Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Portátil Lenovo Thinkpad T400
Um Aparelho de Negócios com Tradição
Como os modelos de baixo custo são pensados para os usuários caseiros, sobre o nome de Value Line, com a linha "ThinkPad" encontramos as máquinas para uso profissional. A série T tenta se equilibrar entre performance, eficiência de consumo de energia e portabilidade, entre as outras séries da linha ThinkPad. Leia mais para descobrir o quão bem sucedido foi o testado T400 (Tipo: 6474-19G, também conhecido como NM819GE) nesse desafio.
O T400 com uma tela de 14.1 polegadas pertence a atual linha de modelos de série T, como os maiores modelos T500 com uma tela de 15.4 polegadas widescreen. Juntos eles sucederam aos anteriores modelos T61. Ao contrário dos modelos Txxp, as estações de trabalho móveis mais eficientes são direcionadas para a série W, que incluí o recentemente testado W700 (17 polegadas) além do ThinkPad W500 (15.4 polegadas).
Os modelos T400 são oferecidos em numerosas configurações diferentes. Essas diferem não apenas em relação a componentes relativos a performance (CPU, GPU, disco rígido e capacidade principal de armazenamento), mas também a tecnologia empregada na tela e os recursos disponíveis na máquina. Nossos colegas da Notebookreview tiveram acesso a outro modelo com tela LED High-Nit, uma maior quantidade de memória RAM e um disco rígido mais rápido (link para a análise deles) no teste que eles realizaram. Não é suspresa que esse modelo se saiu melhor no que diz respeito ao brilho da tela e em performance. Além disso também temos modelos disponíveis com uma placa gráfica independente ATI Mobility Radeon 3470.
Case
Apesar de suas medidas menores de 335 milímetros de largura, 239 milímetros de profundidade e 31.9 millimeters de altura, o case do T400s é similar ao do seu irmão maior, o T500. Ele também apresenta os mesmos e também conhecidos de outros modelos, pontos fracos na área do slot Ultrabay-Drive e na cobertura plática sobre o teclado. O case pode ceder um pouco sobre um ponto de pressão e ranger, senão mesmo quebrar (na área do do disco ótico).
A estabilidade do case deixa espaço para críticas, essa tendo como base, em seu interior, uma gaiola de magnésio protetora. A unidade base se mostra muito resistente. Enquanto você não pegar o notebook pela área do do disco ótico você vai pode manusear o notebook sem maiores preocupações. A estabilidade da tela tambem se mostrou muito impressionante. A tampa da tela cede um pouco com a pressão, mas é pouco possível provocar distorções na tela ligada. Além do que o T500 pode ser apanhado por um dos cantos da tela sem se preocupar. Apesar de pegar o notebook pela beira da tela ainda ser possível no T500, a moldura da tela difere aqui, cedendo consideravelmente quando sob pressão, aí óbvias distorções na imagem da tela ligada se tornam visíveis.
Apesar das dobradiças parecerem ser pequanas, em particular a esquerda, o uso de metal a faz sobreviver ao teste. Além do que elas são bem robustas e seguram a tela em posição de maneira absolutamente firme e permitem um ajuste fácil do ângulo de abertura da tela. Com a ajuda da trava de gancho duplo e do design de concha da tela, ele se fecha de uma maneira limpa e segura com a base da unidade. Qualquer entrada de materiais estranhos pode ser, praticamente, excluída. A trava da tela é aberta por uma alavanca na beirada frontal esquerda da tela. Ela é um pouco dura e faz um ruído quando usada.
A bateria de 6 células incluída fica um pouco saliente para fora na traseira de nosso aparelho de testes, o que restringe de maneira insignificante o ângulo de abertura. O notebook ainda pode ser aberto até um pouco mais de 180 graus com ela. Infelizmente a bateria não fica muito firme no case e oscila bastante.
Fora o disco rígido, que pode ser trocado com a remoção de apenas um parafuso, a manutenção dos T400s não é fácil. Por exemplo, para expandir a memória principal você tem de remover cinco parafusos da parte debaixo do notebook para então você poder acessar os componentes do sistema, tendo antes de remover o teclado e o touch pad.
Conectividade
O ThinkPad T400 oferece todas conexões importantes. Temos três entradas USB, que são, infelizmente, posicionadas de maneira vertical. Dessa forma o uso de conectores USB que forem um pouco mais grossos fica comprometido com esse notebook.
