Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Portátil HP ProBook 5330m-LG724EA
A HP acaba de lançar uma atualização para o menor portátil da série ProBook. O novo design do sub-portátil HP ProBook 5330m coincide com seus irmãos maiores da série 47xx. Além da nova pele de alumínio, também há novos componentes, é claro. A atual geração de processadores Intel Core foi introduzida nestes pequenos portáteis. Com respeito ao resto dos equipamentos, esta unidade de 13 polegadas não tem necessidade de se esconder de seus irmãos maiores.
Nossa unidade de teste está equipada com um processador Intel Core i5 e 4 GB de RAM. Embora o disco rígido de 128GB possa parecer um pouco pequeno, é da variedade dos velozes drives SSDs. Há um leitor de impressões digitais integradas, bem como uma rádio UMTS (3G). Como antes, a HP entrega ente modelo sem drive ótico.
Case
Embora haja certas similaridades entre o HP ProBook 5330m e o HP ProBook 4730s, o resultado final se diferencia muito para dizer que a HP simplesmente copiou o design. O novo modelo não tem muito em comum com o seu predecessor, o HP ProBook 5320m. As superfícies refletivas utilizadas foram completamente substituídas por alumínio. A tampa consiste de uma parte posterior de alumínio escovado com um marco de alumínio que a rodeia. Os pousa palmas também são feitos de alumínio escovado, e um segundo marco de alumínio rodeia toda a base doe sub-portátil. Em defesa do design retangular simples, ele tem estilo.
O acabamento combina com o visual, a tela é resistente a torções, você tem que usar muita força para flexioná-lo notoriamente. O mesmo acontece com a unidade base. O portátil também marcou pontos em nossos testes de pressão; os pousa palmas e as bordas são resistentes contra pressões seletivas. O teclado somente recua um pouco no centro, você tem que pressionar significativamente mais forte do que o faria ao digitar. As dobradiças são muito firmes, se você tentar abrir o sub-portátil com uma mão, a base da unidade também será levantada. O efeito positive disto é que a tela dificilmente se balança.
Toda a parte inferior consiste de duas grandes escotilhas. Uma delas pode ser removida abrindo um trinco, expondo a bateria e o compartimento para o cartão SIM. O outro trinco requer a remoção de alguns parafusos para oferecer acesso ao resto dos componentes.
Conectividade
Como o modelo atual, a HP deixou de lado os drives óticos em pequenos ProBooks durante um longo tempo. Isto ofereceu aos engenheiros mais liberdade ao posicionar os conectores no lado direito. Aqui há muito espaço entre os conectores, quando você olha para a falta de diversidade de interfaces, parece haver muito espaço. Algumas interfaces a mais não fariam mal. A falta de um USB 3.0 é incompreensível. O HP ProBook 5330m oferece apenas três conectores USB 2.0, com um deles fazendo uma dupla tarefa como um conector eSATA/USB permitindo altas velocidades de conexão a um drive externo. Isto é necessário, dado o pequeno SSD interno de 128GB, que pode se encher rapidamente. Os recursos de segurança visíveis são um leitor de impressões digitais e um Seguro Kensington.
Comunicação
Aqui, o HP ProBook 5330m oferece tudo o que você poderia desejar. As conexões cabeadas estão a cargo do adaptador Intel 82579LM Gigabit Ethernet. As conexões sem fio são possíveis através da rádio Intel Centrino Advanced-N ou com o módulo de rede de banda larga hs2340 HSPA+ da HP. Enquanto a placa Intel se conecta através de padrões 802.11 b/g/n WIFI, a placa HP oferece internet móvel em movimento. O HSPA+ (High Speed Packet Access) é uma atualização mais veloz do 3G (UMTS). Graças ao HSDPA+ são possíveis velocidade de descarga de 28-84 MBit/s, se o seu provedor as suporta.
