Notebookcheck Logo

Análise do Portátil Lenovo Thinkpad R61

Thinkpad em plástico Se você gostaria de uma Thinkpad, mas é impedido pelo alto peço, devera considerar a serie R da Thinkpad. Apesar de que está feito de plástico ao invés de magnésio, As bem conhecidas qualidades do Thinkpad se mantiveram sem mudanças. O case é um pouco mais grosso que o usual case de magnésio, mas com respeito à robustez e um pouco inferior ao da serie T.

IBM/Lenovo Thinkpad R61

Case

Julgando o Thinkpad R61 por seu design e a escolha da cor, você dificilmente notaria qualquer diferença com a serie T à primeira vista. Também o R61 vem com a bem conhecida "aparência gótica" do Thinkpad, por assim dizer preto até onde possa ver. O trackpoint vermelho no meio do teclado chama para ser usado...

Manuseando o portátil, o case de plástico torna-se obvio e é identificado como tal, por causa dos seus haptics diferentes. Porém não se sente barato nem de menor valor. A superfície áspera se sente suavemente aveludada e é pouco inferior ao case de magnésio da serie T.

A robustez do case é também comparável. Apesar de que  a unidade base e claramente mais grosa que a do T61, a rigidez flexível assim como a resistência à pressão são convincentes. Típico no Tinkpad existe uma fraqueza do lado do drive ótico, mas, for a disso não tem efeitos.

Justo como outros portáteis Lenovo, também a tela do R61 tem de certa maneira uma forma de concha mais pronunciada, que contribui à estabilidade, especialmente se está fechada, e mantém a sujeira fora da superfície.

As enormes dobradiças não só parecem de metal, elas realmente são feitas de metal. O design afiado, que foi tomado de gerações passadas do Thinkpad, comprovou um longo tempo de funcionamento e ainda indica durabilidade. O gancho ramshorn com ganchos a longa distancia, é também muito amigável ao usuário.

Quase idêntico ao T61, os n do R61 também estão localizados no lado esquerdo e direito do case. Um ponto positivo é que os portos de áudio, e o porto Firewire estão no lado esquerdo, para que o lado frontal seja além do leitor de cartão, livre de portos. Como outros portáteis da serie Thinkpad, este portátil tem um Porto Docking no lado inferior permitindo fornecer mais interfaces através de um docking station.

Lenovo Thinkpad R61 Interfaces
Lado Frontal: Leitor de Cartão
Lenovo Thinkpad R61 Interfaces
Lado Esquerdo: Ventilador, Saída VGAt, Modem, Rede, Áudio, 1x USB, PCCard, ExpressCard, Firewire
Lenovo Thinkpad R61 Interfaces
Lado Posterior: S-Video, Bateria, Conector de Força, Ventilador
Lenovo Thinkpad R61 Interfaces
Lado Direito: Ultrabay DVD drive, 2x USB 2.0, Trava Kensington

Dispositivos de Entrada

Julgando pela estrutura e a digitação, o Lenovo Thinkpad R61 deveria estar equipado com os mesmos dispositivos de entrada do T61. Isto significa teclado e substituição de mouse dos melhores.

Também a clara e bem estruturada apresentação do teclado contribui a esta impressão. Talvez você primeiro precise se adaptar ao local não usual  da tecla FN na borda frontal esquerda do teclado. O tamanho das teclas é ótimo sem exceções.

A digitação também não desaponta. É suave, com um ponto de pressão claro, um bom levantamento e ruído baixo.

Ambas das duas substituições do mouse, o touchpad assim como o trackpoint são de primeira classe. Especialmente os botões do touchpad são excelentes, por causa de um levantamento confortável e uma sensação suave de pressão.

Acima do teclado o R61 fornece algumas hotkeys para o controle do volume, e a tecla azul de Thinkvantage para diversas configurações e execução de mais algumas aplicações.

Lenovo Thinkpad R61 Touchpad
Touchpad/Trackpoint
Lenovo Thinkpad R61 Keyboard
Teclado

Tela

Lenovo Thinkpad R61 Display measurement
Diagrama de Cores

Um número de diferentes versões de telas é oferecido para o Lenovo Thinkpad R61. As possíveis escolhas vão de formatos wide screen de 14" ( WXGA, WXGA+) passando por painéis de 15" no formato 4:3 (XGA e XGA+) até telas wide screen de 15.4 polegadas com resoluções de 1280x800 ou 1680x1050 pixels.

