas. Isto significa que as impressões digitais são quase invisíveis nestas superfícies. As superfícies emborrachadas fazem um bom trabalho em evitar que o portátil escorregue se suas mãos. Aqueles a procura de um case sutil, porém, elegante estão no lugar correto.
O design compacto do case dá a impressão de alta qualidade. Infelizmente não podemos dizer a mesma coisa sobre a solidez do case: segurando-o com as duas mãos, o case é deformado e range com facilidade com um pouco de pressão. É fácil pressionar a área bem embaixo do DVD drive na placa da base. No entanto, o material do case no outro lado do disc drive (do lado do teclado) é, no entanto, é tão sólido como o pousa palmas e o leito do teclado.
As dobradiças da tela fazem um trabalho pobre em segurar a tela com firmeza no lugar. Após abrir o portátil ou ajustar a inclinação da tela, a tela ainda cai um pouco por si mesma. As frouxas dobradiças são culpáveis disto. Especialmente quando a tela é aberta entre 80º e 160º, estão tão frouxas que o seu próprio peso faz com que ela acabe cedendo quando move o portátil. Ironicamente, uma peça de metal cobrindo as dobradiças está firmemente aderida ao case.
A sólida tampa da tela não afunda quando a pressionamos levemente com nossos dedos. Para ser tão fina, a tampa da tela é bastante sólida. Para que a tampa seja fechada de forma suave foi colocada uma faixa de borracha ao redor da borda da tela. Nem sequer uma folha de papel pode passar pela faixa de borracha quando o portátil está fechado.
Conectividade
Portas
A Samsung não foi nem um pouco mesquinho ao equipar o 200B5B com portas. Dando uma olhada nas fotos, vemos USB 3.0 (2x), ExpressCard34 e HDMI. Até eSATA está a bordo, útil para conectar discos rígidos externos a altas velocidades — embora seja deixada de fora pela maioria dos fabricantes quando o USB 3.0 está incluído.
A porta docking é uma novidade não vista antes na classe de portáteis empresariais econômicos da Samsung. No passado, modelos mais caros como o P580 Pro Penfield, de fato, apresentavam uma porta docking (Station PDock, incompatível com o 200B5B). Agora a Samsung está oferecendo o Smart Dock (estação docking) para os portáteis das séries 2,4 e 6, o qual, porém, é um pouco mais caro com 260 Euros. NO entanto, por esta soma, você obtém um DisplayPort, DVI e uma Porta Serial Com (RS232, 9-pinos). A estação docking ajuda a preservar espaço vital no escritório mantendo os cabos para trás. Inclusive agora, os profissionais ainda usa RS232 para a coleta de dados.
Internet e Bluetooth
Adicionalmente ao Draft-N Wifi (Broadcom 802.11n), o Bluetooth 3.0+HS permite ao 200B5B se comunicar sem fios com telefones celulares. O controlador gigabit Ethernet (Intel 82579V) permite velocidades extraordinárias de internet. Um módulo 3G integrado para o uso móvel de internet, realmente teria sido o toque final, mas você não pode esperar isto nesta faixa de preços.
Segurança
O disco rígido (Hitachi HTS545050B9A300) possui um sensor de movimento que pára as cabeças de leitura e gravação quando detecta uma mudança de uma posição estática (mínimo 300g de força). Derramar um pouco de sua bebida no teclado também não é um problema. O líquido simplesmente flui através do computador e sai pela parta inferior. Além de tudo isto, a ferramenta Support Center lhe permite fazer um back up ou restabelecer seus dados.
Acessórios
A Samsung teve a gentileza de incluir um disco de recuperação para Windows 7 Professional (64 bit). Os utilitários incluem o SpeedUp Manager (priorizar programas no start-up), Easy File Share (acessa dados armazenados em outros PCs), Easy Network Manager (configura conexões wifi) e Samsung Update Plus (atualizações de controladores). Particularmente gostamos do Battery Life Extender, que permite usar apenas 80% da duração da bateria para melhorar a vida útil da bateria (pode ser desativado).
Garantia
A garantia padrão é de 24 meses (inclui recolho no local). A garantia estendida custa 50 Euros, adicionando outros 12 meses de cobertura. Se isso não for suficiente, você pode estender a garantia ainda mais, para 36/48/60 meses (160, 230, 300 Euros) incluindo serviço de conserto no local.
