Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do portátil HP Compaq 8710w
(Poder no Escritório)².
A série HP Compaq 8710 foi especialmente concebida para gráficos e profissionais de CAD. Está equipada com um processador Core2Duo T9500 da Intel a 2.6GHz e uma placa gráfica NVidia Quadro FX 1600M. Estas características fazem deste portátil o mais poderoso da sua gama. Possuí ainda um ecrã de 17" WUXGA que permite uma resolução de 1920x1200 pixeis de grande qualidade.
Em termos de chassis e teclado, o HP Compaq 8710w é semelhante ao já analisado Compaq 8710p (Core 2 Duo T7300, nVIDIA Quadro NVS 320M). Informação detalhada sobre o chassis e os dispositivos de entrada está disponível em comprehensive review of the HP Compaq 8710p. As imagens excepto as do ecrã são as mesmas do HP 8710p.
Chassis
O HP Compaq 8710w tem o aspecto típico dos portáteis empresariais da HP, ou seja chassis preto e zonas cinza-azuladas para descanso das mãos e tampa. O desenho e a forma estão pensadas para a funcionalidade. Apesar de o principal local de operação ser a secretária, a robustez do chassis é muito convincente. O chassis consegue suportar forças elevadas de torção.
O mesmo pode ser dito do seu grande ecrã que é muito resistente a forças de flexão e pressão. Apesar das dobradiças conseguirem suportar bem as posições do ecrã, elas não conseguem evitar ligeiras oscilações do mesmo. Existe um gancho duplo de transporte que torna a deslocação do portátil mais segura. Mais informação sobre o chassis da série 8710 da HP pode ser encontrada aqui: review of the 8710p.
Equipmento de Interface
O equipamento de interface é também idêntico ao do modelo 8710p. O HP Compaq 8710w tem um total de 6 portas USB, portas audio, Firewire, VGA e uma HDMI. Está também equipado com uma muito útil porta replicadora. Dependendo da estação de acoplamento escolhida, poderá expandir ainda mais o numero de interfaces.
A colocação dos interfaces não é a ideal. Isto é particularmente verdade em relação à localização das portas USB. Todas estão localizadas lateralmente perto da frente do portátil o que pode levar ao conhecido efeito spaghetti dos fios. Se usar uma estação de acoplamento, consegue mover todas as portas para a traseira da máquina.
A comunicação de dados é possível graças a uma placa Gigabit ethernet da Intel (82566MM) e as comunicações sem fios são feitas através de um módulo Wireless 4965AGN também da Intel. Este 8710w tem ainda Bluetooth 2.0 para comunicar com telefones móveis, PDA e dispositivos semelhantes. Ummodem 56k está também disponível.
Existem várias funcionalidades de segurança. Um leitor de impressões digitais e um leitor de SmartCard para controlo de acesso. Os dados podem serguardados por um Chip TPM 1.2.
Na caixa também vem um pequeno manual, mas falta um DVD de recuperação. Os dados para fazer a recuperação estão no disco. Carregando F11 durante a fase de arranque consegue-se lançar o processo de recuperação, o problema pode surgir se o disco tiver problemas...
Dispositivos de Entrada
O teclado tem uma boa disposição e agrupa todas as teclas semelhantes e separa os grupos por pequenos espaços. Este teclado ergonómico possuí ainda um teclado numérico que é uma grande ajuda na introdução de valores numéricos em aplicações CAD. A reação das teclas ao digitar não é a melhor, por isso vai precisar de algum tempo para se habituar.
O touch-pad funciona de forma precisa. Existe ainda um track-point, mas devido à sua forma o seu manuseamento não convence. As teclas de atalho accionadas por uma barra sensível ao toque atraíram a nossa atenção. Esta teclas permitem controlar a activação do módulo WLAN, controlar o som e mesmo o lançar da calculadora do Windows. Mais informação sobre os dispositivos de entrada pode ser encontrado aqui.
