Análise do Subnotebook Fujitsu Siemens Esprimo Mobile U9210
Ultra-Portátil em 12.1-polegadas?
Com equipamentos extensos de comunicações, uma tela de 12.1 polegadas e pesando ao redor de2 quilogramas, o Esprimo Mobile U9210 é destinado para profissionais que viajam muito. Você pode ficar sabendo quanto este portátil satisfaz os requerimentos de uma pessoa no nosso relatório de teste.
Atualmente a Fujitsu Siemens oferece três famílias de portáteis de negócios. Os portáteis Esprimo Mobile, os Lifebooks e a série Celsius. Em contraste, os portáteis Amilo são destinados para o uso doméstico. Dentro das primeiras duas famílias de negócios, atualmente existem dois modelos com telas de 12.1 polegadas, a gama Esprimo Mobile U e a gama Lifebook P.
A gama Esprimo Mobile U da Fujitsu cobre os modelos de 12.1 polegadas que, como a Fujitsu Siemens revela, são feitas especialmente para o uso "ultra-móvel". Atualmente três modelos pertencem à gama Esprimo Mobile U, o U9200, o U9215 e o U9210 o qual testamos. O U9215 se diferencia do U9210 é fundamentalmente pelo leitor de impressões digitais. Fora isso, ambos utilizam a atual tecnologia Centrino 2. Por outro lado o U9200 ainda se baseia na tecnologia de processadores Intel Centrino Duo.
A Fujitsu Siemens coloca um valor particular no conceito do modelo uniforme da gama Esprimo. Os modelos individuais se diferenciam essencialmente pelo tamanho com uma tela de 12.1 polegadas (Mobile U), tela de 14.1 polegadas (Mobile M) e uma tela de 15.4 polegadas. Então, por exemplo, os adaptadores principais, replicadores de portos e slots Ultrabay são homogêneos na gama móvel Esprimo. Em Março de 2008 testamos o Esprimo Mobile M9400, que tal como o modelo U9200, ainda utiliza o processador Centrino Duo.
Case
Desta vez o pessoal da redação conseguiu um Esprimo Mobile U9210 para testar. Com uma tela de 12.1 polegadas (30.74 centímetros) e um peso médio de perto de 1,8 quilogramas o U9210 é perfeitamente adequado para condições móveis apara o cliente que viaja com freqüência, que estará felizmente acompanhado em viagens de negócios por um portátil de 12.1 polegadas com extenso equipamento de comunicações. As dimensões do U9210 também resultara conseqüentemente com uma largura de 300mm, uma profundidade de 229mm, e uma altura de 36.5mm. Com esta altura, que se mantém sem mudanças junto com toda a profundidade do sistema, não parece muito fino. Pelo contrário, comparado com outros concorrentes de sua classe, para um pouco volumoso.
O design e a aparência deste completíssimo portátil de negócios são completamente adequados ao consumidor alvo do sistema - simples e direto. Uma mistura bem processada de preto antacito domina o case sem qualquer tipo de acentos coloridos. No entanto, o portátil não só tem um visual elegante, também é muito bom quando falamos de estabilidade do case.
A coberta da tela parece resistente à pressões e torções graças à utilização de magnésio. Neste aspecto a unidade base também se sai bem. Em geral não há problemas de manuseio do portátil em cada esquina e borda. O único ponto fraco está no lado inferior do portátil, na área ao redor do slot Ultrabay. Esta area recua um pouco sob pequenas pressões.
Com respeito à escolha de materiais e acabamento o Esprimo Mobile U9210 em geral, se sai bastante bem. Os materiais utilizados se sentem bem ao toque e de alta qualidade, a exatidão de encaixe dos elementos do chassi é perfeita.
Felizmente, a bateria encaixa no lugar sem nenhum balanço. Porém, temos uma crítica aqui. Ambas as fechaduras na bateria estão localizadas bem na borda exterior. Portanto, é possível que o usuário remova involuntariamente a bateria quando for levantá-la.
Este mini portátil não oferece um mecanismo de fechamento. O auto-fechamento das dobradiças relativamente firmes funciona perfeitamente. Porém, as dobradiças permitem que a coberta se abra um pouco quando vira o portátil, segurando o portátil pela unidade base. Quando a tela é dobrada ou inclinada, as dobradiças funcionam perfeitamente e mantêm o painel no lugar e qualquer ângulo. Porém, há um leve balance que se observa depois de ajustar o ângulo de abertura. Adicionalmente, a Fujitsu Siemens adquiriu um plástico sólido para o Esprimo Mobile U9210, bem como para o Esprimo Mobile M9400, em lugar da estrutura fina do LCD. Este também não recua sob pressões moderadas. A área superior da borda da tela oferece uma webcam (1.3 megapixels) que hoje em dia já é quase padrão.
