Notebookcheck Logo

Análise do Portátil IBM/Lenovo Thinkpad T61

Thinkpad – Próxima Geração. A Lenovo continua a historia de sucesso do Thinkpad da IBM com o T61. O chip set Santa Rosa fornece desempenho brilhante e é o único equipamento apropriado para portáteis de negócios bem conhecidos. Não só as partes do inteiro foram melhoradas, também o case foi melhorado. Em especial a antigamente muito boa robustez pontua muito alto de novo.

IBM/Lenovo Thinkpad T61

Em antecipação da seguinte análise compreensível, fornecemos um vídeo curto da primeira impressão que recebemos do Thinkpad T61.

Case

Uma parte importante da identidade do Thinkpad é o seu case preto com aparência de plástico barato.

Isto pode soar amargo, mas manusear este portátil rapidamente põe esta impressão em perspectiva.

Geralmente a robustez deste portátil de 14 polegadas é excelente. É uma perda de tempo tentar deformar o Thinkpad T61 sob pressão. Porem, se você, legitimamente para um portátil deste tipo, examina de perto o case, encontrará algumas partes com pequenas fraquezas.

Exemplo: a coberta de plástico ao lado dos botões Thinkvantage recua e range silenciosamente sob pressão. Similarmente isto pode ser observado na região do drive ótico no lado inferior do portátil. Especialmente, a fraqueza no slot UltraBay é um, que já existe  desde algumas gerações do Thinkpad.

Vamos finalmente para de reclamar. O acabamento do T61 é como era esperado, muito bom e também a estabilidade do case é de primeira classe. Isto é suportado por uma armação de metal dentro do portátil e partes de magnésio nas suas superfícies.

A tela do T61 é especialmente reforçada, e por tanto, pontua melhor que o também robusto T60. Uma construção especial de pente abaixo da coberta da tela aumenta ainda mais a rigidez flexível e a resistência a pressões.

A tela se destaca por causa dos moldes reforçados nas bordas, conhecido como design de ClamShell (casca de ostra) foi reduzido. Enquanto isto sobressaía da armação da tela por ao redor de 1 centímetro na parte superior do R50, agora uma suave elevação é aparente. Então, a aparência foi claramente melhorada e por enquanto isto é suficiente para garantir  uma tela fechada quase sem irregularidades. Por tanto, pó e partículas de sujeira não podem se acumular no espaço intermediário.

A aparência das dobradiças também foi levemente adaptada. Sua altura diminuiu, mas em compensação sua largura incrementou. A forma afiada e massiva se manteve a mesma. Ainda as dobradiças de metal são capazes de segurar a posição da tela de maneira absolutamente segura.

O mesmo é verdade para o gancho ramshorn, que assegura a tela fechada e é fácil de usar por uma chave localizada na borda frontal da tela.

As interfaces fornecidas e sua ordem são típicos Thinkpad. Para poder usar enormes baterias de alta capacidade com este portátil, a bateria foi novamente localizada no lado posterior do T61. Por tanto, bateria com maior capacidade podem sobressair o case e assim fornecer mais células. Este é um aspecto especial para o T61, mas discutiremos este assunto mais tarde.

De volta aos portos. A principal diferença com a serie T6 é que os portos de áudio e o porto Firewire foram localizados na borda frontal. Então, um uso permanente destes portos especialmente em um lugar fixo é difícil e é recomendável usar um docking station. Por tanto, também os portos DVI omitidos podem ser superados.

Mais algumas palavras ao aspecto de segurança, o qual é uma consideração especial da serie Thinkpad: O T61  fornece características de segurança compreensíveis, por exemplo, uma proteção de choques para o disco rígido, um leitor de impressões digitais e um chip TPM que inclui software compatível.

Lenovo Thinkpad T61 Interfaces
Lado Frontal: Firewire, Portos de Áudio
Lenovo Thinkpad T61 Interfaces
Lado Esquerdo: Ventilador, Saída VGA, Modem, Rede, 2x USB, PCCard, ExpressCard
Lenovo Thinkpad T61 Interfaces
Lado Posterior: Kensington, Conector de Força, Ventilador
Lenovo Thinkpad T61 Interfaces
Lado Direito: Ultrabay DVD drive, USB

Dispositivos de Entrada

Entre os dispositivos de entrada você detectara um amigo bem conhecido do Thinkpad - um grande, trackpoint vermelho no meio do teclado cor de azeviche. Temática: "Trackpoint vermelho por fora, qualidade por dentro", todos os dispositivos de entrada podem ser avaliados.

