Teste do Portátil Dell Inspiron Mini 9
Mantenha contato
Desde o lançamento do Eee PC da Asus, a corrida de portáteis compactos e acessíveis continua. Enquanto que muitos fabricantes inicialmente se distanciaram desta tendência, hoje uma famosa marca de portáteis dificilmente pode se dar o luxo de abster-se deste segmento. Portanto, até o fabricante irlandês Dell introduziu um portátil ultra-compacto no mercado. O nome: Dell Inspiron Mini 9.
Até recentemente, o Inspiron Mini 9 era o único netbook clássico no portfólio da Dell. Porém, mais recentemente, o Inspiron Mini 12 foi introduzido, o qual, como o nome sugere, está equipado com uma tela de 12 polegadas e, portanto, não é mais realmente um membro da categoria de netbooks. O Inspiron Mini 9 possui uma tela de 8.9 polegadas com uma resolução de 1024x600 pixels, a solução mais comum para portáteis atualmente, que permite um escritório adequadamente grande para o uso confortável de sistemas operativos assim como um design extremamente compacto do da máquina.
Case
O Dell Inspirion Mini 9 vem em um case extremamente compacto e sólido. Apesar dos pequenos fatores da forma, se mantém totalmente fiel à forma clássica de portáteis. Em termos de cor, o Mini 9 é produzido com superfícies prata e pretas. O destaque visual é o acabamento de alto brilho da coberta da tela, que é também descrito como "laca de acabamento de piano."
Enquanto que o Dell Mini 9 certamente se beneficia de sua aparência, algumas falhas que não são insignificante surgem para o uso prático. As impressões digitais se acumulam rapidamente na coberta da tela, mas felizmente são relativamente fáceis de limpá-los. Porém, um pouco mais problemáticos são o desgaste e as rachaduras permanentes, por exemplo arranhões sutis e marcas de estresse, que sem duvida aparecerão durante o uso de um portátil intensamente móvel como o Mini 9. O perigo de tais arranhões e desgastes é muito maior com um netbook compacto, pois ele cabe quase em qualquer lugar e não vem com sua própria capa protetora.
Neste sentido, deve se mencionar um segundo fator de risco. A tela é mantida fechada somente pela tensão das dobradiças. Não existe sistema de fechamento para fixar a tela no lugar. Quando as bordas estão contra uma bolsa ou mochila, corpos estranhos, incluindo qualquer quantidade de utensílios de escritório, podem penetrar no espaço entre a tela e o teclado e causar danos ao equipamento: um ponto que deve se ter muito em conta durante o transporte. Uma capa protetora adequada encaixaria muito bem na linha de produtos da Dell.
Apesar de tudo, o pobre compacto oferece um case muito robusto, que permite um manuseio despreocupado do netbook sem ter que agüentar deformações excessivas ou ruídos de rangidos. O Inspiron Mini 9 em boa consciência, pode ser segurado pela coberta da tela – ótimo com um portátil ultra-móvel.
Ambas as dobradiças generosamente dimensionadas permitem um leve jogo com a tela no formato de 8.9 polegadas. Esta se mantém em posição sem nenhum balanço e, apesar de tudo, pode ser movida dentro do ângulo de abertura com pouco esforço. Pelo menos dentro da área possível. Infelizmente, devido à posição das dobradiças, o ângulo de abertura da tela é restrito a 135°. Porém, na maioria das situações isto já é suficiente, apesar disso, durante o uso deste portátil nos testes houveram momentos em que teríamos aberto o painel por mais alguns graus com satisfação para obter uma melhor imagem.
Conectividade
Se a configuração das portas do netbook é suficiente certamente é muito discutível. No entanto, é um fato que estes mini-PCs são primordialmente destinados a permitir a utilização de funções básicas e de comunicações WLAN (Internet, correio eletrônico), o que fica claro a partir do nome "net-book".
