Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do Netbook HP Mini 5101
Netbook com Ambição de Negócios.
Mesmo que não seja obvio no nome do mini-portátil, a HP colocou o Mini 5101entre os seus modelos SMB. Seja como for, não seria distinguido de outros netbooks atuais por suas especificações se não fosse por um detalhe emocionante: Uma tela LED HD de 10,1 polegadas com uma resolução de 1366x766 pixels e isso em uma edição mate. Interessado?
Depois do HP Mini 2140, um netbook compacto em um formato 16:9 com uma tela brilhosa, e o Mini 701eg com uma tela WSVGA de 10 polegadas igualmente refletiva, sendo a clássica solução de netbook, agora vamos analisar o novo Mini 5101. Apesar de que o formato de 10 polegadas não mudou, agora oferece uma incrível resolução de 1366x768 pixels. Portanto não há nada que atrapalhe o seu uso sob condições de iluminação adversas, e quando se precise de uma boa visão geral da tela.
Case
Pode não haver nada perceptível do nome ProBook no Mini 5101, mas o mito possui uma semelhança irreconhecível com o anteriormente analisado ProBook 4510s. Isto se aplica para o design do 5101 e para os detalhes do teclado de teclas individuais e o plástico brilhoso entre eles. A característica prática adequada não foi adotada com isto, mas pelo menos fornece uma melhoria comparado com o dispositivo completamente preto.
A aparência certamente não foi o foco na concepção do HP Mini 5101. Ao contrário, supostamente deveria estar adequada para o uso diário. Por esta razão o portátil recebeu um case estável, provavelmente de uma liga de alumínio, a qual é quase igualmente resistente a deformações. Ao contrário dos espaços entre as teclas, o case e os pousa pulsos foram equipados com uma superfície emborrachada, que por um lado fornece uma sensação aveludada e por outro, protege contra arranhões e também esconde bem as impressões digitais e outros sujeiras.
A tela também possui uma boa estabilidade, que tem uma fina placa de alumínio escovado na coberta. Quase não existem distorções na imagem da tela provocadas por pontos de pressão, mas podem ocorrer leves rangidos de vez em quando que tem origem na área da junta entre a placa metálica e o plástico da coberta da tela.
As dobradiças resultam visualmente pequenas, mas não têm problemas com a tela de 10 polegadas e evitam que se balance fora de posição. Isto também se aplica quando está fechado, pois o HP Mini 5101 não tem um mecanismo de fechamento.
Conectividade
Sem importar se é para negócios, as conexões oferecidas normalmente resultam muito escassas em um netbook. O Mini 5101 não é uma exceção. Como não existem portas na borda frontal ou no lado posterior, já que não há lugar para conexões porque a bateria ocupa toda a largura, somente as bordas laterais estão em questão. Um leitor de cartões, uma entrada para fones e microfone, uma porta USB e o conector de LAN RJ45 estão á direita.
Continuando pela esquerda existe uma porta VGA, o conector de força e mais duas entradas USB. O ventilador aqui também foi posicionado na área central.
As conexões oferecidas podem ser consideradas as "habituais", enquanto as três portas USB podem ser vistas como quase generosas se considerarmos que o MacBook Pro 15 somente possui duas portas USB...
Em nossa opinião, uma interface de imagem digital (HDMI ou porto para tela) teria sido muito boa para poder usar monitores externos de alta resolução em uso fixo, por exemplo. Porém, a porta VGA oferecida também apresentou uma imagem muito boa (1920x1200) na Dell 2408 WFP de 24 polegadas, e fornece uma área de trabalho maior sem dificuldades.
Uma interface ExpressCard também teria sido útil para muitos usuários para manter abertas muitas possibilidades.
A HP integrou uma Gigabit Ethernet da Marvell Yukon bem como um módulo LAN sem fio integrado da Broadcom (802.11a7b7g7draft-n) para as comunicações. Um Bluetooth 2.1 está disponível de forma opcional. Isto também se aplica para um módulo UMTS integrado para o qual o netbook está preparado, pelo que podemos encontrar um slot para SimCard no compartimento da bateria, mas somente está disponível de forma opcional, de acordo co a informação no site do fabricante. Até agora não pudemos encontrar esse modelo nas regiões de língua alemã.
