Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Netbook Toshiba NB-100
Netbook da Toshiba.
A luta por um pedaço do mercado de netbooks continua. Pode ser porque todo fabricante renomado de notebooks trouxe, nesse meio tempo, um ou mais modelos de netbook para o mercado, mas a demanda pelos mini-notebooks não parece que vai terminar. Um modelo é seguido por outro. Se o Toshiba NB-100 vai conseguir se destacar da massa de netbooks e apresentar algo a mais para o já enorme segmento de netbooks ou vai apenas seguir a maré é o que será revelado por esse relatório do teste.
Com umas poucas excessões, a maioria dos netbooks atuais é muito similar no que diz respeito a sua configuração de hardware. Assim como o Toshiba NB-100. O núcleo do NB-100é um processador Intel Atom N270 com um clock de 1.6 GHz e um gigabyte DDR2 de RAM. Uma solução gráfica integrada da Intel, a GMA 950, é a responsável pela apresentação dos gráficos na tela reflexiva de 8.9 polegadas WSVGA. A resolução máxima da tela TFT é de 1024x600 pixels. Essas são as características básicas do mini-notebook.
Case
Vamos a carcaça do Toshiba NB-100, que é completamente feita de plástico. A parte de trás da tampa da tela recebeu um acabamento preto de alto brilho, que autorga ao NB-100 uma aparência nobre e elegante. Mas a tampa do mini-notebook acaba se tornando mais sucetível a digitais e manchas. A superfície na área do descanso de pulso e também na parte superior do teclado tem acabamento mais áspero, enquanto o touchpad, assim como seus dois botões da tamanhos diferentes, tem um acabamento liso.
Visualmente o Toshiba NB-100 passa uma impressão rechonchuda, provavelmente por causa da sua bateria protuberante, mesmo que isso não seja um fato quando se observa suas dimensões. Com um peso de um pouco mais de um quilo (1.05 kg), nosso aparelho testado pode ser levado a qualquer parte, se você tiver um estojo adequado para o transporte, é claro. De acordo com o site do fabricante o NB-100 está disponível em duas variações de cores, o design clássico em preto e cinza ou prata, modelos que a Toshiba chama de Cosmos Black e Brighter Silver, respectivamente.
No que diz respeito a estabilidade do case praticamente nada pode ser criticado. O plástico utilizado é resistente o suficiente para praticamente não deformar quando submetido a um ponto de pressão na área do descanso de pulso. O ponto mais fraco é mais uma fez, como na maioria dos aparelhos com um case de plástico, a traseira da tela, que cede bastante quando pressionado. Fora isso o case apresenta apenas pequenas fraquezas. As duas dobradiças causam uma boa impressão, dando a tela e 8.9 polegadas WSVGA uma boa segurança. Não se tem ruídos estranhos ao se abrir ou fechar o NB-100. Além disso a tampa da tela fecha bastante bem e se mantém mesmo sem um mecanismo de trava.
Conectividade
Como a maioria dos netbooks, o Toshiba NB-100 também tem um número modesto de conexões, em relação as que são possíveis. As conexões mais comuns como entradas USB, saída e entrada de áudio, leitor de cartões e uma saída de vídeo analógica, para a conexão de um monitor externo maior - para poder ter uma visão melhor dos trabalhos - são bem distribuidas pelo mini-notebook
Apenas duas entradas para o microfone e os fones de ouvido são encontradas na parte da frente. O lado direito tem o leitor de cartões 4-em-1 (compatível com cartões SD de até 16 GB, memory sticks de até 256 MB, Memory Stick Pro de até 2 GB e cartões multimedia de até 2 GB), o espaço para ventilação é seguido por duas entradas USB 2.0. A saída analógica VGA (resolução máxima externa de 2048x1536), a bateria, a entrada LAN e a entrada para o cabo de energia são encontradas na traseira. O lado esquerdo acomoda apenas uma trava Kensington e uma entrada USB 2.0 extra, com a qual o netbook Toshiba NB-100 fica com um total de 3 entradas USB com a função de carregar enquanto dorme. Que significa que aparelhos como tocadores de MP3, telefones celulares e outros podem ser carregados mesmo quando o netbook estiver desligado - naturalmente apenas se os aparelhos citados puderem ser carregados através de entradas USB.
.
Além disso o NB-100 tem, como muitos outros netbooks e notebooks modernos, uma webcam integrada com um microfone incluído para comunicações audiovisuais.
No que se refere as possibilidades de comunicação o NB-100 vem equipado de maneira apta a realizar as funções cotidianas. Além da WLAN (padrões suportados: 802.11 b/g) e um módulo Bluetooth 2.1 + EDR (apenas em modelos com o Windows XP), o mini-notebook da Toshiba também tem uma banda larga móvel WWAN/3G (apenas o modelo NB100-12N, HSDPA 7.2Mbps / HSUPA 2Mbps), o que torna possível surfar na internet em quase qualquer lugar do mundo, com nosso aparelho testado - isso com uma recepção de sinal adequada e um contrato com uma operadora, é claro.