A distribuição das entradas é otimizada para destros. Nenhuma conexão é encontrada nesse lado do aparelho, exceto o disco ótico. A parte traseira é ocupada apenas pela trava Kensington, a bateria e a entrada de energia.
Canhotos não vão ficar felizes com as duas entradas USB posicionadas algo longe na frente do lado esquerdo. Cabos de rede, de modem e de vídeo VGA, se estiverem em uso, podem restringir ainda mais a superfície de trabalho livre, que está toda concentrada no meio do lado esquerdo. Fora tudo isso, o lado esquerdo tem ainda um slot PC Card e outro Express Card/54. As boas notícias: temos uma docking station na parte debaixo dos T400s, o que pode banir os cabos inconvenientes para a parte detrás do notebook.
Ambas entradas de 3.5mm para fones de ouvido e para microfone, assim como a alavanca para ligar e desligar todas as formas de comunicação por rádio, estão posicionadas na parte frontal do aparelho.
É recomendável análisar as especificações dos modelos disponíveis levando em consideração as opções de comunicação do equipamento, pois temos varias configurações oferecidas.
Este modelo tem integrado um módulo de rede gigabit (Intel 82567LM) para uma conexão de rede por cabo eficiente. Ele foi equipado com um módulo de rede sem fio LAN Intel 5300 de forma a sem manter ao par com o estado de arte no que se refere a rede sem fio. Com o chip Intel 5300 temos uma capacidade máxima de tranferência de dados de até 450 Mbps possível. Em contraponto a isso, outros modelos são equipados com um módulo Intel 5100, nos quais a capacidade máxima de transferência é de meros 300Mbps.
Nosso aparelho de teste também tem integrado um módulo Bluetooth 2.0 e está preparado para receber um modem de banda larga UMTS (3G). Siginificando isso que o notebook tem os respectivos cabos e antenas para tornar rápida e simples uma instalação posterior deste modem.
Para a contagem das características de segurança oferecidas, temos, entre outros, um Chip TPM (Módulo de Plataforma Confiável), com o qual você pode codificar suas informações no disco rígido, um leitor de digital (dependendo da configuração) ou um leitor Smartcard, que é opcionalmente inserido no aparelho através do slot PC Card. O buffer desafiador do disco rígido conta na configuração padrão dos ThinkPads.
O aparelho não conta apenas com essas qualidades de hardware, mas também com o software ThinkVantage que proporciona uma sensação adicional de conforto de operação e segurança para os dados. O botão azul ThinkVantage acima do teclado inicia o Centro de Produtividade ThinkVantage, que é um software especial onde uma série de ajustes no notebook podem ser feitos. Por exemplo, várias conexões de rede podem ser configuradas e gerenciadas, a segurança de dados ou sua recuperção também pode ser feita de maneira rápida e até mesmo suas senhas podem ser administradas. Também downloads de updates para o notebook podem ser executados aqui.
Além disso, apertando o botão ThinkVantage na inicialização do sistema abre a possibilidade de se reinicia-lo a um estado prévio, contanto que o backup no disco rígido esteja ok. Em uma falha do disco rígido você vai ter de recorrer a outra mídia de recuperação de qualquer forma – que, infelizmente, não está presente no pacote entregue.
Uma boa quantidade de acessórios estão disponíveis para o ThinkPad T400, por exemplo, vários cases para o notebook, diversas soluções de docking e baterias. Configurações alternativas para o slot Ultrabay-Drive (Blu-Ray, disco rígido secundário, bateria, dispositivos de entrada externos).
As variações comuns do Vista assim como o Windows XP estão dispponíveis como sistema operacional, este último ainda é comumente usado nas empresas. O Windows Vista Business 32 Bit estava pré-instalado no nosso aparelho de teste. O sistema pode ser resetado para a configuração de fábrica através de uma partição de recuperação. DVDs de recuperação para o Vista ou CDs de instalação para o XP não são incluídos.
Em relação a garantia, a Lenovo oferece 3 anos de garantia mundial de balcão para o T400. Em caso de defeito o notebook deve ser enviado para o reparo. Para uma assistência "on-site", com visita do técnico no dia útil seguinte, você tem de obter uma extensão de garantia que custa cerca de 100 euros a mais. Você pode ainda querer extender para 4 anos a garantia "on-site", para isso você terá de desenbolsar cerca de 108.00 Euros a mais.
