Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Portátil Asus UX50V
Temos que confessar que os designers da Asus têm muito bom gosto, pois o exterior do UX50V foi muito bem projetado. Mas os valores internos contam e um Intel Core 2 Solo U3500 que economiza energia com 1,44 GHz e uma NVidia Geforce G105M dedicada com 512 MB RAM foram incorporados no nosso protótipo. A placa gráfica pode ser ativada com o toque de um botão para poder economizar energia, com a finalidade de se apoiar na GMA 4500M HD da Intel incorporada no chip set.
Não há informação, que possa ser encontrada no web site Alemão da Asus, embora o equipamento já esteja disponível neste país com alguns revendedores. O fabricante oferece cinco modelos diferentes em outros países da Europa, que no general diferem no processador: Nossa configuração de teste com um Core 2 Solo U3500 o qual deve estar na área intermediaria das freqüências de eficiência.
Existem, por exemplo, dois modelos com Core 2 Duo SU 9400 com 1,4 GHz ou um dois modelos com Core 2 Duo SU 9400 com 1,4 GHz ou um SU 9600 com 1,6 GHz de freqüência disponíveis no Reino Unido. Ambos os modelos de processador têm dois núcleos de processamento.
Também existe um Core 2 Solo SU 3300 com 1,2 GHz e um Pentium SU 2700 com 1,3 GHz de freqüência finalizando a gama de processadores. Vendo que o nosso portátil teve problemas com Windows Vista e várias aplicações abertas. Antecipadamente, gostaríamos de lhe aconselhar em contra dos processadores single-core (um só núcleo) menores.
O modelo testado por nós está disponível pela internet começando em 850 Euros. De acordo à Asus, não existem maiores configurações para o UX50V planejado para a Alemanha. Se algo mudar com respeito a isto, naturalmente estaremos aqui para lhe informar.
Case
O case do UX50V causa una impressão estável e de alto nível. A maioria das partes está feita de plástico de alta qualidade, com exceção dos alto falantes que são de metal. O case possui uma largura de 385 milímetros, uma profundidade de 257 milímetros e uma altura de 29 até 33 milímetros e pesa 2630 gramas. O adaptador, com um consumo máximo de 65 watts, pesa umas 290 gramas adicionais.
Como já mencionamos, a Asus realizou um bom trabalho no design: Uma coberta brilhosa de cor preta com um logo prateado da Asus estampado nela, que brilha quando se abre o pacote.
Embaixo da borda frontal cortada em ângulo, uma grade metálica estende-se sobre toda a largura, atrás da qual estão os alto falantes que foram disfarçados. Botões prateados para ejetar o DVD e para o WLAN estão no lado direito do case, e respectivamente no lado esquerdo. As bordas das dobradiças se inclinam para frente com uma inclinação elegante, e também foram recobertas de cor prata.
Você encontrará com muitos reflexos ao abrir o portátil, pois a Asus também constrói superfícies de alto brilho aqui: A superfície da tela se funde impecavelmente com o marco e inclusive os descansos para as palmas o touchpad brilha. A Asus permite que somente a parte inferior y o ângulo do teclado seja fabricada em plástico cor mate. A coberta plástica sobre o teclado está ligeiramente estruturada para a tela.
Tudo isto têm uma sensação bastante agradável – começando com o acabamento de piano sobre a estrutura em alto relevo até o teclado, os dedos podem receber bastante deleite – talvez muito algumas vezes. O maior problema do design da Asus UX50V é a susceptibilidade às impressões digitais, sujeiras e infelizmente também os riscos.
Este problema, de fato, é conhecido desde o ramo eletrônico remodelou o plástico mate dos 90s a uma superfície com acabamento de piano altamente brilhoso pertencente ao novo século, faz alguns anos. A superfície lisa, especialmente na área de descanso das palmas o touchpad do UX50V, comprovou ser bonita à vista, mas de cuidado extremo e sensível:
Havia várias impressões digitais, partículas de pó e riscaduras na superfície brilhosa depois de apenas 10 minutos de uso. Nosso protótipo provavelmente tem sido colocado em mãos descuidadas previamente: Havia riscaduras parcialmente grandes na barra cromada do touchpad e no marco acima da tela...
