Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Portátil Lenovo ThinkPad Edge E525-NZ62KGE
Com o Lenovo ThinkPad Edge E525, a Lenovo tem um modelo ThinkPad-Edge de 15,6 polegadas com processador AMD Fusion para a redação. Enquanto já testamos o Lenovo ThinkPad Edge E520 com processador Intel Core, ainda tínhamos que testar o E525 com chip AMD. O nosso equipamento de teste era um A8-3500M Quad core da AMD para uma saudável porção de potência apoiada por 4GB de RAM e uma AMD Radeon HD 6620G. O exuberante HD de 750 GB complete o pacote.
Como com outro portáteis ThinkPad-Edge, a Lenovo mais uma vez está utilizando um design um pouco mais fresco e mais moderno que o resto dos portáteis empresariais. Aqui os equipamentos ThinkPad-Edge com processadores AMD têm um preço ainda baixo que o de seus irmãos com Intel. Fazemos os testes para descobrir como se desempenha o modelo AMD.
Case
O case do ThinkPad Edge E525 é idêntico ao do ThinkPad Edge E520. Ele vem com o mesmo revestimento de superfície suave ao toque que possui o E520 e os modelos ThinkPad-Edge menores.
No que diz respeito à estabilidade do case, o ThinkPad Edge E525 é bastante decente. O pousa palmas é muito estável e não recua sob pressão. A estabilidade do teclado não é bem a mesma da do pousa palmas. Especialmente no meio do portátil o portátil e acima do reprodutor de DVD o teclado recua um pouco. A tela pode ser flexionada com muito pouco esforço, e o conteúdo não se distorce. As dobradiças da tela são tão firmes que a tela não pode ser aberta com uma só mão. O chassi é levantado da mesa. No entanto, a tela permanece no lugar uma vez que é aberta. O frouxo drive ótico pode ser movido levemente para trás e para frente e é decepcionante, o mesmo acontece com a bateria frouxa. Aqui esperávamos algo melhor da Lenovo.
Conectividade
A conectividade também não foi alterada desde o ThinkPad Edge E520. O USB 3.0 ainda é omitido. O equipamento ainda é o mais padrão possível, com apenas o compartimento ExpressCard-34 separando o portátil do resto da massa neste segmento. Apesar das alegações de ser um modelo empresarial, a Lenovo continua dispensando a porta docking.
A ordem das conexões mostra o mesmo cenário: Exceto pelo conector de rede, que foi movido para o lado posterior, todas as conexões estão distribuídas em ambos os lados do case. O problema potencial está no lado direito do case, com o a porta USB e compartimento Express card. Eles estão localizados diretamente um acima do outro. Se um los conectores for um pouco grande, a outra porta não poderá se utilizada ao mesmo tempo.
Comunicação
Esta é a parte que faz com que o ThinkPad Edge seja algo para todos. Além do Bluetooth na versão 3.0, o portátil possui um adaptador WLAN com padrões wireless 802.11b/g/n. A conexão cabeada vem com uma placa Realtek e fornece LAN Gigabit. O UMTS/3G não está incluso em nosso pacote de teste. Os compartimentos correspondentes estão presentes, mas as antenas estão ausentes.
Acessórios
A entrega do portátil é muito escassa: Exceto pelo próprio portátil, o adaptador de força e cabo e um pequeno manual impresso estão presentes, e nenhum extra está na caixa.
Segurança
Os portáteis empresariais normalmente têm uma ampla gama de recursos de segurança. Com o ThinkPad Edge E525, a Lenovo recortou muitas pontas. Além do obrigatório seguro Kensington não existem outros recursos de segurança. Não procure um chip TPM, leitor de SmartCard ou sensor de impressões digitais no ThinkPad Edge E525.
Manutenção
Através de uma abertura em forma de T no lado inferior, o HD SATA 2.5 e os dois módulos RAM podem ser facilmente acessados para a manutenção. Portanto, o upgrade da RAM e HD não é um problema. Dos dois módulos de RAM neste teste, um ainda está sem uso. O sistema de esfriamento não pode ser acessado através da escotilha de manutenção. Isto faz que a limpeza dos ventiladores e esfriadores (garantia?) seja difícil.
Garantia
A Lenovo outorga ao portátil e bateria um período de garantia de 12 meses. Isto é bastante comum para muito portáteis econômicos hoje em dia, mas espera-se 24 meses ou mais para portáteis empresariais. Até 3 anos de serviço no local está disponível por aproximadamente 120 Euros.