Um fator muito importante no preço de venda no atual mercado de netbooks é a disciplina de um fabricante para incluir conexões somente para as características mais importantes. Para este fim, o Dell Inspiron Mini 9 vem equipado com uma conexão estéreo de 3,5 milímetros para fones e um microfone, uma conexão LAN para a rede de comunicações com fio, uma conexão analógica VGA para conectar um monitor externo ou projetor, e 3 portas USB 2.0.
No teste da porta VGA, o Samsung SyncMaster 900NF ligado através do porto apresentou uma boa imagem em uma resolução de 1280x1024 pixels. Porém, com altas resoluções pode se observar uma diminuição da nitidez da imagem.
Deve se ter em conta que a Apple equipou seu equipamento de alto desempenho de prestigio, MacBook Pro, com apenas duas portas USB, e considerou suficiente equipar o Air, com apenas uma porta USB, de modo quase poderia descrever a configuração das portas do Dell Inspiron Mini-9, como generosa. Em qualquer caso, as portas fornecidas cumprem com todos os requerimentos de um netbook. É claro que uma conexão para base externa seria útil de vez em quando, mas isso seria pouco prático, por causa das considerações do preço, bem como as dimensões compactas do Inspiron Mini.
Em termos de comunicações, o Dell Inspiron Mini 9 oferece uma conexão 10/100 ethernet da Realtek (RTL8102E Family PCI0E Fast Ethernet) assim como um módulo WLAN integrado da Broadcom (802.11 b/g). Um exclusive módulo Bluetooth 2.0 está integrado dentro do portátil. Isto pode ser de grande uso, especialmente para a comunicação com um telefone celular ou PDA.
Outra coisa que seria uma vantagem para o Dell Mini 9 no mundo da comunicação profissional: internet de banda larga sem fios, isto é, UMTS/HSDPA. É incrível que esta opção atualmente não seja oferecida, sobre tudo porque há uma entrada de cartão sim no compartimento da bateria, e também há um espaço vazio nas entradas internas com o rótulo WWAN.
No momento, a Dell oferece o Inspiron Mini no Reino Unido e na França em combinação com um Contrato da Vodafone, com o qual o netbook pode ser obtido praticamente de graça com o contrato apropriado, depois da moda dos telefones celulares. Logo este poderia ser o caso da Alemanha também.
Porém, os Inspiron Minis que podem se obter atualmente ainda não estão equipados com a antena apropriada ou os contatos para um cartão sim.
Adicionalmente, o Inspiron Mini 9 possui uma webcam integrada no marco da tela com uma resolução de 1.3 megapixels. No teste, ainda apresentou uma resolução de vídeo de 640x480 pixels uma reação razoavelmente aceitável para transferência de vídeos não exigente. A Ferramenta Central de Webcam da Dell que está incluída, é de muita ajuda aqui.
No teste, sentimos falta principalmente de um drive ótico. O Inspiron Mini seria otimamente adequado como um centro de entretenimento móvel em um trem ou avião. Para a reprodução de vídeo a única opção que resta é armazenar vídeos como arquivos no equipamento e reproduzi-los diretamente desde o disco rígido, ou conectar um drive ótico externo.
Para o sistema operativo, o equipamento vem com Windows XP, ou, alternativamente, também é oferecida uma versão com Ubuntu Linux. A garantia padrão inclui 12 meses de serviço de recolhimento e retorno, e um extensão a 2 anos com um aumento no preço de 37.- euros. Esta opção deve ser bem considerada, pois um custo estimado para um possível conserto, com certeza excederia este preço.
Dispositivos de Entrada
Os telefones celulares atuais, sobre tudo o iPhone e vários pocket PCs, mostram que os PCs modernos já podem ser reduzidos muito. Adicionalmente para a legibilidade e visibilidade em geral na tela em questão, os dispositivos de entrada também devem ser notados como um fator limitante. Enquanto PDAs e pequenos tablet PCs superam este problema através da fusão da tela e do teclado, os netbooks atuais ainda contam com o teclado tradicional, o qual deve permitir a rápida digitação de texto.