Um disco rígido de 120 GB "produzido em casa", com 5400 rotações por minuto (Toshiba MK1252GSX, 120 GB, 5400 RPM, SATA-II) é empregado como a forma de armazenamento de massa do NB-100.
Dispositivos de Entrada
As teclas do teclado do NB-100, infelizmente como na maioria dos netbooks, são um tanto pequenas, então os usuários que não tiverem sido abençoados com dedos finos irão, provavelmente, ter dificuldades ao teclar para não acertar também a tecla vizinha. Essa falha se aplica a maioria dos netbooks nessa categoria de tamanho e por isso não deve ser tão importante. Fora isso nós não podemos perceber nada negativo a respeito do teclado. O NB-100 tem um teclado completo, claro que sem o bloco numérico separado. Todas as teclas estão nos lugares corretos e a sensação ao digitar também nos agradou. O ponto de ação das teclas é também bem perceptível.
Também não temos nada negativo a reportar sobre o substituto do mouse. O touchpad, assim como seus dois botões, fazem bem o seu trabalho e reagem sem atrasos ou falhas - apropriado como deveria ser. O botão esquerdo do touchpad é um pouco mais comprido do que o direito por uma escolha do fabricante.
Tela
O NB-100 tem uma tela de 8.9 polegadas WSVGA com uma superfície brilhante. Ela é capaz de apresentar uma imagem clara e bem definida com uma resolução máxima de 1024x600 pixels. As cores pode ser descritas como subjetivamente saturadas e vibrantes, e então nos agradaram, o que nós relacionamos com a tela reflexiva Toshiba TruBrite WSVGA TFT com iluminação de fundo por LED. Infelizmente a combinação de uma tela brilhante e um brilho de tela apenas medíocre tornam o NB-100 pouco adequado a missões externas. Mesmo se você conseguir reconhecer o conteúdo da tela sentado na varanda, à sombra, os reflexos predominam consideravelmente. No fim das contas, trabalhar com o NB-100 sob o sol é possível apenas com dificuldade e extressa muito os olhos.
Nós medimos os valores do brilho, que variam de um mínimo de 153.8 cd/m2 na parte superior direita até um máximo, ainda mediano, de 180.3 cd/m2 no centro da tela. A iluminação não se mostrou tão homogênea como nós gostaríamos. Em especial os valores na faixa superior da tela diminuiam de uma maneira óbvia.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 85 %
Contraste: ∞:1 (Preto: 0 cd/m²)
O aparelho não mostrou exatamente seu lado cordial no que diz respeito a estabilidade do seu ângulo de visão. Já em pequenos desvios da posição sentada e ainda na altura em que nos encontramos sentados, se mostraram alterações nas cores e um escurecimento da tela. Aconteceu o mesmo, ainda que de forma não tão intensa, no nível horizontal.
Nós não entendemos porque o fabricante Toshiba resolveu colocar uma tela brilhante no seu netbook NB-100, cuja capacidade mais óbvia, devido ao seu peso leve, certamente se dá na mobilidade e, então provavelmente deverá ser usado em ambientes externos.
Performance
Vamos agora dar uma olhada na performance do Toshiba's NB-100. Mesmo que esse não seja o principal aspecto de um netbook, o aparelho deve assegurar um mínimo de performance computacional, de maneira a ser razoável de se trabalhar. Tendo em vista o hardware incorporado, nós deduzimos que a performance do nosso aparelho testado irá variar muito pouco dos outors netbooks com hardware similar produzidos por outros fabricantes. Como a grande maioria dos netbooks atualmente no mercado, o Toshiba NB-100 tem um processador Atom N270 (1.60GHz, 512KB L2 cache, 533MHz FSB) da Intel com seu chipset, que inclui uma placa gráfica onboard do tipo Intel GMA 950, que retira sua memória da vídeo da memória principal do aparelho quando esta é necessária, de forma dinâmica.
Nos testes benchmark com os já datados 3DMark2001 e 3DMark03, o resultado se mostrou, mais ou menos, o que nós esperávamos. Com 2791 e 692 pontos o NB-100 se coloca na mesma categoria de performance dos netbooks de outros fabricantes, por exemplo os recentemente testados HP Mini 2140 Netbook, o Acer Aspire One AOA110/A110 Netbook, ou mesmo dos principais concorrentes entre os netbooks, o Samsung NC10, e o Asus Eee PC 1002HA. O resultado do PCMark05 de 185 pontos reforça isso também.
Nota: a Toshiba entrega o NB-100, independente da cor, em duas diferentes versões. Uma com o já bem estabeliecido sistema operacional Windows XP da Microsoft e a outra com um remix do Ubuntu como o sistema operacional. Esses últimos netbooks são equipados com apenas 512 MB de RAM e um HD de 80 GB, ao invés dos 1024 MB de RAM que vem com os netbooks com o sistema Windows. E você também tem de ficar sem o módulo Bluetooth 2.1 + adaptador EDR e o módulo UMTS (3G). Por isso a versão com o Ubuntu é bons 100.00 Euros mais barata que a do NB-100-12H com o Windows XP Home Edition, 1 GB de RAM, HD de 120 GB, Bluetooth and UMTS (3G).
