Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise Samsung X22-Pro Boyar
Companheiro de negócios compacto
O Samsung X22-Pro Boyar (NP-X22T001) é um portátil de 14 polegadas moderno, silencioso, e robusto para o uso diário de trabalho no escritório. É leve, pesando apenas ao redor de dois quilogramas, e silencioso durante o funcionamento. O usuário de negócios em particular irá apreciar a possibilidade de usar uma estação docking X-Dock opcional. Duas baterias e discos de restabelecimento estão incluídos no envio e contribuem a uma impressão de negócios.
Case
Com sua tela LCD de 14 polegadas, o Samsung X22-Pro Boyar está apontado para usuários de negócios exigentes, para aqueles que portáteis de 15.4 polegadas são grandes demais e de 13.3 polegadas não são suficientemente grandes. O peso do X22-Pro de 2.2 quilogramas é surpreendentemente baixo. Muitos subportáteis de 13.3 polegadas atualmente disponíveis, não são tão leves. O tamanho do X22-Pro Boyar com 33,6 x 24,0 x 3,9 cm³ é muito compacto também.
O X22-Pro Boyar se adere ao design familiar simples da Samsung. Elementos cinza e pretos dominam, sem exagerações coloridas. Assim, o case bem construído parece bastante simples. A coberta se fecha firmemente, portanto, não há necessidade de um gancho para transporte. Sua superfície está revestida com um material suave, que se sente bem ao toque. Se aberto, a casca de alumínio de acabamento escovado da parte superior reforça a ventilação, mesmo assim, fica uma impressão de alta qualidade.
Sendo feita de uma combinação de magnésio, a unidade base do X22-Pro resultou ser robusta. Portanto, o X22-Pro Boyar - a diferença de portáteis de plástico barato – dificilmente range. As dobradiças funcionam perfeitamente. Elas são capazes de suportar qualquer posição sem problemas. Desafortunadamente, não é possível abrir completamente a coberta. Esta é uma desvantagem se alguém quiser usar o X22-Pro fixado em um suporte para portáteis.
Interfaces
A quantidade de interfaces do Samsung X22-Pro Boyar não é muito ampla. Um porto Firewire (i.LINK, IEEE1394) e porto S-video (Saída para TV) estão faltando. Nos tempos das memórias USB e vários dispositivos USB três portos USB são aceitáveis na melhor das hipóteses. De qualquer forma, o X22-Pro vem com um moderno slot ExpressCard e um leitor de cartão 5em1 (MMC, MS, MS Pro, SD, xD) para a leitura de cartões flash comuns.
Além dos portos usuais para som e VGA, o Samsung X22-Pro Boyar também oferece um moderno porto HDMI para a saída de dados de áudio e vídeo em qualidade HD em telas planas externas ou sistemas de televisão HD. Opcionalmente, é possível conectar o X22-Pro a uma estação docking "X-dock", que amplia o equipamento de interface.
Como um profissional de negócios o equipamento de comunicação do X22-Pro Boyar não esquece de nada. O PRO/Wireless 3945ABG da Intel fornece ao X22-Pro uma conexão sem fio estável. Bluetooth 2.0 para conexões sem fio modernas também está a bordo. O porto de Rede Gigabit oferece a mais alta velocidade de transferência de dados via cabo – assumindo que o outro lado possa dar conta da velocidade. A obrigatória interface de modem também está incluída.
Devido a que voz sobre IP e bate-papos com vídeo se tornaram mais populares, a Samsung colocou uma pequena webcam de 1,3 megapixels na borda superior interior da tela. Porém, características de segurança que hoje em dia são padrão na classe de portáteis para negócios, estão faltando. Nem um leitor de impressões digitais nem um chip de segurança TPM (trusted platform module) estão disponíveis.
Em troca, o portátil premium da Samsung vem com vários acessórios. Além de um CD de restabelecimento do sistema para Microsoft Windows XP professional há também um CD de software de sistema e mídia. Além disto, o X22-Pro Boyar inclui uma bateria adicional de alto desempenho (8 células) com 77Wh de graça.
Dispositivos de Entrada
A primeira vista os dispositivos de entrada fornecidos não parecem ser muito confortáveis ao usuário, porque estão faltando hot keys que forneçam execução rápida de funções do sistema. Porém, não é tão simples. O X22-Pro Boyar ganha pontos por muitas teclas de função, um inteligente uso duplo da tecla ESC, combinação de teclas de Fn + F2 to F12, e pelas suas teclas de setas. Quase todas as funções do sistema necessárias podem ser controladas desta forma, apesar de que primeiro tenha que se acostumar as combinações das teclas.