O portátil analisado estava equipado com um painel de 15.4" 1680x1050 pixels WSXGA+, uma tela que fornece boa visão geral. Especialmente com Windows Vista a resolução mais alta contribui para que seja amigável ao usuário.

Durante a nossa análise valores aceitáveis foram medidos. Como o brilho máximo, medido na região do meio da tela atingiu um bom 188.4 cd/m² e uma iluminação de 80.7% é também ótima. O diagrama de cores da calibração da tela descobre que as 3 curvas de cor precisarão de correção.

1) measurement 2) measurement
205.8
cd/m²
189.6
cd/m²
205.3
cd/m²
215.8
cd/m²
201.2
cd/m²
201.7
cd/m²
187.8
cd/m²
183.4
cd/m²
176.3
cd/m²
Distribuição do brilho
Máximo: 215.8 cd/m² (Nits) Médio: 196.3 cd/m²
iluminação: 82 %
Contraste: 335:1 (Preto: 0.6 cd/m²)
157.6
cd/m²
172.3
cd/m²
152
cd/m²
158.4
cd/m²
188.4
cd/m²
159
cd/m²
160.3
cd/m²
168.7
cd/m²
154
cd/m²
Distribuição do brilho
Máximo: 188.4 cd/m² (Nits) Médio: 163.4 cd/m²
iluminação: 81 %
Contraste: 628:1 (Preto: 0.3 cd/m²)

O baixo valor de escuridão de 0.3 cd/m² junto com um bom brilho máximo levam a uma também muito boa, relação de contraste de 628:1. Não conseguimos descobrir nenhuma anomalia com respeito à velocidade de reação pelos testes de rolamento feitos.

Lenovo Thinkpad R61 Outdoor
Operation Outdoors

A tela matt e o brilho médio aceitável fazem do R61 adequado para seu uso em ambientes abertos, até em ambientes muito brilhantes. Mas você deve notar que, você precisará desabilitar o ajuste automático do brilho da tela durante o uso com bateria nas configurações do BIOS, para poder fornecer suficiente brilho durante o uso com bateria.

Horizontalmente a estabilidade ao ponto de vantagem da tela é boa enfrentando uma perda de contraste em ângulos agudos.
Verticalmente, você pode observer um leve escurecimento ou aclaração, apesar de que você possa enfrentar estes fenômenos principalmente nos gráficos, enquanto o texto se mantém estável e bem legível.

Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point reference
Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad R61 Stability to the Vantage Point


Video of Display's Stability to the Vantage Point

Desempenho

Também com respeito ao desempenho uma variedade de alternativas estão disponíveis. Os processadores com os quais o Thinkpad R61 pode ser equipado vão de um CPU Celeron a processadores Core 2 Duo da lntel (T7100, T7300, T7500).

Uma placa de vídeo integrada Intel GMA X3100 ou uma NVidia NVS 140M são as escolhas disponíveis com respeito a gráficos. Enquanto a placa de vídeo X3100 é suficiente para o Windows Vista, a placa de vídeo NVS 140M, que estava embutida no portátil analisado, fornece um desempenho de vídeo aceitável.

O desempenho do NVS 140M é quase o mesmo que o de uma placa de vídeo Geforce 8400M. De fato, está também baseado neste chip. Por tanto, o R61 é suficientemente poderoso no campo das aplicações de escritório e com limitações para jogos também. Estabilidade e controladores especializados para aplicações demonstram que o desempenho no campo das aplicações foi considerado mais importante comparado com a 8400M.

Dependendo da configuração escolhida uma variedade de diferentes escolhas com respeito a discos rígidos, e memórias principais são possíveis. O portátil R61 que analisamos estava equipado com 1GB de memória principal e um disco rígido de 120GB Hitachi Travelstar com uma velocidade de evoluções de 5400 U/min. Para aplicações padrão isto é em todo sentido, suficiente.

Benchmarkvergleich 3DMark
Benchmark Comparison 3DMark
Benchmarkvergleich PCMark
Benchmark Comparison PCMark
PCMark 05 Standard
4047 pontos
Ajuda
3DMark 2001SE Standard
12577 pontos
3DMark 05 Standard
3113 pontos
3DMark 06 Score Unknown Setting
1281 pontos
Ajuda
120 GB - 5400 rpm
Velocidade de Transferência Mínima: 17.2 MB/s
Velocidade de Transferência Máxima: 37.3 MB/s
Velocidade de Transferência Média: 28.1 MB/s
Tempo de Acesso: 16.8 ms
Índice de Explosão: 78.2 MB/s
Uso da CPU: 2.7 %

Emissões

Sons

As emissões de ruído medidas são semelhantes às do Thinkpad T61. O ventilador já começa a funcionar depois de um momento e a partir disso o nível de ruído é 34.8 dB o tempo todo. O ruído pode ser escutado claramente em ambientes silenciosos, mas não é especialmente perturbador.

