Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Portátil Dell Inspiron 15R
O Dell Inspiron 15R que foi colocado à nossa disposição para propósitos de análise conta com um Core i5 430M e uma freqüência de 2,27 GHz, quatro GB de RAM DDR3 da Hyundai Electronics bem como uma placa de vídeo de nível básico ATI Mobility Radeon HD 5470 com 1024 MB GDDR3 VRAM. O hardware incorporado é idêntico ao do Inspiron 17R que já analisamos.
Como é típico da Dell, você pode personalizar seu potencial portátil de acordo com suas preferências individuais para satisfazer suas exigências.
Por este motivo, as seções que são altamente dependentes do hardware implementado, como o desempenho, emissões e duração da bateria, são apenas parcialmente transferíveis para um Inspiron 15R equipado de forma diferente.
Case
Como no Inspiron 17R, a aparência visual do menor Inspiron 15R não deve ser desconsiderada. Em termos de design, o representante do segmento de 15 polegadas é muito semelhante ao Inspiron 17R. Por isso no 15R, por exemplo, ambas as dobradiças estão deslocadas para parte posterior, assim quando a tampa do portátil é fechada, a área posterior da unidade base sobressai um pouco.
De acordo com a intenção da Dell, por um lado isto deveria fazer com que tela fique mais perto do usuário enquanto oferece a vantagem de levantar o portátil por trás, facilmente.
Além disso, várias cores podem ser escolhidas, o que embelece o portátil ainda mais. O Dell Inspiron 15R está, de acordo à página web principal do fabricante, disponível em quatro cores. O usuário terá que se conformar com preto, o qual a Dell chama de Marks Black e que deveria resultar atrativo para clientes que preferem a aparência clássica. Para aqueles que desejam mais cor, nosso modelo de teste vem em Azul Peacock (Pavão), Rosa Lotus e Vermelho. Se desejar um portátil Dell Inspiron 15R em uma das belas três cores, encontrará um modesto cargo de 29 Euros.
Nosso portátil de teste, em Preto Mars (Marte), tem a parte posterior da tela em preto escovado com uma superfície de alto brilho, e quando está fechado, certamente é muito atrativo. Na área central da parte posterior da tela encontramos o bem conhecido logo da Dell. Igualmente agradável à vista é a área do pousa palmas, no meio do qual está integrado o teclado, junto com um bloco numérico separado. Além do Touchpad, as superfícies do Inspiron 15R são bastante brilhosas, no qual a área do pousa palmas tem um acabamento prata escovado, assim as impressões digitais visíveis são bem disfarçadas – isto é em contraste à parte posterior da tela de cor preta, na qual tais são mais notórias.
Em termos de estabilidade, o Dell Inspiron 15R afortunadamente herdou as boas qualidades de seu irmão mais velho. Deste modo, nosso equipamento de teste também é muito resistente à pressão seletiva e por isso consegue a impressão de ser verdadeiramente robusto e estável. Pode estar satisfeito com o acabamento. Os componentes individuais encaixam impecavelmente, sem deixar atrás bordas afiadas.
A tela de 15,6 polegadas é mantida firme e estavelmente em posição por duas dobradiças com um leve balanço. A abertura da tela é realizada sem grande esforço físico de suas mãos, sem emitir ruídos irritantes nas dobradiças. Aqui, prescindem de um mecanismo de fechamento complicado e visualmente pouco convincente.
Conectividade
A Dell foi generosa com as possibilidades de conexão do Inspiron R15 e com isto inclui e ordena todas as portas importantes no case de 15,6 polegadas. Além da seção frontal onde estão os alto falantes estéreo SRS Premium, as conexões são inteligentemente organizadas ao longo dos três lados restantes, sem dar a impressão de estar bagunçado e sobrecarregado.
Deste modo no lado esquerdo de trás para frente encontramos uma porta USB 2.0, a abertura do ventilador, duas portas de áudio para microfone e fones y a porta HDMI.
O abastecimento de energia, duas portas USB 2.0 adicionais (em cada caso aos lados esquerdo e direito), o compartimento para bateria e a saída análoga VGA estão no lado posterior do portátil.