O teclado é claramente estruturado e, por tanto, muito amigável ao usuário. A única exceção é o pad Fn, que está localizado à esquerda ao lado da tecla Ctrl, um lugar de certa maneira não usual para aqueles que não estão familiarizados com os teclados do Thinkpad.

A digitação tem uma parada suave, mesmo assim um ponto de ação claro, e um levantamento suficiente. Além disto, o teclado permanece silencioso, inclusive durante  digitação rápida e enérgica. Falando com experiência própria, eu posso confirmar que isto persiste inclusive durante anos de uso intensivo, se a qualidade das partes permneceu a mesma.

Por causa do formato wide-screen esbelto deste portátil, o touch pad teve que ser colocado relativamente perto da borda frontal, o que de certa maneira complicou o uso do pad e seus botões. Apesar de que o pad é muito amigável ao usuário, ale de suas dimensões pequenas, nós recomendaríamos usar o trackpoint no seu lugar, nesta situação (de fato sempre ... ;-)).

Mesmo que se precise de algum tempo de adaptação, não há dúvida que a longo prazo o trackpoint é claramente a melhor substituição do mouse, porque permite uma rápida navegação sem ter que posicionar o dedo varias vezes. É inclusive possível jogar com o trackpoint...

As seguintes hotkeys são fornecidas pelo Thinkpad T61: acima do teclado alguns botões pequenos para controlar o volume e desativar o som, Além do mais, o botão ThinkVantagef azul, que pode ser usado para executar um menu com uma variedade de ferramentas especificas Lenovo. Este menu, por exemplo, fornece ajuda com rede,proteção de dados e algumas opções de configuração. Se você pressiona esta tecla durante o processo boot. O recovery system, que pode ser usado para fazer back up ou restauração do sistema, serão executados.

Lenovo Thinkpad T61 Touch pad
Touch pad/Track point
Lenovo Thinkpad T61 Keyboard
Teclado

Tela

Lenovo Thinkpad T61 Display Measurement
Diagrama de Cores

O Lenovo Thinkpad T61 é equipado com uma tela WXGA+ de 14 polegadas com uma resolução máxima de 1440x900 pixels. Isto garante claridade, mesmo que a tela seja pequena e mesmo com o Windows Vista.
Típico Thinkpad, você também pode escolher pode escolher entre varias versões de tela do T61. No momento deste artículo são: 1024x768 XGA, as telas analisadas de 14 WXGA+ de 14 polegadas de 1440x900, e uma versão de 1280x800 WXGA ou 1920x1200 WUXGA para telas de 15.4 polegadas.

O teste do painel de 1440x900 WXGA+ resultou em valores muito bons de brilho. No meio da região inferior, medimos um máximo excelente 221.2 cd/m². Embora a iluminação de apenas 77.3% não ns convence a primeira vista, um brilho mínimo de ainda 170.9 cd/m² põe esta primeira impressão em perspectiva.

O diagrama de medição para calibragem da tela descreve uma curva quase ideal de cor vermelho e verde, e uma curva levemente rebaixada de cor azul. Mesmo subjetivamente a tela calibrada com as configurações de fabrica perece um pouco fria.

1) measurement 2) measurement
180.2
cd/m²
219
cd/m²
176.5
cd/m²
170.9
cd/m²
203.2
cd/m²
197.8
cd/m²
190.9
cd/m²
221.2
cd/m²
212.1
cd/m²
Distribuição do brilho
Máximo: 221.2 cd/m² (Nits) Médio: 196.9 cd/m²
iluminação: 77 %
Contraste: 185:1 (Preto: 1.1 cd/m²)
205.8
cd/m²
189.6
cd/m²
205.3
cd/m²
215.8
cd/m²
201.2
cd/m²
201.7
cd/m²
187.8
cd/m²
183.4
cd/m²
176.3
cd/m²
Distribuição do brilho
Máximo: 215.8 cd/m² (Nits) Médio: 196.3 cd/m²
iluminação: 82 %
Contraste: 335:1 (Preto: 0.6 cd/m²)

A medição do brilho mínimo (valor de escuridão) da tela analisada é 1.1 cd/m², junto com um brilho máximo de 221.2 cd/m², leva a um contraste máximo calculado de 201:1. Isto é aceitável. Além disso, com respeito a velocidade de reação, nada que requeira observação foi detectado por nenhum dos testes de rolamento.