Dispositivos de Entrada
Resumindo, o já bem conhecido e testado teclado IBM está a bordo. O teclado oferece, além do CRLT e Fn em posições trocadas, um layout padrão com uma tecla de enter azul e dupla e um bem arranjado agrupamento de teclas. As teclas são ligeiramente côncavas em cima, com um agradável tamanho de 18 millímetros de largura e 17 milímetros de profundidade. O tamanho evetivo é um pouco reduzido pelo mesmo ser um pouco angulado na esquerda, direita e frente para 12 milímetros de largura e 14 milímetros de profundidade, mas erros de digitação são raros devido a grande distância entre as teclas vizinhas.
A resistência a pressão e retorno são projetados de maneira que um digitar agradável é possível. O teclado e algo ruidoso, especialmente com um digitar vigoroso e em particular a tecla de espaço. Normalmente você pode começar a digitar logo nesse teclado sem encontrar dificuldades.
Existem apenas uma poucas teclas de atalho; três são para controlar o volume ou silenciar o som e temos também o já famoso e mencionado botão ThinkVantage.
O Touchpad e o trackpoint podem ser ambos ativados ou desativados de forma independente através do Fn-F8. Ambos tem as costumeiras qualidades Thinkpad. O touchpad se sobresai através de uma agradável superfície bem plana e lisa e ele é algo aprofundado dentro do case, então suas bordas podem ser sentidas facilmente, mas sem ter beiradas afiadas. As áreas de rolamento horizontal e vertical são distintas visualmente e funcionam sem falhas. Os botões do touchpad são macios e silenciosos e tem um agradável curso de ativação alto.
O trackpoint vermelho no meio do case chama a atenção, como sempre. Além da tampa tradicional do trackpoint, temos outras duas (ambas vermelhas, mas com formatos diferentes) que são incluídas. Com isso iremos ter uma para agradar a cada gosto. Como o touchpad, o trackpad permite um movimento preciso do cursor na tela. Infelizmente os seus botões são algo barulhentos e clicam de forma audível, mas não existem reclamações quanto a sua funcionalidade.
Tela
A Lenovo oferece dois tipos diferentes de tela para o Thinkpad T400. Ambas tem a resolução de tela de 1440x900WXGA+. Alguns modelos são equipados com uma tela iluminada por LED, mas nosso aparelho de teste fazia uso da tecnologia CCFL. A tela com iluminação por LED apresenta um brilho maior e uma melhor iluminação.
A tela do aparelho alcançou um valor máximo de 212cd/m2 na parte central da tela. Particularmente na parte superior direita da tela tivemos uma diminuição do brilho para 163.3cd/m2, que causou uma diminuição da iluminaçào da tela para cerca de 77.0%.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 77 %
Contraste: ∞:1 (Preto: 0 cd/m²)
Um relativamente modesto resutado para o valor máximo de contraste de 108:1 resultou em um relativamente alto valor de preto de 1.96cd/m2.
Uma superfície fosca e um máximo brilho de cerca de 200cd/m2, que também está disponível em modo de bateria, permitem um bom uso externo do notebook. Contudo, a tela pode ser um pouco brilhante demais para essa intenção, especialmente quando sob o sol. Contudo nossos colegas da Notebookreview conseguiram estabelecer um valor de 678 cd/m2 para o modelo com tela de LED High-Nit e confirmaram que este é bem adequado para o uso externo.
Os ângulos de visão da tela testada são subjetivamente suficientes na horizontal, mas uma perda de contraste pode ser percebida em um ângulo de visão mais forçado. Na vertical ele apresenta distorções de imagem já em pequenos desvios do ângulo ideal, em um ângulo perpendicular de visão teremos ou um escurecimento ou uma super iluminação.
Performance
O T400 oferece extensas opções de configuração no que diz respeito ao equipamento de hardware, de maneira a agradar a mais vasta clientela e adequar perfeitamente o notebook as necessidades individuais de cada usuário. Sendo baseada na plataforma Montevina, ele pode ser equipado com processadores Core 2 Duo com a tecnologia vPro. Nosso modelo testado tinha um processador P8600 com 2.4 GHz, que proporciona um excelente custo benefício.