Acessórios
O HP ProBook 5330m é entregue com uma ótima variedade de documentação, incluindo a obrigatória guia de início rápido, uma lista de números telefônicos de suporte no mundo todo, instruções para a rádioe 3G, bem como um folheto com acessórios opcionais para o sub-portátil. Adicionalmente, há três DVDs. Os primeiros dois DVDs contêm uma cópia do Microsoft Windows 7 Professional, um de 32-Bits, o outro de 64-Bits. O terceiro DVD contem controladores e software para o portátil.
Segurança
A HP inclui o HP ProtectTools com o ProBook 5330m. Está é uma coleção de software de segurança que supostamente deve assegurar o portátil em todas as formas possíveis. Todas as senhas e informações de autenticação podem ser gerenciadas com o ProtectTools. Software adicional como o Intel AntiTheft e CompuTrace Pro lhe dão uma chance de recuperar um portátil perdido ou roubado. NO entanto, para isto você deve se subscrever a uma assinatura com as companhias respectivas. O leitor de impressões digitais é o recurso de segurança forma mais fácil e simples.
Garantia
1 ano de serviço de recolho e entrega vem como padrão com o HP ProBook 5330m e pode ser expandido através do pacote de serviços HP Care. A duração do serviço pode ser aumentada até 3 anos e os diversos Care Packs oferecem muitas opções do serviço de reparação no local para o dia seguinte. Os preço por estes pacotes varia desde 135 euros até 272 euros.
Dispositivos de Entrada
Teclado
Graças ao pequeno tamanho de um sub-portátil de 13 polegadas, a HP não pôde instalar um grande teclado com pad numérico, mas pelo menos sem o pad numérico o teclado está centrado de forma adequada e as teclas são suficientemente grandes com 15x15mm. O espaçamento entre as teclas com 4mm também é o suficiente para permitir uma digitação confortável e livre de erros. Adicionalmente, o teclado é protegido contra derrames e possui uma excelente retroiluminação, não apenas acendendo as bordas das teclas, mas também os rótulos.
O teclado em ação também foi convincente. O ponto de pressão, deslocamento e ataque das teclas foram bem escolhidos e oferecem uma sensação agradável e precisa, enquanto permanece silencioso durante a digitação. Inclusive com uma busca minuciosa por falhas resultou em nada. Não podemos dizer algo negativo sobre o teclado.
A HP omitiu qualquer tecla especial fora do teclado. Apenas três botões conseguiram chegar ao portátil, além do botão interruptor. Um deles permite ativar ou desativar o WIFI ou Bluetooth, o segundo simplesmente abre o navegador. O terceiro silencia o som do portátil.
Touchpad
O touchpad mede 3,6" diagonalmente (3,3" x 1,6") e é um pouco pequeno, embora ainda havia um pouco de espaço embaixo dos botões do mouse. Embora o touchpad reage com precisão às entradas do usuário, sua altura limitada tem um efeito negativo nos gestos multi-touch, porque você fica sem espaço logo. O touchpad é um pouco rebaixado, produzindo uma clara separação com o pousa palmas.
Os dois botões do mouse não conseguiram nos convencer. Em comparação com o teclado e o touchpad, eles dão uma boa impressão. Estão feitos de plástico, compartilham a área rebaixada do touchpad e nem o visual, nem a sensação táctil conseguiram nos convencer. Para piorar, ambos os botões do mouse são barulhentos. Especialmente o botão direito parece não estar bem fixado. No entanto, o ponto de pressão foi bom.
Tela
Para o seu ProBook 5330m, a HP está apostando em uma tela de 13 polegadas da Samsung, que apresenta uma superfície mate e uma resolução de 1366x768 pixels. Com isso, a pequena tela mostra insuficiente conteúdo para o trabalho sério, mas você pode conectar uma tela externa ou projetor através das portas VGA ou HDMI.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 77 %
iluminação com acumulador: 132 cd/m²
Contraste: 140:1 (Preto: 1.07 cd/m²)41.28% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
58.5% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
39.72% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Até agora nós gostamos das qualidades do HP ProBook 5330m e esperávamos que isto iria continuar com a tela. Mas à primeira vista para nossas medições fornece uma imagem diferente. O brilho da tela deixa muito a desejar. Um máximo de 150 cd/m² não é aceitável em um modelo 2011. Um brilho médio de apenas 134,8 cd/m² pode ser superado inclusive por netbooks muito mais econômicos.