Os LEDs indicadores do X22-pro estão no meio da parte frontal, levemente angulares ao usuário. Dependendo do ângulo de visão, os pequenos ícones podem ser difíceis de ler em ambientes claros. Confortável ao usuário: Ativação/Desativação de várias funções do sistema, como por exemplo, comunicação wireless, é mostrada na tela por meio de OSD.
As grandes teclas de 89 1,4 x 1,5 cm² do X22-Pro Boyar estão firmemente aderidas à unidade base. A digitação se sente bem. A única coisa que incomoda é que a tecla CTRL esquerda e a tecla Fn estão inversamente colocadas. Portanto, erros de digitação são comuns no começo. O teclado é muito estável e recua apenas levemente. Além da estrutura não usual das teclas o teste não descobriu mais nada para criticar.
O teclado do X22-Pro tem um revestimento antibacteriano. Apesar de que isto tenha sentido com refrigeradores e maquinas de lavar, é questionável quanto tempo o revestimento nanometricamente fino do teclado do X22-Pro pode agüentar o uso mecânico e o uso diário. Além disto, considerando que os germes estão por todas as partes em um ambiente de escritórios, como, nas maçanetas das portas e telefones, surge a questão de que se esse revestimento de fato tem algum sentido.
O X22-Pro Boyar oferece ao usuário um grande touch pad de 6,9 x 4,1 cm² como substituinte do mouse. Seus haptics e mecânica são confortáveis ao usuário. Funciona precisamente e permite um controle confortável e preciso do ponteiro do mouse. O apoio da superfície um pouco áspera do touch pad e a força de fricção necessária são confortáveis ao usuário. O touch pad pode ser (des)ativado pressionando Fn + F10, para evitar o uso não intencionado. A área de rolamento desafortunadamente não é destacada de forma alguma.
Os dois grandes botões retangulares do touch pad, não coincidem com a alta qualidade dos outros dispositivos de entrada. As teclas são um pouco frouxas e se balançam muito. Além do mais, considerando que este é um portátil de negócios, o seu som de clique deveria ser muito mais silencioso.
Tela
Com respeito à ergonomia ficamos satisfeitos com que a tela matte de 14.1 polegadas, uma Samsung LTN141W1-L04, dificilmente reflete. Sua resolução de 1.280 x 800 pixels no formato 16:10 é típico desta classe de portátil. A iluminação média da tela WXGA de 14.1 polegadas foi 120,9 cd/m² durante a operação ligado na tomada e 121,0 cd/m² durante a operação com bateria. Portanto, o brilho medido da tela SuperBright é um pouco baixa para trabalhar em ambientes abertos.
A iluminação é uniformemente distribuída. A diferença relativa entre a parte mais brilhante no centro da tela, onde medimos 128,9 cd/m² e a parte mais escura, a esquina superior esquerda, onde medimos 111,5 cd/m² foi de ao redor de 13.5 por cento durante a operação ligado a tomada e 12.5 por cento em modo de bateria, onde medimos 128.6 cd/m² respectivamente 112.5 cd/m². Quando testamos diferentes ambientes brilhantes, a tela pareceu estar uniformemente iluminada. De qualquer forma, isto depende do ângulo de visão.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 87 %
Contraste: ∞:1 (Preto: 0 cd/m²)
Porém, há uma barra de ao redor de 1 a 1.5 cm de alto na parte inferior da tela, a qual é claramente mais brilhante. O brilho diminui desde a parte inferior até o topo da tela, o que é visível até mesmo a olho nu. Ambientes escuros fazem isto ainda mais obvio.
Em operação normal a razão de contraste é, devido ao valor de escuridão de 0.6cd/m2 e um brilho máximo de 128.9cd/m2 ao redor de 215:1. Em modo de bateria a razão de contraste foi levemente melhor. Devido a um brilho máximo de 128.6cd/m2 e um valor de escuridão de 0.5cd/m² alcançou até 257:1.
Enquanto os ângulos de visão são aceitáveis horizontalmente, é mais difícil encontrar o ângulo de visão ideal horizontalmente. Você rapidamente enfrentará uma perda de contraste, portanto é impossível reconhecer alguns detalhes importantes da nossa imagem de referência.
Porém, diretamente comparada com nossa tela de referência – a MVA- LCD Viewsonic VP2030b de 20 polegadas de alta qualidade – a LCD do Samsung X22-Pro Boyar pode ganhar pontos. Considerando a classe do portátil, a tela WXGA do X22-Pro tem uma representação de cores neutra. Sobretudo a representação de cores é boa, apesar de que a cor da pele parece um pouco cálida.
Desempenho
Dentro do decente case do Samsung X22-Pro Boyar há um chip set expresso Intel 965GM atual (nome código Crestline). O Core 2 Duo T7500 da Intel (nome código Merom) com freqüência de 2,20GHz por núcleo garante bom desempenho. Aplicações multimídia e de escritório usuais funcionam perfeitamente.