Além disso, de esquerda para direita do case podemos achar o seguinte: leitor de cartões 7-em-1, drive ótico, combinação USB 2.0/eSATA, porta RJ45 LAN e o compartimento de segurança Kensington.
Desta forma, o Dell Inspiron 15R oferece todas as conexões populares para o uso cotidiano e está bem adaptado para pessoas canhotas como para pessoas destras através da cuidadosa distribuição de conexões individuais. Apenas a porta HDMI poderia resultar um pouco problemática para pessoas canhotas no uso.
Junto a um total de quatro interfaces USB 2.0, HDMI e eSATA, nosso equipamento de teste oferece uma câmera web integrada de 1,3 Mega pixels na borda da tela, com o microfone correspondente.
Para a comunicação com outros equipamentos ou internet, estão disponíveis três estão disponíveis para o Inspiron 15R: a avaliada e comprovada porta RJ45 LAN, um módulo WLAN (Dell Wireless 1501 Wireless-N WLAN Half-Mini Card) bem como o Bluetooth (Dell Wireless 365 Bluetooth® -Mini-card 2.1 interna con EDR).
O Dell Inspiron 15R vem com Windows 7 Home Premium 64 Bit pré-instalado. Não parece haver nenhuma outra opção OS para o portátil ou respectivamente qualquer suprimento sem um sistema operacional, pelo menos não quando é pedido online. Junto a um DVD driver, encontramos o Microsoft Works 9 e Windows 7 Home Premium 64 Bit DVD na apresentação.
Dispositivos de Entrada
Teclado
O teclado do Inspiron 15R tem uma apresentação padrão e é muito semelhante ao teclado do Inspiron 17R, enquanto é triunfante em nos conquistar. Graças à apresentação padrão, o tempo necessário para se acostumar ao teclado é reduzido ao mínimo e desde o começo facilita a digitação rápida sem erros. A sensação da digitação pode ser plenamente descrita como positiva, com um ponto de pressão significativamente notório. O teclado incorporado certamente tem um bloco numérico separado, que, porém, deve aceitar reduções quando se trata de tamanho de teclas, devido a limitações de espaço. No entanto, o uso confortável do bloco numérico é possível, inclusive para usuários com dedos longos.
A Dell não fornece a popular barra multimídia entre o teclado e tela e em seu lugar incorpora isto no teclado. Por isso as teclas F7 a F12 estão marcadas destacada e notavelmente com os ícones multimídia adequadas.
Útil: a numeração F das teclas é muito pequena na esquina direita. A Dell equipa o portátil com teclas de controle de brilho, WLAN, Touchpad, teclas de tela ou multimídia. Isto significa que nenhuma combinação de teclas com teclas FN é necessária como seria para a maior parte de portáteis quando, por exemplo, ao reduzir o brilho ou ativar o módulo WLAN. Tais combinações são apenas necessárias quando na verdade precisa executar comandos com tecla F, por exemplo, ajuda com F1 ou para mudar os dados do nome com F2. Isto inicialmente é um pouco estranho, mas depois de algum tempo realmente consegue nos convencer.
Touchpad
Cada vez mais portáteis possuem um Touchpad multi-gestos, incluindo o Inspiron 15R. Rolamento, ampliação, rotação de fotografias... isto é muito mais é possível com gestos no Touchpad e ao mesmo tempo funciona de forma impecável.
Igualmente, o Touchpad cumpre perfeitamente seu propósito previsto, para nossa satisfação. Trabalha com exatidão e precisão, assim a edição de fotografias Píxel-perfeitas é possível até determinado grau, o qual nos surpreendeu de forma positiva. Também não há nada que criticar em termos de qualidades de deslizamento.
Mais que tudo, nos apaixonamos das duas teclas cromadas do mouse. Fazendo clique nas teclas do mouse, o ponto de pressão é claramente notório, sem um irritante 'clic' ou 'clac'.
O Touchpad tem sua própria tecla para ligar e desligar, que está à direita junto à tecla F12. Portanto só um clique é suficiente, sem ter que usar uma combinação especial de teclas.
