Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise do portátil Asus UL50VF c/ Optimus
Optim{us/al?}
O UL50VF é um portátil CULV de 15.6 polegadas da Asus com a tecnologia Optimus integrada que permite ao portátil comutar automaticamente entre placas gráficas e optimizar o desempenho. O notebook apela ao consumidor com a sua longa duração de bateria, baixas emissões, e para um laptop de 15.6 polegadas, baixo peso. Iremos discutir como o Optimus UL50VF desempenhou nos nossos testes, na nossa análise em profundidade.
Partes desta análise são baseadas no nosso relatório sobre o Asus UL50VT (prateado e sem Optimus) que é praticamente idêntico ao Asus UL50VF
Chassis
A maioria do chassis do UL50VF é feito de um simples material sintético. O acabamento em alumínio na cobertura do ecrã é de um interessante "apelo visual" e ao contrário do UL50VT, o UL50VF é completamente preto.
O design é simples e moderno. A qualidade de construção e o trabalho de laqueado no chassis são ambos de boa qualidade, e apesar da utilização do material sintético, o chassis aparenta no global ser de alta qualidade. Porém, a superfície lustrosa nas regiões dos descansos de pulso ficam sujas muito facilmente devido a impressões digitais e sujidades e têm que ser constantemente limpas.
O UL50VT pesa 2.4 kilogramas (o que é leve para um notebook de 15.6 polegadas) e mede 386 x 259 x 16.4 - 26.4 milímetros (Largura x comprimento x altura). A gama UL é especialmente apelativa visualmente devido ao seu design esguio, uma vez que a parte mais grossa do laptop é de 2.64 centímetros. A série Timeline da Acer é também composta de laptops esguios. Um notebook para comparar seria o laptop Samsung X520. O chassis é relativamente robusto apesar do design esguio. O chassis apenas cede quando sujeito a muita pressão num único ponto. Porém, a região do teclado no chassis é a fraqueza do UL50VF. Esta parte do chassis pode facilmente dobrar-se para dentro. A cobertura do ecrã não é muito robusta, apesar da utilização de alumínio. Isso é provavelmente devido ao ecrã esguio com a luz traseira em LED. As dobradiças do ecrã são fortes e bem dimensionadas, e devido à sua forte fixação estas podem fixar o ecrã bastante bem. As dobradiças também permitem que o laptop seja aberto até um ângulo máximo de 140 graus.
A parte inferior do chassis é em preto fosco e tem apenas uma tampa de cobertura. O HDD de 2.5" (drive de disco duro) e os módulos 2 x 2 GB DDR3 RAM estão instalados debaixo desta tampa. De acordo com a Asus, o laptop pode suportar apenas até 4 GB de RAM, e o usuário pode instalar qualquer HDD de 9.5 milímetros de portátil com uma interface SATA-II no UL50VF, se desejar substituir o HDD original
Conectividade
O Asus UL50VF oferece os portos típicos à sua classe de portátil. No lado esquerdo, temos dois portos USB 2.0, portos áudio (fichas de auscultador e microfone), um leitor de cartões 5-em-1 (SD, MMC, MS, MS-Pro, xD), a entrada de corrente, e um porto HDMI sobre os quais o usuário pode conectar-se a monitores e televisões externas. A utilização de HDMI torna a transmissão de vídeo entre o notebook e um dispositivo de ecrã externo mais fácil, uma vez que permite a transmissão de ambos imagem e áudio, através de um único cabo.
No lado direito do portátil existe um adicional porto USB 2.0, uma interface analógica VGA, um porto LAN RJ-45, um bloqueio Kensington, e uma drive óptica super-multi-DVD (UJ892AS) da Matshita. Monitores externos mais antigos e uma variedade de projectores, que não utilizam HDMI, podem ser conectados ao UL50VF através do porto VGA. A Asus deixou portos adicionais, que suportam dispositivos periféricos, tais como o e-SATA, ranhura ExpressCard ou FireWire, excluídos do UL50VF. Assim, os portos oferecidos no portátil são o tipicamente encontrado nos notebooks, e a falta de adicionais portos úteis é provavelmente devido ao design esguio do chassis.