A regularidade da retroiluminação da tela do ProBook 5330m também falha na marcação de pontos com uma média de 77 por cento. Piorando esta condição está uma diminuição adicional do brilho durante o uso com bateria por 22%, dando uma medição central de apenas 132 cd/m².
Em algumas áreas, a tela resulta um pouco melhor; devido ao baixo brilho, o valor de escuridão é decente com 1,07 cd/m². No entanto, o contraste não pode ser salvo por isto, muito é perdido pelo baixo brilho, fixando o contraste a apenas 140:1. A precisão das cores da tela é similarmente deplorável: Nem o espaço de cores Adobe, nem o menor espaço de cores sRGB chegaram nem perto de ser cobertos.
Curiosamente: Na versão do ProBook 5330m testada por nossos colegas nos EUA, foi usada uma tela diferente, apresentando um melhor brilho e contraste. Aparentemente, a HP usa painéis diferentes em diferentes países.
Durante o uso em exteriores, a tela não causa problemas. A legibilidade sofre pela falta de brilho, mas ainda é mais legível que painéis com superfície refletiva.
Os ângulos de visão do portátil são médios. Não houve surpresas. Observando os ângulos de visão ao longo do eixo horizontal, a tela permanece legível desde os lados. Porém, se você inclina a tela para cima ou para baixo, a imagem piora drasticamente. Se você desvia para o lado ao mesmo tempo, torna-se difícil discernir coisa alguma.
Desempenho
O Intel Core i5-2520M instalado é um processador dual core de gama alta de geração atual. Com uma freqüência base de 2,5 GHz, ele oferece muito bom desempenho, melhorado ainda mais pela tecnologia Turbo Boost, que acelera a freqüência até 3,0 GHz ou 3,2 GHz conforme o necessário. O aumento automático do desempenho depende do esfriamento suficiente e o uso de um ou ambos os núcleos dos aplicativos. Com um TDP de 35 Watts, o consumo de energia do processador é razoável, mas por causa disso, a Intel somente recomenda isto para portáteis com telas a partir de 14 polegadas, porque o sistema de esfriamento precisa ter o tamanho para controlar o aquecimento deste CPU. O desempenho deste processador é suficiente para os aplicativos habituais de escritório, mas também para a edição de vídeo e jogos atuais, até onde o GPU possa chegar.
O HP ProBook 5330m não possui um GPU dedicado, apenas o GPU Intel HD 3000 integrado. Usar um GPU integrado ajuda a reduzir o consumo de energia e também elimina a necessidade de componentes adicionais nos sistema de esfriamento, dado que você apenas precisa esfriar um processador, e não dois. O desempenho é quase igual ao do GPU de gama básica Nvidia GeForce 310M do ano 2009. Com este, você só pode jogar os jogos novos com fluidez, apenas com ajustes de detalhes baixos. Para aplicativos ou jogos mais exigentes o GPU engasga rapidamente, pois o HD 3000 não foi feito para jogos, só para aplicativos básicos de escritório ou para navegar pela internet. Para estas tarefas o GPU é amplamente suficiente.