Tela
O Inspiron 15R possui uma tela refletiva com um tamanho diagonal de 40 cm, que o fabricante descreve como tela WLED TrueLife de alta definição. A tela incorporada tem um formato de 16:9 e, além disso, é HD ready (720p) com sua resolução máxima de 1366x768 pixels. Ao reproduzir vídeos HD há uma imagem completamente nítida e clara, com cores realistas que são muito convincentes.
No que diz respeito ao brilho da tela do painel incorporado, o Inspiron 15R infelizmente não pode se comparar com a tela que testamos no Inspiron 17R. O brilho do Inspiron 17R obteve uma pontuação “muito boa”, porém, o brilho do nosso equipamento de teste, no máximo, pode ser descrito como acima da média.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 84 %
Contraste: 231:1 (Preto: 0.79 cd/m²)
O brilho médio da tela é de 185 cd/m², comparado com 249,4 cd/m² de seu irmão mais velho. Temos que aceitar, a iluminação da tela do nosso equipamento de teste é mais balanceada.
Vimos que o brilho máximo da tela é de 198 cd/m² na esquina esquerda inferior. Porém, a área mais escura, está na área superior direita com 167,3 cd/m². As áreas escuras apropriadas: o valor de escuridão é de 0,79 cd/m² e portanto um pouco menor que no Inspiron 17R. O diretamente relacionado valor de contraste de 231:1 certamente não sobressai, porém, corresponde a tendências atuais entre portáteis multimídia econômicos.
Com respeito à habilidade de usar o portátil em exteriores, o Inspiron 15R tem uma clara desvantagem comparado com portáteis com telas mate. Temos que admitir que isto não significa que seja completamente impossível, sempre e quando procure um lugar com sombra para trabalhar. A carga em seus olhos é um pouco mais pesada aqui, pois ainda deve lidar com reflexos.
Porém, sob a luz solar direta você está perdido e sem esperança, pois a luz reflete como espelho e pode reconhecer pouco ou até nada do conteúdo da tela – isto pode se ver facilmente com a ajuda de fotografias.
Com respeito à estabilidade dos ângulos de visão, não só o plano vertical, mas também o plano horizontal comprovam ser susceptíveis a mudanças na posição em que está sentado ou o ângulo de inclinação da tela, o que traz leves mudanças de contraste.
Desempenho
A Dell equipa a gama Inspiron 15R com as mais recentes gerações de CPU e GPU. Assim, o Inspiron 15R está disponível com Core i3 e também com processadores Core i5 mais potentes. Porém, CPUs mais fracos também estão presentes no portfólio do Inspiron 15R, como, por exemplo, o processador Intel Pentium P6000 com 1,86GHz para carteiras pequenas. NO que diz respeito ao GPU, o já integrado Intel Graphics Media Accelerator HD entra no jogo, ou respectivamente uma placa de vídeo dedicada opcional, a ATI Mobility Radeon HD 5470, com 1024 MB GDDR3 de memória, como foi o caso do nosso modelo de teste.
Graças à combinação do processador Core i5 430M da Intel e ATI Mobility Radeon HD 5470, o Inspiron 15R tem reservas de desempenho que são mais que suficiente para as mais populares tarefas de office diárias como aplicativos office, navegar pela Internet, escrever correios eletrônicos, reprodução de filmes HD ou reprodução de MP3s, ou ao mesmo tempo deixando que as mesmas se executem simultaneamente.
Nosso equipamento de teste está equipado com um Core i5 430M, cujos dois núcleos funcionam com una velocidade de 2,27 GHz. Graças ao HT (hyper-threading) ambos os núcleos são capazes de computar com até quatro threads ao mesmo tempo. Posteriormente, o Core i5 430M também conta com a característica Turbo Boost, que pode desacelerar núcleos inutilizados para economizar energia, enquanto aumenta automaticamente a freqüência do núcleo até 2,53 GHz, sempre e quando o desempenho adicional seja necessário.