Os portos do Asus UL50VT estão todos colocados lateralmente no notebook devido às baixas dobradiças de ecrã e ao design plano do portátil. A localização da maioria dos portos no lado esquerdo do notebook é especialmente desvantajosa para usuários destros.
A tecnologia de comunicação sem-fios do UL50VF não tem absolutamente qualquer falha. Um adaptador WLAN da Atheros (AR9285) que suporta o padrão 802.11n e um módulo Bluetooth integrado permite ao portátil transferir informação entre o portátil e os dispositivos periférios sem quaisquer fios.
Conteúdos Entregues.
A nossa "Pre-Sample" dos EU da Asus veio com dois manuais imprimidos (um manual de usuário e uma curta introdução ao UL50VF com 24 páginas), e uma brochura sobre o Express Gate Linux, que infelizmente não funciona no nosso modelo de testes.
O pacote inclui também um CD de drivers, a versão 64-bit do Windows 7 Recovery DVD e o PowerLink Power2 Go 6.0. O pacote fica completo com um uma fita para arrumar cabos.
De acordo com a brochura de garantia, o UL50VF tem 2 anos de garantia internacional enquanto que a bateria tem garantia de 1 ano e uma política de garantia de 30 dias sem píxeis mortos.
A webcam VGA integrada não oferece uma boa qualidade de imagem mas é suficiente para uma videoconferência normal num ambiente bem iluminado.
Software Entregue
A ferramenta Power4Gear Hybrid da Asus permite ao usuário alterar facilmente a maioria das funções de energia importantes do notebook, e mesmo activar a função de overclocking "turbo", o que aumenta a frequência de relógio do CPU de 1.3 para 1.7 GHz.
Existe uma variedade de outras pequenas ferramentas (por exemplo, para alterar a imagem de início) e o único merecedor de ser mencionado é o programa LifeFrame. Este permite ao usuário tirar fotografias com a webcam e adicionar-lhes efeitos especiais. Semelhante ao PhotoBooth da Apple.
Dispositivos de Entrada
Dispositivos de Entrada.
Devido ao comprimento do chassis de 15.6" do UL50VF, o teclado tem também um bloco numérico separado integrado. As teclas do teclado têm uma distância média de batimento e uma disposição amigável do usuário. A distância entre quaisquer duas teclas é de pelo menos alguns milímetros numa grelha de 19x19 milímetros, e as próprias teclas têm uma área de superfície de 16x16 milímetros. Porém, a superfície que fica por baixo do teclado pode dobrar-se para dentro facilmente, e assim, o teclado sente-se algo instável durante a escrita.
O botão de energia do notebook pode ser encontrado na direita acima do teclado. No lado esquerdo, existe um interruptor para comutar as gráficas. Porém, na versão Optimus do UL50V, este interruptor não tem qualquer função. As funções especiais do portátil podem ser acedidas através da combinação da tecla "Fn" e uma tecla especialmente assignada no teclado.
Touchpad
O touchpad deste laptop ultra-fino da Asus não permanece num eixo vertical central, em vez disso, está colocado de forma estilosa por baixo do teclado e ligeiramente para a esquerda do eixo. A superfície do touchpad é também algo única devido à utilização de variadas e pequenas cabeças. Estas cabeças foram implementadas no touchpad por duas razões: Devem supostamente ajudar o usuário a distinguir entre o touchpad e o resto da superfície lustrosa em redor do teclado, e também têm melhores características de deslize que o laquejado preto utilizado no portátil. Ainda assim, subjectivamente visto, esta superfície é apenas, no melhor dos casos, medíocre. A área do touchpad está marcada por pequenas cabeças que tornam difícil encontra-lo sem olhar. Existe uma única barra por baixo do touchpad que acomoda os dois botões do rato. A tecla é muito fácil de utilizar, mas apenas reconhece cliques desde os extremos da barra. Isto previne o usuário de utilizar facilmente o touchpad uma vez que a maioria das vezes o touchpad não reconhece o premir da tecla (isto é especialmente o caso para o lado esquerdo da barra).