Um chip gráfico integrado Intel GMA 4500MHD é o responsável pelos gráficos no testado T400. Também existem outros modelos com uma solução gráfica híbrida disponível, though. Dependendo da eficiência exigida ou da necessidade de se poupar energia em um uso móvel, o usuário pode alterar entre o chip integrado Intel GMA 4500 MHD ou o dedicado ATI Mobility Radeon HD 3470. Essa função de alteração poder ser executada mesmo durante o uso do Windows Vista.
O ThinkPad T400 poder ser equipado com até 4 GB de RAM, de acordo com declarações do fabricante. Existem dois módulos de memória rápida de 1024 MB DDR3 (PC-8500) instalados no nosso modelo testado. Dessa forma ambos os slots para memória RAM estão ocupados e em um upgrade pelo menos um dos dois pentes de memória terá de ser trocado.
Dependendo da configuração vários tipos de disco rígido podem ser usados no ThinkPad T400. Além dos discos rígidos comuns de 5400 rpm ou 7200 rpm, também discos de estado sólido (SSD) também podem ser escolhidos. A aplicação de um segundo disco rígido via o slot Ultrabay-Drive também pode ser pensada. De ambas maneiras você pode aumentar a capacidade total de armazenamento ou proporcionar segurança adicional para seus dados através do espelhamento dos discos.
Um WD1600BEVS da Western Digital era usado em nossa amostra de teste, no que diz respeito ao armazenamento de massa. Ele possuia uma velocidade de rotação de 5400 rpm, amortecimento, e tinha uma capacidade bruta de 160GB. O disco rígido alcançou resultados médios com taxas de tranferência de até 68.4 MB/sec e tempo de acesso de 17.0 millisegundos no teste de benchmark HDTune.
O modelo T400 testado por nós alcançou 5013 PCMarks no PCMark05, enquanto o modelo testado pelo Notebookreview alcançou 5305 PCMarks, uma performance melhor de 6%. Essa diferença relativamente pequena resulta da maior capacidade de armazenamento principal e de um disco rígido mais rápido (7200 rpm) no modelo testado pelo Notebookreviee. Em comparação com o T500 (DDR2 RAM) deve-se notar: uma RAM mais rápida DDR3, na prática, em ambos modelos T400 essa troca é vantajosa em termos de performance.
Nosso modelo de teste também era bem equipado para as funções básicas de escritório e internet. De fato essas aplicações e também processamento simples de imagens rodaram tranquilamente e quase não tiveram interrupções. Esse aparelho não é desenhado ou equipado para jogos sofisticados. Um modelo ThinkPad T400 com uma placa de vídeo dedicada ATI Mobility Radeon HD 3470 deve se mostrar mais adequado para aplicações 3D.
| 3DMark 2001SE Standard | 6796 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 2853 pontos | |
Ajuda | ||
| PCMark 05 Standard | 5013 pontos | |
| PCMark Vantage Result | 2179 pontos | |
Ajuda | ||
no benchmarks found
Emissões
Ruídos do Sistema
O notebook é bastante silenciosos com uma média de 30 dB(A) e apenas o uso do disco rígido é aúdivel quando em estado ocioso ou com o uso de aplicações de escritório. Infelizmente chiado de alta frequencia se torna parcialmente audível - mas não nos modos de economia de energi.
O notebook fica levemente ruidoso quando em uso pesado com um maximo de 31.8 dB(A), de forma que os ruídos se mantém dentro do razoável. Execução de DVD é ainda um pouco mais alto com 34.3 dB(A), mas a apreciação do filme ainda é possível.
Barulho
| Ocioso |
| 28.2 / 30 / 30 dB |
| HDD |
| 30.2 dB |
| DVD |
| 34.3 / dB |
| Carga |
| 31.8 / 31.8 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
A temperatura se mantém dentro do razoável quando em uso. A temperatura máxima foi de meros 31.2 graus Celsius que foi atingida no lado superior da área traseira esquerda, acima da ventoinha na beira lateral. Com um valor máximo de 37 graus Celsius, medidos no meio, o lado inferior fica um pouco quente. Como a temperatura alcança apenas um pouco acima da temperatura corporal não existem argumentos contra seu uso nas coxas.
