Notebookcheck Logo

Análise do Portátil Toshiba Portégé R400

Elegância inovadora. O Protégé R400 da Toshiba fornece design e funcionalidade de vanguarda. Projeta em cooperação com Intel é uma Tablet PC de 12'' widescreen muito leve com tela com iluminação de LED. Este é o primeiro portátil com sincronização automática de correio eletrônico avisando o usuário em tempo real em uma tela especial localizada no lado frontal do computador. Interessado em um Tablet PC inovador? – Por favor, continue lendo

Toshiba Portégé R400 Logo

Case

A seguinte análise é fornecida por notebookcheck.pl, nosso time polonês de editores.

O Portégé R400 é um portátil quase perfeitamente planejado. No seu lado frontal fornece uma pequena tela de LED chamada Toshiba Edge. Utilizado o “Active Notification Technology” do Windows Vista a tela mostra informação útil como a intensidade do sinal wireless, o número de mensagens não lidas na bandeja de entrada, ou a seguinte entrada do organizador mesmo se o computador está hibernando.

O case branco e moldura preta da tela do Portégé R400 captura os olhos. Porém o revestimento é sensível a mostrar sinais de uso.

O R400 é muito leve. Porém, apesar da iluminação de LED sua tela é relativamente pesada. Carregando o Tablet PC aberto, parece que este poderia se desequilibrar facilmente e cair. Uma prateleira no lado posterior, que pode ser usada como um cabo ajuda a carregá-lo.

Em resumo o case é bastante sólido. Apesar de que o plástico do lado inferior é de primeira classe, torna-se evidente e uma olhada mais de perto que a coberta do slot da bateria suplementaria balança e faz barulho quando o usuário o manuseia ou manipula o Tablet PC. A coberta da tela recua sob pressão.

Para o controle do volume uma pequena alavanca é fornecida ao lado direito da unidade base. Funciona como botão de zoom em câmeras digitais, e é muito amigável ao usuário.

O R400 tem três dobradiças, a do meio pode girar, as outras duas são parcialmente ocas para permitir o giro da tela ao redor do eixo. Na posição padrão de portátil a tela tem um movimento de vai e vem depois de ajustar a posição da tela
O Portégé R400 carece de um fecho, o qual seguraria a tela fechada firmemente. No lugar o mecanismo de fechamento funciona assim: Uma vez fechado a ao redor de 30°, a tela automaticamente fecha-se, caindo sobre a unidade base audivelmente.

Além do mais, não é fácil tirar a bateria. 

Típico nos Tablet PC, o Portégé R400 desafortunadamente fornece muito poucas interfaces. Existem somente 2 portos USB colocados um do lado do outro.

Toshiba Portégé R400 interfaces
Lado Frontal: Porto do Stylus, Toshiba Edge Display, WiFi On/Off
Toshiba Portégé R400 interfaces
Lado Esquerdo: Trava Kensington, D-Sub
Toshiba Portégé R400 interfaces
Lado Direito: PCMCIA, Controle do Volume, Porto de Fones de Ouvido, Porto do Microfone
Toshiba Portégé R400 interfaces
Lado Posterior: 2x USB, Rede, Conector de Força

Dispositivos de Entrada

Considerando que o R400 é um Tablet PC o teclado não é tão importante. Devido ao seu tamanho em geral, o teclado também é bastante estreito e algumas teclas tiveram que ser reduzidas. Segue uma lista das teclas reduzidas:

  • PgUp, PgDn – movidas ao canto e tão pequenas quanto as teclas setas
  • o colchete de fechamento
  • o til no lado da mão direita
  • Fn
  • Shift esquerdo
  • a tecla que substituiu a tecla til no canto superior esquerdo  

A digitação é caracterizada por um curto (talvez muito curto) levantamento e uma parada normal com quase nenhum retorno. Isto permite uma digitação rápida e silenciosa, mas erros de omissão são mais comuns. Como é um Tablet PC, você pode preferir usar o stylus em ambientes muito silenciosos.Apesar de que o teclado recua um pouco no meio, é tão mínimo que dificilmente o notará.

 

O touchpad é muito pequeno e não o suficientemente preciso. Seus botões são silenciosos, o esquerdo tem um som um pouco mais forte.

Além dos elementos de entrada usuais o R400 fornece algumas hotkeys para controlá-lo. O interruptor de força é muito pequeno e difícil de apertar.

Toshiba Portégé R400 Touchpad
Touchpad
Toshiba Portégé R400 Keyboard
Teclado

Tela

Toshiba Portégé R400 Display
Diagrama de Cores

O Portégé R400, foi exibido por primeira vez em Janeiro de 2007 no CES <st1:PersonName w:st="on" ProductID="em Las Vegas">em Las Vegas</st1:PersonName>, é o primeiro dos portáteis da Toshiba com iluminação traseira de LED. Por tanto, é um dos primeiros em oferecer esta tecnologia de tela (longo tempo depois da Sony, e quase ao mesmo tempo que Asus, e Fujitsu). Até onde sabemos, é o primeiro Tablet PC convertível  com tela de iluminação traseira de LED.