Dispositivos de Entrada
Teclado
O teclado é o mesmo que o do Lenovo ThinkPad Edge E520. As teclas de 16 x 16 Milímetros permitem uma digitação confortável. As mãos grandes devem agradecer as teclas independentes e espaçamento generoso que facilitam o trabalho. Assim como no ThinkPad Edge E520, apresenta uma superfície brilhante no teclado. Depois do uso freqüente, as impressões digitais estão presentes por todas partes e apenas podem ser limpadas com bastante dificuldade. De forma totalmente subjetiva, o teclado, apesar de tudo, é bastante bom.
Touchpad
Além do touchpad, existe um Trackpoint vermelho no meio do teclado, como aquele dos ThinkPads da Lenovo. A sua utilização é uma questão de gosto e preferência. O touchpad possui dimensões generosas de 93 x 50 milímetros (diagonal: 105 milímetros) e boa resposta de deslizamento.
Os dois botões do touchpad são muito silenciosos quando são clicados e produzem menos resposta acústica para o usuário. O ponto de pressão poderia ser mais claro e dá uma sensação um pouco confusa, em nossa opinião.
Tela
A Lenovo equipou o ThinkPad Edge E525, como um Portátil Empresarial (Office), com uma tela mate. É um modelo de 15,6 polegadas com uma resolução de1366 x 768 pixels. O painel é, em contraste ao do E520, feito pela LG Display é é iluminado com LED.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 67 %
iluminação com acumulador: 225 cd/m²
Contraste: 142:1 (Preto: 1.59 cd/m²)50.6% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
68% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
51.5% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
As nossas medições de brilho mostram um brilho médio de 210,3 cd/m². Este não é um valor muito alto para as telas de hoje em dia, mas é suficientemente confortável junto com a tela mate. Olhando de perto para os valores individuais, encontramos uma surpresa desagradável: Enquanto que o valor máximo é de 252 cd/m², em seu ponto mais escuro é de 170 cd/m². Essa é uma diferença de brilho de 82 cd/m²! Os valores estão espalhados de forma que pode-se ver a curva de brilho a olho nu. Isto resulta em uma iluminação deficiente da tela de 67 por cento. Mesmo assim, há um pequeno consolo no fato de que a Lenovo não reduz o brilho automaticamente com a energia da bateria. O nível de escuridão da tela falha com um nível muito alto de 1,59 cd/m² e empurra o contraste para baixos 142:1. A Lenovo não pode se orgulhar de sua tela. A comparação com o espaço de cores sRGB mostra que a tela não pode mostrar a faixa completa. Alguém que é dependente da faixa complete de cores de sua tela para seu trabalho, não estará satisfeito com o ThinkPad Edge.
Para o uso em exteriores,a tela do Lenovo ThinkPad Edge E525 não deu problemas. O acabamento mate oferece uma clara visualização da imagem mesmo com brilho moderado. Mesmo sob a luz do sol (que não está muito forte neste momento), os conteúdos da tela são facilmente visíveis. No geral, um brilho um pouco mais alto seria mais que bem-vindo aqui.
Os ângulos de visão da tela não oferecem um desempenho que desafiaria outras telas anti-reflexos. Portanto, sua valoração está abaixo da média. Olhando para a imagem pode se ver também que a esquina esquerda inferior é mais brilhante.
Desempenho
O nosso modelo de teste do ThinkPad Edge 525 é uma versão mais potente do E525. Os outros modelos estão equipados com menos potência, menos memória e/ou menos capacidade de disco rígido.
Processador
O Lenovo ThinkPad E525, como foi mencionado anteriormente, é a versão com o APU AMD Liano mais recente (APU = Accelerated Processing Unit). Assim como a família Core mais recente da Intel, os gráficos estão integrados diretamente no processador. O processador AMD A8-3500M é um GPU integrado de gama básica. É um processador quad core com uma faixa entre 1,5 GHz – 2,4 GHz por núcleo. Como com processadores Intel, a freqüência máxima dos núcleos depende da carga. Quando apenas um núcleo está carregado, o processador atinge 2,4 GHz; com os 4 núcleos sob carga, a freqüência permanece em 1,5 GHz por núcleo. Com um TDP de 35 Watts, o processador é melhor para portáteis com telas de 14 polegadas.