Conectividade
Os indicadores de status da carga da bateria, componenete sem fio, atividade do Disco Rígido e teclado estão localizados acima do teclado na forma de uma tela LCD. Esta é um pouco baixa em contraste para poder ler enquanto escreve. Outra desvantagem desta posição é que você não pode ver quão carregada está a bateria com o portátil na posição fechada. Do lado desta tela LCD e quase no centro está o interruptor de força, que está iluminado em branco quando o portátil está ligado. Também acima do teclado, um pouco à direita, está uma fila de teclas de inicio rápido definíveis, que no começo correspondem à tarefa mostrada pelas teclas: a tecla de segurança bloqueia a estação de trabalho, a tecla de mobilidade executa o Windows Mobility Centre, a tecla de informação executa o Fujitsu Siemens LaunchCenter e a tecla eco coloca o computador no modo de economia de energia com o toque de um botão. Finalmente, a tecla wireless pode ser usada para controlar o equipamento sem fio quando o interruptor principal do WiFi está ligado.
As interfaces do Esprimo Mobile U9210 são boas considerando o tamanho do portátil. A maioria das interfaces está localizada no lado posterior do dispositivo, que não é como o de muitos portáteis pequenos onde a bateria domina a parte posterior. A bateria, como foi mencionado antes, está localizada no lado inferior direito perto da frente. Devido à localização da abertura do ventilador no lado esquerdo, as pessoas destras certamente têm uma vantagem, pois as pessoas canhotas sentirão uma corrente de ar quente permanentemente no seu espaço de trabalho à esquerda do portátil.
Entrando nos detalhes, na parte posterior está a interface de modem, uma conexão USB/e-SATA combinada, Gigabit LAN, VGA e mais um porto USB de um total de 3. O terceiro porto USB se encontra na parte frontal do lado esquerdo imediatamente depois do slot SmartCard. Na frente estão dois conectores de áudio para fones e microfone, seguidos por um LED de status para o conector de força, o interruptor principal para WiFi e um leito de cartões 5-em-1 que suporta formatos SD, MMC, MS, MSPro e xD.
Em conformidade com sua determinação de ser um portátil ultra-móvel, o Esprimo Mobile U9210 não faz concessões quando se trata de equipamentos de comunicações. No nosso teste, conexões sem fio WLAN estáveis foram fornecidas pelo Intel Wireless WiFi Link 5300AGN. Como alternativa você também pode usar a Atheros Minicard b/g 802.11 b/g, que não suporta o padrão-n como predefinido. O Bluetooth 2.1 está disponível para intercâmbio de comunicações e dados com outros dispositivos, como, por exemplo, com telefones celulares.
O porto Gigabit-LAN oferece a transferência de dados com cabo mais veloz em redes configuradas corretamente. O Esprimo Mobile M9400 também está equipado para as velozes conexões de internet através de UMTS/HSDPA. No lado inferior do portátil na área da bateria, está o slot do cartão SIM. Em resumo, você poderá se conectar à internet desde virtualmente qualquer lugar com um contrato apropriado com um provedor de serviços ou usando uma das infra-estruturas dadas.
Dentro da caixa do U9210 você encontrará muitos acessórios. Isto vai de DVDs de restabelecimento para Windows Vista e Windows XP até CDs de controladores e utilitários, alguns programas práticos, um replicador de porto, um cabo para modem, um mini-mouse, e dispositivos adicionais para o slot Ultrabay.
O Nero 8.0 Essential está incluído nos programas fornecidos para gravar CDs, e também há uma versão de avaliação do Microsoft Office e Smartcase Logon+ V2.2.
Para usar com o slot Ultrabay também foram fornecidos com o dispositivo de teste os seguintes módulos opcionais: uma bandeja para tampar, uma segunda bateria e um leitor Expresscard.
O porto replicador opcional elimina as perturbantes conexões de desconexões de vários cabos, disponibilizando conexões adicionais como DVI e PS/2. Depois de conectar o replicador de porto o portátil toma um ângulo levemente inclinado, que leva a uma posição de digitação ergonômica.