Dispositivos de Entrada
Teclado
As teclas são um pouco elevadas sobre a superfície que as rodeia, O deslocamento das teclas apresenta um porto de pressão forte e responde bem. As teclas direcionais bem separadas (um pouco elevadas) podem ser facilmente sentidas sem necessidade de olhar. O pad numérico separado, ao estilo do teclado de desktop, completa bem pacote.
A digitação no teclado é sumamente confortável. O leito do teclado é muito sólido, o qual faz que as pulsações das teclas sejam nítidas (não duras). Cada tecla é levemente côncava, tornando fácil acertar a tecla correta. Em resumo, a Samsung tem sucesso em, virtualmente, transplantar um bom teclado de desktop para o 200B5B. No entanto, o portátil que recebemos não possuía a função de iluminação do teclado, anunciada no site da Samsung.
Touchpad
O touchpad (Synaptics V7.5) ajuda a trabalhar mais rápido. Os botões absolutamente silenciosos têm uma boa profundidade e são confortáveis para usar (idêntico ao HP ProBook/EliteBook). A superfície levemente emborrachada do touchpad é a mesma que do pousa palma que o rodeia e é confortável para controlar o cursor.
O touchpad atual mede 9,7 cm em diâmetro. A superfície se mantém sensível até as bordas, onde você pode rolar horizontalmente ou verticalmente. O touchpad suporta todos os gestos multi-touch habituais. Quase todos os recursos podem ser personalizados às suas preferências pessoais (rolagem, gestos, sensibilidade).
Display
A tela HD-ready do Samsung NP200B5B possui uma resolução de 1.366 x 768 pixels. A tela, afortunadamente, é anti-refletiva, portanto não deve se preocupar com reflexos irritantes. A resolução é um pouco baixa para um portátil empresarial, portanto, você terá que aumentar o tamanho das janelas e ver menos na tela, ao mesmo tempo. Uma resolução WXGA++ de 1600 x 900 pixels teria sido mais adequada aqui. Especialmente quando usa programas com várias barras de ferramentas, alguns dos pequenos símbolos serão difíceis de entender.
Além disso, a tela do 200B5B não apresenta uma grande variedade de cores, graças ao baixo contraste. Medimos um nível de escuridão de 2,41 cd/m² quando o brilho da tela estava no máximo. Estes resultados do baixo contraste da imagem de 125:1. O espaço de cores resultante é conseqüentemente pequeno. O espaço de cores Adobe RGB (t) usado como uma referência não está nem perto de ser replicado pela tela em mãos. O mesmo acontece para o menor sRGB (t). Compare isto com o sub-portátil Samsung 900X de grau premium na imagem abaixo.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 86 %
iluminação com acumulador: 250 cd/m²
Contraste: 125:1 (Preto: 2.41 cd/m²)37.72% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
54.9% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
36.51% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Olhando para o lado bom das coisas, temos um brilho máximo da tela muito alto de 305 cd/m². A iluminação de fundo de LED ilumina a tela até uma média de 288 cd/m². Para o uso em interiores, 150 cd/m² é suficiente.
Será este alto brilho da tela suficiente para neutralizar os potentes raios do sol em exteriores? Sim, é sim! De fato, não existem muito portáteis que sejam melhores neste aspecto. As fotos abaixo foram tiradas sob um céu pouco nublado. Somente com uma forte luz do sol vindo do lado, a imagem torna-se difícil de ver. Tomando isso em conta, o Samsung 200B5B é perfeitamente adequado para o uso no parque ou no terraço de um café. A tela mate mantém os reflexos para fora.
O painel (LTN156AT19801) da Samsung oferece uma gama muito estreita de ângulos de visão, que é o caso de quase todos os portáteis econômicos e de consumo. Olhando para a tela de cima para a esquerda ou direita, a imagem começa a se distorcer passados os 45º. Quando a inclinação é de 10º ou mais, passado o ângulo de visão ideal, as cores começam a se inverter rapidamente (assista o vídeo abaixo).