Para avaliar o desempenho dos processadores AMD A8-3500M, usamos o Cinebench versão R10 e R11.5. No primeiro benchmark, Cinebench R10 Renderização Simples (64 bits), o ThinkPad Edge E525 atingiu um valor de 2030,0 pontos. Aqui apenas um núcleo do CPU é usado para o benchmark. Comparado com outros portáteis que usam o AMD A8-3500M, é quase igual. Comparado com, por exemplo, o Dell Vostro 3555 (A8-3500M, Radeon HD 6620G) com sua pontuação de 2085,0 pontos, os resultados estão muito próximos. Em comparação com o Intel Core i3-2310M, o processador AMD é o mais lento. Por exemplo, o ThinkPad L520 NWB53GE (2310M, HD Graphics 3000) da Lenovo atinge 3412,0 pontos e está bem acima do Portátil ThinkPad Edge E525.
No benchmark Cinebench R10 Renderização Múltipla (64 bits), obtemos um cenário similar: O Lenovo ThinkPad Edge E525 obteve uma pontuação de 6721,0 pontos. Dado que todos os núcleos do processador são utilizados pode ganhar pontos com múltiplos núcleos. Os portáteis com o mesmo processador novamente são similares ao ThinkPad Edge E525. Os processadores Intel Core-i3 mais uma vez estão na frente do processador AMD em nossas listas de benchmark, com uma diferença em pontos que permaneceu a mesma de antes. Um exemplo seria o Samsung 200B5B-S01DE (2310M, NVS 4200M) com 7285,0 pontos.
O afogamento automático da freqüência do CPU funcionou bem em nossos testes. Em testes onde apenas um núcleo era carregado, a freqüência aumentava para 2,4 GHz (2395 MHz), e com a carga simultânea de todos os núcleos, a freqüência estava em 1,5 GHz. No modo inativo, a freqüência está em 800 MHz. Pudemos observar o impacto disto tanto com o adaptador de força, bem como com a bateria.
Desempenho do sistema
Para avaliar o desempenho, dois programas foram usados, o PC Mark Vantage e o PC Mark 7. Nos benchmarks PC Mark Vantage o Lenovo ThinkPad Edge E525 atingiu uma pontuação de 4200,0 pontos. Em comparação com outros portáteis com processador AMD A8-3500M, o ThinkPad Edge E525 não se sai mal. Em comparação com o Acer Aspire 5560G-8358G50Mnkk (A8-3500M, Radeon HD 6740G2) com 4388,0 pontos, a diferença não é grande. A diferença entre alguns Intel Core i3 também se reduziu. Comparando com o Lenovo ThinkPad L520 NWB53GE (2310M, HD Graphics 3000) com 4300,0 pontos, a diferença é de apenas 100 pontos. No entanto, o ThinkPad L520 possui apenas 2 GB de RAM e um HD de 320 GB. O benchmark PC Mark 07 confirma o resultado do benchmark PC Mark Vantage. Aqui a diferença com os processadores Core i3 aumenta um pouco.
| PCMark Vantage Result | 4200 pontos | |
| PCMark 7 Score | 1428 pontos | |
Ajuda | ||
Armazenamento massivo
O HD WDC WD7500BPVT-08HXZT1 é um modelo de 2,5 polegadas com uma velocidade de 5.400 rpm. Com uma capacidade total de 750 GB, deveria haver suficiente espaço para armazenar quase todos os tipos de dados. Se alguém assumir que em um portátil de escritório como o ThinkPad Edge E525 deveria haver alguns vídeos e imagens, o armazenamento deveria durar um longo tempo. A capacidade oferecida pelo disco rígido não é muito diferente de outros discos utilizados em outros portáteis. Baseado nos resultados do HDTune, os índices médios e mínimos de transferência estão levemente acima da média. O tempo de acesso de 19,9 milissegundos não é muito rápido, mas é suficiente.
Gráficos
O processador possui uma placa de vídeo integrada, a AMD Radeon 6620G. É a placa integrada mais veloz que a AMD tem para oferecer para seus processadores. A placa tem apenas 400 núcleos shader, e deve recorrer à memória do sistema, porque não foi alocada memória dedicada. É tão veloz quanto a placa de vídeo de gama média Mobility Radeon HD 5650. Comparando com a placa de vídeo integrada da Intel, a Intel HD Graphics 3000, a AMD Radeon 6620G deveria estar bem na frente. Porém, a placa integrada ainda não é tão boa quanto a 6620G, mas deveria ser capaz de reproduzir a maioria dos títulos fluentemente.
