Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Portátil HP ProBook 4535s-LG855EA
O ProBook 4535s da HP é um portátil de negócios de menos de €500 em um case de alumínio escovado, como o seu "irmão mais antigo" Probook 4530s. No entanto, enquanto o último ainda estava equipado com um processador Intel Core i3-2310M junto com seu chip gráfico integrado Intel GMA HD 3000, o fabricante baixa o preço usando um processador AMD A4-3300M no 4535s. O i3 no 4530s chegou muito perto dos limites da gama i5 - os dual cores da série AMD A4 se classificam no setor de gama básica. Apesar de tudo, os vídeos Full HD não são problema para eles e, de acordo com a AMD, eles inclusive são adequados para aplicativos um pouco mais complicados como a edição de vídeo. Além disso, também há uma versão HP ProBook 4535s disponível com um AMD A6-3400M um pouco mais veloz.
O equipamento restante também satisfaz os requisites de um portátil empresarial: É possível trabalhar bem com o Windows 7 instalado graças aos bons 4 GB de RAM; a tela de 15,6 polegadas oferece uma resolução padrão de 1366x768 pixels; Bluetooth, USB 3.0, bem como portas VGA e HDMI cuidam das conexões externas necessárias e um sensor de impressões digitais oferece uma proteção biométrica adicional.
O "s" no nome também significa um curto ciclo de plataforma de 9 a 12 meses neste ProBook e o fabricante apenas garante uma garantia de 12 meses. Isto é para garantir que o preço possa ser mantido moderado.
Case
Mais uma estrela prateada que um "rato cinza": O alumínio escovado usado na tampa dá uma primeira impressão fina e o frio metal dos pousa palmas também é agradável. O ProBook 4535s vem no mesmo case que o 4530s. É apenas como um modelo atrativo que cativa através da simplicidade e não usa qualquer enfeite visual.
Enquanto o marco da tela e parte inferior do chassi são feitas de plástico mate preto, uma barra prateada contorna o case e o teclado. A HP fala de um design "resistente ao uso". Esta qualidade deve agüentar o teste do longo tempo de uso. No que diz respeito à sujeira e impressões digitais – elas se acumulam nas superfícies metálicas, mas não é tão notório como é sobre o plástico brilhante.
Igual que o design, a estabilidade é de gama alta para esta faixa de preços. A unidade base não se flexiona nem um pouco sob pressão. Apenas a tampa da tela não pode evitar completamente uma leve flexão. As duas grossas dobradiças também são revestidas de metal, mas não dão de metal sólido. Apesar de tudo, elas mantêm a tela estável em qualquer ângulo e dificilmente deixam que a tela se balance quando há vibrações.
A coberta na parte inferior do case pode ser removida sem uma chave de fenda após ter retirado a bateria. Por isso é fácil acessar o disco rígido, RAM, ventilador e módulo WLAN no mini PCI Express.
O fabricante alega um peso total de 2.33 quilos. O quase idêntico ProBook 4530s pesa 2.531 quilos; nós não pesamos o atual equipamento de teste.
Conectividade
A conectividade também dificilmente deixa algo a desejar. Além das três portas USB 2.0 obrigatórias, a porta USB 3.0 adicional é agradável porque pode transferir dados com dez vezes mais de velocidade. No entanto, um flash drive ou conector um pouco mais largo não pode ser usado diretamente lado a lado aqui porque os conectores estão bastante juntos uns dos outros. Além disso, o compartimento ExpressCard de 34 mm oferece espaço para extensões adicionais. Mas está localizado imediatamente abaixo das duas portas USB que poderia ser cobertas por placas com uma seção superior.
Monitores externos ou projetores podem ser conectados através das portas VGA e HDMI. Enquanto a HP colocou a maioria das interfaces nas laterais, na frente pode se encontrar apenas os conectores para fones e microfone e o leitor de cardçoes SD.
O ProBook 4530s ainda tinha uma porta RJ-11. A abertura para isto também está localizada à direita do case em nosso 4535s. No entanto, o RJ-11 não foi instalado e a abertura está fechada por uma coberta permanente.