Para avaliar melhor o desempenho do processador, usamos o software CineBench. O benchmark CineBench R10 Rend. Benchmatk simples (64 Bits) somente usa um dos núcleos do processador. O HP ProBook 5330 marcou uma pontuação de 5073,0 pontos, colocando-o bastante alto em nossa lista de benchmarks. O HP ProBook 5330 chegou muito perto do Apple MacBook Pro 15 polegadas 2011-02 MC723LL/A (2720QM, HD 6750) com 5150,0 Pontos. No Benchmark CineBench R10 Rend. Multi (64 Bits) usando todos os núcleos do processador, o HP ProBook 5330m marcou 10584,0 Pontos. Este resultado não é tão alto na lista, mas ainda uma boa classificação. Comparado com outros portáteis usando o processador i5-2520M, o ProBook 5330m está no campo médio superior. O mais veloz portátil 2520m é o Dell Vostro 3550 (Vostro0112) (2520M, HD 6630M) com 10797,0 pontos. O mais lento é o ultra-leve Sony Vaio VPC-SB1Z9EB (2520M, HD6470M) com 10128,0 pontos. Um desempenho geral satisfatório para o HP ProBook 5330m. O TurboBoost poderia ser usado sem problemas e aumentou a freqüência para 3,2 GHz e 3,0 GHz.
Usamos o PCMark Vantage e PCMark 7 para avaliar o desempenho do sistema. Na pontuação geral, o sub-portátil ProBook 5330m atingiu 10775,0 pontos, Colocando esta unidade muito alto em nossa listagem. Outros portáteis nesta região são Schenker XMG A501 (W150HRM) (2410M, GT 555M) som seus 10786,0 pontos ou o Alienware M11x R3 (2657M, GT540M) com 10436,0 Pontos. Em nossos benchmarks PCMark 7 o portátil se desempenha similarmente bem, marcando no terço superior das avaliações de desempenho. O SSD integrado é um requisite para atingir este nível de desempenho, os portáteis com discos rígidos convencionais estão muito atrás.
| PCMark Vantage Result | 10775 pontos | |
| PCMark 7 Score | 3603 pontos | |
Ajuda | ||
Enquanto o HP ProBook foi muito convincente nos anteriores benchmarks, não esperamos muito no benchmark de gráficos. O GPU Intel HD 3000 não é exatamente um milagre do desempenho. Com os 3705,0 pontos que o HP ProBook marcou, está muito abaixo na metade inferior da tabela. Porém, comparado com outros portáteis usando o GPU Intel integrado, ele se sai bem. O Packard Bell EasyNote TS11-HR-040UK (2410M, HD Graphics 3000) esteja significantemente adiante com seus 4607,0 pontos, é o portátil mais veloz que analisamos, utilizando o GPU da Intel. No último lugar está o Samsung 900X1B-A02 (2357M, GPU HD 3000) com 1392,0 pontos.
Outros portáteis perto da faixa do HP ProBook são o HP EliteBook 8460p (2620M, HD6470M) com 3674.,0 pontos e o Toshiba Satellite R850-127 (2410M, HD 6450M) com 3838,0 pontos.
| 3DMark 03 Standard | 7796 pontos | |
| 3DMark 05 Standard | 5713 pontos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3705 pontos | |
| 3DMark Vantage P Result | 1691 pontos | |
Ajuda | ||
Um drive SSD Samsung MZ7PA128HMCD-010H1 de 128 GB é usado no HP ProBook 5330m. Comparado com outros portáteis recentemente testados com drives SSD, como o portátil Asus U36SD, o drive SSD no ProBook 5330m está no mesmo nível. Este modelo SSD da Samsung pode não estar entre os drives SSD mais velozes, mas também não tem por que se esconder. É mais veloz que qualquer drive com disco giratório, ainda mais com o beneficio ser completamente silencioso.
Desempenho dos jogos
Dado que o HP ProBook 5330m não é um portátil para jogos, consideraremos os jogos apenas como uma nota adicional. Em nosso grande teste comparativo "Jogos de Computador e Placas de Vídeo para Portáteis", temos bastante informação sobre o GPU Intel HD-3000 para dar uma boa idéia sobre seu desempenho.