Quando falamos do equipamento adicional de segurança que é padrão ate agora para portáteis de negócios, o Esprimo Mobile U9210 fica atrás dos Lifebooks mais caros. Não possui um leitor de impressões digitais ou chip de segurança TPM (Trusted Platform Module). Pelo menos o U9215 fornece um leitor de impressões digitais. Não encontramos um manual impresso na caixa do U9210, porém, há informação da garantia e instruções de segurança.
Dispositivos de Entrada
O Esprimo Mobile U9210 é, de acordo com a Fujitsu-Siemens-Computers, seguro contra salpicos de líquidos graças a o seu teclado a prova de salpicos. As 86 teclas do U9210 de quase17mm de largura e 15mm de profundidade se assentam firmemente na estrutura e fornecem um agradável sensação de digitação. O deslocamento da tecla é bastante curto com 2.7mm e as teclas funcionam silenciosamente. Graças à estrutura clássica do teclado do U9210 você pode fazer a transição para este teclado facilmente. Falando mecanicamente, a superfície do teclado parece muito estável e somente poder ser flexionada levemente.
Com uma largura de 64mm e uma profundidade de 39mm o touchpad do Esprimo Mobile U9210 é suficientemente grande para um portátil deste tamanho. Adicionalmente é muito agradável de tocar e mecanicamente muito preciso. A superfície levemente áspera do touchpad é muito boa em termos de fricção e tração. Também utilizando o comando Fn e F6 este mouse pode ser desativado. Um pouco perturbante é o muito sensível "Toque para clicar". Isto é ativado se você apenas mantém o dedo sobre a superfície do touchpad enquanto digita. Infelizmente esta função não pode ser desativada devido aos controladores pré-instalados. Adicionalmente, não há função de rolamento.
Os dois botões retangulares do touchpad são levemente redondeados e são clicados co um som muito sutil e possuem uma sensação agradável. As teclas encaixam quase perfeitamente e dão uma impressão de alta qualidade. Somente a divisão entre o botão esquerdo e direito do touchpad não são ideais.
Um trackpoint está disponível opcionalmente. Com sua ajuda você pode dirigir o cursor com precisão. Porém, o clique com um leve toque nele, ainda não é suportado. Portanto, você deve alcançar os botões do touchpad para poder clicar.
Tela
Como um verdadeiro profissional de negócios, o Esprimo Mobile U9210 naturalmente possui uma tela matt plana. Falando ergonomicamente é agradável que a tela LCD de 12.1 polegadas (Samsung LTN121W1-L03) reflita muito pouco e, portanto, é adequada para trabalhos onde o usuário esteja permanentemente na frente da tela. A resolução original do painel WXGA é padrão para sua classe com 1280 x 800 pixels.
A tela LCD 16:10 widescreen alcança uma iluminação media de 172.5 cd/m² no nosso teste de iluminação quando ligado na tomada. Para o trabalho confortável em exteriores, a tela poderia ser, sem dúvida, mais brilhante.
Com um brilho médio medido (valor de escuridão) de 1.05 cd/m² e um brilho máximo de 191.3 cd/m² na parte central da tela o contraste enquanto o portátil está conectado à tomada é de ao redor de 182:1.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 80 %
Contraste: 182:1 (Preto: 1.05 cd/m²)
Enquanto a distribuição do brilho o Esprimo Mobile U9210 alcança 79 por cento, o que é um valor razoável. O desvio da iluminação na tomada está dentro do segmento medido mais brilhante (segmento central superior) em 191.4 cd/m² e a parte mais escura da tela (esquina esquerda) em 152.4 cd/m², resultando em ao redor de 20 por cento. Geralmente você pode notar uma queda de brilho nos lados e na parte inferior. Olhando para a tela do nosso Esprimo Mobile U9210 você dificilmente verá quase nada de sombreado ao visualizar diferentes fundos escuros, dependendo do ângulo de visão.
Também, olhando os ângulos de visão disponíveis, os ângulos horizontais se saem muito bem, verticalmente, o ângulo de visão idealmente inclinado é significantemente mais baixo. Subjetivamente, as cores não são espetaculares.
Desempenho
O Esprimo Mobile U9210 se baseia na plataforma Centrino 2. Você pode escolher entre o atual CPU Core 2 Duo e o fundo do espectro de desempenho, um CPU Intel Celeron 585. Bem como os processadores de Core 2 Duo Pxxx, que possuem uma menor dissipação da energia de 25W, também há os CPUs Core 2 Duo Txxx, que apresenta um TDP de 35W.