 

Lenovo Thinkpad T61 Outdoor
Operation Outdoors

Um muito bom brilho junto com uma tela anti-refletiva qualifica o Lenovo Thinkpad T61 também para atividades em ambientes abertos. Provavelmente, o escurecimento automático durantes o uso em bateria, causará problemas, mas, você pode desativá-lo mudando as configurações do bios. Para que o brilho total esteja disponível também durante o uso em bateria em ambientes abertos.

 

Quanto a ela parece ser horizontalmente muito estável ao ponto de vantagem e você dificilmente enfrentará mudanças nas imagens mostradas, verticalmente podem ser detectadas fraquezas claras. Especialmente, olhando de baixo para cima leva a um forte escurecimento. Olhando de cima para baixo a imagem mostrada embranquece.

 

Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point
Lenovo Thinkpad T61 Stability to the Vantage Point


[Video of the stability to the vantage point - to be provided soon

Desempenho

Assim como a tela, também aqui diferentes configurações doT61 são possíveis. No momento deste artigo você pode escolher um CPU de processador T7100, T7300, ou T7500, a opção mais poderosa atualmente.

Também a placa de vídeo pode ser escolhida de alguns modelos. Uma GMA X3100 integrada, uma NVidia NVS 140M, com a qual o portátil analisado estava equipado, até uma NVidia Quadro FX 570M 1920x1200 solução de vídeo de lata capacidade podem ser escolhidas para o T61. Além do mais, você pode contar com soluções de vídeo de ampliação do alcance no futuro próximo.

A configuração do portátil analisado com CPU T7300 em 2.00 GHz e placa de vídeo NVidia Quadro NVS 140M pode ser chamado de um compromisso entre desempenho e mobilidade. Este CPU é suficientemente poderoso para todas as demandas atuais e também a placa de vídeo poderia pontuar alto nos testes de benchmark e pontua em um nível ao redor de um Geforce 8400M, ou uma Geforce Go 7400, que já está disponível por mais tempo, ou uma ATI Mobility Radeon X1400.

Então, o T61 tem um equipamento muito bom para um portátil de escritório. Mesmo que tenha alguma capacidade reservada para 3D, o NVS 140M não é recomendado para aplicações 3D intensivas, e semelhantemente não para jogos 3D intensivos.

Nosso exemplar para teste estava equipado com 3GB de memória principal. Em total são possíveis 4GB. O portátil analisado veio com um disco rígido de 250 GB com muito boas taxas de transferência e tempos de acesso levemente acima da média.

Benchmark Comparison 3DMark
Benchmark Comparison 3DMark
Benchmark Comparison PCMark
Benchmark Comparison PCMark
PCMark 05 Standard
4989 pontos
Ajuda
3DMark 2001SE Standard
13747 pontos
3DMark 03 Standard
3185 pontos
3DMark 05 Standard
3142 pontos
3DMark 06 Score Unknown Setting
1640 pontos
Ajuda
250 GB - 5400 rpm
Velocidade de Transferência Mínima: 19 MB/s
Velocidade de Transferência Máxima: 50.9 MB/s
Velocidade de Transferência Média: 38.3 MB/s
Tempo de Acesso: 19.5 ms
Índice de Explosão: 75.9 MB/s
Uso da CPU: 3.4 %

Mais resultados do benchmark:

Warcraft III
1024x768 - alta - 40-60fps - completamente jogável

Quake 4
1024x768 alta - 15-60 fps - jogável, mas flickering (possivelmente abaixe a configuração)

Emissões

Sons

Durante o modo ocioso (idle) o portátil permanece relativamente silencioso. O nível de ruído medido de 35.3dB é causado por um zumbido que pode ser ouvido algumas vezes ao lado do ventilador. Isto tornou-se especialmente evidente em operaçãoem bateria. Odisco rígido merece uma menção especial, porque apenas pode-se ouvi-lo , se acessado.