Em termos de tecnologia, a arquitetura Arrandale corresponde à arquitetura Clarkdale, a equivalente a desktop, enquanto está sendo otimizada para seu uso em portáteis- entre outras coisas com uma freqüência reduzida e fixa, com a finalidade de atingir um TDP menor (Thermal Design Power) e para permitir uma duração de bateria mais longa. A Intel indica um TDP de arredor de 35 Watt para o processador Core i5-430M fabricado no processo de 32nm.
| PCMark Vantage Result | 5764 pontos | |
Ajuda | ||
| 3DMark 2001SE Standard | 22483 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 9958 pontos | |
| 3DMark 05 Standard | 6787 pontos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3720 pontos | |
| 3DMark Vantage P Result | 1323 pontos | |
Ajuda | ||
Um disco rígido de 500 GB da Toshiba é destacado como dispositivo de armazenamento massivo. Para todos aqueles que desejem saber mais sobre o mesmo: a inscrição precisa do incorporado HDD é MK5065GSX, que funciona a 5400 RPM. Desde a velocidade de transferência (HDTune), deixa atrás uma impressão média.
Desempenho nos jogos
Como solução gráfica, a Mobility Radeon HD 5470 da ATI com memória de 1024 MB GDDR3 é utilizada. O GPU é o sucessor da Mobility Radeon HD 4570, equipada com uma velocidade levemente maior e suporte para DirectX 11. Devemos admitir que tem desempenho bruto muito baixo para ser capaz de reproduzir efeitos DirectX 11 sem problemas.
Como a placa de vídeo de nível básico-médio é mais ou menos capaz de executar jogos atuais sem problemas (dependendo do jogo) com uma resolução menor e nível de detalhes reduzido.
Você poderá encontrar um relatório de teste detalhado da capacidade de jogos da placa de vídeo ATI Mobility Radeon HD 5470 em combinação com um CPU Intel Core i5 430M aqui na nossa análise do Acer Aspire 5740G no capítulo de Desempenho nos Jogos.
Também muito interessante para nossa comunidade de jogadores é o seguinte link: Jogos para computador em placas de vídeo para portáteis.
Emissões
Ruído do Sistema
Aqui a relação com o Inspiron 17R mais uma vez se torna obvia. Por isso, o Dell Inspiron 15R infelizmente tem as mesmas deficiências com respeito a ruídos do sistema e seu comportamento. Durante o modo inativo, você pode estar tranqüilo com uma boa média de 34,7 dB(A), porém, sob carga de trabalho, o as vezes medido e significativamente audível valor máximo de 45,8 dB(A) é claramente audível. Em média medimos 42,1 dB(A) sob carga, o qual ainda é completamente razoável.
Barulho
| Ocioso |
| 31.8 / 34.7 / 34.7 dB |
| HDD |
| 31.8 dB |
| DVD |
| 36.6 / dB |
| Carga |
| 42.1 / 45.8 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Em contraste, a temperatura da superfície do Inspiron 15R é agradável. Apesar do case pequeno e temperatura circundante maior, nosso portátil de teste se manteve no mesmo nível do Inspiron 17R em termos de emissão de calor residual e respectivamente seus resultados parcialmente são rebaixados.
Durante o modo inativo, as temperaturas são boas não só no lado superior, mas também no lado inferior. Sob carga medimos 42 grados Celsius na área mais quente no meio do lado inferior, o qual igualmente é um valor completamente livre de problemas.
Nosso equipamento de teste não deve ter medo da comparação com equipamentos da concorrência semelhantemente equipados.
(±) The maximum temperature on the upper side is 40.2 °C / 104 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(±) The bottom heats up to a maximum of 42 °C / 108 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(±) In idle usage, the average temperature for the upper side is 33.6 °C / 92 F, compared to the device average of 31.3 °C / 88 F.
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 38.2 °C / 100.8 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-9.4 °C / -17 F).
Alto falantes
Os alto falantes integrados podem ser facilmente escutados. O sistema de som SRS Premium é capaz de produzir um som limpo e claro, sem ruídos ou sobrecarga dos alto falantes. Ambos os alto falantes estéreo estão no lado inferior perto da área frontal da unidade base, e ambos têm o desempenho de dois Watt.