Com respeito ao desempenho geral no Esprimo Mobile U9210 testado, graças ao Intel Core 2 Duo T9400 com uma freqüência de 2.53 GHz por núcleo e um veloz módulo de memória DDR3-1066 (PC3-8500F) com uma capacidade de 2048 MByte para o Windows Vista Business, o sistema operativo pré-instalado, não há o que criticar. De acordo com o fabricante o sistema suporta até 8GB de RAM com módulos de memória pertinentes. Para o trabalho de escritório normal e aplicações office o Esprimo oferece suficiente charme em qualquer caso. O portátil de negócio alcançou 5060 pontos no teste PCMark05, que é um valor de relativamente alto desempenho. O chipset de gráficos integrado, uma Intel GMA 4500 MHD, também está orientada ao espectro de aplicações.
CPU-Z information about the FSC Esprimo U9210
O Esprimo Mobile U9210 está equipado com uma solução gráfica integrada, a Intel GMA 4500MHD. Para trabalho de escritório padrão o usuário tem suficiente potencia de gráficos. Porém, para a aparência Aero-Glass do Windows Vista o desempenho do 4500MHD não muito forte. Para jogos e para aplicações que utilize muito 3D possivelmente há melhores soluções gráficas. Com isso, o Esprimo Mobile U9210 com controladores Intel 7.15.10.1527 alcançou 940 pontos no teste de benchmark 3DMark06. Também o teste de shading do Maxon's Cinebench R10 o 4500MHD não escala nenhuma montanha com uma CB-GFX resultado de 1084. O teste 3DMarkVantage não funciona sem erros neste sistema com um monitor externo (com uma resolução de1280x1024 pixels) e portanto não traz resultados.
Enquanto ao armazenamento no Esprimo Mobile U9210 há várias opções. Você pode escolher de 320 ou 160 gigabytes, discos rígidos de 5400 rpm SATA ou um disco rígido de 160 gigabytes 7200 rpm SATA e drive bem como um disco rígido de 160 GB, 5400 rpm FDE-3.
Nosso dispositivo de teste foi equipado comum disco rígido de 320 Gigabytes Serial-ATA da variedade Scorpio Blue WD3200BEVT da Western Digital (WD). No teste de disco rígido HD Tune este disco rígido de 5400 rpm fornece uma taxa de transferência de dados media de 46.5 MB/s. Cada disco rígido está equipado com um sensor de choques, que deve proteger o disco rígido de danos causados por choques.
Como armazenamento adicional nosso U9210 vem com um drive ótico padrão no slot Ultrabay, o qual é um HL-DT-ST DVDRAM GSA-T50N da LG. Para a proteção de dados profissional o GSA-T50N também suporta o importante formato DVD-RAM.
| Cinebench R10 | |||
| Configurações | Valor | ||
| Shading 32Bit | 1084 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 5313 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2805 Points | ||
| Windows Vista Experience Index | |||
| Configurações | Valor | ||
| CPU | 4.9 Points | ||
| RAM | 4.5 Points | ||
| GPU | 3.5 Points | ||
| GPU Games | 3.5 Points | ||
| HDD | 4.9 Points | ||
| PCMark 05 Standard | 5060 pontos | |
| PCMark Vantage Result | 3318 pontos | |
Ajuda | ||
| 3DMark 2001SE Standard | 5819 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 2471 pontos | |
| 3DMark 05 Standard | 1581 pontos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 940 pontos | |
Ajuda | ||
Emissões
Ruído do sistema
Dos resultados dos testes de ruído este Esprimo Mobile U9210 em modo ocioso é mais silencioso que o esperado em média7 dB(A). O disco rígido é escassamente audível. Porém, os ventiladores funcionam em intervalos e como resultado o liga e desliga dos ventiladores é causa de críticas mesmo sob carga de trabalho baixo. O ruído é caracterizado por um ruído de baixa freqüência, que reduz o perturbante ruído dos ventiladores.
Sob carga de trabalho o portátil está relativamente alto com um valor máximo de 44.6 dB(A). Porém, como um dispositivo de negócios o Esprimo Mobile U9210 dificilmente permanecer em um só lugar sob permanente cozinhada.
