Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarReview Toshiba NB 200-113 Netbook
Netbook Toshiba NB, Episódio 2.
Do mesmo modo que o NB 100 de 8,9" esteve recentemente no nosso laboratório de teste, agora o segundo netbook da Toshiba, o NB 200, vem para o nosso banco de testes. Dessa vez, no entanto, com uma tela de 10.1" para uma avaliação melhorada. A questão é se o Toshiba NB200 pode ser considerado o herdeiro do NB 100, já que o hardware implementado nos dois modelos é praticamente o mesmo, ou se ele é simplesmente uma nova versão do NB 100 com uma tela maior e um visual alterado ainda vamos avaliar.
O NB 200 possui, assim como seu predecessor - considerando o CPU embutido (Intel Atom N270 com 1.6 GHz), um chip set correspondente e sua solução de bordo inclui outros equipamentos - nada novo, mas difere do anterior externamente. Se a aparência pesada e a bateria sobrando foram motivos de crítica no NB 100, o NB 200 não permite nenhuma crítica nesses quesitos.
Nota: A Toshiba vende o NB 200 sob vários nomes dependendo do país. No Japão, por exemplo, ele está no mercado como Toshiba Dynabook UX e nos Estados Unidos foi lançado como Toshiba NB 205. No europa esse netbook de segunda geração da Toshiba é apresentado como NB 200.
Case
De acordo com o site do fabricante www.toshiba.de, o NB 200 está disponível em duas variações differentes, ou melhor duas cores diferentes, as cores clássicas branco e preto. O modelo em preto cósmico (Cosmic Black) é designado NB 200-113, enquanto o modelo branco neve (Snow White) é chamado NB 200-110. Com exceção da cor os dois modelos, de acordo com o fabricante, também diferem em configuração de hardware e, portanto, no preço. O teclado também apresenta diferenças de um modelo para o outro.
Nosso relatório de teste é limitado ao modelo em preto cósmico, NB 200-113, que nos foi disponibilizado. Como mencionamos a maior parte dele é preta, mas a parte posterior tem finas linhas diagonais do canto superior esquerdo até o canto inferior esquerdo. Esse mesmo padrão também é encontrado no touchpad, que é bem integrado ao resto do case. O NB 200-113 possui um toque ainda mais elegante no seu acabamento lustroso na tampa, atrás da tela, que seu predecessor o NB 100 não apresentava. A bateria protuberante e visível sumiu, e a aparência em geral foi definitivamente melhorada. Uma característica que chama a atenção primeiro é o botão liga/desliga no centro, que fica logo abaixo do logotipo "Toshiba" e fica iluminado quando o aparelho está operante.
A Toshiba não investiu somente para melhorar o visual do NB 200 o trabalho e estabilidade também melhoraram. Todos os cantos e bordas foram arredondados e cada componente foi muito bem montado. O case mesmo sendo de plástico dá segurança no apoio das mãos prontamente. Ruídos desagradáveis não acontecem quando se torce o plástico ou abrindo e fechando a tampa. A área mais fraca, como na maior parte dos aparelhos, é a parte posterior da tela que cede consideravelmente sob pressão. Fora isso, o case só demonstra poucos pontos fracos.
A tela do NB 200 é presa por duas dobradiças razoavelmente pequenas, mas a estabilidade cedida é suficiente para manter essa tela de 10.1 polegadas firma na posição correta. No entanto, o ângulo de abertura oferecido é restrito. A Toshiba não incluiu um sistema de fechamento porque a tela parece não precisar de nenhum já que não abre sozinha.
Conectividade
Quanto a conectividade do NB 200-113 ela é típica a categoria netbook, só o absolutamente necessário. Saídas eSATA ou HDMI são algumas das coisas que você não vai encontrar aqui, mas as saídas necessárias para o uso diário como USB 2.0, conexões de áudio para microfone e fones de ouvido, assim como interfaces LAN e WLAN, estão todas a bordo.
Só o leitor de cartão (2-em-1 Bridge media-in - suporta cartões SD TM até 16 GB e cartões MulitMídia até 2 GB) é encontrado na frente do NB 200.