O disco rígido SATA II de 120 GB do nosso aparelho testado trabalha com 5400 rotações por minuto. As taxas de transferência de dados parecem ser boas de acordo com o HDTune. Apenas o ruído de acesso é algo incômodo no início, mas não incomoda mais depois de um tempo.
| 3DMark 2001SE Standard | 2791 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 692 pontos | |
Ajuda | ||
| PCMark 05 Standard | 1485 pontos | |
Ajuda | ||
Emissões
Ruídos do Sistema
O NB-100 pode ser bem descrito como um aparelho muito silencioso no que diz respeito aos ruídos. O mini-notebook sem mantém bastante frio não apenas quando ocioso, mas também quando em carga. O netbook da Toshiba mal pode ser ouvido com uma média de 31.4 dB(A). Nossos instrumentos, algumas vezes, subiam até 35 dB(A), mas isso está ligado ao acesso do disco rígido. A ventoinha também mal é audível, mesmo em uso pesado. O Toshiba NB-100 se mantém uma companhia silenciosa mesmo em situações quentes com um aumento de ate o máximo de 33.4 dB(A) e a partir daí se mantinha nesse limite.
Barulho
| Ocioso |
| 31.1 / 31.4 / 31.4 dB |
| Carga |
| 32.7 / 33.4 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
As temperaturas de superfície medidas também falam pelo NB-100. A mais alta temperatura foi de 32.6 graus Celsius, que nós conseguimos medir no lado direito do descanso de pulso, que é levemente perceptível trabalhando com o netbook da Toshiba. As temperaturas na parte inferior do NB-100 são um pouco mais altas. Particularmente no lado direito da área central, onde nós podemos medir uma temperatura máxima de aproximadamente 35.4 graus Celsius, que pode ser chamada de morna. Ainda assim é possível trabalhar com o aparelho no colo sem desconforto.
(+) The maximum temperature on the upper side is 32.6 °C / 91 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 35.4 °C / 96 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (32.6 °C / 90.7 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-3.3 °C / -6 F).
Alto-Falantes
Os alto-falantes do NB-100 são posicionados diretamente embaixo da tela. Infelizmente alto-falantes de alta qualidade da Harman Kardon não foram incorporados no mini-notebook, como é o caso de muitos notebooks da Toshiba. O som proporcionado pelo NB-100 não se destaca positivamente ou negativamente da massa dos outros netbooks de fabricantes variados. Os sons são limpos e claros, e os falantes não chiam mesmo no volume máximo. Em nossa opinião o volume máximo se mostrou um pouco fraco assim como os graves.
Duração da Bateria
O NB-100 é equipado com uma bateria com capacidade de apenas 38 Wh (5200 mAh, 7.2V). A bateria incluída tem um tempo de duração móvel de no máximo de 218 minutos (3 horas e 38 minutos) no teste BatteryEater Reader com a tela no brilho mínimo, modo de economia de energia e WLAN desativada em modo ocioso. Mesmo que este não seja um resultado ruim nós esperávamos um pouco mais.
138 minutos, equivalente a 2 horas e 18 minutos, é possível sobre carga no teste BatteryEater Classic (carga total, tudo ligado, brilho máximo), com o que o Toshiba NB-100 não se destaca particularmente. No modo prático de WLAN, com um brilho máximo de tela, o mini-notebook resistiu 176 minutos sem uma tomada de energia. Tendo em vista uma bateria protuberante nós esperávamos um pouco mais no que diz respeito a sua duração.
| desligado | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 15.7 / 15.7 / 16.5 Watt |
| Carga |
17.9 / 18.3 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredito
Vamos resumir. O NB-100 é leve, manuseável e também robusto e bem construído. Quanto a aparência ele pode não pertencer aos nossos favoritos, mas se sabe que gosto não se discute. Contudo a tela é um espinho do nosso lado. Como se pode colocar uma tela reflexiva em um netbook cuja força é a mobilidade - que você pode levar a praticamente qualquer lado para usá-lo - permanece um mistério para nós.
Exemplar é o acabamento limpo e a generosa configuração de comunicação com muitas possibilidades do NB-100, com as quais o mini-notebook marca pontos em nossa opinião. Fora a LAN e WLAN o NB-100 tem adicionalmente um módulo Bluetooth 2.1 e um outro UMTS (3G). Você realmente não pode reclamar nesse aspecto, mesmo que a variação com o UMTS (3G) custe 499.00 Euros de acordo com o site do fabricante.
O NB-100 da Toshiba é, em geral, um netbook sólido, mas não se destaca da massa dos outros mini-notebooks do mercado. Um pouco mais de coragem para inovações, mesmo em vista do design e aparência não iria atrapalhar o NB-100 como forma de trazer um pouco de ar fresco para esse segmento de mercado.