Com uma largura de case de não mais que 232 milímetros, não resta muito espaço para teclas individuais. Isto resulta em teclas numéricas medindo 13x14 milímetros, enquanto que as teclas do cursor e a diérese no teclado da língua alemã foi ainda mais reduzida a não mais que 11 milímetros. O que é realmente desesperante é a tecla shift direita, que apenas quase não pode ser pressionada sem pressionar outras teclas durante a digitação com dez dedos.
Se um não é abençoado com mãos extremamente finas e delicadas, ele terá que renunciar a 10-dedo digitando sistema. No final, só vai ajudar a prática real cada usuário individual.
Seja como for, enquanto não queira compor livros inteiros no seu Dell Inspiron Mini, o teclado fornecido deveria ser suficiente.
Tecla maiores e mais confortáveis necessariamente significariam um aumento de tamanho do case inteiro, o que nos levaria novamente ao maior Dell Inspiron Mini 12 ou a linha de subportáteis de 12 polegadas inteira.
O touchpad, como o teclado, também parece relativamente pequeno, apesar de tudo, o cursor pode ser navegado através da tela com relativamente poucos problemas. Sobre tudo, a superfície áspera permite uma navegação com bom deslizamento e nos impressionou positivamente.
Ambos os botões do touchpad oferecem qualidades típicas da Dell: uma boa profundidade de depressão e quase nenhum ruído de clique audível.
Tela
O Dell Inspiron Mini 910 utiliza o habitual formato de netbook com uma tela de 8.9 polegadas e uma resolução de 1024x600 pixels. A largura da tela sob este formato é suficiente, e pode servir bem para os usos mais comuns. Um monte de websites ainda estão otimizados para uma largura de tela de 1024 pixels.
Porém, a altura da tela de 600 pixels, é consideravelmente mais restritiva. Faz com que freqüentes rolamentos sejam necessários em quase todas as situações, o qual é muito fácil de operar coma barra de rolamento na borda direita do touchpad.
No teste de intensidade da iluminação, a tela de LED apresentou uma medida de brilho excelente de pelo menos 241 cd/m² na área central da tela. Pois a perda de brilho nas esquinas da tela também se mantém dentro de bons limites (208 cd/m² no canto inferior direito), um bom resultado de 86.3% com respeito ao nível de iluminação pode ser observado.
|
iluminação: 86 %
Contraste: 185:1 (Preto: 1.3 cd/m²)
O valor de escuridão parece comparativamente alto, medindo 1.3 cd/m². Com este valor, o netbook pode produzir uma razão de máximo contraste possível de 185:1.
Infelizmente, a utilização do Dell Inspiron Mini 9 em exteriores também pode ser extremamente problemática. A tela refletiva produz reflexos extremamente fortes e faz quase impossível uma razoável aplicação no campo em ambientes brilhantes. Este é um dos pontos mais severos de crítica para o Dell Inspiron Mini e surge em conflito direto com a excelente mobilidade do netbook.
A estabilidade dos ângulos de visão horizontais e verticais do Inspiron Mini pode ser descritos como suficiente. Porém, junto, ambos os eixos visuais, mostram que pode ocorrer distorção, especialmente em ângulos de visão planos. Horizontalmente, os reflexos que surgem com um achatamento dos ângulos de visão são especialmente perturbantes, mesmo em um ambiente fechado com claridade apenas moderada.
Video of the viewing area of the display
Em uma discussão sobre um netbook, o ponto do desempenho também deve se tocar. Que medida de recursos de desempenho deveria ter um portátil deste tipo? Para que tipo de uso está projetado um netbook?
Uma olhada nas especificações do Dell Inspiron Mini 9 imediatamente responde essas questões. Equipado com um processador Intel Atom com 1.6 GHz (512 KB L2 cache, 533 MHz FSB) e uma placa de vídeo Intel GMA 950 integrada, o netbook obviamente é preparado para permitir o menos consumo de energia possível.
Apesar de tudo, o CPU Atom entrega o desempenho adequado para poder executar os sistemas operativos mais comuna, como Windows XP. Adicionalmente, além do fato que, leva um tempo para se acostumar aos tempos de carga, durante o inicio dos programas, por exemplo, o desempenho do Inspiron Mini executando Win XP pode ser descrito como bastante satisfatório. A memória principal de 1 gigabyte de DDR2 PC6400 certamente faz a sua parte para ajudar neste sentido.