Ainda testamos o jogo de estratégia em tempo real StarCraft II "Wings of Liberty" da Blizzard, para ver como se sai o HP ProBook 5330m e obtivemos o que esperávamos da Intel HD-3000. Com os detalhes e resolução mais baixos, tudo foi reproduzido fluentemente, mas o seguinte nível de ajustes o deixou de joelhos.
| baixo | média | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| StarCraft 2 (2010) | 68 | 14 | 9 |
Emissões
Ruído do Sistema
A maior parte do tempo, o HP ProBook 5330m permanece silencioso de forma exemplar. Dado que não há um disco rígido convencional, mais uma fonte de ruído foi removida do sub-portátil. Sob carga leve, o ruído permanece a 30,5–30,6 dB(A). Raramente chega a ser um pouco forte, atingindo 35,0 dB(A). Porém, sob carga torna-se bastante barulhento. Isto era previsível, pois ele deve esfriar um bastante potente processador Core i5-2520M. Com 44,6–44,7 dB(A), o portátil é definitivamente barulhento, mas no uso rotineiro, você não terá que enfrentar isto com muito freqüência.
Barulho
| Ocioso |
| 30.5 / 30.6 / 35 dB |
| Carga |
| 44.6 / 44.7 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm de distância) | ||
Temperatura
O pequeno ProBook 5330m deve manter frio o mais recente dual core de gama alta Core i5-2520. Na seção sobre o ruído, já notamos que o portátil deve trabalhar duro para fazê-lo sob carga.
Em modo inativo, isso ainda não é notório, as temperaturas máximas estão apenas acima da média na superfície superior. 28,2° C nas superfícies superiores e 29,5° graus Celsius no lado inferior, não apresentam problemas. Pousa palmas com 28,2° C (lado esquerdo) e 25,8° C (lado direito) também são o suficientemente frios. O touchpad atingiu 26,2° C, o qual não é motive de preocupação.
Sob carga, as temperaturas sobem bastante. Enquanto a superfície superior do sub-portátil subiu até um máximo de 44,6° C, o lado inferior esquentou até 45,9° C.
As temperaturas do pousa palmas aumentam até 38,2° F (lado esquerdo) e 30,1° C (lado direito). O touchpad agora está em 37,4° C. Suas mãos estão descansando em um lugar um pouco quente, mas no geral as temperaturas ainda permanecem dentro de limites. Os 45,9° C no lado inferior do portátil são quentes demais para apoiá-lo em suas pernas. Esperemos que ninguém o coloque sob carga pesada sobre as pernas.
Para colocar o sub-portátil sob carga total, usamos o Prime 95 e FurMark. A temperatura máxima do processador durante este teste foi de 85° C , que medimos com o software PC Wizard. Também notamos que o ProBook 5330m não conseguiu manter toda a freqüência Turbo Boost durante este teste. Durante os primeiros minutos, a freqüência se manteve em 3,0 GHz, que é a freqüência máxima quando ambos os núcleos são usados. Após isso, a freqüência caiu e começou a oscilar entre 2,5 GHz (velocidade base) e 2,8 GHz. Executar o benchmark 3D Mark 06 após este teste esquentou o hardware, os resultados em uma pontuação um pouco mais baixa de 3.538 pontos, em comparação com quando o executamos quando está frio, o qual é provocado pela baixa capacidade de esfriamento durante o teste e não devido a afogamentos.
(±) The maximum temperature on the upper side is 44.6 °C / 112 F, compared to the average of 36.1 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 281 °C for the class Subnotebook.
(-) The bottom heats up to a maximum of 45.9 °C / 115 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.2 °C / 79 F, compared to the device average of 30.8 °C / 87 F.
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 38.2 °C / 100.8 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-9.9 °C / -17.9 F).