Em todo caso, a Asus não ignorou completamente o problema y adicionou um pano de micro fibra e uma pequena guia de cuidados e instruções, com a qual o portátil pode se liberar de potenciais impressões digitais.
Sem importar se é laqueado ou não, todos os componentes se mantém firmes no case. Nada faz barulho nem range ao ser levantado. Porém, o teclado se flexiona muito ao redor da tecla enter e a tela pode ser torcida. Pero deve aplicar uma força moderada nos lados direito e esquerdo da tela, o que dificilmente ocorreria sob circunstâncias normais.
As duas dobradiças estreitas não conseguem evitar totalmente o balanço da tela, mas foram fixadas firmemente. A tela fecha-se automaticamente aos dez centímetros. Um fecho não foi incorporado; somente as dobradiças mantêm a coberta fechada. É possível abri-lo sem ajuda devido à pesada estrutura inferior.
A estrutura das dobradiças evita que o portátil seja aberto a mais de 45 grados para trás. Deve se tomar um pouco de cuidado quando a tela está inclinada para frente: Depois de um ângulo de 40 graus, é que a tela desliga sozinha e provoca propriedades que foram criadas para o "monitor fechado" nas opções de economia de energia. Isto é suspensão em configuração padrão.
As luzes de status, botão de força e teclado se iluminam em branco quando o equipamento é ligado. Isto combina muito bem com resto do design e é uma mudança bem vinda ao "azul persistente" de outros fabricantes. Porém, o LED que ilumina o botão de força é bastante brilhante e foi colocado diretamente embaixo da tela. O usuário poderia ser cegado pelo LED quando se olha a tela desde uma posição pouco favorável.
Equipamento
Conectividade
A Asus de um jeito pouco habitual, quase todas as conexões na parte posterior do case. Apenas há um compartimento para o gravador de DVD com suporte para Lightscribe no lado direito. Espaços especiais podem ser proporcionados com uma etiqueta no lado superior.
No lado esquerdo, atrás de uma pequena coberta, há duas conexões ocultas: Um leitor de cartões 8-em-1, que suporta SD, MMC, Mini-SD, XD, Memory Stick, MS Pro, MS Duo e cartões MS Pro Duo, e uma porta USB 2.0. Depois, há um interruptor para hardware de cor prata, que serve para ativar ou desativar o módulo wireless para WLAN e Bluetooth.
No lado posterior, estão, da direita para esquerda, primeiro a grade do ventilador, depois o conector de força, uma porta LAN, uma conexão VGA, uma porta HDMI, duas portas USB 2.0, assim como uma entrada para microfone de 3,5mm e uma saída para fones de 3,5mm.
O posicionamento de ambos os conectores de áudio parece ser bastante esquisita – o cabo dos fones não se tornaria um obstáculo, se tem que rodear todo o portátil? Surpreendentemente, o teste prático indica que trabalha de forma ótima com cabos finos: Devido aos ângulos, o cabo pode ser levado por embaixo do lado direito ou esquerdo do case, como preferir e dependendo da posição do mouse. Aqueles que utilizem fones com um cabo curto ou fones profissionais com cabo grosso ou em espiral, provavelmente terão problemas com a posição da entrada para fones.
Devido a que a entrada de ar está na parte posterior, não pode se ver se está sendo bloqueada por alguma coisa. Isto também não parece ser totalmente ótimo para nós.
A bateria, que não pode ser vista desde cima ou dos lados, e precisa uma área relativamente grande para una bateria de 4 células, que está na parte inferior. Porém, é extremamente plana com apenas 7,5 milímetros.
Software
Além do sistema operacional de 32 bits, Windows Vista Home Premium, a Asus também pré-instalou seu ExpressGate que pode ser iniciado com uma hot key. Esta aplicação oferece funções como navegador de internet, galeria de fotos, mídia player, reprodução de DVD e telefonia Skype, sem ter que iniciar o Windows.
Para o sistema operacional principal, Vista, existe uma placa de atualização para Windows 7 incluída, assim como um CD de restabelecimento e um CD com controladores e utilidades.