Enquanto que a Intel limita a configuração da memória em netbooks a um gigabyte, um upgrade a 2GB também não é suportado no lado da Dell. Apesar de tudo, a instalação de uma memória de 2GB é perfeitamente possível, mas seu efeito negativo afeta com respeito ao aquecimento e duração da bateria. A teórica vantagem de um upgrade, além de um tempo de boot um pouco mais curto, seria limitado, de acordo com a Dell.
Embora o Inspiron Mini foi sujeito a uma série de testes de benchmark, os resultados foram um pouco abaixo da média. O mais importante para o usuário é que o desempenho do portátil seja suficiente para executar funções básicas. Graças à porta VGA, o Inspiron Mini também é apto para apresentações móveis, contanto que a complexidade e o tamanho das apresentações estejam dentro de certos limites.
Executar jogos mais antigos, não exigentes com o Inspiron Mini 9 é perfeitamente possível. Isto, de fato, pode soar um pouco peculiar, mas jogos antigos clássicos como, por exemplo, Sim City 3000 ou vários jogos de pular e correr nos emuladores apropriados não foram problemas para o netbook, e podem fazer passar o ocasional período de tempo de inatividade muito mais rápido.
Um drive de estado sólido de 16GB serve o dispositivo de armazenamento massivo, e no teste mostrou, através do HDTune, um bom desempenho de tempo de acesso típico de SSD de apenas 0.4 milissegundos e taxas de leitura convincentes de até 70-80 MB/sec. Uma fraqueza considerável deste SSD em particular também pôde ser identificada - a taxa de gravação. O HDTune mostrou um valor de cerca de 10 MB/seg com respeito a este assunto, um obstáculo que se faz consistentemente desagradavelmente notável particularmente trabalhando com grandes quantidades de dados. Aqui, ele trata de um problema com o que muitos dos atuais netbooks lutam.
Aparentemente, a razão disto poder ser presumivelmente limites financeiros envolvidos na escolha dos respectivos chips de memória e controladores para os SSDs instalados.
Pode-se estar bem com a capacidade bruta de 16GB, dependendo do uso pretendido. Os vídeos ou MP3s também podem ser armazenados alternativamente em um Cartão SD externo, e o leitor de cartões SD integrado poderia ser utilizado como um tipo de drive auxiliar. Portadores de dados apropriados com cerca de 4GB podem ser obtidos atualmente já por menos de 10.- Euros.
Também utilizar um pendrive USB como uma expansão de armazenamento seria concebível. Com isto, os limites de capacidade já alcançam até 64GB.
Na região americana, o Inspiron Mini 9 também esta opcionalmente disponível com 4 assim como 8GB. Embora isto abaixe o preço dos portáteis, pode ter um efeito negativo com o uso padrão.
3DMark 2001SE Standard | 2968 pontos | |
3DMark 03 Standard | 641 pontos | |
Ajuda |
PCMark 05 Standard | 1418 pontos | |
Ajuda |
Cinebench R10 | |||
Configurações | Valor | ||
Shading 32Bit | 249 Points | ||
Rendering Multiple CPUs 32Bit | 821 Points | ||
Rendering Single 32Bit | 544 Points |
Ruído do Sistema
Em um portátil sem partes mecânicas, e móveis, somente pode se falar mal sobre o ruído. O Inspiron Mini 9 expele seu calor exclusivamente através do case, com isto eliminando inteiramente um ruído de ventilador fastidioso. E como o dispositivo de armazenamento massivo é um drive de estado sólido, também é eliminado como uma fonte de ruído. De vez em quando no teste, pôde ser ouvido um zumbido silencioso quase imperceptível vindo da esquina posterior direita da unidade base.