O tamanho da memória principal (RAM), dois gigabytes, é bastante generosa para o sistema operacional Microsoft Windows XP Professional. Dois módulos rápidos 1024 DDRII-667 são mais que o suficiente para evitar trocas pesadas (transferência de páginas entre memória principal e um armazenagem auxiliar, como drive de disco rígido) durante o trabalho padrão de escritório. Ampliar a memória principal do X22-Pros até quatro GB pode ser feito facilmente através de uma abertura para manutenção na parte inferior do portátil. Porém, você precisará remover pelo menos um dos módulos de memória existentes, porque todos os slots já estão sendo usados.
O adaptador gráfico do X22-Pro Boyar é um ATI Mobility Radeon HD 2400, um vídeo chip de nível de entrada DirectX10. Apesar de que o Mobility Radeon HD 2400 tem "apenas" 128 megabytes de memória dedicada, pode obter mais memória desde a memória principal graças à HyperMemory. Até vídeos de alta resolução se executam perfeitamente no X22-Pro devido à tecnologia de vídeo da ATI Avivo HD.
Porém, o desempenho do HD 2400 não é suficiente para jogos modernos e exigentes para computador, nem mesmo com resolução e detalhes reduzidos. Por exemplo, World in Conflict, não pose ser jogado em uma resolução de 1024x768 pixels e detalhes médios. De qualquer forma, o grupo alvo principal do X22-Pro Boyar são clientes de negócios, portanto, o desempenho top de 3D não é o aspecto mais importante.
Benchmarks and GPU-information of the Samsung X22-Pro Boyar: GPU-Z, Cinebench R10 and Crystalmark 2004.
| Cinebench R10 | |||
| Configurações | Valor | ||
| Shading 32Bit | 2899 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 4301 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2245 Points | ||
| World in Conflict - Benchmark | |||
| Resolução | Configurações | Valor | |
| 1024x768 | Medium, 0xAA, 0xAF | 6 fps | |
Nosso X22-Pro usa um disco rígido de 200 gigabytes da Fujitsu como dispositivo de armazenamento massivo central. Equipado com um uma interface rápida ATA, cache de 8 megabytes, e funcionando a 5400 revs/min, o Fujitsu MHY2200BH tem uma taxa de transferência média de 37.3 megabytes por segundo medidos pelo HDTune. Este desempenho é médio. O disco rígido Fujitsu MHY2200BH é muito silencioso – foi quase inaudível no nosso teste. Comparação de desempenho: A taxa de transferência do nosso disco rígido de referência, um ST910021A da Seagate, com 7200 revs/min foi 41,2MB/s, portanto, supera a taxa de transferência do disco rígido fornecido por ao redor de 9.5 por cento.
O X22-Pro Boyar oferece um gravador de DVD 8x, que pode gerenciar todos os formatos relevantes, como um dispositivo de armazenamento massivo adicional. Além dos formatos de mídia DVD+R and DVD-R comuns, o Lite-On DS-8A1P da PLDS (Philips & Lite-On Digital Solutions) também cuida do formato DVD-RAM, o que é particularmente importante para backups de dados profissionais. Apesar de que o DS-8A1P obviamente pode cuidar de discos de dupla camada, de acordo com a Samsung, somente gravá-los a uma velocidade máxima de 2.4x.
| 3DMark 2001SE Standard | 11102 pontos | |
| 3DMark 03 Standard | 3715 pontos | |
| 3DMark 05 Standard | 2844 pontos | |
| 3DMark 06 1280x800 Score | 1367 pontos | |
Ajuda | ||
| PCMark 05 Standard | 4227 pontos | |
Ajuda | ||
Emissões
Nível de Ruído
Nosso Samsung X22-Pro Boyar resultou ser um agradável companheiro de trabalho com um nível de ruído baixo. Se usarmos o Easy-SpeedUp-Manager para ajustar o X22-Pro no modo de baixo ruído e de economia, o X22-Pro se mantém silencioso com um nível de ruído mínimo de 33,4dB(A). Comparado com seus concorrentes o portátil se mantém silencioso com 35,0dB(A) em modo ocioso, mesmo se o ventilador do sistema começa a funcionar. O disco rígido, sem considerar um leve barulho de fundo, é quase inaudível.
O ventilador de sistema do X22-Pro torna-se consideravelmente barulhento sob carga pesada. Com um valor mínimo de 39,4dB(A) é claramente mais barulhento que, por exemplo, o Lenovo Thinkpad T61 UI02BGE. De qualquer forma, o nível de ruído do X22-Pro Boyar se mantém aceitável.