Este touchpad suporta funções de toque múltiplo ELAN PS/2 "Smart-Pad", bem como a maioria dos outros touchpads modernos. O sistema de scroll com 2 dedos da Apple funciona melhor neste touchpad do que em outros notebooks Windows, mas ainda assim não é tão bom como o utilizado pelos MacBooks com MacOS X. O software do touchpad da Elan até permite ao usuário "carregar" a superfície do touchpad com desde dois a três dedos de uma vez (Isto está definido para a tecla do meio do rato e o menu de contexto por padrão, mas pode ser alterado).
Ecrã
O UL50VT vem com um ecrã de 15.6 polegadas com luz traseira LED e uma resolução máxima de 1366x768 píxeis. Contrariamente ao ecrã do UL50VT-XO037V, o ecrã do nosso modelo de testes do UL50VF tem uma superfície lustrosa. Este ecrã tem uma resolução nativa de 1366x768 píxeis e é HD-ready. Esta característica é especialmente importante para notebooks multimédia pois devido à elevada resolução e formato de ecrã amplo a reprodução de um vídeo pode deixar pequenas barras pretas nos extremos do ecrã.
O brilho do UL50VF é de cerca de 200 cd/m², o que é significativamente mais elevado que o brilho do ecrã em fosco no UL50VT. O nível de brilho mais elevado é infelizmente necessário para equilibrar as reflexões irritantes. Porém, este nível de brilho não é suficiente para um uso exterior.
O brilho do ecrã tem 15 níveis (o nível mais baixo tem um brilho de 9.6 cd/m²) e se o usuário desejar, a luz traseira pode ser desligada completamente, através de uma combinação especial de teclas "Fn + tecla". Isto permite ao UL50VF estar ligado durante mais tempo. Porém, no nosso modelo de teste não pudémos desligar o ecrã com a combinação "Fn + tecla" e tivémos primeiramente que activar esta opção na ferramenta da Asus "Power4Gear Hyprid".
O contraste do ecrã tem uma relação de 145:1 e um nível máximo de brilho de 100 cd/m². Este é um valor algo fraco e o contraste com brilho máximo é meramente de 127:1. Estes baixos valores são devidos aos elevados valores de preto de cada nível de brilho. Devido a isto a imagem aparenta ser menos brilhante.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 82 %
iluminação com acumulador: 217 cd/m²
Contraste: 127:1 (Preto: 1.72 cd/m²)
Devido ao ecrã lustroso do Asus UL50VF, um uso em exterior deste portátil não seria aconselhável. A maioria do tempo não é possível sequer determinar qual o conteúdo a ser representado no ecrã devido às reflexões que dançam pelo ecrã.
A estabilidade do ângulo de visualização esteve abaixo da média nos nossos testes. Mesmo a mais ligeira alteração na altura poderia levar a uma mudança drástica nas cores. Porém, de lado, as cores representadas no painel TN do portátil estão correctas.
Desempenho
O Asus UL50VF está equipado com um processador energeticamente eficiente Intel Core 2 Duo SU7300 que corre com uma frequência nativa de 1.3 GHz, mas que pode ser aumentada para níveis superiores. A Asus entrega o UL50VF com uma versão de relógio aumentada neste CPU, de forma que o CPU vem já com velocidade de relógio superior desde o início. O CPU corre a 1.73 GHz no nosso modelo de testes e, do desempenho visto na Cinebench R10, pudémos estimar que pode desempenhar tão bem como um Core 2 Duo P7350 de 2.0 GHz (por exemplo, Acer Aspire 5739G).