(+) The maximum temperature on the upper side is 31.4 °C / 89 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 37 °C / 99 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.2 °C / 86.4 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-2.5 °C / -4.5 F).
Alto Falantes
Os alto falantes são encontrados nas laterais esquerda e direita do teclado, na parte anterior. O som deles não é espetacular. O volume máximo é ok mas seu som é sem corpo e fino porque os graves e médios são fracos. Eles são adequados para assistir um vídeo ocasionalmente, mas o uso de fones de ouvido é recomendável. O som via fones de ouvido de 3,5 milímetros se manteve sem evidência.
Duração da Bateria
Como no Thinkpad T500, uma bateria de 6 células de lítio-ion com uma capacidade de 5200 mAh (56.16Wh) está presente no ThinkPad T400 da Lenovo. Como alternativa uma bateria maior de 9 células também é oferecida para o T400, assim como uma bateria suplementar Ultrabay.
A bateria de 6 células já fica um pouco protuberante para fora da traseira do case. Além disso, é idêntica as usadas nos modelos anteriores T61. A nova bateria Ultrabay também pode ser usada nos modelos anteriores, mas as baterias Ultrabay antigas não podem ser usadas nos novos modelos da série T, os T400 e T500. Já as baterias de 9 células antigas podem ser usadas.
A bateria de 6 células inclusa apresenta as mesmas fraquezas daquelas do T500: ela entra no T400 com uma folga bem perceptível no case e ainda fica balançando um pouco quando acoplada.
No teste BatteryEater Reader's com o brilho no mínimo, perfil de energia ativado e WLAN desativado, ele apresentou uma duração máxima de 266 minutos (4 horas e 26 minutos). O T400 ainda sobreviveu 98 minutos (1 hora e 38 minutos) sobre uso pesado no teste BatteryEater Classic. Com o módulo sem fio ativado você poderá trabalhar por aproximadamente 175 minutos (2 horas e 55 minutos) sem parar, antes de você ter de carregar a bateria novamente. Filmes em DVD podem ser apreciados por até 127 minutos (2 horas e 7 minutos) sem pausas, com a bateria de 6 células.
| desligado | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 8.8 / 16.3 / 17.8 Watt |
| Carga |
38.8 / 41.2 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredito
Com o T400 a Lenovo conseguiu mais uma vez desenvolver um notebook profissional com características de comunicação e boa mobilidade. A principal aplicação para o notebook testado, com a CPU Intel Core 2 e chip gráfico integrado GMA 4500 MHD, definitivamente será em aplicações de escritório e internet. Se existir uma demanda por uma performance 3D maior, você poderá encontrar isso em modelos T400 híbridos. Eles permitem a troca entre o chip integrado e um dedicado da ATI, o Mobility Radeon HD3470. Você pode escolher qual usar dependendo da necessidade de performance ou economia de energia.
A base desse equipamento é um case muito robusto e resitente, que anota pontos espacialmente devido a tela estável e as dobradiças maciças. Mas em uma observação mais próxima você vai encontrar alguns pontos fracos, como a área do Ultrabay slot.
As qualidades clássicas do ThinkPad são mantidas para os dispositivos de entrada. O teclado tem um layout muito amigável e um curso de teclas agradável, ainda que seja um pouco barulhento. O trackpoint/touchpad tem a alta qualidade habitual.
A mobilidade também não é pequena, com o relativamente econômico P8600, chip gráfico integrado GMA4500 MHD graphic, tela fosca e uma bateria padrão de 6 células. A duração da bateria pode ser extendida através da escolha de uso do chip gráfico, em modelos híbridos. As variações opcionaisde bateria, como uma bateria maior de 9 células ou mesmo uma bateria suplementar Ultrabay também podem contribuir com uma independência em relação a uma tomada de energia.
Um notebook de escritório como o Lenovo ThinkPad T400 também se beneficia de emissões muito baixas. Isso se aplica tanto aos ruídos emitidos como para a temperatura da superfície, que se mantem dentro de um bom limite.
Concluindo podemos dizer que o notebook de escritório Lenovo T400 pode ser recomendado para usuários profissionais ou pessoais, que dão valor a uma mobilidade extensa mas não querem ou não podem sacrificar certas reservas de performance.
Muito obrigado ao Cyberport.de que gentilmente nos cedeu o aparelho para o teste. Você pode configurá-lo e compra-lo aqui, também.