Uma porta para estação docking não está instalada nos ProBooks. Isso está disponível apenas em máquinas empresariais da gama HP EliteBook.
Comunicação
Em termos de comunicação, o HP ProBook 4535s possui uma ampla gama de tecnologias atuais. Um conector Gigabit Ethernet RJ45 está disponível, bem como um módulo WLAN 802.11 n no compartimento interno mini PCI Express. Somente o Bluetooth está instalado como a antiga, mas ainda muito usada versão 3.0. O mais recente Bluetooth 4.0 oferece uma conexão mais veloz e menor consumo de energia. No entanto, isto não é tão importante para o usuário casual. Um breve teste com transmissão de dados de um smartphone Android funcionou perfeitamente.
Segurança
Embora este seja um modelo de baixo orçamento entre portáteis empresariais, a HP usa alguns recursos de segurança. O 4535s oferece proteção biométrica através de um sensor de impressões digitais e um software de reconhecimento facial que funcionou perfeitamente no teste.
Acessórios
A HP provavelmente apenas inclui os suprimento obrigatórios para o ProBook 4535s para poder manter o preço baixo. O adaptador de força de 65 watts incluído possui uma capacidade suficiente e a bateria de 6 células com uma capacidade de 47 watts horas não são nada especiais a primeira vista. Isso também é confirmado no teste de duração da bateria mais adiante. A HP anuncia acessórios adicionais que podem ser comprados no site do fabricante em uma folha de promoção.
O Windows 7 Ultimate de 64 bits está instalado em nosso equipamento de teste – no entanto, muitos grandes revendedores online "somente" falam da versão professional. O Arcsoft TotalMedia, uma alternativa ao Windows Media Player, é o único programa de versão completa que está instalado, além das ferramentas do fabricante. O Microsoft Office 2010 é apenas uma versão de teste e deve ser subseqüentemente ativado com uma tecla, como a versão de teste de 60 dias do Anti-Virus Suite pré-instalado.
Garantia
Como foi mencionado, a HP oferece apenas uma garantia de um ano para o portátil e bateria. No entanto, ela inclui um serviço de recolho e retorno. Este serviço é provavelmente a garantia mais baixa que um fabricante outorga para um portátil a partir da date de início. Um período de garantia de até 3 anos não é incomum para a gama alta de portáteis da HP. O período de garantia do 4535s pode ser estendido por pelo menos um ano a partir de um preço de ao redor de €40.
Dispositivos de Entrada
Teclado
O mesmo teclado usado no ProBook 4530s está integrado em nosso 4535s, com um design chiclet. Há espaço inclusive para um pad numérico. A digitação é agradável nas teclas de 15x15 milímetros graças ao agradável deslocamento das teclas. Somente as teclas direcionais (up/down) foram comprimidas para o tamanho de uma tecla e, portanto, são um pouco imprecisas para o uso. Os usuários que trabalham com teclado externos talvez precisem se adaptar um pouco no início devido ao curto deslocamento das teclas com um ponto de pressão claro.
As funções habituais, como standby, seleção de monitor, brilho da tela e volume podem ser controlados através das teclas FN. Também há teclas de atalho para operar a reprodução de áudio ou vídeo. Outros dois botões fora do teclado abrem o navegador web, respectivamente o módulo WLAN.
Touchpad
O cursor se desliza sem interrupções sobre a tela através de um touchpad de 93x53 milímetros com uma superfície agradável. Os gestos multitouch podem ser aprendidos e configurados através do software pré-instalado. A rodagem com dois dedos, habilitada por defeito, não funciona fluentemente no início. No entanto, o usuário pode modificar isto para a rodagem com um só dedo na borda direita. Além disso, as ações de mouse e de clique direito podem ser mapeadas com gestos definidos pelo usuário.
Tela
Para a maioria de usuários uma tela de 15,6 polegadas é o comprometimento mais freqüente entre uma representação de desktop com tamanho suficiente e a mobilidade adequada de um portátil. Como um milagre de alta resolução não pode ser esperado nesta faixa de preços, a tela do ProBook 4535s possui a resolução padrão de 1366x768 pixels. A tela mate também é agradável, dado que evita reflexos irritantes.