O UL50VF conseguiu pontuar bastante, mesmo no benchmark PCMark Vantage, devido à sua rápida drive de disco duro e a uma utilização quase perfeita dos gráficos, devido ao Optimus. Adicionalmente, a pontuação do notebook está ao mesmo nível que a dos portáteis com processadores muito mais potentes. O desempenho do Core 2 Duo com velocidade de relógio aumentada é suficiente para o trabalho diário, como por exemplo processamento de texto e afins.
| PCMark Vantage Result | 3229 pontos | |
Ajuda | ||
Uma placa gráfica moderna pode diminuir a utilização do CPU durante a reprodução de vídeos. O Optimus decide automaticamente qual placa gráfica é melhor para que tipo de vídeo. Por exemplo, o Optimus comuta para a G210M quando reproduz vídeos Flash em HD. Esta placa gráfica pode até reproduzir vídeos em 1080p no YouTube de forma fluida (com Flash 10.1 Beta).
Um vídeo de teste de 1080p no formato WMV (Coral Reef Adventure) correu imediatamente na GMA e isso levou a uma utilização superior do CPU. Neste caso, a utilização da placa gráfica GeForce teria sido melhor opção.
Os tempos de Latência DPC foram constantemente perturbados por anomalias elevadas, que levavam a uma ruptura no fluxo de dados entre um dispositivo externo (como por exemplo uma placa de som) e o portátil. Porém, estes disturbios desapareceram quando se desactivou a WLAN e o Speedstep (excepto por algumas aberrações excepcionais).
O índex de desempenho do Windows 7 está a correr com os actuais drivers Optimus e a integrada GMA 4500 MHD, e assim a pontuação gráfica é algo baixa.
| 3DMark 05 Standard | 6628 pontos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3047 pontos | |
| 3DMark Vantage P Result | 1039 pontos | |
Ajuda | ||
As 5400 rotações por minuto do disco duro de 320 GB da Seagate atingiram muito bons resultados no teste de transferência de dados e poderiam até ter melhor desempenho que alguns HDDs de 7200 rpm. A emissão de ruído foi notável mas não foi exageradamente elevada.
Desempenho em jogo
O usuário não deverá esperar um grande desempenho em jogo do Asus UL50VT devido ao processador CULV energeticamente eficiente e à placa gráfica de baixo nível. A GeForce G210M lutou pelos nossos testes de forma corajosa e conseguiu pontuar um valor de fps decente (imagens por segundo) na maioria dos jogos. O nível de detalhes e a resolução ficaram ambos nos níveis mais baixos e assim os jogos não correram optimamente bem, onde por exemplo, o Crysis aparentou ser o Far Cry 1.
Jogos menos exigentes a nível de desempenho como por exemplo o Fifa 10 correram no nosso notebook com um nível de detalhe superior e fps fluído (50 fps com 1024x768 no nosso teste).
Para mais detalhes relativamente ao desempenho em jogo pode ler mais aqui: desempenho gráfico da G210M.
A G210M é significativamente mais forte que a integrada GMA 4500MHD, tal como é obvio nos nossos resultados de teste. Por exemplo , a GMA 4500MHD conseguiu correr apenas o Call of Duty Modern Warfare 2 com 16 imagens por segundo, onde a G210M correu a 56 fps. Graças ao Optimus o notebook pôde trocar imediatamente para a G210M quando o usuário inicia um jogo.
Optimus
O Asus UL50VF é o primeiro notebook a integrar a tecnologia Optimus que permite ao portátil comutar automaticamente entre placas gráficas e optimizar o desempenho, duração de bateria e emissões de notebook. Mais detalhes técnicos e os nossos testes podem ser encontrados no nosso artigo detalhado sobre Optimus.
O porto HDMI do UL50VF é uma característica especial. Este porto está conectado à placa gráfica G210M e pode apenas ser utilizado quando a gráfica GeForce está activa.