A garantia de fábrica de apenas 12 meses não é típica na gama empresarial. Aqueles que valoram uma proteção por vários anos terão que adquirir pacotes opcionais (HP Care Pack) com os quais a garantia pode ser estendida por vários anos.
Dispositivos de Entrada
Como o teclado também é de vital importância para um portátil de negócios, a HP obviamente tentou obter o máximo possível do limitado espaço do dispositivo de 10 polegadas em vista da estrutura e do tamanho das teclas. As primeiras teclas, que mantém uma superfície de 15x15 milímetros, já começam a dois centímetros da borda exterior.
Em qualquer caso, a digitação foi possível rapidamente sem problemas, e houveram alguns erros de digitação; mas isto se deveu mais à estrutura americana do teclado do nosso exemplar de teste que ao tamanho das teclas. As setas foram reduzidas e terão que satisfazer com apenas a metade da altura de uma tecla.
De fato, achamos que a sensação de digitação subjetivamente bastante boa, pois se distingue por uma baixa resistência com um deslocamento igualmente curto, mas com um ponto de pressão bem palpável. O silencio durante a digitação também nos convenceu. As duas hot keys para executar o navegador padrão e o Outlook obviamente são características que dão ênfase ao seu propósito empresarial.
Em nossa opinião, a HP deu um passo e falso inconcebível com o touchpad. A superfície do pad, um acabamento suave revestido ao contrário aos muito agradáveis, pousa pulsos emborrachados. Isto tem um efeito muito negativo nas propriedades de deslizamento do pad, o qual faz com que a navegação no pad seja muito morosa, especialmente se não tiver dedos ultra secos.
As duas teclas do touchpad também são criticadas, pois não fornecem quase nenhuma sensação de retorno no toque.
Tela
A HP está um passo a frente de muitos fabricantes com sua decisão de usar uma tela mate. Certamente existe o popular argumento de que uma tela brilhosa teria um melhor contraste e melhores cores, e que não é nada inferior que as telas mate com um brilho adequado em exteriores. Agora mesmo, uma comparação de dois dispositivos muito semelhantes: Sony Vaio W11 e HP Mini 5101.
Ambos os netbooks estão equipados com uma tela LED WSVGA de 10 polegadas com uma resolução de 1366x768 pixels. Os dados principais do Vaio são muito parecidos a aqueles do HP 5101: Brilho máximo 244 cd/m2, média 216 cd/m2 e contraste 192,1. Decida você mesmo você imagina que poderia trabalhar por mais tempo.
As avaliações da telas do HP Mini 510 resultaram muito adequadas. O brilho máximo de 244 cd/m2 está ótimo para um netbook e a iluminação de 84,4% também não mostra deficiências notórias. Além disso, a resolução HD de 1366x768 pixels mais uma vez deve ser positivamente mencionada. Com isso, o Mini 5101 possui quase a mesma superfície de escritório que um portátil de tamanho médio. A tela alternativamente disponível de 1024x600 pixels somente deve ser escolhida tomando em consideração de uma visão geral não necessária. Com isto o Mini 5101 seria degrade a um netbook mundano no final.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 84 %
Contraste: 149:1 (Preto: 1.63 cd/m²)
O máximo contraste representável não é muito surpreendente com 149:1. Porém, além das cores um pouco frias, poderíamos avaliar a representação da imagem subjetivamente como suficiente até boa.
A tela se posiciona cerca da média de ouros portáteis com respeito à estabilidade dos ângulos de visão. Como é habitual, resulta em distorções da imagem mais rápidas nos ângulos de visão verticais que nos horizontais. Por esta razão pode ser necessário ajustar o ângulo da tela para garantir a claridade da imagem, especialmente em uso móvel.
Desempenho
A gama dos componentes de hardware disponíveis para netbooks ainda está muito restringida. Praticamente todos os modelos estão equipados com a versão do CPU Atom da Intel, onde os CPUs N270 e N280 têm a liderança. O CPU Atom N280 com 1,66 GHz, um CPU de netbook clássico, também é usado no HP Mini 5101. Junto com o chip gráfico Intel GMA 950 integrado, o 5101 está orientado para aplicações básicas de escritório.