A retroiluminação de LEDs melhorou muito comparada com a do ProBook 4630s. Enquanto ela tinha um brilho médio de apenas 186 cd/m2 em nosso laboratório de teste, pudemos determinar um brilho bastante regular de 216 cd/m2 no atual 4535s.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 90 %
iluminação com acumulador: 177 cd/m²
Contraste: 161:1 (Preto: 1.43 cd/m²)53.7% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
74.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
52.2% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Apesar do valor de escuridão bastante alto, que faz com que o preto pareça mais uma cinza, comparado com melhores telas, o contraste de 161:1 ainda é apenas aceitável. No entanto, assistir vídeos ou ver as fotos das férias também não é um colírio para os olhos com isso.
O espectro de cores reproduzível da tela é um pouco assíncrono na comparação com o perfil sRGB usado por profissionais, mas ainda é surpreendentemente bom para esta faixa de preços. No entanto, a muito maior área do perfil AdobeRGB não é coberta. Isto desloca o 4535s como uma dica para os designers gráficos profissionais, no máximo, e é bastante irrelevante para os usuários domésticos.
Um brilho de 177 cd/m2 com energia da bateria habilita apenas o uso em exteriores, embora seja significantemente restrito. Um portátil de 15 polegadas acessível com retroiluminação que também é factível em uso em exteriores seria, por exemplo, o Samsung 200B5B-S01DE por cerca de €200. Sua tela igualmente mate consegue 250 cd/m2 com a energia de bateria.
Como é comum para telas mate de baixo custo, notamos que a tela do ProBook 4535s desbota em certa medida quando o ângulo de visão vertical é modificado levemente. Aqui, a imagem se distorce bastante rápido. A imagem é um pouco mais estável horizontalmente, mas é possível apenas até certa grau para que muitas pessoas desfrutem de um filme ao mesmo tempo.
Desempenho
O "irmão mais velho", o ProBook 4530s, ainda usava os processadores Intel Core i. O coração do 4535s é o um pouco mais fraco CPU AMD, A4-3300M com uma solução gráfica integrada AMD Radeon HD 6480G. Como é adequado para um portátil empresarial, este APU também habilita o trabalho veloz: Programas de escritório se abrem bastante rapidamente em Windows nos ajustes pré-definidos na fábrica e o portátil acorda do sleep em poucos segundos. O muito bom desempenho de office é feito possível pela RAM de 4 GB e o veloz disco rígido de 7200 rpm.
O tempo do boot ainda é aceitável com ao redor de 1 minuto e 20 segundos, enquanto que o encerramento do portátil de 8 segundos é muito rápido.
Processador
O desempenho do CPU é determinado com o Cinebench R10 e R11.5. O CPU AMD da série A4 evidentemente fica atrás dos processadores Intel i3 nos benchmarks. Os índices dos CPU Intel i3-2310M instalado no ProBook 4530s são ao redor de um terço mais altos que os deste processador. E inclusive o Intel Pentium P6200 no HP 630-LH384EA cerca de €100 mais econômico, derrota o processador AMD neste benchmark.
Em contraste com o chip Core i3 Intel, o AMD A4-3300M, com TurboCore 2.0, possui um acelerador que acelera a freqüência dos núcleos para 2,5 GHz durante a carga. A freqüência padrão do processador de 1,9 GHz é reduzida para ao redor de 800 MHz sem carga e no modo de economia de energia. A capacidade completa (incluindo o ajuste de freqüência) também está disponível no modo de bateria.