Alto falantes
O HP ProBook 5330m está equipado com um sistema de som Beats Audio, representado pelo pequeno "b" em sua frente e a linha "beats audio" no canto direito superior da tela. Originalmente, a marca é chamada "Beats by Dr. Dre" e vende bons fones e alto falantes. Dado que a Beats começou uma pareceria com a HP, os sistemas de audio Beats têm sido integrados em alguns produtos HP, como o HP Envy 14 Beats Edition. Isto tinha como objetivo melhorar a qualidade do som em comparação com as seleções de alto falantes de custo habitual. Mesmo assim, os engenheiros de áudio da Beats não conseguem fazer sua mágica, e neste sistema também, os alto falantes ainda são muito pequenos. Enquanto o som é claro nas freqüências altas, as freqüências médias são mais fracas, e os baixos estão completamente ausentes. Mesmo assim, é uma melhoria em comparação com muitos outros sistemas de áudio de portáteis.
Duração da Bateria
Embora a HP tenha optado pelo GPU integrado HD-3000 da Intel para os gráficos, o consumo de energia é alto: 9,4 Watts – 13 Watts foram os resultados de nossas medições. Sob carga, o consumo aumenta para 39,6 Watts – 53,4 Watts. Ao carregar somente o CPU (com o software de teste Prime95, por exemplo) o portátil consome 54,6 Watts. Colocando o GPU sob carga (com FurMark) resultou em um consumo de 41,9 Watts. Os 65W fornecidos não deveriam ter problema nenhum abastecendo o portátil com a energia adequada, mesmo sob uso extremo.
| desligado | 0.1 / 0.4 Watt |
| Ocioso | 9.4 / 12 / 13 Watt |
| Carga |
39.6 / 53.4 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
O consumo de energia já dava um previsão que o HP ProBook 5330m não seria um campeão da duração de bateria. Nós usamos Battery Eater Pro para testar as durações da bateria deste sub-portátil. No teste Reader, o portátil permanece em inatividade, com o WIFI desligado e a tela com brilho baixo. Neste modo, a bateria da unidade durou 5 horas e 43 minutos. Este valor é mais como um máximo teórico; um teste mais realista consiste em navegar pela internet através de WIFI com brilho médio da tela, resultando em uma duração de bateria de 3 horas e 50 minutos. Este valor deveria ser facilmente alcançado no uso real. Sob carga total, a duração cai para 53 minutos.
Veredicto
O HP ProBook 5330m nos convenceu em muitas áreas e demonstrou ser um excelente companheiro de negócios. Infelizmente, também houve uma variedade de coisas que estragaram a impressão positiva.
Porém, o design e acabamento não foram um dos problemas – pelo contrário: o HP ProBook 5330m realmente pontuou aqui. O acabamento foi consistente em um nível muito alto e o design foi um sucesso com materiais de qualidade e estilo. O teclado continua com as coisas positivas e ofereceu muito pelo dinheiro. Sensação de digitação muito agradável, resistente a derrames de água e a retroiluminação ajudaram conseguir uma boa pontuação. Além disso, o sub-portátil oferece muito bom desempenho e diversos recursos de segurança.
Os botões do Touchpad e mouse receberam as primeiras marcas negativas; o touchpad é bastante pequeno e os botões do mouse feitos de forma barata, parecem não combinar coma qualidade do resto do portátil. No que diz respeito às interfaces, a HP poderia ter oferecido algo a mais: o USB 3.0 está completamente ausente, embora haja um amplo espaço livre nas laterais.
A pior parte deste portátil é a deficiente tela. O brilho é escasso em comparação com portáteis concorrentes. Para piorar as coisas está a iluminação irregular e o baixo contraste. Talvez não muitas pessoas usem um portátil empresarial para editar imagens, mas uma tela mais brilhante não machucaria e teria um efeito positivo durante o uso em exteriores.
No geral, o HP ProBook 5330m ainda é um sub-portátil decente e sobretudo com ótimo visual. Infelizmente a HP perde pontos imprudentemente. O HP ProBook 5330m poderia ter se saído muito melhor se a HP tivesse utilizado uma tela melhor. Os pré-requisitos elementares para um resultado muito bom estavam lá.