Barulho
Ocioso |
| 0 / 28.5 / 0 dB |
Carga |
| 28.5 / 0 dB |
| ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min: , med: , max: (15 cm de distância) |
Temperatura
Como o sistema de resfriamento agüenta um alto aquecimento do case, as medidas altas, particularmente no lado inferior da unidade base, não são muito surpreendentes. Aqui, uma máxima de até 43 °C pôde ser medida, o que faz com que o case se sinta bastante quente, subjetivamente, mas raramente será atingida durante o uso normal.
O lado superior da unidade base esquenta apenas marginalmente de funções menos exigentes. Neste contexto, os valores de esquentamento máximo sob alto desempenho sobre ate cerca de 39.0 °C.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39 °C / 102 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(±) The bottom heats up to a maximum of 43.2 °C / 110 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 37.2 °C / 99 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-7.9 °C / -14.3 F).
Alto falantes
Os alto falantes do Inspiron Mini 9 se localizam na região mais baixa da tela e portanto, emite o som diretamente na direção do usuário. Embora somente entreguem um som fino e sem baixos com um volume máximo moderado, apesar de tudo é perfeitamente aceitável e suficiente para um netbook nesta categoria de preços. Normalmente, os fones presumivelmente seriam utilizados, de qualquer forma, podem ser conectados através da porta de áudio de 3.5mm. No teste, esta porta demonstrou som perfeito.
O consumo de energia mínima extremamente baixo, que não é mais que 6.7W na configuração de economia de energia máxima, permite que possamos esperar uma duração da bateria para o Inspiron Mini 9.
De fato, no teste de duração máxima da bateria, o BatteryEater Readers Test (brilho mínimo, perfil de economia de energia e, WLAN e Bluetooth desativados), o netbook alcançou uma duração de não menos que 254 minutos, ou mais de 4 horas.
Sob alta carga de trabalho no teste Battery Eater Classict (birlho máximo, WLAN e BT ativados), a bateria de 32 Wh Li-Ion agüentou por 160 minutes.
Surfando na WLan com o brilho da tela no máximo, o Dell Inspiron Mini poderia entregar um resultado semelhantemente bom: 230 minutos.
Também durante a reprodução de vídeo com máximo brilho da tela (no teste, um vídeo mpg), a duração pode alcançar facilmente cerca de 200 minutos.
desligado | 0 / 0 Watt |
Ocioso | 6.7 / 8.6 / 9.2 Watt |
Carga |
13.6 / 14.7 Watt |
Key:
min: ,
med: ,
max: |
No teste, o Dell Inspiron Mini 9 se apresentou como um companheiro extremamente móvel e ágil que se especializa em fazer com que longos trajetos e viagens pareçam mais curtos. Graças ao WLAN, o netbook sempre tem acesso a qualquer hotspot disponível. Além disso, o desempenho do Mini 9 é suficiente para executar funções diárias e realizar tarefas simples.
O case do netbook é extremamente compacto e robusto, e, portanto, permite um uso móvel intenso do portátil. O peso, que não é mais de 1050 gramas, e o adaptador de força compacto, somente 190 gramas, também combina bem com este conceito. Somente a coberta da tela altamente brilhosa requer de um pouco mais de manutenção e cuidados durante o manuseio.
O teclado é, com muita prática, também adequado para composições de texto utilizando o sistema de 10 dedos. As teclas no lado direito ao redor da tecla enter são muito pequenas e somente podem ser pressionadas individualmente digitando com um só dedo.
Enquanto a tela oferece muito bom brilho com boa iluminação, a tela de tipo refletiva é tudo menos adequada para o uso em exteriores. Especialmente em áreas claras, deve-se suportar reflexos fastidiosos.
A duração da bateria do netbook também é muito adequada. O Dell Mini 9, equipado com uma bateria de 32 Wh Lithium Ion, pode alcançar facilmente 3-4 horas, dependendo no desempenho requerido
Com preço de venda começando em 370.- euros, o Inpsiron Mini tem um monte de concorrentes de produtos como o clássico Eee PC da Asus, o HP Mini-Note, o MSI Wind, e o Acer Aspire One.
Para os fãs do netbook, a Dell Inspiron Mini 9 é uma alternativa interessante neste mercado.