Certamente, a Asus adicionou um pacote de suas próprias aplicações: Com Lifeframe, a câmera web instalada, pode ser utilizada sobre o monitor para gravar vídeos ou tomar fotografias para depois editá-las com alguns efeitos divertidos. A tela de inicio do sistema pode ser adaptada às necessidades individuais com Fancy Start; Data Security Manager que cuida de dados sensíveis e o AI Recovery Burner cria um CD de restabelecimento do sistema.
Como os alto falantes são certificados SRS, há um programa chamado SRS Premium Sound incluído, com o qual as configurações de som podem ser melhoradas. Adicionalmente, o Cyberlink Power2Go suite pode ser instalado, o qual contém o programa de gravador e o DVD player. O Microsoft Office e versões de teste Norton Internet Security também estão pré-instalados.
Acessórios
Não há nada demais no pacote, além do mencionado pano de micro fibra para limpar a superfície brilhosa. A Asus somente adicionou um cinto de Velcro para segurar guardar o adaptador sem problemas na capa do portátil.
Dispositivos de Entrada
Teclado
A Asus utiliza um teclado em forma de chiclete com teclas individuais e espaços bastante grandes entre elas, como é incorporado em muitos dispositivos atuais. Enquanto isso, o bloco numérico se tornou padrão e se une no lado direito e possui teclas de setas mais estreitas que o teclado principal.
O tecleado é muito agradável, pois as teclas não possuem um deslocamento profundo, mas são bastante silenciosas y fornecem um bom retorno. Porém, o teclado se flexiona bastante na área da tecla enter com uma pressão baixa, o que é desagradável.
A iluminação do teclado, que é mantida em branco como os LEDs padrão e a luz do botão interruptor, é digna de ser mencionada. Permite um trabalho agradável mesmo em condições de luz adversas e pode ser diminuída em vários graus ou ainda desativando-a através de uma combinação de teclas. Alternativamente, você pode ativar o sensor de brilho com uma combinação de teclas "Fn + A", que está no lado do teclado e ajusta o brilho do teclado e luz do teclado com relação à luz circundante.
Touchpad
O touchpad é, junto com o descanso para as palmas, muito brilhoso, o que se vê atrativo, mas é susceptível à sujeira. Além disso, as propriedades de deslizamento da superfície não são muito boas: O dedo literalmente gruda parcialmente no touchpad.
O touchpad não suporta comandos de gestos. Porém, existe uma função de rolamento implementada no lado direito, que não está marcada ou elevada e, portanto, é ativada involuntariamente algumas vezes. Pelo menos, o touchpad está claramente separado do resto do descanso para as palmas, tanto oticamente como de forma tátil por uma pequena borda.
As teclas do touchpad na verdade são uma só tecla que são ativadas seja no lado direito ou esquerdo para o correlativo clique do mouse. Mais uma vez, as teclas possuem uma boa aparência devido ao exterior de cromo e o gravado das teclas e não dão razão nenhuma para queixas em vista de sua funcionalidade. As teclas podem fornecer muita retroalimentação em termos de clique, além disso, não há nada que objetar.
Tela
A superfície da tela é quase tão brilhosa como o resto do portátil. Atrás da mesma, existe uma tela de 15,6 polegadas com iluminação de LED e uma resolução de 1366x768 pixels. A Asus chama a tela de "Color-Shine", que provavelmente implica que a superfície brilhosa consegue que as cores sejam vibrantes.
O portátil somente é apto em certa medida para o uso externo ou uso em um escritório perto de uma janela, devido a sua superfície brilhosa. Adicionalmente, e o brilho médio de 151 cd/m2 resulta ser muito deficiente. a tela é especialmente escuro na borda inferior esquerda com 109,2 cd/m2.
A iluminação de 59% também é tudo menos homogênea e a razão de contraste do 161:1 é boa, mas está longe de ser ótima. As cores parecem vívidas, subjetivamente, mas um preto vibrante se vê diferente que o que a tela da Asus nos mostrou: Parecia mais um cinza escuro.