Desempenho
Este portátil de 15,6 polegadas da Série 2 está disponível com um Intel Core i3-2310M (2 x 2,1 GHz). A configuração com i3-380M da geração anterior, atualmente não está disponível no mercado (200B5A A01). O CPU dual-core não possui Turbo Boost, mas possui Hyper Threading (até 4 threads processados simultaneamente). A placa de vídeo Intel HD 3000 integrada no CPU é ativada quando é exigido poder de reprodução gráfica, leve. O controlador de memória também está ativado. Através do Nvidia Optimus, o sistema troca automaticamente para a placa de vídeo dedicada NVIDIA NVS 4200M (512 MB) ao realizar tarefas com gráficos mais intensos. Comparado com os mais caros CPUs Core i5 como o i5-2540M, o i3-2310M não suporta as Novas Instruções AES (codificação e decodificação).
Há 3.072 MB de RAM DDR3 abordo (1x 1024MB / 1x 2048MB), ocupando ambos os compartimentos (DDR3 SODIMM). Nos realmente não conseguimos entender o motive desta disparidade entre os dois chips da RAM. Independentemente disso, não custo montes de dinheiro fazer uma atualização para 4 GB (aprox. 20 Euros por um chip de 2 GB). O disco rígido aqui é de 500 GB da Hitachi (HTS545050B9A300) girando a 5400 RPM.
O i3-2310M pertence à classe da gama media inferior de CPUs, e você não deve esperar potência de desempenho alguma, perto do de uma estação de trabalho. Os benchmarks focados no CPU que executamos, mostram isso com claridade. Nos benchmarks de um só núcleo Cinebench R10 Single 64bit, o CPU marca 3.433 pontos. O mais potente i5-2410M (2,3GHz, Turbo) consegue melhores 4.510 pontos. O que é interessante é que o i3-380M de maior freqüência (2x2,5 GHz comparado com 2,1 GHz) da geração Arrandale (geração anterior) consegue quase a mesa pontuação com 3.450 pontos.
Ao executar vários programas simultaneamente ou programas otimizados para uso multi-core, multi-threading, definitivamente é mais relevante. O i3-2310M consegue uma pontuação respeitável aqui (7.285 pontos, Cinebench R10 Multi 64bit), maior que a do i3-380M (6.233) da geração anterior. Os i5-2410M e i5-2520M de 201conseguem 9.451 e 10.128 pontos, respectivamente. Resumindo, o desempenho do Sandy Bridge Core i3 ultrapassa sua contraparte com a mesma freqüência da geração Arrandale. Aqueles que procuram um desempenho maior desejarão escolher uma configuração Core i5. No entanto, a Samsung somente oferece o modelo 400B5B H01 da custosa Série 4 com CPUs i5 (a partir de 850 Euros).
| PCMark Vantage Result | 4874 pontos | |
| PCMark 7 Score | 1570 pontos | |
Ajuda | ||
O PC Mark Vantage and PC Mark 7 mede o desempenho geral do sistema submetendo o CPU, HD, RAM e placa de vídeo a condições realistas que refletem o uso típico do portátil. O PCMark Vantage outorga ao sistema, uma pontuação de 4.874 pontos, que é mais baixa que antigos portáteis Samsung equipados com um Core i3-80M (Samsung RV511: 5.432) e i3-370M (Samsung SF510).
No benchmark PCMark 7, o sistema marca 1.570 pontos, que também constitui um desempenho relativamente fraco, pois um portátil i5-2410M (Turbo Boost) testado ao mesmo tempo (Lifebook LH531, somente Intel HD 3000) conseguiu 1.855 pontos (PCMark Vantage, 5.902).
| 3DMark 06 Standard Score | 4907 pontos | |
| 3DMark 11 Performance | 806 pontos | |
Ajuda | ||
O disco rígido Hitachi com uma capacidade de armazenamento de 500 GB, funcionando a uma velocidade moderada de 5400 RPM, foi testado com HD Tune e Crystal Disk Mark e atingiu um índice de leitura seqüencial de 65 MB/s e 77 MB/s, em cada benchmark respectivamente. A pontuação do HD do PCMark Vantage chegou a 3.515 pontos. O que realmente daria ao 200B5B uma verdadeira aceleração no desempenho seria um SSD. Infelizmente, a Samsung não oferece esta opção para seus portáteis das Séries 2 e 4.
Gaming Performance
A Samsung equipou este portátil empresarial de gama básica com uma placa de vídeo dedicada NVS 4200M da Nvidia. Este GPU é um membro bastante fraco da série Quadro. Além disso, estes GPUs não estão otimizados para o desempenho de jogos (controladores, freqüências), e sim para estabilidade e compatibilidade de hardware para o uso com aplicativos profissionais (CUDA, OpenCL, e Direct Compute).