O volume máximo é completamente suficiente para o uso diário. Para maiores exigências de som, recomendamos o uso de alto falantes externos ou fones de alta qualidade.
Duração da bateria
Nosso Dell Inspiron 15R está equipado com uma bateria Litio-ion com uma capacidade de 48 Wh (10,8 V, 4080 mAh).
A duração máxima da bateria foi obtida com a ajuda do Battery Eater no teste Reader, onde desativamos todos os usuários de energia desnecessários como WLAN e Bluetooth, e reduzimos o brilho da tela para o mínimo, enquanto ativamos todos os mecanismos para economizar energia ao máximo. Deste modo o Inspiron 15R atingiu uma duração de bateria satisfatória de 242 minutos. Isto é mais de quatro horas de independência móvel.
Simulamos o mínimo tempo de duração da bateria com uma bateria de 48 Wh através da ferramenta Battery Eater, devemos admitir que desta vez no ciclo clássico, nosso portátil de teste foi exposto a uma carga de sistema contínua. Utilizamos o perfil de economia de energia “alto desempenho” para isso, enquanto o brilho da tela foi configurado no máximo e equipamentos como WLAN e Bluetooth foram ativados. Aqui, as luzes do Dell Inspiron 15R se desligaram depois de apenas 62 minutos.
Ao navegar via WLAN com brilho máximo da tela no modo de economia de energia, a duração da bateria é aceitável, onde só depois de aceitáveis 176 minutos (2h 56min) um suprimento de energia é necessário. Também é ótima a duração da bateria ao reproduzir um DVD convencional, onde a bateria esgota-se depois de 137 minutos. Por esse motivo, pode agüentar um filme que não seja muito longa.
Todos os resultados de duração de bateria parecem estar bem para um portátil com este equipamento e uma bateria Litio-ion de 48 Wh.
Só com o propósito de comparar: o portátil Packard Bell EasyNote TM87 com o mesmo hardware, também equipado com uma bateria de 48 Wh, atinge valores semelhantes ao Dell Inspiron 15R. Isto também é verdade para o Acer Aspire 5740G, cuja duração de bateria, com o mesmo hardware e capacidade de bateria, é levemente distinta a dos outros dois portáteis.
| desligado | 0.4 / 0.8 Watt |
| Ocioso | 14.8 / 17.6 / 18.8 Watt |
| Carga |
45.8 / 60.1 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
Um processador Core i5 430M da Intel com 2,27 GHz (Turbo Boost a 2,5 GHz), ATI Mobility Radeon HD 5470 com 1024 GDDR3 VRAM, quatro GB DDR3 RAM da Hyundai Electronics (atualizável até um total de oito GB), uma tela refletiva TrueLife de 15,6 polegadas com uma resolução máxima de 1366x768 pixels e um disco rígido de 500 GB – este pacote em conjunto está disponível por parte da Dell por cerca de 779 Euros, e leva o nome Inspiron 15R.
No transcurso da análise o Inspiron 15R realmente conseguiu nos convencer com seu elegante visual, o acabamento limpo e a estabilidade associada. Porém, os valores internos também parecem se somar. Certamente o Inspiron 15R não conta com componentes de alta tecnologia, porém o hardware pertence à geração atual.
O Inspiron 15R só mostra deficiências com os ruídos do sistema e esfriamento, que eventualmente podem ser remediados com uma futura atualização BIOS.
O Inspiron 15R é provisto de Microsoft Windows 7 Home Premium em sua versão de 64 Bit como sistema operacional. Fazendo o pedido online, atualmente não existem outras opções.
A versão do Inspiron 15R descrito anteriormente está por cerca dos 779 Euros. O custo de entrega não deve ser esquecido, o mesmo não está incluído no preço dado e poderia chegar a custar 20 Euros adicionais. Está incluído o suporte padrão Collect&Return de um ano (garantia). Aqui a Dell oferece diferentes opções para proteção do portátil recentemente adquirido, para que assim exista algo para cada tipo de segurança, até mesmo para negligência pessoal – sempre e quando sua carteira o acompanhe.