Muito interessantemente, o nível de ruído se manteve constante inclusive sob carga. Enquanto o case esquentou claramente na parte do ventilador, as revoluções não incrementaram com isso o ruído permaneceu no mesmo nível.

Barulho

Ocioso
32.4 / 41.3 / 41.3 dB
HDD
37.9 dB
DVD
36.5 / dB
Carga
0 / 41.3 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Barulho

Ocioso
32.3 / 34.8 / 34.8 dB
HDD
34.1 dB
DVD
44.4 / dB
Carga
0 / 45.8 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Temperatura

As temperaturas da superfície medidas estão dentro de limites razoáveis. No lado inferior medimos um máximo de 44.5°C, o que está bom para trabalho em cima do escritório, mas trabalhar nas pernas pode ser desconfortável.

Temperatures on the top

Ball of hand max.: 35.8 Celsius

Top max.: 37.3 Celsius

Average: 35.8 Celsius

Hotspot:

Temperatures on the bottom

Bottom max.: 44.6 Celsius

Average: 39.9 Celsius

Hotspot:

Room Temperature: 28.0 Celsius

Alto-falantes

Semelhante ao T61 o som do R61 também é bastante aceitável. A sonoridade podia ser melhor, mas em resumo a qualidade do som é aceitável e suficiente para um portátil de escritório.

Tempo de Execução da Bateria

Diferente do T61 o R61 está equipado com uma bateria de 5200 mAh lithium ions. Apesar de que o tempo de execução medido não é excelente, um trabalho mel é possível. O tempo de execução está entre 1.5 horas sob carga e 3 horas em configurações econômicas de energia.

Uma Fortaleza especial do R61 é que é possível ampliar o tempo de execução da bateria. Por exemplo, há uma bateria de 7800 mAh disponível, a qual é capaz de ampliar  o tempo de execução e 50%. Além disso, usar uma bateria Ultrabay com uma capacidade de 2700 mAh faz uma melhoria grande possível.

Quando se usa a bateria de maior capacidade, uma bateria de 7800 mAh e uma bateria Ultrabay de 2800 mAh, um temo de execução de até 6 horas deverá ser possível.

Tempo de Execução da Bateria
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
3h 25min
DVD
1h 52min
Carga (máximo brilho)
1h 45min
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
7h 30min
Navegar com WLAN
5h 04min
DVD
4h 00min
Carga (máximo brilho)
2h 55min
Consumo de energia
desligadodarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 22.6 / 29.9 / 30.7 Watt
Carga midlight 57 / 50.6 Watt
 color bar
desligadodarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 8.6 / 12.7 / 13.4 Watt
Carga midlight 23.6 / 20.7 Watt
 color bar
Key: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Veredicto

Lenovo Thinkpad R61
Lenovo Thinkpad R61

Em resumo, estivemos surpresos que a linha barata da serie Thinkpad pontue tão bem. Além do case mais grosso que leva a um peso total maior, o R61 é muito semelhante ao T61.

O case não parece de tão boa qualidade quanto o case de magnésio do T61, mas sua rigidez flexível e estabilidade é ainda boa. Também os haptics estão bem.

Os dispositivos de entrada basicamente concordam com os do T61 e convence por um comportamento de digitação excelente e por ser amigável ao usuário. Também o touchpad e o trackpoint não podem ser criticados de nenhuma maneira.

A tela WSXGA+ com resolução de 1680x1050 fornece ótima visão geral e o brilho e iluminação medidos são bons. Somente a estabilidade ao ponto de vantagem poderia ser melhor, porem, a área de operação é horizontalmente e verticalmente suficiente.

O desempenho do R61 é também é bom. Poderosos processadores Core 2 Duo e uma placa de vídeo NVidia NVS 140M pontuam bem e fornecem desempenho suficiente  para aplicações de escritório.

As emissões do R61 estão dentro de limites razoáveis. Enquanto poderia ser mais silencioso em modo ocioso o nível total de ruído é, além do relativamente alto DVD drive, ótimo.