Isto é suficiente para cuidar da maior parte da acumulação diária da carga de trabalho. Isto inclui, por exemplo, gerenciamento de correio, gerenciamento de contatos, processamento de textos, acesso à internet e pesquisa, edição de imagens simples, etc. Essas seriam quase todas as aplicações que não causam uma carga mais longa do processador nem requerem desempenho da placa de vídeo. Nosso Mini 5101 possui uma característica especial com respeito à maioria dos outros netbooks: O sistema operacional Windows Vista Business (32 Bit). Isto é raro, pois normalmente os netooks utilizam Windows XP, devido a que os requerimentos de recursos do XP são consideravelmente menores que os do Vista. Se você verificar os modelos oferecidos atualmente nos modelos alemão, australiano e suíço, somente encontrará modelos com Windows XP ou SuSE Linux. A HP também lista somente estas duas alternativas em seu site. Nosso pré-exemplar com Vista, portanto, deve ser uma exceção.
Embora o nosso dispositivo de teste tivesse apenas um gigabyte de RAM, o Vista surpreendentemente funcionou sem problemas. Uma olhada no gerenciador de tarefas mostrou, apesar de tudo, que já cerca de 700 MB de RAM estavam ocupados em modo ocioso, isto é, sem estar executando nenhum programa. A execução do Mozilla Firefox com várias abas aumentou a carga de trabalho do CPU e ao mesmo tempo aumentou o requerimento de memória do sistema por ao redor de 100MB. As reservas de até um gigabyte ficam curtas.
Devido aos baixos requerimentos do Windows XP nos netbooks, ele funciona muito bem mesmo com um gigabyte de memória. Porém, se há maiores requerimento com respeito a isto, seria razoável fazer um upgrade a 2 GB.
Um veloz disco rígido de 7200 rpm da Seagate (ST9160411AS) foi usado para a memória massiva no nosso exemplar de teste. A HP também oferece um disco de 250 GB alternativamente, igualmente com 7200 rpm. Os resultados no teste de benchmark HDTune mostraram bons valores, como esperávamos, em vista da taxa de transferência e uma taxa de acesso adequada de 17,7 milissegundos. Eventualmente, um SSD pode ser de interesse para usuários de negócios, mas que a HP não fornece. Somente a barra de RAM, que foi tratada através de sua própria aba de manutenção no lado inferior pode ser substituída com facilidade. Esta pode ser aberta com uma função adicional do mecanismo de travamento da bateria, para o qual não precisa de uma chave de fenda para substituir a configuração RAM.
| PCMark 05 Standard | 1282 pontos | |
Ajuda | ||
| 3DMark 2001SE Standard | 2200 pontos | |
Ajuda | ||
Emissões
Ruído do Sistema
A constante emissão de ruídos do HP Mini 5101 rapidamente chamou a atenção. Mesmo em modo ocioso sem carga de trabalho, foi notado um persistente chiado do ventilador. Em ambientes de escritórios normais isto passaria a ser um ruído de fundo, mas em uma ambiente muito silencioso, o Mini 5101 resulta ser um pouco barulhento demais.
Nosso exemplar de teste alcançou até 43,7 dB(A) sob carga de trabalho e, portanto, pode ser chamado de barulhento. Porém, em uso prático, este nível normalmente não é alcançado. Aparentemente, o sempre audível disco rígido, que emite cliques é um fenômeno do Vista.
Nosso exemplar de teste foi equipado com a versão de bios 68GDGIF.00. Uma atualização para isto bem como um sistema operacional diferente (XP, Linux) possivelmente possa ser fornecido para melhorar o dispositivo antes de sair à venda.