Barulho
| Ocioso |
| 31.1 / 32.7 / 0 dB |
| DVD |
| 35.7 / dB |
| Carga |
| 41.7 / 44.6 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Apesar do espaço um pouco limitado devido à tela de 12 polegadas, as temperaturas se mantêm dentro dos limites. A superfície superior e inferior esquenta quase na mesma medida. A área posterior esquerda esquenta um pouco mais que as outras áreas. Na borda esquerda também há uma abertura para o ventilador e pelo lado inferior é por onde os componentes do sistema são acessíveis.
Uma máxima de 40.2°Celsius na superfície superior e 41.9° Celsius no lado inferior é um pouco quente para usar sobre as pernas. Em resumo, a temperatura média de 34.2° Celsius do lado superior e 34.9° Celsius no lado inferior se mantém mornos.
(±) The maximum temperature on the upper side is 40.2 °C / 104 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(±) The bottom heats up to a maximum of 41.9 °C / 107 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (32.1 °C / 89.8 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-3.8 °C / -6.9 F).
Alto falantes
Os Alto falantes com som de alta qualidade são certamente menos importante para um portátil de negócios que para um verdadeiro portátil multimídia. Adicionalmente, você vai querer poder viajar enquanto assiste o seu filme predileto ou escutar um pouco de música usando os fones, sem perturbar outros passageiros. A saída análoga de fones soa ótima com um par de bons fones.
Os alto falantes integrados estão localizados no lado esquerdo e direito acima do teclado. Eles são um pouco fracos nos baixos. Porém, o volume máximo é BOM e o som se mantém sem distorções. Para o uso não exigente com DVDs os alto falantes incluídos são suficientes.
Duração da Bateria
Equipado com uma bateria de 6-células de Lithium-Ion de 56Wh, este portátil de 12.1-polegadas possibilita o uso móvel com uma longa duração da bateria de até 282 minutos (4 horas 41 minutos). Isto foi possível com a ajuda da ferramenta BatteryEater Reader com modo de economia de energia ativado e uma tela escurecida. Porém, não chega ao tempo declarado pelo fabricante de até 6 horas, que pode ser possível com outras configurações.
No teste Battery Eater Classic, que simula carga de trabalho total, com configurações de alto desempenho, WLAN ativado e brilho máximo, o portátil deve ser recarregado mesmo até depois de 77 minutos (1 hora 17 minutos). De qualquer forma, o portátil pode durar uma média de um filme de Hollywood com uma duração de 148 minutos (2 horas 28 minutos) para a reprodução de DVD com brilho máximo e configurações de alto desempenho. Em um teste WLAN prático (perfil de economia de energia, brilho médio) 236 minutos (3 horas 56 minutos) de navegação na internet foi possível.
Se a duração da bateria padrão não é suficiente para suas necessidades, a Fujitsu Siemens Computers também oferece uma bateria adicional opcional de 6-células, 3800 mAh, 42 Wh para o Esprimo U9210, que é colocada no slot Ultrabay no lugar do drive ótico. Com ela, o fabricante que a duração máxima da bateria é estendida em 10 horas de trabalho independentemente da configuração.
| desligado | 0 / 0.4 Watt |
| Ocioso | 11.8 / 16.1 / 18.7 Watt |
| Carga |
41.7 / 55 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
O Esprimo Mobile U9210 na análise ganhou pontos com um case sólido, uma boa escolha de materiais e um bom acabamento. Os dispositivos de entrada também convencem e dão uma boa impressão gral. Quando falamos de equipamentos de comunicações o Esprimo Mobile U9210 tem tudo integrado com Bluetooth, Gigabit-LAN, Wireless-LAN e UMTS/HSDPA. Graças à mídia de restabelecimento (Windows XP e Vista) fornecida, o U9210 não tem alta de acessórios. Sobretudo, clientes de negócios móveis utilizarão a possibilidade dos replicadores de portos ao máximo, se poupando das perturbantes conexões e desconexões de vários cabos no escritório.
O usuário tem que encarar certas deficiências em exteriores. Apesar de uma tela matte, um pouco mais de brilho seria muito bom para o uso em exteriores, especialmente sob a luz direta do sol. Da mesma forma, o usuário tem que se conformar em não ter o que normalmente seria padrão em um portátil de negócios, um leitor de impressões digitais e um chip de segurança TPM.
Clientes empresariais e privados que estejam procurando por um portátil de negócios de 12.1 polegadas compacto, leve (ao redor de 1,8 quilogramas) e com um acabamento sólido para o trabalho diário e uso móvel (por exemplo em viagens de negócios)certamente encontrarão um valioso parceiro no Esprimo Mobile U9210 da Fujitsu Siemens.