Ecrã
Ao contrário do já analisado HP Compaq 8710p (WXGA+), este 8710w vem equipado com um ecrã de alta resolução WUXGA que suporta 1920x1200pixeis . Esta é a mais alta resolução actualmente disponível. Profissionais gráficos e de CAD irão apreciar esta funcionalidade por trabalharem em grandes ambientes multi-aplicações. Se esta resolução dor ainda demasiado baixa para as necessidades do cliente, este pode ainda usar a saída HDMI para conectar um ecrã externo de maiores dimensões com qualidade digital.
O ecrã anti-reflexo é obrigatório em portáteis empresariais e este não éexcepção. O brilho do WUXGA é mediano. O brilho máximo foi de 161.7 cd/m². O brilho diminui no canto superior esquerdo, onde medimos apenas 136cd/m². A iluminação atingiu 84.1%. O brilho médio de 151.3 cd/m² também está de acordo com esta categoria de máquinas, embora o consideremos um pouco inferior à média.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 84 %
Contraste: 587:1 (Preto: 0.27 cd/m²)
Devido a um valor negro muito baixo de 0.27cd/m2 esperávamos um brilho muito elevado. De facto, um contraste de 599:1 assegura um lugar de topo entre ecrãs da mesma gama. A impressão que nos deu esta ecrã foi de uma imagem bem definida e uma representação de cores neutra.
Apesar da sua superfície não brilhante, que em princípio permitiria a sua utilização fora de portas, o seu brilho mediano torna o trabalho no exterior um pouco desagradável. Seja como for, o HP 8710w foi concebido para um uso interior donde o brilho pode ser considerado suficiente.
Os ângulos de visão horizontal são mais do que suficientes. Se os ângulos se tornarem mais agudos, as cores mudam ligeiramente e o contraste diminui. Verticalmente, a área de trabalho é apenas suficiente sendo que saindo fora do ângulo ideal a imagem perde qualidade. Mesmo assim podemos considerar que os ângulos de visão são aceitáveis e suficientes para um local de trabalho fixo.
Ângulos de Visão
Desempenho
Quando fizemos a nossa análise ao HP Compaq 8710w este era o mais poderoso portátil da série de escritorio da HP. A HP actualmente oferece dois modelos diferentes chamados GC124EA e GC125EA, mas especifica um Merom T7700 como a opção mais potente para eles. Em termos de desempenho não poderiam estar mais enganados, pois a planet-notebook.de que nos cedeu este portátil fornece-o com um Penryn T9500 a 2.6GHz e 6MB de cache L2. Esta diferença permite aumentar o desempenho da máquina ainda mais. Mais detalhes sobre as diferenças entre Merom e Penryn pode ser encontrada aqui.
O processamento vídeo é feito por uma placa gráfica Quadro FX da nVidia com uns rápidos 512MB GDDR3 de memória. A série Quadro FX da nVidia consegue suportar gráficos profissionais e a aplicações de vídeo. O desempenho em aplicações da FX1600M é claramente superior à GeForce 8700GT, embora esta placa seja baseada na ultima.
O 8710w é ligeiramente melhor na comparação PCMark do que o Dell Precision M6300, que está equipado de forma similar. Isto faz dele um dos portáteis de topo em termos de desempenho. Para além de uma placa gráfica profissional e um novíssimo Penryn, também o restante equipamento deste HP Compaq 8710w contribui para um bom desempenho global.
Para além dos já descritos processador e gráfica, o nosso portátil vinha equipado com 4GB de memória PC6400 a 800MHz DDR2 (2x2048MB) em modo dual-channel. A capacidade máxima de RAM desta máquina e de acordo com a HP é de 8GB. No entanto, ainda não existem no mercado módulos de 4GB e apenas existem duas ranhuras para RAM.