Barulho
| Ocioso |
| 34.3 / 34.3 / 34.8 dB |
| HDD |
| 34.7 dB |
| Carga |
| 41.3 / 43.7 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
O lado superior do case se manteve sem um aquecimento notável, mesmo durante o teste de estresse. Conseguimos esquentar o teclado até apenas 34,6°C. As temperaturas avaliadas no lado inferior resultaram consideravelmente mais altas. O HP Mini 5101 quase pode alcançar temperaturas de DTR com até 46,5°C aqui, pelo menos sob uma carga de trabalho constante durante vaias horas.
O lado inferior se manteve em um campo "moderado" sem carga de trabalho e/ou em modo de escritório moderado, que permite um uso móvel do portátil, por exemplo, sobre as pernas, sem problemas.
(+) The maximum temperature on the upper side is 34.6 °C / 94 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(-) The bottom heats up to a maximum of 46.4 °C / 116 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34 °C / 93.2 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-4.7 °C / -8.5 F).
Alto falantes
Deve estar claro que não pose se esperar muito de um netbook de negócios com respeito à reprodução de som. Mas o teste com várias faixas de música de vários gêneros conseguiu nos surpreender de forma positiva. Por um lado, o Mini 5101 possui um volume máximo impressionante, por outro lado, o som em cerca do 75% foi muito bom para circunstâncias de netbook. Os alto falantes integrados podem ser muito bem utilizados para música de fundo.
Duração da Bateria
A bateria usada no nosso dispositivo de teste somente te uma capacidade de 29 Wh. Não achamos nada no site oficial do fabricante nem em várias lojas sobre uma bateria alterna com uma maior capacidade, mas achamos uma bateria adicional um pouco mais grossa de 55 Wh em nosso pacote.
A duração da pequena bateria se manteve um nível abaixo da média para as condições de um netbook. O HP Mini 5101 alcança uma duração máxima de 228 minutos, isto é, quase 4 horas, no teste BatteryEater Reader (mín. brilho da tela, perfil de economia de economia de energia, WLAN desativado). O 5101 ainda podia alcançar 110 minutos sob carga de trabalho (teste BatteryEater Classic - máx. brilho da tela, WLAN ativado, perfil de alto desempenho).
O significante resultado da duração para os uso prático em modo de navegação WLAN pode ser registrado com 155 minutos, isto e, cerca de 2,5 horas.
O resultado da bateria maior resultou muito melhor. Funcionou durante> 400 minutos no teste WLAN. Outros netbooks alcançaram uma duração comparável. Somente podemos esperar que a alternativa da bateria maior seja posta á venda logo.
| desligado | 0.1 / 0.2 Watt |
| Ocioso | 11.4 / 13.7 / 15.1 Watt |
| Carga |
17.6 / 19.1 Watt |
   
| |
Veredicto
Os simpatizantes e defensores de netbooks compactos e de baixo custo tiveram que esperar um longo tempo por um dispositivo adequado para exteriores com uma boa resolução. O HP Mini 5101 é um dos primeiros modelos que possui uma tela WSVGA com uma resolução HD de 1366x768 pixels em um formato de 10,2 polegadas, e isto com uma superfície de tela mate. Devido a que o brilho da tela também é bom, não deveria haver nenhuma restrição para a mobilidade.
O netbook equipado com a bateria menor de 29 Wh de capacidade alcança apenas 2,5 horas durante a navegação WLAN. Isto está longe de ser um dia inteiro de trabalho, que é válido como um parâmetro para portáteis de negócios e os correspondentes netbooks. Portanto, é recomendável usar a bateria maior de 55 Wh, a qual ainda não parece estar disponível oficialmente.
O teclado certamente satisfará os digitadores freqüentes, mas não conseguimos nos entender com o touchpad no teste. Este é apresentado em com uma superfície suave, a qual restringe consideravelmente as propriedades de deslizamento do pad. Uma pena, pois você deverá carregar um mouse externo exclusivamente para o netbook.
Em geral, prevalece uma impressão positiva, por causa do estável chassi metálico, a tela mate de alta resolução e o teclado agradável. Desafortunadamente, os aspectos não muito bons do HP Mini 5101 devem ser mencionados, se quisermos apreciar as vantagens mencionadas previamente. Com preços de 500-600 Euros, dependendo da configuração, o HP Mini 5101 se posiciona entre os netbooks mais caros atualmente.