A parte posterior do netbook também não é muito interessante em termos de conectividade porque só contém a longa bateria de 3 células e ela toma conta de toda a traseira.
O lado esquerdo do NB 200-113 acomoda uma saída de monitor analógica, que permite uma resolução máxima externa de 1600x1200 pixels, também o louver, e as duas entradas para microfone e fones de ouvido, a saída LAN (Realtek RTL8102E/RTL8103E Family PCI-E Fast Ethernet NIC) e uma das três saídas USB 2.0 com função Sleep-and-Charge (carrega durante o sono), com a qual o usuário pode carregar pequenos aparelhos como um MP3 player ou um telefone celular, ou fornecer energia a eles mesmo se o netbook estiver desativado.
As outras duas saídas USB 2.0 são encontradas do lado direito seguidas do conector de energia e a trava Kensington.
Muitos dos componentes de configuração externos NB 200-113 pode ser vistos de fora. Do lado de dentro do nosso modelo de teste há uma módulo WLAN capacitado para WiFi (Atheros AR9285 Wireless Network Adapter), que suporta um padrão de 802.11 b/g.
Além disso, há uma webcam de 0.3 MP na moldura da tela na parte superior central. Junto com um microfone interno, videoconferências não são um problema para o pequeno e compacto NB 200-113.
A Toshiba também oferece um drive de DVD externo para o novo NB 200 opcionalmente, e por dinheiro, claro.
Dispositivos de Entrada
Vamos analisar os dispositivos de entrada do NB 200. O teclado dá uma boa impressão ao digitar e de toque. A unidade de teclado faz um pouco de ruído, mas isso não tem um efeito negativo no digitar. O tamanho das teclas foi adequadamente selecionado para que o NB 200 pão precise ser usado com um teclado externo para a digitação de textos mais longos.
Demoramos algum tempo para nos acostumarmos com a tecla shift do lado direito durante nosso teste. Na nossa opinião, deveria ter sido colocado ainda mais a direita. Também nos Iparece que as teclas page up e page down do lado direito foram colocadas alí por falta de opção. No geral, toda a área em volta das teclas cursoras é muito densa e dá uma impressão de muito cheio.
O touchpad, ao contrário, não tem nenhum aspecto que mereça críticas. O mouse substituto, em linha diagonal e com superfície lisa, responde bem ao nosso estímulo. As duas teclas de mouse fazem um bom trabalho, mas são um pouco grandes se considerando o tamanho do netbook. Assim, pode acontecer de se tocá-las acidentalmente com a palma da mão enquanto se digita.
Nota: Para fazer os nomes Chaos NB 200/NB 205/Dynabook UX perfeitosa , Toshiba elaborou algo especial. Como já mencionamos acima, nosso modelo teste está disponível nas duas configurações. Nosso modelo de teste é o NB 200-113 (Cosmic Black). O NB200-110 assim como o Dynabook UX, não varia somente na cor, mas aparentemente também tem teclado com uma disposição differente, que na nossa opinião é melhor especialmente na área das teclas cursoras.
Tela
Direfente do NB 100, o NB200-113 tem uma tela de 10.1 polegadas TruBrite WSVGA TFT com luz de fundo. Apesar da tela ser um pouco maior o nosso modelo de teste tem a mesma resolução máxima de 1024x600 pixels do NB 100 com meramente 8.9 polegadas.
Uma grande falha do NB 200-113 é a tela fortemente reflexiva. A utilização do netbook em campo é por esse motivo restrita. Mesma se o brilho da tela for satisfatório, missões ao ar livre só são possíveis até certo ponto e em lugares com sombra. O conteúdo da tela ainda é reconhecível quando se senta numa varanda na sombra, mas reflexos são prevalentes. No mínimo, trabalhar com o NB 200 sob luz direta do sol é difícil e cansa os olhos.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 87 %
Contraste: 192:1 (Preto: 1 cd/m²)
No entanto, por causa da tela reflexiva TruBrite as cores apresentadas são saturadas e claras. O ângulo de visão horizontal é bastante generoso. O ângulo de visão vertical não é tão espetacular. Ajustar e reajustar a tela é necessário para evitar escurecimento e mudança nas cores, depois de mudar de posição, por exemplo. O ângulo máximo de abertura é pequeno.