O disco rígido dentro da nossa amostra era um poderoso Scorpio WD3200BEVT da Western Digital a 5400 rpm e 8MB de cache. Apesar de uma parte deste disco estar ocupada com uma partição de recuperação, uma capacidade de 320GB é bastante. Ao todo estão disponíveis cerca de 290GB de disco para o utilizador. A velocidade de transferência deste disco é superior à média e os tempos de acesso inferiores.
Este equipamento não é apenas bom em testes, também funciona bem com ashabituais aplicações de escritório . O pré-instalado Windows XP Professional contribui para o bom desempenho dado que não sobrecarrega tanto o processador como o Windows Vista.
Os resultados no teste Cinebench R10 benchmark também são notáveis. Devido a um processador de gama alta e uma boa gráfica, os resultados neste teste são de topo e são melhores que os alcançados pelo Dell Precision M6300 com um processador T9300.
| 3DMark 2001SE Standard | 35509 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 15216 pontos | |
| 3DMark 05 Standard | 9873 pontos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 4798 pontos | |
Ajuda | ||
| PCMark 05 Standard | 6140 pontos | |
Ajuda | ||
| Cinebench R10 | |||
| Configurações | Valor | ||
| Shading 32Bit | 5226 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 5417 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2950 Points | ||
Desempenho em Jogos
Claro que não há duvidas que este HP Compaq 8710w é de facto um genuíno portátil empresarial. Mesmo assim, se precisar de fazer uma pausa, pode correr um ou outro jogo. No teste 3DMark esta máquina ficou a meio da classificação, claramente ultrapassada pela máquina da Dell XPS M1730.
Em relação ao desempenho em jogos nós tomámos em atenção o que existe de mais recente para jogar, como o Crysis. O teste com o Crysis prova que o desempenho no seu global é prejudicado mal se torna necessária mais capacidade de processamento gráfico ou é necessário suporte ao DirectX10. O Crysis apenas consegue frame-rates decentes com o detalhe a médio e com uma resolução de 1024x768 pixeis.
O mesmo acontece com o jogo de estratégia 'World in Conflict' . Enquanto que osresultados até resoluções de 1440x900 são até boas com detalhes médios e DirectX9, a frame-rate média diminui para 23fps quando se passa a uma resolução de 1024x768 pixeis e se colocam os detalhes em altos DirectX10. Se quiser correr este jogo de forma suave deve então colocar a configuração aqui testada.
Jogos mais antigos, como o Doom3 (OpenGL) e o FEAR correm bastante bem. É mesmo possível colocar o nível de detalhe no máximo e em resoluções elevadas.
Emissões
Ruído
Apesar do desempenho excelente deste HP Compaq 8710w, o nível de ruído mantém-se reduzido. Quando está com pouca carga no processador (internet,word,excel,...) a ventoinha permanece desactivada ou roda de forma muito silenciosa com um nível de 33.4dB(A) que é difícil de ouvir.
Quando a carga no processador e na gráfica aumenta, a ventoinha começa a funcionar à sua velocidade máxima e produz um ruído de 41.9dB(A). Sob carga total medimos um valor máximo de 44.7dB(A). Mesmo assim não podemos considerar que o ruído da ventoinha seja incomodativo. Assim que a carga diminui, a ventoinha ajusta a sua velocidade, fazendo baixar os níveis de ruído novamente para valores normais de funcionamento, onde medimos 33.4dB(A) e este portátil fica silencioso de novo.
Barulho
| Ocioso |
| 33.4 / 33.4 / 33.4 dB |
| HDD |
| 34.4 dB |
| DVD |
| 37.2 / dB |
| Carga |
| 41.9 / 44.7 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Vamos começar pelos aspectos positivos. A temperatura máxima medida no topodo chassis foi de 38.3ºC, o que é bom . Se usar este portátil numa secretária, dificilmente irá notar a subida de temperatura.