Emissões
Ruído de Sistema
Quando o portátil está em estado de inactividade - tal como por exemplo navegar sem ver vídeos - o ventilador de refrigeração permanece desligado e o único ruído vem do disco duro de 2.5 polegadas. Se o notebook utilizasse um SSD, então o laptop não faria qualquer ruído neste modo. Porém, o disco duro é muito silencioso a maioria do tempo e o ruído apenas incrementa quando a informação está a ser acedida. Ainda assim o ruído permanece muito baixo. As seguintes medições foram feitas a 15 centímetros do portátil: o HDD emitiu 31.5 dB em estado de inactividade e 32.6 dB quando estava a ser acedido. Assim, o portátil é suficientemente silencioso para ser utilizado em ambientes que exijam silencio, como por exemplo, uma biblioteca. Mal reproduzíamos um vídeo HD, a ventoínha de refrigeração também iniciava. Porém, no nível mais baixo, o ventilador permaneceu dificilmente audível.
Com uma utilização elevada do CPU, o sistema de refrigeração integrado pode tornar-se claramente audível mas sem distrair muito. A emissão de ruído permaneceu em 34 - 37 dB durante o 3DMark06 e estes são bons valores.
A máxima emissão de ruído que pudémos medir foi de 40 dB, mas neste caso estivemos a correr ambos Furmark e o Prime95 durante bastante tempo.
Graças ao processador CULV, o chip gráfico de poupança energética, e claro o Optimus, o UL50VF permanece excepcionalmente silencioso e é especialmente desejável para usuários sensíveis ao ruído.
Barulho
| Ocioso |
| 31 / 31.5 / 32.6 dB |
| HDD |
| 32.6 dB |
| Carga |
| 37 / 40 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Mesmo no que diz respeito à temperatura, o esguio notebook multimédia consegue marcar pontos. Um máximo de 40º C após muitas horas de carga de processamento (Prime95 + Furmark) é excelente. Os descansos de pulso permaneceram notávelmente frescos (28-30°C). Utilizar o notebook no colo durante bastante tempo não representa qualquer problema uma vez que a temperatura é de apenas 35º Celsius em média.
Após algumas horas a correr o Prime95 (para o processador) e o Furmark, as temperaturas no interior permaneceram no campo verde. 74ºC para os núcleos CPU e 72ºC para o G210M não são problemáticas e estão bastante mais baixas que o máximo possível. Assim, não é uma surpresa que o UL50VF tenha conseguido correr o 3DMark05 sem qualquer perda de desempenho imediatamente a seguir.
O notebook CULV de 15.4 polegadas tem uma temperatura de superfície de 35ºC, quando não está sujeito a uma pesada utilização do CPU, e assim permanece ligeiramente fresco. Isto foi possível devido ao Core 2 Duo correr a 800 MHz (sem o aumento de velocidade de relógio da Asus e Speedstep) e GeForce G210M desligada.
(+) The maximum temperature on the upper side is 38 °C / 100 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(±) The bottom heats up to a maximum of 40 °C / 104 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.7 °C / 84 F, compared to the device average of 31.3 °C / 88 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30 °C / 86 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-1.2 °C / -2.2 F).
Colunas
As colunas instaladas emitem o som em direção descendente e estão colocadas na frente do laptop. A qualidade de som é assim muito dependente do material onde o portátil é colocado. Ouvir musica é algo aborrecido uma vez que não existem graves, mas graças ao nível máximo de som das colunas, é suficientemente alto para o usuário conseguir ver filmes apropriadamente.
O porto de auscultadores entrega uma boa qualidade áudio sem quaisquer disturbios.
Desactivamos a função SRS Premium Sound nas propriedades das colunas uma vez que distorcia a saída de música.