Porém, a iluminação irregular é muito impactante, por exemplo, uma superfície de fundo de portátil completamente branca, é utilizada. Por este motivo, existe uma faixa cinza que pode se observar no lado inferior esquerdo. O branco irradia em seu ponto mais alto no lado superior direito. Isto se correlaciona com os valores de teste de laboratório que indicam o brilho mais alto de 184,6 cd/m2 no lado superior direito.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 59 %
Contraste: 161:1 (Preto: 1.08 cd/m²)
Portanto, aqueles que queiram utilizar seu portátil em exteriores devem considerar que reflexos e baixo brilho não são uma boa combinação para missões em ambientes abertos, antes de adquiri-lo.
Os ângulos de visão horizontais são bons e permitem a várias pessoas, por exemplo, assistir filmes no UX50V. Com respeito aos ângulos de visão verticais da tela, também não existe razão para queixas, porque a imagem pode ser reconhecida por muito tempo tanto de cima como de baixo.
Desempenho
Um tema também interessante para nós foi, se o Asus UX50V não só ganhou pontos com a aparência, mas também com o desempenho. A configuração do nosso protótipo não prometeu muito no inicio. O processador Intel Core 2 Solo U 3500 com 1,4 GHz com um consumo de energia de 5 watts, mas possui um generoso cache de 3 MB nível 2 y nível 3 no total y oferece uma veloz taxa de frontsidebus de 800 MHz.
Porém, não tem a potência de um segundo núcleo computacional que é suportado por muitas aplicações hoje em dia e pelo qual o CPU tem problemas em lidar com várias tarefas ao mesmo tempo (multitasking). Se desejar, por exemplo, assistir um vídeo HD desde o disco rígido e procura rapidamente na internet, pode ocorrer que as vezes o vídeo seja pouco fluido. O vídeo HD em modo de economia de energia por si só, é suficiente para conseguir que o processador funcione na capacidade máxima.
Os resultados do teste objetivo também confirmam a primeira impressão: 1153 pontos no Cinebench e 2497 pontos no PCMark05 o qual não é um desempenho especialmente bom.
Em compensação, a Asus oferece uma placa gráfica dedicada com a Geforce G105M com 512 MB de memória de vídeo, que está alinhada como 3ra na nossa comparação de placas gráficas, portanto, possui suficiente potência para pelo menos jogos mais antigos
Aqueles que desejem economizar energia podem mudar para o chip gráfico, GMA4500MHD, integrado ao chip set que requer menos potência, mas também menos desempenho 3D. Executamos os seguintes benchmarks 3D com a placa gráfica dedicada.
| PCMark 05 Standard | 2497 pontos | |
Ajuda | ||
| 3DMark 2001SE Standard | 10430 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 5010 pontos | |
| 3DMark 05 Standard | 3243 pontos | |
Ajuda | ||
Os resultados do 3DMark se correlacionam com os valores esperados, porém, estão bastante baixos com relação aos valores médios. O sistema inclusive alcançou os menores valores medidos para esta placa gráfica com 3243 pontos no 3DMark05. Isto também deve-se, provavelmente, a um processador relativamente fraco.
O portátil possui suficiente memória de sistema em qualquer caso. A Asus incorporou 4 GBytes DDR2 800 MHz RAM no nosso protótipo. Mas apenas 3 GBytes dos 4 GBytes podem ser utilizados de forma efetiva porque utiliza um sistema operacional de 32 Bit.
O disco rígido faz seu trabalho de corretamente. o Seagate Momentus com uma capacidade de 500GB de memória e 5.400 revoluções por minuto deixa uma boa impressão com uma taxa de transmissão de dados média de 50,5 GBytes. Claro, a carga do processador relativamente alta de 11% aponta ao fraco CPU.
A LG fornece um DVD RAM drive, G S20N, que foi sido incorporado no nosso protótipo. Este é um dispositivo desmontável que lê e grava DVDs com uma velocidade de até 8-fold.
O WiFi Link 5110 Wireless da Intel é utilizado para o módulo WLAN, que suporta o padrão WLAN mais recente 802.11n, além do 802.11 a/b/g. Além disso, foi integrado um módulo Bluetooth 2.1.