No Illumination data found for specs ID 1962 or illumination item with ID

A tela WXGA de 12.1" (1280x800) tem uma superfície mate  com bons parâmetros. Seu brilho máximo atinge a 225.7cd/m². Esta pequena tela é iluminada uniformemente (87%). O contraste máximo é também excelente – seu valor atinge 564:1.

 

Toshiba Portégé R400 Outdoor
Operation Outdoor

Os ângulos de visão não são extremamente estreitos, mas também não são excelentes. Se você está procurando por um Tablet PC e o R400 e o Asus R1F estão em falta, você pode preferir o último, por causa da sua estabilidade ao ponto de vantagem superior. 

Portégé R400, Stability to the Vantage Point
Portégé R400, Stability to the Vantage Point
Portégé R400, Stability to the Vantage Point
Portégé R400, Stability to the Vantage Point
Portégé R400, Stability to the Vantage Point
Portégé R400, Stability to the Vantage Point
Portégé R400, Stability to the Vantage Point
Portégé R400, Stability to the Vantage Point

Desempenho

O Toshiba Portégé R400 está equipado com um processador de Ultra Baixa Voltagem Core Duo U2500 com taxa de freqüência de 1.2GHz. O seu TDP (Thermal Design Power) chega a 9W. Nos benchmarks este CPU atinge consideravelmente melhores resultados que o Pentium M ULV, mas pontua menos comparado com CPUs Core Duo que usam voltagem padrão.

Os gráficos são feitos por uma placa de vídeo integrada Intel GMA 950.

O disco rígido Toshiba de 80GB (4200rpm) é lento, mas o seu consumo de energia é baixo.

Nota: Este portátil não tem drive ótico integrado.

Toshiba Portégé R400 Benchmark
Benchmark Comparison PCMark
3DMark 2001SE Standard
653 pontos
3DMark 03 Standard
165 pontos
Ajuda
PCMark 05 Standard
1687 pontos
Ajuda

Emissões

Sons

Depois de ligar o computador é justamente silencioso, audível somente em ambientes muito silenciosos. Depois de um momento depois de iniciar o Vista, você pode ouvir o disco rígido em operação mesmo sem carga. Depois de não mais de cinco minutos, (ainda no modo ocioso) o ventilador começa a funcionar a velocidade máxima (38.3dB) e funciona a partir desse momento sem interrupção sem importar a carga. Considerando que um Tablet PC conversível e feito para ser usado em qualquer lugar, também em ambientes muito silenciosos, o nível de ruído é bastante alto.

Barulho

Ocioso
34.1 / 38.3 / 38.3 dB
HDD
34.8 dB
Carga
0 / 38.3 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Temperatura

Apesar de um ventilador funcionando permanentemente, o case esquenta consideravelmente. Neste aspecto o Portégé R400 alcança o recorde do Apple MacBook 13" o qual está equipado com um CPU Core Duo regular enquanto que o Toshiba vem com uma versão de ultra baixa voltagem deste processador. A temperatura máxima no lado superior excede os 42°C, enquanto que no inferior, chega perto da barreira dos 50°C (medimos 46.5°C). Emissões de alta temperatura são a desvantagem usual dos cases esbeltos. 

 

Temperatures on the top

Ball of hand max.: 34.6 Celsius

Top max.: 42.3 Celsius

Average: 36.5 Celsius

Hotspot:

Temperatures on the bottom

Bottom max.: 46.5 Celsius

Average: 38.1 Celsius

Hotspot:

Room Temperature: 27 Celsius

Alto-falantes

O som do alto-falante mono é pobre. Seu máximo volume é baixo, e o som mono só está bem para escutar as noticias.

Tempo de Execução da Bateria

Apesar de um CPU de baixa voltagem (U2500) e uma tela de iluminação por LED, o tempo de execução alcançado com a bateria de 4000mAh não é excelente. O tempo de execução da bateria está entre uma hora e três quartos e um máximo de ao redor de três horas e meia.

Tempo de Execução da Bateria
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
3h 40min
Carga (máximo brilho)
1h 43min
³adowanie trwa nieco ponad 3 h
Consumo de energia
desligadodarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 14 / 17 / 27 Watt
Carga midlight 27 / 24.5 Watt
 color bar
Key: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Modo Tablet

A cooperação entre Toshiba e Intel comprovou ser boa no caso do Portégé R400. A tela de iluminação por LED está ótima. O stylus Wacom pode ser manipulado com facilidade. Gostamos de escrever com ele, mas não tão bom ao desenhar e apontar precisamente na tela. 