Desempenho do Sistema
Enquanto a impressão subjetiva do desempenho rápido foi mencionada, o benchmark com PCMark entrega resultados bastante opostos. O ProBook 4535s não chega nem perto da pontuação do ProBook 4530s baseado em Intel. O ultimo evidentemente derrota o portátil com APU AMD com 5200 pontos contra 3464 pontos no PCMark Vantage. Inclusive o mais econômico HP 630 anteriormente mencionado, consegue um melhor resultados com 3598 pontos. O 4535s pode primeiro derrotar o HP 630 por algumas centenas de pontos no PCMark 7.
| PCMark Vantage Result | 3464 pontos | |
| PCMark 7 Score | 1377 pontos | |
Ajuda | ||
Memória Massiva
320 GB podem ser chamados de memória massiva em um sentido literário hoje em dia, dado que os discos rígidos de TB em um tamanho de 2,5 polegadas também se tornou acessível. No entanto, quando o portátil é usado para seu propósito, principalmente para o trabalho de escritório, esta capacidade é totalmente suficiente. O disco rígido garante rápido acesso graças a suas 7200 revoluções por minuto – com mais freqüência que os discos rígidos com 5400 rpm que estão instalados em portáteis desta faixa de preços, como na versão 4530s analisada.
A alta velocidade é notada de forma positive no índice máximo de leitura de dados de 111,5 MB por segundo no teste com HDTune. No entanto, o índice médio de 69,3 MB/s é moderado para um disco rígido de 7200 rpm.
O disco rígido pode ser facilmente substituído inclusive por usuários pouco experientes, porque o lado inferior não possui parafuso algum.
Solução Gráfica
A solução gráfica, AMD Radeon HD 6480G, também está integrada no AMD A4-3300M. É capaz de derrotar marginalmente a Intel HD Graphics 3000 no ProBook 4530s no benchmark de jogos com 3DMark, embora todos os outros testes de desempenho estejam em favor do processador Intel. Como era previsível, o modelo de orçamento, 4535s da gama empresarial da HP, também não é um milagre do 3D. Apesar de tudo, a AMD pontua bem para um portátil Office por menos de €500. O consideravelmente mais econômico HP 630 pode derrotar o nosso 4535s no desempenho do processador, mas é evidentemente derrotado no desempenho gráfico.
De acordo com o fabricante, o adesivo verde "AMD Vision Pro" é para indicar que este equipamento ainda seja suficiente para tarefas múltiplas e edição básica de imagens, entre outras coisas. Um teste com a mais recente versão de teste do Adobe Photoshop confirma isto.
| 3DMark 05 Standard | 6013 pontos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3459 pontos | |
| 3DMark Vantage P Result | 1542 pontos | |
| 3DMark 11 Performance | 521 pontos | |
Ajuda | ||
Desempenho dos Jogos
Graças ao satisfatório desempenho gráfico, anteriormente mencionado para esta faixa de preços, jogos ainda mais simples funcionam no ProBook 4535s. O Starcraft II pode ser jogado fluentemente no equipamento de 15 polegadas com ajustes baixos adaptados. O nosso benchmark usa a resolução mínima de 1023x768, mas o jogo de estratégia também funciona relativamente bem na resolução nativa de 1366x768.
Deus Ex Human Revolution é um jogo de tiros atual DirectX 11 e não é realmente jogável, apesar da placa de vídeo acima da média por esta faixa de preços. Embora nos ajustes do jogo seja permitido trocar para DirectX 10, a alta velocidade de quadros é especialmente importante em jogos de tiros e o jogo não é divertido com uma média de 26 fps.
Jogadores sérios deveriam procurar um portátil com pelo menos uma NVIDIA GeForce GT 540M – os jogos mais recentes se executam razoavelmente nesta placa. No entanto, uma solução de gama alta como a GeForce GTX 560M, como a que está integrada no Asus G74SX-3DE, é necessária para um jogo divertido sem privações.
| baixo | média | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| StarCraft 2 (2010) | 83 | 20 | 12 | |
| Deus Ex Human Revolution (2011) | 26 | 16 |
Emissões
Ruído do Sistema
O ventilador está quase sempre ativo mesmo durante a operação pouco exigente. Embora seja audível apenas no silêncio absoluto, ele é ativado por um breve período em aplicativos mais exigentes e se torna notável por um ruído de zumbido. Nossas medições de ruídos no laboratório confirmam a permanente operação do ventilador. No entanto, as medições não mostram as diferenças claramente audíveis em níveis individuais.