Performance
Os valores referentes a performance do NB 200-113 são correlatos aos do NB 100 ou aos de vários outros fabricantes, o que não é surpreendente porque o hardware implementado com a exceção de alguns poucos itens é praticamente o mesmo.
Como a maioria dos netbooks atualmente no mercado, o Toshiba NB 200-113 tem um processador Atom N270 (1,60GHz, 512KB L2 Cache, 533MHz FSB) da Intel com o chipset correspondente incluindo a solução gráfica do tipo Mobile Intel GMA 950, que utiliza a quantidade adequada de estocagem do sistema de memória, quando necessário. Uma RAM gigabyte DDR2 da Samsung também faz parte dessa máquina.
A performance fornecida é o suficiente para p uso comum, como surfar na internet, escrever, enviar e-mails e trabalho de escritório. Rodar músicas ou filmes também é possível com o NB200.
Em princípio é muito diffícil realizar aplicativos intensos ou jogar, como o NB 200 foi projetado para mobilidade e não tem capacidade para a performance de um portátil normal com solução gráfica dedicada. Aplicações de múltiplas tarefas pode resultar em maiores períodos de espera por causa da arquitetura de único core do CPU Atom.
Há, é claro, alguns valores de benchmark que são usados para comparar as performances dos netbooks entre si. O NB 200-113 alcançou quase 2953 e 729 pontos respectivamente nos 3DMark2001 e 3DMark03. Não muito surpreendente na comparação com o modelo NB 100. Resultados quase iguais foram conseguidos no PCMark05 com 1526 pontos e os resultados do Cinebench. Nosso modelo de teste obteve 526 e 802 pontos no teste de Renderização Cinebench com único e multicore. A avaliação com o OpenGL foi igualmente dentro do esperado com 268 pontos.
Um disco rígido interno com a etiqueta MK1255GSX com uma velocidade de operação de 5400 revoluções por minuto e uma capacidade de 120 GB é usado como dispositivo de estocagem (mass storage device). Para proteger os dados estocados no disco rígido há um sensor de queda 3D, que pára a cabeça do disco rápida e seguramente quando movimentos repentinos ocorrem. Na nossa opinião o sensor de queda é calibrado para ser muito sensível, já que mesmo com movimentos cuidadosos você recebe a mensagem que por causa de vibrações a cabeça será movida para uma posição segura. A Toshiba mostra intenções boas demais aqui, e como diz o ditado: "melhor cuidadoso do que arrependido".
| 3DMark 2001SE Standard | 2953 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 729 pontos | |
Ajuda | ||
| PCMark 05 Standard | 1493 pontos | |
Ajuda | ||
Emissões
Ruídos do Sistema
O NB 200-113 se apresenta em modo inativo, assim como sob carga, seu melhor lado em termos de ruídos do sistema. Você pode até chegar a pensar que nosso modelo de teste não tem um ventilador. Com uma média de ruído de operação de 29.7 dB(A) em modo inativo, assim como sob carga, o NB 200 pode ser chamado de um netbook silencioso. Depois de alguns minutos sob carga contínua, pode se ouvir um barulhinho do ventilador sendo iniciado, que é perceptível mas ainda baixo a 31.6 dB(A), e volta a cair em pouco tempo.
Além disso, há um controle manual de ventilador, que pode ser ativado com a combinação de tecla FN+F10. No entanto, não pudemos estabelecer se há uma diferença de volume perceptível ou audível.
Barulho
| Ocioso |
| 29.4 / 29.7 / 29.7 dB |
| Carga |
| 29.7 / 31.6 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Apesar de sua operação silenciosa a temperatura do NB 200 fica no limite. Um trabalho agradável é possível sem problemas com um "valor de pico" de 33.6 graus Celsius no canto esquerdo superior na superfície do netbook.
A temperatura atrás é um pouco mais alta, com 35.1 graus Celsius no fundo ele ainda permite um trabalho agradável até no colo.