Para avaliar o desempenho gráfico, utilizamos o benchmark 3D Mark 06. Com a Radeon HD 6620G integrada, o portátil Lenovo ThinkPad E525 obteve um resultado de 3815,0 pontos. Com isso está quase no final de nossa lista de benchmarks. Comparado com a Intel HD Graphics 3000 integrada, a Radeon HD 6620G normalmente é mais potente. Mas existem algumas exceções, como o Packard Bell EasyNote TS11 HR-040UK (2410M, HD Graphics 3000) com uma pontuação de 4607,0 pontos. Também deve ser mencionado que o portátil Packard Bell com HD Graphics 3000 atingiu uma pontuação excepcionalmente alta para uma placa HD Graphics 3000. Um pouco acima do ThinkPad Edge E525 está o MSI CX640-i547W7P (2410M, GT 520M) com 4572,0 pontos em nossa tabela de benchmarks.
| 3DMark 03 Standard | 10005 pontos | |
| 3DMark 05 Standard | 6388 pontos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3815 pontos | |
| 3DMark Vantage P Result | 2043 pontos | |
| 3DMark 11 Performance | 644 pontos | |
Ajuda | ||
Desempenho dos jogos
Naturalmente, o ThinkPad Edge também teve que passar por alguns testes de jogos. Embora um deva-se esclarecer que o portátil evidentemente não era um portátil para jogos. Isto torna-se evidente em nossos benchmarks.
Os únicos dois títulos do teste que funcionaram fluentemente com resoluções baixas e detalhes mínimos são o Anno 2070 e Dirt 3. O Deus Ex Human Revolution e The Elder Scrolls V: Skyrim não funcionaram fluentemente nem mesmo com este nível de qualidade. E assim que aumenta a resolução ou detalhes, o Anno 2070 e Dirt 3 também começam a engasgar. Outros benchmarks sobre os jogos mais recentes, podem ser encontrados em nossas listas.
| baixo | média | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| Dirt 3 (2011) | 58 | 28 | 18 | |
| Deus Ex Human Revolution (2011) | 28 | 14 | ||
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) | 24 | 13 | 8 | |
| Anno 2070 (2011) | 40 | 16 | 11 |
Emissões
Ruído do Sistema
No modo inativo (tarefas de escritório, navegar na rede) o ThinkPad E525 é muito silencioso. Com 30,4 dB(A) – 31,9 dB(A) é quase imperceptível. No entanto, de vez em quando fomos capazes de notar o ruído do sistema de esfriamento. O disco rígido pode ir até 31,6 dB(A) o qual é um pouco barulhento. Felizmente, o DVD-drive é um dos modelos mais silenciosos com 33,8 dB(A). Outros drives podem atingir até 38 dB(A) ou mais. Se você usar o portátil ocasionalmente como um reprodutor de DVD, não deveria haver ruídos perturbantes. Sob estresse, o nível de ruído do portátil aumenta para ao redor de 34,1 dB(A) – 34,4 dB(A) como máximo. Não detectamos ruídos perturbantes provenientes dos capacitores.
Barulho
| Ocioso |
| 30.4 / 30.7 / 31.9 dB |
| HDD |
| 31.6 dB |
| DVD |
| 33.8 / dB |
| Carga |
| 34.1 / 34.4 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Com respeito às temperaturas do Lenovo ThinkPad Edge E525, não descobrimos nada for a do habitual em nossa análise. Pelo contrário, as superfícies do portátil permanecem mornas ou frias. Curiosamente, a diferença de temperatura sob carga e inatividade, foi marginal. A temperatura média entre os dois modos varia por apenas alguns graus Celsius. O ponto mais quente do Lenovo ThinkPad Edge estava no lado superior e não no inferior como se espera. No final, portátil permanece frio e agradável.
Em nosso teste de carga total, o processador atinge 68 graus Celsius, de acordo com o programa de benchmark. Isto garante que os dados estejam em uma faixa de temperatura da qual você não precise se preocupar – mesmo se fosse durante o verão, quando é mais quente. O subseqüente benchmark 3D Mark 06 deu uma pontuação de 3814,0 pontos e um desvio não muito grande do resultado de 'frio'.