Barulho
| Ocioso |
| 32 / 32.6 / 33.1 dB |
| HDD |
| 31.5 dB |
| DVD |
| 34.7 / dB |
| Carga |
| 32.8 / 34.4 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm de distância) | ||
Temperatura
O ventilador permanentemente ativo, pelo menos tem a vantagem de que a temperatura do portátil dificilmente aumenta significantemente. Uma temperatura desagradável é notada no lado inferior ou no pousa palmas metálico. Nossas medições das temperaturas do case também confirmam isso - foi medida uma máxima de 34,5 graus Celsius.
Por isso, é possível assistir um DVD, navegar pela Internet, jogar jogos simples ou inclusive executar jogos mais exigentes de forma confortável com o portátil sobre as pernas.
(+) The maximum temperature on the upper side is 33 °C / 91 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 34.5 °C / 94 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 24.9 °C / 77 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (33 °C / 91.4 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-5.3 °C / -9.5 F).
Alto falantes
O fabricante anuncia a qualidade dos alto falantes com "SRS Premium Sound". No entanto, a HP provavelmente apenas que r dizer que o som não é completamente simples, como em muitos portáteis da gama econômica. A reprodução simples de vídeo parcialmente não é possível devido a falta de volume. Os alto falantes estéreo do ProBook 4535s não são exatamente agradáveis para os ouvidos, mas são mais que suficiente para escutar música e assistir vídeos. O volume máximo é inclusive suficiente para encher toda uma sala com o som.
Duração da Bateria
Consumo de Energia
O adaptador de 65 watts incluído tem o tamanho suficiente para o consumo de energia do portátil. De acordo com nossas medições, o ProBook 4535s consome um máximo de 41,1 watts durante carga. Isso é um pouco menos que o consumo máximo do 4530s. No entanto, quando consideramos que o processador Intel i3 também é mais potente, ambos os equipamentos estão no mesmo nível.
| desligado | 0.4 / 0.6 Watt |
| Ocioso | 10.5 / 11.6 / 11.9 Watt |
| Carga |
30.7 / 41.2 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Duração da Bateria
O ProBook 4535s é decepcionante na máxima duração possível. O portátil empresarial apenas atinge um pouco menos de 6 horas no Teste BatteryEater Reader. Ist, apesar de que o processador é afogado constantemente para 800 MHz no modo economizador de energia. O 4530s ou o Samsung 200B5B, ambos com a mesma capacidade de bateria de 47 watts horas, mas um Intel i3, funcionou até um máximo de 8 horas.
O ProBook 4535s está dentro da gama dos contendores mencionados anteriormente. Ele consegue boas 5 horas no teste prático mais significante, testado através da navegação via WLAN e trabalhando com programas Office.
Executamos o portátil no modo economizador de energia enquanto assistimos um DVD. O módulo WLAN foi desabilitado e o brilho da tela foi reduzido a ao redor do 50%, o qual oferece uma imagem suficientemente boa em interiores. Uma bateria carregada é suficiente para reproduzir um ou dois filmes, em vista de uma duração de 3 horas e 40 minutos.
Veredicto
Pode parecer que a HP está vendendo prataria a preço de banana, em vista de um portátil empresarial em um case de alumínio por menos de €500. Porém, nada foi economizado no case, os recortes foram feitos dentro do computador: A tela no máximo é satisfatória, mas o bastante fraco processador AMD não consome realmente menos energia que os contendores da Intel; o fabricante garante apenas uma garantia de 12 meses e acessórios não podem ser esperados por este preço.
O chip AMD Fusion, conformado pelo processador A4-3330M e a unidade gráfica Radeon 6480G, apesar de tudo, oferece um desempenho atual e cumpre sua promessa: O ProBook 4535s é completamente suficiente para o escritório e tarefas multimídia básicas. Isso é possível graças ao disco rígido de 7200 rpm e a RAM de 4 GB.
O portátil também é adequado para o escritório graças à inicialização rápida após o sleep, o com teclado de tipo chiclet, a tela mate e a duração de bateria de 4 a 5 horas.
Com o HP ProBook 4535s, os compradores obtém um portátil com uma ótimo relação de valor pelo dinheiro, que parece adequada para os usuários domésticos sem exigências especiais por pouco menos de €500.