Devido a que a NVS 4200M se baseia no mesmo chip que a GeForce GT 520M, esperamos um desempenho de jogos similar a um portátil de gama básica para jogos. No entanto, a Samsung configura o sistema para fazer uso da máxima freqüência de 810 MHz, a qual conseguiu sua surpreendente pontuação de 4.907 em 3DMarks06. No entanto, a Samsung manteve a memória de vídeo DDR3, fazendo uso de apenas 512 MB do 1GB disponível.
Risen & Mafia 2
O Risen é um bom jogo para testar, pois apesar dos anos (desde finais de 2009) ainda possui ótimos gráficos. Meso ajustado em detalhes moderados com baixa resolução de 1024x768, o NVS 4200 tem um momento difícil (25 fps). Jogando Mafia 2, observamos o mesmo índice médio de atualização de 25 fps, o qual, às vezes produz algumas intermitências no vídeo. Compare isto com a Geforce GT 540M que é encontrada em portáteis de preço similar, mas atinge um índice de quadros de 38/40 fps (Mafia2/Risen; detalhes moderados).
Veredicto dos Jogos
O portátil pode agüentar jogos recentes com detalhes baixos a moderados e resoluções. O nosso teste com Risen e Mafia 2 demonstra que o benchmark necessário de 30 fps não é atingido com ajustes de detalhes moderados. Isto significa que os jogos serão executados de forma intermitente ou que você terá que ajustar os detalhes em muito baixos para uma reprodução fluida de vídeo. Para os jogos, é melhor escolher um GPU Geforce GPU: GT 540M ou superior.
| baixo | média | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| Risen (2009) | 25.5 | 16.1 | ||
| Mafia 2 (2010) | 24.7 | 19.1 |
Emissões
Ruído do Sistema
A Samsung fez um nome por si mesmo em anos passados com seus portáteis silenciosos. Graças ao "Modo Silencioso", o sofisticado sistema de esfriamento manteve a temperatura do case e o nível de ruído num nível mínimo. Os admiradores deste conceito de esfriamento ficarão chocados em não encontrar mais o botão do Modo Silencioso — Este costumava ser a tecla Fn com o símbolo de silencio. Apesar de tudo, a nova Série 2 não trai a tradição e mantém um nível de ruído baixo (uso leve de escritório) até tolerável (uso pesado do CPU/GPU).
Barulho
| Ocioso |
| 31.1 / 31.9 / 32.1 dB |
| DVD |
| 35.9 / dB |
| Carga |
| 35.2 / 37.2 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Sob uso leve, a base do topo da unidade base esquenta até mais de 30ºC. Durante o teste de estresse (Prime95 + Furmark), a temperatura aumenta consideravelmente. À esquerda do teclado medimos 38ºC. Perto da abertura de ventilação, a placa da base esquenta até ardentes 49,5ºC.
Infelizmente, observamos algum afogamento relacionado com o aquecimento do CPU durante o teste de estresse. Para um CPU Core i3 sem Turbo Boost, isto é bastante surpreendente, pois observamos este fenômeno com portáteis Core i7 e com vários sistemas Core i5. Durante este alto nível de estresse, a freqüência varia entre 1,5 GHz e 1,6 GHz (em lugar dos habituais 2,1 GHz).
Este afogamento não teve efeito no em nenhuma pontuação de benchmark que registramos, pois somente surgiu durante o estresse combinado do CPU + GPU. O teste de estresse mencionado foi executado durante o curso de várias horas e não resultou em uma redução da pontuação 3DMark06 (executado antes e logo após o teste de estresse).
(+) The maximum temperature on the upper side is 38.2 °C / 101 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(-) The bottom heats up to a maximum of 49.5 °C / 121 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.8 °C / 80 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (33.7 °C / 92.7 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-6 °C / -10.8 F).