(+) The maximum temperature on the upper side is 33.6 °C / 92 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 32.3 °C / 90 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.8 °C / 80 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 28.3 °C / 82.9 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-0.6 °C / -1 F).
Alto falantes
Os alto falantes em portáteis de escritório e empresariais normalmente não são os melhores e o Lenovo ThinkPad Edge E525 não é a exceção. Enquanto o volume é bom, nós não fomos persuadidos pela qualidade do som. Os baixos não estão presentes e o som geral e um pouco diminuto. Assistir um filme no portátil ainda é bom, mas para os entusiastas da música deveria usar fones.
Duração da bateria
Consumo de energia
Em termos de consumo, o Lenovo ThinkPad Edge E525 pode ser comparado com o E520 com processador Intel Core i3-2310M. Em modo inativo, o processador AMD é um pouco mais eficiente que o processador Intel. Sob estresse, os dois processadores são quase iguais. Deve se lembrar que o processador AMD e um quad core e o Intel i3 é um dual core. O adaptador de força de 65-Watts não tem problemas abastecendo o portátil, nem mesmo sob carga.
| desligado | 0.4 / 0.5 Watt |
| Ocioso | 7.9 / 10.2 / 11.7 Watt |
| Carga |
32.8 / 47.8 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Duração da bateria
Com a bateria integrada de 6 células, o ThinkPad Edge E525 possui uma duração de bateria razoável. Não é exatamente das melhores, mas também existem portáteis similares com energia de bateria significantemente menor. Em nosso teste em modo inativo (Teste Battery Eater Reader), o E525 dura um período de 6 horas e 24 minutos. O resultado do teste, no qual navegamos a rede através de wireless LAN é mais realista. Aqui, o E525 funcionou durante 4 horas e 39 minutos. Os DVDs podem ser facilmente finalizados, mesmo de forem de extra duração. 3 horas e 24 minutos deveria ser suficiente para finalizar quase qualquer filme. Sob estresse (teste Battery eater classic), a duração é reduzida para1 hora e 31 minutos. Alguém que queira ter um pouco mais de duração de bateria para o seu portátil, deveria procurar a maior bateria de 9 células. A bateria é chamada de ThinkPad Battery 25++ (9 Células, 51J0500) e está disponível online por aproximadamente 79 Euros. Com ela, a duração da bateria do portátil pode ser incrementada novamente.
Em comparação direta com o ThinkPad Edge E520, quando deixado em modo inativo, há muita pouca diferença na duração da bateria. No entanto, durante a navegação pela internet através de WLAN, ou durante a reprodução de DVD, o Edge E520 tem a liderança. Sob carga total, no entanto, o E525 Edge tem uma leve vantagem.
Veredicto
O ThinkPad Edge E525 nos deixa com sensações misturadas. Primeiro, o portátil dá uma boa impressão em algumas áreas, enquanto não dá uma satisfatória em outras.
Por isso, o design fundamental impressiona, especialmente porque os materiais parecem não ser vulneráveis às impressões digitais. Porém, o medíocre acabamento é atípico da Lenovo. Uma bateria frouxa realmente não deveria haver em um ThinkPad.
Os substitutos do teclado e mouse não dão motivos para reclamações. Aqui você obtém o que espera de um ThinkPad. O pad numérico e trackpoint são extras bem-vindos e especialmente úteis.
A tela fornecida a nós para os testes, realmente fracassou em nos convencer. A única vantagem que a tela tem, é a superfície mate. Sua iluminação é deficiente e não é uniforme.
Como era previsível, o portátil não possui a potência suficiente para jogos de verdade. No entanto, o desempenho de aplicativos é decente. Alguém que usa o portátil para negócios ou no escritório não terá problemas com o desempenho.
Mais uma vez, as baixas temperaturas e o ruído do portátil foram muito agradáveis. A duração da bateria é suficiente, mas não é espetacular, e se precisar, os acessórios oferecem uma bateria maior de 9 células.
Resumindo, o Lenovo ThinkPad não é fácil de avaliar. Embora a iluminação irregular seja perturbante, o revestimento mate é muito mais valioso para o uso de office. Aqui, o ruído do sistema e o calor são mais importantes que o desempenho dos jogos. Depende das prioridades individuais, se o ThinkPad E525 é atrativo ou não.