A temperatura da superfície é ótima no lado superior, mas no lado inferior aumenta até mais de 44°C.

Finalmente, também o tempo de execução da bateria de 5200 mAh fornecida está bem. Além do mais, uma bateria maior e uma bateria Ultrabay estão disponíveis para maior ampliação do tempo de execução.

Agradecemos à companhia Planet Notebook  que gentilmente nos forneceu o portátil analisado. Aqui você pode configurar e também compar o portátil.

Please share our article, every link counts!
IBM/Lenovo Thinkpad R61
Reviewed: IBM/Lenovo Thinkpad R61

Especificações do portátil

Lenovo ThinkPad R61 (Thinkpad R Serie)
Processador
Intel Core 2 Duo T7100 2 x 1.8 GHz, Merom
Placa gráfica
NVIDIA Quadro NVS 140M - 128 MB VRAM
Memória
1024 MB 
, DDR2 PC5300 667Mhz SDRAM, max. 4096MB, 1x1024MB
Pantalha
15.40 polegadas 16:10, 1680 x 1050 pixel, WSXGA+ TFT Display, Brilhante: não
Disco rígido
120 GB - 5400 rpm, 120 GB 
, 5400 rpm, Hitachi Travelstar HTS541612J9SA00: 120GB, 5400rpm
Conexões
PCCard Typ I/II, ExpressCard, Mikrofon, Headphones, 3x USB 2.0, VGA-Out, S-Video, Firewire, Kensington Lock, LAN, Modem, Docking
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 40 x 332 x 269
Bateria
, 5200mAh Lithium Ionen Akku
Características adicionais
Intel 965M, HDD: 120GB, 5400rpm, Hitachi Travelstar HTS541612J9SA00, Analog Devices HD Audio, DVD +/-R (DL) Hitachi-LG GMA-4082N,
peso
2.97 kg
Preço
1200 Euro

 

Lenovo Thinkpad R61 Image
A primeira vista o Thinkpad R61 dificilmente difere dos portáteis da serie T.
Lenovo Thinkpad R61 Image
No lado inferior a temperatura se incrementa até 44°C.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Apesar de que o ventilador funciona o tempo todo, não é realmente perturbador.
Lenovo Thinkpad R61 Image
A configuração pode ser adaptada aos seus requerimentos, o portátil analisado estava equipado com um CPU Core 2 Duo e uma placa de vídeo NVidia NVS 140M.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Além da suficiente grande área de operação, a estabilidade ao ponto de vantagem podia ser melhor.
Lenovo Thinkpad R61 Image
A tela com uma resolução de 1680x1050 pixels fornece visão geral e pontuou bastante bem.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Também fornecido na serie R: Thinkvantage Software Tools para a configuração do Thinkpad.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Os dispositivos de entrada são como sempre de primeira classe.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Obrigatório para portáteis de negócios: Porto Docking no lado inferior do case.
Lenovo Thinkpad R61 Image
O drive Multibay do R61 permite uma configuração individual.
Lenovo Thinkpad R61 Image
A maioria das interfaces fornecida está localizada no lado esquerdo do case do case.
Lenovo Thinkpad R61 Image
...pode também ser encontrado no R61.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Somente a fraqueza ao lado do drive ótico, que é quase comum em todos os Thinkpads...
Lenovo Thinkpad R61 Image
...com respeito à estabilidade e resistência às pressões.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Porém o R61 pontua bem...
Lenovo Thinkpad R61 Image
...e também sua altura lembra um modelo da serie R.
Lenovo Thinkpad R61 Image
Examinando-o, o case plástico torna-se obvio...
Lenovo Thinkpad R61 Image
A bateria de 5200 mAh fornece a redor de 3 horas de tempo de execução.

Pro

  • Design decente Thinkpad
  • Bom acabamento
  • Case compacto e robusto
  • Dispositivos de entrada excelentes
  • Tela matt brilhante, pronta para seu uso em ambientes abertos
  • Bom desempenho
  • Emissões de ruído aceitáveis
  • Contra

  • Estabilidade ao ponto de vantagem vertical
  • A temperatura se incrementa no lado inferior
  • Price Comparison

    Ciao.uk

    IBM/Lenovo Thinkpad R61

    No, or more than one (2) Rating for the given SpecsID 2045 found

    J. Simon Leitner, 2007-08-24 (Update: 2013-05- 8)