Finalmente, verificamos as latências sob Windows Vista com a ferramenta DPC Latency Checker. Altas latências podem levar a problemas com dispositivos conectados, como placas externas de som. Todos os valores estavam dentro de um limite assim que o UX50V não deveria ter problema nenhum com dispositivos externos.
Ninguém esperará um bólido dos jogos em vista da configuração, mas torna-se obvio que os modernos processadores com um só núcleo computacional já enfraquecem o desempenho para aplicações. Os resultados provavelmente teriam sido melhores com um processador dual-core com a mesma freqüência.
Também temos que mencionar que o Windows Vista Home Premium pré-instalado devia ser atualizado o antes possível devido a que o relativamente pequeno processador possui alguns problemas embaixo da versão sem corrigir de Windows Vista, processa lentamente e o sistema algumas vezes congela-se completamente. Depois, pode se trabalhar rapidamente depois de algumas atualizações do sistema operacional.
Emissões
Ruído do Sistema
O processador que economiza energia deve ser levado em conta, pois o ventilador apenas trabalha e se mantém agradavelmente silencioso no ambiente: Uma média de 34,3 dB(A) em suspensão é um valor ótimo. Provavelmente também é porque o ventilador foi colocado na parte posterior, as vezes parece que não existisse som do ventilador.
O máximo de 40,3 dB(A) sob carga de trabalho não é um valor muito bom. Adicionalmente, também diminuiu a posição do ventilador devido a que a tela completa está entre os ouvidos e a grade do ventilador. O disco rígido também se mantém bastante agradável no ambiente com 32,1 dB(A) e o DVD drive também não é irritante durante o seu uso com 36,4 dB(A).
Porém, precisa se acostumar ao ruído do dispositivo de montagem num inicio e com a entrada de armazenamento de dados: O mecanismo que coloca o DVD ou CD em posição, ou, de fato, o expulsa, é relativamente audível.
Barulho
| Ocioso |
| 31.9 / 34.3 / 34.3 dB |
| HDD |
| 32.1 dB |
| DVD |
| 36.4 / dB |
| Carga |
| 37 / 40.3 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
A temperatura também se beneficia dos componentes de economia de energia. Alcançamos uma máxima de 38,1 graus Celsius no centro superior do teclado no teste. De fato, um lugar raro para a temperatura mais alta. Porém, se você considera que a grade do ventilador encontra-se embaixo no lado posterior e que o processador certamente foi colocado nesta área, então é plausível.
Alcançamos uma máxima de 42,1 graus Celsius na parte inferior do equipamento sob carga de trabalho. A temperatura máxima em suspensão somente foi de 32,6 graus Celsius na parte inferior central do case.
Em conclusão, o portátil com suas baixas temperaturas também é recomendável para pessoas que gostariam de utilizar o UX50V nas pernas em modo office. Não esquentará de forma irritante porque o portátil é apto somente para jogos de alta demanda ou aplicações 3D de forma muito limitada. O adaptador poderia ser levantado sem hesitar depois de um longo uso. Estabelecemos uma temperatura máxima de 47,6 graus.
(+) The maximum temperature on the upper side is 38.1 °C / 101 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(±) The bottom heats up to a maximum of 42.1 °C / 108 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.8 °C / 84 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 28.6 °C / 83.5 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-0.9 °C / -1.6 F).
Alto falantes
Os alto falantes estão colocados de forma incômoda embaixo da área de descanso para as palmas na borda frontal. Portanto, emite o som dirigido para a superfície em lugar apontá-los para o usuário do portátil. Se a superfície também é suave, poderia ocorrer que o som seja consideravelmente abafado. Isto realmente seria uma pena, pois ambos os alto falantes da Altec Lansing escondidos embaixo de una grade metálica fazem um trabalho muito bom.
Os agudos não se desgastam, e os vocais são bastante compreensíveis, e o som é geralmente bastante bom e rico. Certamente, carece de um pouco de potência nos baixos, devido ao à falta de um subwoofer, mas o som dos alto falantes nos surpreendeu. Porém, a Asus poderia outorgar um pouco mais de volume: Mesmo com volume máximo, a saída de áudio foi relativamente baixa.