Alto falantes
Os dois alto falantes bastam para desfrutar de música de fundo ou assistir um filme. Embora a Samsung não tenha escolhido alto-falantes de gama alta, estes são bastante bons. Os alto falantes de 2 x 1,5-watts produzem um volume bastante alto enquanto se mantêm livres de distorções. Os baixos são quase imperceptíveis, mas os tons médios e altos estão bastante bem balanceados. Conseguimos desfrutar de Beethoven e Bloodhound Gang. No que diz respeito a tarefas relacionadas com negócios, o volume resultou o suficiente para encher uma sala de conferências.
Duração da Bateria
O portátil de 15,6 polegadas está equipado com uma bateria de 48-Wh. O 200B5B pode funcionar durante até 5 horas com energia da bateria quando o processador e placa de vídeo não são usados de forma pesada durante a navegação pela internet (teste wifi). Durante este teste, a brilhante tela foi escurecida ao redor de 100 cd/m² (média). Com brilho máximo e alto estresse do CPU, a duração da bateria cai para 92 minutos.
O Modo Silencioso não existe mais, mas agora temos uma tecla Fn para economizar energia que permite que você selecione rapidamente o perfil de desempenho do Windows (modificado pela Samsung). O Modo Resistência diminui a freqüência para 800 MHz— como o Modo Silencioso costumava fazer — para que a bateria dure mais tempo.
O consumo de energia do Samsung 200B5B flutua entre 15 e 58 watts (teste inativo - estresse). O adaptador de força de 90-watts consegue dar conta disto com facilidade. O consumo de energia durante a inatividade varia desde 15 watts (perfil de economia de energia, mín. brilho da tela) até 19 watts (perfil de alto desempenho, Max. brilho da tela).
Uma execução do 3DMark06 coloca o sistema para consumir até 49 watts, o qual é o quanto deve ser esperado durante os jogos. Os 58 watts que medimos (bateria sem carregar) somente ocorreram quando executamos o Prime95 e Furmark simultaneamente para nosso teste de estresse.
Executando somente o Prime95 consome 45 watts, enquanto que o Furmark sozinho, precisa de 50 watts. A pequena diferença (8 watts) entre o teste de estresse combinado de CPU+GPU e o teste de somente GPU (Furmark) ainda é outro indicador do afogamento do CPU que ocorre como resultado da alta temperatura.
| desligado | 0.15 / 0.2 Watt |
| Ocioso | 15.1 / 18.9 / 19.3 Watt |
| Carga |
48.8 / 58.6 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 960 | |
Veredicto
A Samsung realmente construiu o 200B5B-S01DE com as palavras superlativas de seu anúncio. Algumas das afirmações como aquelas sobre a tela e a duração da bateria são completamente verdadeiras. Mas no que diz respeito à solidez do case, o produto terminado não atende nossos padrões. As dobradiças seguram a tela frouxamente, a unidade base range e é facilmente torcida. Os ThinkPads da Lenovo, de preço similar, da série-L ou HP ProBooks são bastante melhores deste aspecto.
O afogamento do CPU relacionado com o aquecimento quando tanto o GPU como o processador estão sob estresse pesado definitivamente estraga o pacote. No entanto, isto não acontecerá para maioria dos usuários, pois o CPU e GPU raramente chegam a uma carga de 100% ao mesmo tempo. Mesmo assim, um sistema de esfriamento eficiente deve ser capaz de manter a temperatura de um Core i3-2310M dentro de limites, especialmente porque não possui Turbo Boost.
Ninguém pode realmente esperar muito desempenho nos jogos de um GPU de portátil empresarial: Nvidia NVS 4200 (Optimus), e os testes de jogos não tinham surpresas guardadas. A tela mostra poucas cores e pode ser vista desde reduzidos ângulos de visão, mas é mate e muito brilhante, em compensação.
O teclado e touchpad são ambos de excelente qualidade. A grande variedade de portas — incluindo uma porta docking — permite conectar uma variedade de dispositivos periféricos ao mesmo tempo, que fazem que se sinta como o patrão! A duração realista da bateria de 4-5 horas também é um ponto positivo, enquanto que a boa qualidade dos alto falantes e a baixa temperatura (elevada somente sob uso pesado) formam um pacote muito completo.
O Samsung 200B5B-S01DE não é perfeito. E aqueles dque desejem mais, terão que gastar outros cem Euros e adquirir um Lenovo Thinkpad L520 ou HP ProBook: por exemple, o 2010 HP ProBook 6550b com uma resolução de 1600x900, case rígido e sem afogamento do CPU, por menos de 700 Euros.