Duração da Bateria
Duração da Bateria
Graças à enorme bateria de 84 Wh, o processador CULV energeticamente eficiente e à GeForce G210 40 nm de baixo nível, os tempos de duração são relativamente elevados. A duração mínima do portátil permanece em 4 horas e a duração máxima é de 8 horas e 20 minutos. O portátil dura até 4 horas quando reproduz um DVD e isso deveria ser suficiente para reproduzir dois DVDs. Quando simplesmente se navega na internet e se reproduzem vídeos Flash, a bateria conseguiu gerir 6 horas e 20 minutos, durante o qual a G210M ligou-se e desligou-se ocasionalmente.
A bateria foi completamente recarregada em 3.5 horas quando a bateria estava a ser recarregada com o portátil parcialmente em uso.
A comutação automática de placas gráficas graças ao Optimus ajuda a incrementar a durabilidade da bateria e a atingir o desempenho óptimo do portátil. Esta é a verdadeira força do Optimus.
Consumo de Corrente
O Asus UL50VF tem um consumo energético bastante equilibrado graças ao Optimus da Nvidia. Quando o CPU não está sujeito a uma utilização pesada e a placa gráfica da Intel está em uso, o consumo de energia do portátil fica na mesma região que o dos netbooks Intel Atom N270. Isto é especialmente baixo, e para esses usuários que desejam poupar ainda mais energia, a luz trazeira do ecrã pode ser manualmente desconectada. Em modo de espera, o notebook consome apenas 9.5 W (1 Watt menos que quando o notebook está em uso com o seu brilho mínimo). Comutar para a GeForce G210M integrada aumenta o consumo energético por 3 Watt quando o CPU não está sujeito a um uso pesado.
Quando o CPU está sujeito a uma pesada utilização, o consumo de potência dispara notavelmente e fica ao mesmo nível que o 13 polegadas MacBook Pro com um processador mais forte. A modesta capacidade de overclocking do CPU energeticamente eficiente deverá ajudar nesta área. A comutação para a placa gráfica GeForce nesta situação pode consumir de 5 a 9 Watt.
Quando desligado, o Asus UL50VF consume apenas 0.1 - 0.2 Watt e quando está em modo de espera utiliza 0.5 Watt, e assim, mesmo quando não está em uso, consegue manter o consumo energético baixo.
| desligado | 0.2 / 0.5 Watt |
| Ocioso | 10.5 / 10.8 / 18.7 Watt |
| Carga |
40.4 / 53.7 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
O Asus UL50VF-A1 é no geral um bom, esguio e relativamente leve notebook multimédia de 15.6 polegadas com um acabamento em alumínio no chassis do ecrã. Porém, as superfícies lustrosas nas áreas interiores ficam na sua maioria cobertas com sujidades e dedadas e isto torna as áreas interiores pouco amigáveis para o usuário.
O lustroso ecrã de 15.6 polegadas é uma grande fraqueza do notebook, uma vez que o contraste é muito baixo e os ângulos de visualização não são muito bons.
A Asus entrega um dos primeiros notebooks de sempre a conseguir integrar a tecnologia Optimus de forma bem sucedida, que permite ao UL50VF comutar automaticamente entre placas gráficas. Apesar da GeForce G210M ser relativamente lenta, ainda desempenha muito melhor que o fraco chip gráfico GMA 4500MHD integrado, e assim incrementa o valor do notebook. O Optimus funciona quase sem falhas e definitivamente vai-se tornar na futura característica "obrigatório ter" para portáteis com placas gráficas dedicadas.
O desempenho do processador CULV pode ir até 1.7 GHz graças à característica de overclocking "Turbo" da Asus. O desempenho do CPU é suficiente para a maioria das tarefas, mas os jogadores não ficarão completamente satisfeitos com a combinação do CPU CULV com uma placa gráfica G210M (apesar de surpreendentemente bastantes jogos correrem no portátil de forma fluida).
A maioria das vantagens do Asus UL50VF, tirando a tecnologia Optimus, são a grande durabilidade da bateria, baixas temperaturas do chassis, e muito baixa emissão de ruído de sistema.