O DVD drive DS-8A1P reproduz vídeos agradavelmente silencioso com 37,0dB(A). Porém, isto muda durante acessos de procura. Um forte ruído da estrutura do drive perturba as calmas horas da tarde no escritório. Mesmo ai o nível de ruído se mantém com suportáveis 47,1dB(A).
Barulho
| Ocioso |
| 33.4 / 34 / 35 dB |
| HDD |
| 34.1 dB |
| DVD |
| 37 / 47.1 dB |
| Carga |
| 37.5 / 39.4 dB |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distância) | ||
Temperatura
Embora o Samsung X22-Pro Boyar tem que se virar com um espaço limitado devido ao seu formato de 14 polegadas, a temperatura do portátil de escritório foi sempre aceitável no nosso teste. A temperatura no lado superior alcançou uma máxima de 35,3 graus. A parte de cima torna-se apenas morna, com uma temperatura média de ao redor de 30 graus.
O lado inferior do X22-Pro Boyar esquenta um pouco mais. Medimos a temperatura mais alta na área abaixo do pousa mão direito. Com uma temperatura media de ao redor de 32 graus na parte inferior do X22-Pro não se destaca comparado com seus concorrentes.
(+) The maximum temperature on the upper side is 35.1 °C / 95 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 39.1 °C / 102 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (35.1 °C / 95.2 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-7.4 °C / -13.3 F).
Alto-falantes
O usuário do Samsung X22-Pro Boyar não deve esperar muito dos alto-falantes. Eles estão localizados à esquerda e direita atrás do teclado e fazem vibrar a placa de alumínio da moldura superior, se o volume é aumentado. Mesmo que o som em um volume médio é aceitável, deveria usar fones área escutar musica.
Duração da Bateria
O consumo de energia do X22-Pro Boyar é médio, comparado com outros portáteis de escritório de 14,1polegadas. Medimos um consume de energia de 22 watts se todas as funções de poupança de energia são ativadas e com o brilho de tela mais baixo possível. Sob carga o X22-Pro usa como máximo 59 watts.
O usuário do X22-Pro pode usar duas baterias durante viagens sem tomada. Uma bateria fina de quatro células (38,48Wh) e uma grande de oito células (76,96Wh) a qual sobressai levemente na parte posterior, são incluídas com o X22-Pro. Com estas duas baterias o portátil pode ser facilmente utilizado metade de uma jornada de trabalho sem uma tomada. A desvantagem é que juntando ambas as baterias incrementam o peso em notórios 648 gramas.
Vale a pena mencionar: Ambas as baterias têm uma tela de status de carga, que pode ser comodamente lida, mesmo se estiverem dentro do portátil. O nível de carga pode ser checado rapidamente pressionando um botão, mesmo se o portátil estiver desligado - excelente! Além disso, o X22-Pro brilha pelos seus curtos tempos de carga de ao redor de duas horas por bateria, sem importar se o portátil está ligado ou desligado.
| desligado | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 22 / 25 / 36 Watt |
| Carga |
41 / 59 Watt |
   
| |
Key:
min: ,
med: ,
max: | |
Battery life with default battery
Battery life with extra battery
Veredicto
O Samsung X22-Pro Boyar é uma boa opção para as pessoas que querem investir ao redor de 1400 Euros em um portátil de negócios, leve, moderno e de alta qualidade para o seu trabalho de escritório diário. A Samsung apresenta com o X22-Pro um portátil de 14 polegadas sólido e muito completo.
As fortalezas do Samsung X22-Pro Boyar são o seu peso de pouco mais de dois quilogramas, a moldura de magnésio muito robusta e a agradável sensação da sua superfície e dispositivos de entrada. O X22-Pro pontua com seus vários acessórios também, graças aos Cds de restabelecimento e bateria de alto desempenho, que estão incluídas livres de encargos.
Adicionalmente, o Samsung X22-Pro Boyar impressiona com o seu nível de ruído e temperatura. Nada impede que este portátil de negócios se mantenha permanentemente silencioso e tenha um uso legal no escritório. A possibilidade de usar uma estação docking X-Dock opcional será apreciada por usuários de negócios, que viajam com freqüência e não suportam o usual emaranhamento de fios.
Pequenas concessões tiveram que ser feitas com respeito à duração da bateria, brilho da tela e segurança. A duração da bateria não agüentaria um dia inteiro, apesar da força de duas baterias. Adicionalmente, o brilho básico de ao redor de 121cd/m2 não é suficiente para o uso em ambientes abertos, apesar da tela escura. Características de segurança, que usualmente são incluídas em portáteis de negócios, como leitor de impressões digitais e/ou chip de segurança TPM também estão faltando.
Gostaríamos de agradecer à companhia Notebook-Shop, que gentilmente nos forneceu este portátil para testes. Você pode configurar e comprar o portátil aqui.