Uma boa ferramenta para melhorar a qualidade do som é o SRS Premium Sound, com a qual a qualidade do som pode ser perfeitamente sintonizada ao conteúdo que se escuta com um equalizador, e várias configurações de som pré-estabelecidas.
Duração da Bateria
Depois da temperatura e som do sistema, esta deveria ser a terceira categoria com a qual o portátil pode ganhar pontos. Desafortunadamente, o ênfase se mantém no "deveria": A bateria tem uma duração de 4 horas e 45 minutos com carga mínima.
É boa, mas não chega a ser um dos melhores valores. A relativamente grande tela e a pequena bateria de 4 células com 42 Wh provavelmente pagam o preço aqui.
Por acaso, carga mínima significa o seguinte de acordo a nós: o BatteryEater Pro lê através de um simples documento de texto, enquanto que o WLAN e Bluetooth, assim como a iluminação do teclado estão desativados. Adicionalmente, o brilho da tela está reduzido ao mínimo e agora utiliza-se a placa de vídeo que economiza energia – estas são as opções máximas de economia de energia.
Sob carga de trabalho total, isto é, com brilho máximo da tela e iluminação do teclado, além de ativar o WLAN e o teste BatteryEater's Classic, o portátil alcança exatamente uma duração de 1,5 horas.
Como nenhum dos teste é muito real, mas marcam os resultados extremos possíveis, testamos a duração da bateria com navegação WLAN e também com reprodução de DVD. Alcançamos um tempo de duração útil razoável de 2,5 horas com navegação WLAN. Para reprodução de DVD abasteceu por 115 minutos, é um pouco menos de 2 horas. Enquanto a bateria seja nova, deveria ser possível assistir um filme completo.
A duração da bateria, em geral, foi decepcionante, especialmente tomando em conta o processador que economiza energia que a Asus incorporou ao UX50V. "Se há baixo desempenho, então pelo menos longa duração da bateria", gostaríamos de dizer ao fabricante.
É exemplar que os mecanismos de economia de energia da Asus não só incluam a mudança para outra placa de vídeo, mas também, por exemplo, a barra lateral do Windows e outros programas que não são vitais, são desativados automaticamente em modo de economia de energia. Porém, o sucesso destas medidas torna-se obvio quando se mantém nos limites.
| desligado | 0 / 0.5 Watt |
| Ocioso | 8.7 / 15.6 / 16.9 Watt |
| Carga |
33.6 / 37.2 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
O UX50V, na configuração testada por nós, responde de forma vaga: Por um lado, é fino, possui vários componentes de economia de energia, y se mantém silencioso e frio. Em conclusão: Poderia ser um excelente portátil móvel. Porém, a simples e medíocre capacidade da bateria, a tela refletiva e os materiais sensíveis se opõem a isto.
Com a finalidade se iniciar na categoria multimídia, o processador Core 2 Solo U3500 incorporado, simplesmente não tem o suficiente desempenho, especialmente se várias tarefas são administradas ao mesmo tempo. Portanto, a Geforce G105M só atingiu um desempenho deficiente em todos os benchmarks.
Idealmente, o portátil pode ser utilizado para assistir um DVD numa viagem de trem de aproximadamente duas horas, depois de um pouco de processamento de textos no escritório e depois talvez executando um antigo jogo clássico no drive. Aquelas pessoas que não esperam mais deste portátil, poderiam estar de acordo com um "bom" na nossa avaliação.
Em qualquer caso, as pessoas no trem olharão duas vezes para o atrativo design e a iluminação do teclado que seria de muita ajuda num túnel. No escritório, você digita em um teclado grande e agradável e facilmente armazenarão documentos importantes em um amplo e veloz disco rígido. O jogo clássico pode ser utilizado com um som muito bom dos alto falantes Altec Lansing. Porém, devia desprezar a fraca tela, o raro posicionamento das portas e a superfície extremamente susceptível à sujeira – sem esquecer-nos da tela brilhosa.
Só resta esperar que a Asus forneça os processadores dual-core à Alemanha ou que o Windows 7 alivie um pouco o processador single-core. Porque trabalhar com o UX50V não é tão divertido como promete o design.