Características: marca objetos a uma distancia de 2-3mm da tela, contato longo e curto e um botão do lado que corresponde ao botão direito do mouse. Isto pode ser configurado de acordo com suas necessidades. O Windows Vista Ultimate pode ser completamente controlado com ajuda do stylus... bom, talvez com uma pequena ajuda do teclado virtual, também, o qual está sempre à mão.

O Tablet PC também habilita uma nova maneira de fazer login, que é demonstrado nos vídeo clipes abaixo. O primeiro ilustra como ensinar à maquina a maneira em que o usuário escreve sua senha; o Segundo a reação a senhas erradamente ingressadas. Nós podemos confirmar que ingressar senha com outra mão leva a um erro.

Veredicto

Além de uma bela aparência, este portátil impressiona pelo seu design sofisticado.

Reclamar sobre o baixo desempenho do Portégé R400 não está justificado, porque o principal objetivo deste portátil é simples tarefas de escritório, correio eletrônico ou ficar de olho no preço das ações. Como um Tablet PC, não se supõe que seja um computador para designers gráficos profissionais, mas, um organizador de mão para um CEO. Permite ao usuário tomar notas com um stylus, responder correspondência entrante, ou editar documentos de um jeito mais amigável, especialmente para aqueles não acostumados a teclados. Podemos confirmar que voltar ao teclado depois de algum tempo com o stylus e o tablet pode ser difícil.

Muito obrigado aos nossos parceiros de Notebookcheck Polônia por esta análise.

Toshiba Portégé R400
Toshiba Portégé R400
Please share our article, every link counts!
Toshiba Portégé R400
Reviewed: Toshiba Portégé R400

Especificações do portátil

Toshiba R400
Processador
Intel Core Duo U2400 2 x 1.1 GHz, Yonah
Memória
1024 MB 
, Samsung DDR2-533, maks. 2048 MB
Pantalha
12.10 polegadas 5:4, 1280 x 800 pixel, dotykowa LCD z pod¶wietlaniem LED (Toshiba TOS508A)
Disco rígido
80 GB - 4200 rpm, 80 GB 
, 4200 rpm, Toshiba MK8007GAH: 80GB, 4200rpm
Conexões
PCMCIA typ, VGA, 2x USB 2.0
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 29 x 304 x 239
Bateria
, litowo-jonowy 4000 mAh
Características adicionais
Mobile Intel Calistoga-G i945GM, HDD: 80GB, 4200rpm, Toshiba MK8007GAH, Realtek ALC262 @ Intel 82801GBM ICH7-M - HD audio, bez napêdu,
peso
1.72 kg
Preço
9612 Euro

 

O Toshiba Portégé R400 tem uma aparência boa.
A coberta frouxa do encaixe da bateria suplementaria pode irritar, durante o manuseio do portátil.
O ventilador está zunindo o tempo todo, sem importar a carga.
Como você pode ver, o revestimento branco mostra facilmente sinais de uso.
Como é usual para Tablet PCs a quantidade e variedade de portos fornecidos é pobre –existem somente dois portos USB.
O stylus Wacom é uma ferramenta de escritura confiável que pode ser facilmente aderido ao seu porto.
A prateleira larga de um centímetro atrás da tela permite carregar o portátil com segurança.
A alavanca para controlar o volume não só se destaca mas também é amigável ao usuário.
A tela é suportada apenas por uma dobradiça; as duas nos lados são falsas.
Pequeno botão de força, ao lado dos botões para controlar o Tablet PC.
O Shift esquerdo é desconfortavelmente pequena.
Embora o teclado ocupa a maior parte do lado superior, algumas teclas tiveram que ser reduzidas.
O scanner biométrico colocado na moldura pode ser usado também enquanto o portátil está no modo tablet.
Este é o primeiro portátil com iluminação por LED da Toshiba.
No lado frontal fornece uma tela auxiliar, o Toshiba Edge Display.
O revestimento branco do case faz lembrar um estado da arte congelado.
Considerando que o R400 é um subportátil, o tempo de execução da bateria fornecido não satisfez nossas expectativas.

Pro

  • Design único
  • Design sofisticado
  • Design sofisticado
  • Brilho, e contraste da tela
  • Digitação quase silenciosa
  • Tela LCD auxiliar
  • Contra

  • Case esquenta consideravelmente
  • Ventilador audível sem carga
  • Ângulos de visão da tela
  • Tempo de execução da bateria inadequado
  • Escasso de interfaces
  • Sem drive ótico
  • Price Comparison

    Ciao.uk

    Toshiba Portégé R400

    Tomasz Cyba, 2007-08-24 (Update: 2013-05- 8)