Contudo, na parte inferior do chassis, a história é outra, após termos medido um máximo de 48.6ºC perto do local da ventoinha. Desde que o portátil esteja a trabalhar numa secretária, que será o caso deste, mesmo com estas temperaturas o utilizador não será afectado e não constituirá um problema.
(+) The maximum temperature on the upper side is 38.3 °C / 101 F, compared to the average of 40.5 °C / 105 F, ranging from 21.2 to 68.8 °C for the class Gaming.
(-) The bottom heats up to a maximum of 48.6 °C / 119 F, compared to the average of 43.2 °C / 110 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.1 °C / 93.4 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.9 °C / 84 F (-5.2 °C / -9.4 F).
Altifalantes
O HP Compq 8710w tem dois altifalantes, que estão localizados na zona frontal do chassis. O seu volume máximo é bom e a qualidade do som é também boa. Considerando que se trata de um portátil empresarial, o som é globalmente bom. A saída de som através da porta estéreo de 3.5mm é boa.
Autonomia
Tal como no 8710p, este 8710w vinha equipado com uma bateria de 73Wh. A sua autonomia medida pelo BatteryEater resultou em 238 minutos, o que é muito bom. Este é o valor máximo (modo economia de energia, WLAN desligado, brilho mínimo). Mesmo com o BatteryEater Classic debaixo de carga conseguimos medir 104 minutos.
| desligado | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 23 / 35 / 45 Watt |
| Carga |
90 / 102 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Tal como no 8710p, também este 8710w pode receber uma bateria suplementarque encaixa na parte inferior do chassis através de um ficha escondida por uma pequena tampa. Existem disponíveis uma bateria de 12 células de alta capacidade e uma mais pequena. Após instalar qualquer uma delas, o portátil fica ligeiramente inclinado para a frente. Uma funcionalidade interessante é a de se poder recarregar a bateria de alta capacidade fora do portátil através de um transformador de corrente (idêntico ao transformador do portátil ).
Conclusão
Semelhante ao HP 8710p, também este HP Compaq 8710w conseguiu-nos convencer. Começa por mostrar um chassis robusto feito de bons materiais que é uma boa base de trabalho. Devido ao seu desenho, não restam dúvidas que este HP 8710w é destinado a profissionais 3D e CAD.
Com este propósito em mente, este substituto de computador de secretária está equipado com bastantes interfaces, entre os quais 6 portas USB e uma HDMI. Uma porta replicadora evita o efeito spaghetti dos cabos. Os dispositivos de entrada estão prontos para um uso por profissionais. Têm uma boa disposição e incluem um teclado numérico.
O ecrã de formato WUXGA fornece um bom ambiente de trabalho capaz de suportar várias janelas abertas e barras de ferramentas. O brilho médio de 150 cd/m² é um valor mediano. Este ecrã tem um bom contraste de quase 600:1. Este ecrã é muito bom em ambientes interiores.
O desempenho deste HP 8710w também nos convenceu. O mais poderoso processador da Intel Penryn T9500 e uma gráfica Quadro FX1600M da nVidia fornecem um desempenho excelente. As emissões de ruído são normais. Quando se usam aplicações de baixa necessidade de processamento (internet, mail,...), a ventoinha permanece bastante silenciosa. Sob carga mais pesada, o portátil fica mais ruidoso mas não incomoda. Quando a carga diminui, a ventoinha volta a desligar e regressa o silencio.
Toda a autonomia se deve a um poderosa bateria que aguenta o bom desempenho. A autonomia pode ser incrementada através de várias baterias suplementares.
O nosso agradecimento à empresa Planet Notebook, que gentilmente nos cedeu o portátil analisado. Aquihttp://www.planet-notebook.com/gc124ea-fx1600m-vistabus-p-6215;.html?osCsid=936b218a6eac16cfbb52a9b081f0a06dhttp://www.planet-notebook.com/gc124ea-fx1600m-vistabus-p-6215;.html?osCsid=936b218a6eac16cfbb52a9b081f0a06d pode configurar e comprar este portátil.