(+) The maximum temperature on the upper side is 33.6 °C / 92 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 35.1 °C / 95 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.6 °C / 87.1 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-1.3 °C / -2.4 F).
Alto-falantes
O NB 200-113 tem operação silenciosa e o volume máximo dos alto-falantes embutidos é comparável. O som fornecido é limpo e claro, mas o volume máximo provavelmente não vai conquistar ninguém. Ele pode ser suficiente em ambientes silenciosos, mas o NB 200 pode ser ofuscado acusticamente ao ar livre ou em ambientes um pouco mais ruidosos.
Duração da Bateria
Uma bateria de lítio-íon de 25 Wh (10.8 Volt, 2100 mash) da Toshiba é responsável pela mobilidade do NB 200. A bateria inclusa de 3 células ajuda o portátil da Toshiba série NB segunda geração no teste de bateria BatteryEater Reader's test (brilho mínimo, mecanismo de economia máxima de energia, WLAN desligado) a render 285 minutos, ou seja umas boas quatro horas e 45 minutos.
O NB 200 alcança uma média de duas horas e três minutos (123 minutos) sob carga no teste BatteryEater's Classic test, isso é com tudo no máximo de WLAN ativada.
Também testamos a resistência do fornecedor de energia enquanto surfávamos via WLAN com brilho máximo na tela. Com uma contagem satisfatória de 201 minutos, convertidos = 3 horas e 21 minutos, um certo grau de mobilidade é fornecido, enquanto alguns minutos a mais podem ser extraídos se o brilho da tela for reduzido um pouco.
Nota: Nosso modelo de teste, o NB 200-113, veio equipado com uma pequena bateria de três células, enquanto o NB 200-100 é entregue com uma eficiente bateria de seis células para a qual a Toshiba promete uma duração de mais de nove horas. Várias pesquisas na internet mostram que o que o fabricante promete nãi é demais. Parece que durações de mais 8 horas e 1/2 são possíveis. Considerando o tempo de duração significativamente maior e a configuração adicional com Bluetooth 2.1, o teclado melhor e o equipamento de hardware melhor, a direfença de preço de 30.00 Euros parece mais do que justificada.
| desligado | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 15.8 / 16.1 / 17.2 Watt |
| Carga |
18.2 / 19.8 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Verdicto
A Toshiba lança sua segunda geração de netbooks. Mesmo com poucas alterações de hardware, a Toshiba realmente se esforçou em relação ao visual e design - e nós achamos que com sucesso. Como o NB 100 lparecia mais adequado para o trabalho e menos preocupado com a elegância, por causa da bateria para fora. O NB 200 ao contrário dá uma impressão muito elegante e chique, que permite com que compita com o Asus Eee PC 1002 HA ou o NC10 da Samsung nesse quesito. O trabalho limpo do NB 200 também nos agradou.
O hardware implementado no nosso modelo de teste é quase idêntico ao de outros netbooks. A performance do NB 200-113 é assegurada pelo processador da Intel N270 com único core e clock de 1.6 GHz. Um GPU móvel da Intel GMA 950 é responsável pela apresentação gráfica. Ele está bom no pário com um GB RAM - para um netbook. Que pode ser aumentado para até dois GB RAM, para quem precisa de mais.
Com um disco rígido de 120 GB com velocidade de 5400 revoluções por minuto deve haver memória suficiente em princípio para se estocar arquivos multimídia como músicas e filmes. Questões de segurança estão resolvidas com o sensor 3D embutido que remove os dados (read and write head) do HDD para o carregador de dados super rápido quando movimentos súbitos são detectados para evitar perda de dados por batidas ou quedas, além de várias checagens de senhas que devem ser ativadas.
No geral, pode-se dizer que a Toshiba deu um largo passo para frente com o NB 200. Se a primeira geração não podia acompanhar, pelo menos não visualmente, seus competidores, o NB 200 agora sai na frente. Um pouco mais de ousadia para experimentar, uma ou outra inovação para se destacar da grande massa de netbooks, seriam bem-vindas. Mas mesmo sem isso o NB 200 se encaixa na classe superior de netbooks.