Sob carga medimos um nível máximo de ruído de 40.3 dB, o qual subjetivamente não perturbou demais.

 

Barulho

Ocioso
32.4 / 41.3 / 41.3 dB
HDD
37.9 dB
DVD
36.5 / dB
Carga
0 / 41.3 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Barulho

Ocioso
35.3 / 40.3 / 37.3 dB
HDD
35.3 dB
DVD
42 / dB
Carga
0 / 40.3 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Barulho

Ocioso
32.3 / 35.7 / 34.5 dB
HDD
35.9 dB
DVD
38.7 / dB
Carga
0 / 35.7 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Temperatura

O lado de cima do Lenovo T60 se mantém confortavelmente refrigerados com um máximo de até 34.8°C. Inclusive no lado inferior a temperatura somente se incrementa moderadamente. A medição máxima foi ao redor de 41.5°C.
Por tanto, em total o controle do ventilador e o sistema de ventilação do Thinkpad T61 são muito maduros.

Temperatures on the top

Ball of hand max.: 33.1 Celsius

Top max.: 34.8 Celsius

Average: 33.7 Celsius

Hotspot:

Temperatures on the bottom

Bottom max.: 41.5 Celsius

Average: 37.6 Celsius

Hotspot:

Room Temperature: 23.5 Celsius

Alto-falantes

Ambos os alto-falantes stereo fornecidos do Thinkpad T61, localizados à esquerda e direita ao lado do teclado, soaram claramente, e são adequadamente altos para escutar musica, mas os baixos são dificilmente evidentes. Para musica de fundo eles são em todos os sentidos suficientes.

Durante a reprodução de DVD (analisado: Scrubs Temporada 1 em Inglês) o volume máximo  foi suficiente. Por tanto, aqui há um pequeno escopo.

Tempo de Execução da Bateria

Nem mesmo as especificações técnicas da bateria padrão fornecida de 2600 mAh não deixaram esperar demais. Na prática nossas suposições foram verificadas.

Com configurações de energia otimizadas o T61 atingiu um máximo de 2.5 horas de tempo de execução. Em desempenho máximo apenas 45 minutos de tempo de execução oram possíveis. Inclusive  resultados de prática perto de teste, como  operação de WLan não conseguiram realmente convencer com somente ao redor de 1.5 horas de tempo de execução.

De qualquer maneira uma bateria principal maior com 5200 mAh está disponível para o T61, a qual é capaz de quase dobrar o tempo de execução. Alem disto, uma bateria Ultrabay  está disponível, a qual pode se aumentar ainda mais o tempo de execução máximo.

Tempo de Execução da Bateria
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
2h 30min
Navegar com WLAN
1h 27min
DVD
1h 05min
Carga (máximo brilho)
0h 45min
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
7h 30min
Navegar com WLAN
5h 04min
DVD
4h 00min
Carga (máximo brilho)
2h 55min
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
4h 10min
DVD
2h 05min
Carga (máximo brilho)
1h 15min
Consumo de energia
desligadodarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 24 / 26.5 / 27.6 Watt
Carga midlight 58 / 56 Watt
 color bar
desligadodarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 8.6 / 12.7 / 13.4 Watt
Carga midlight 23.6 / 20.7 Watt
 color bar
desligadodarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 19.4 / 26.3 / 28.1 Watt
Carga midlight 58.3 / 55.4 Watt
 color bar
Key: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Veredicto

Lenovo Thinkpad T61
Lenovo Thinkpad T61

Estávamos curiosos no Lenovo Thinkpad T61 e como pontua durante nossos testes. Eventualmente, um merecido sucessor  do já analisado T60 series tinha que ser encontrado. Para resumi-lo: Sim, o T61 poderia atualmente convencer completamente.

Primeiro que nada, o robusto, quase indestrutível case deveria ser capaz de agüentar requerimentos agressivos proteger sua informação com segurança contra perdas. Também uma variedade de outros mecanismos de segurança integrados deveriam ajudar a proteger sua informação importante.

Todos os dispositivos de entrada fornecem as qualidades já conhecidas do seu predecessor. Eles são muito amigáveis ao usuário e confortáveis em uso. Queremos especialmente mencionar o track point com respeito a este aspecto de novo. Suas qualidade ainda são inigualáveis por todos os seus concorrentes.

O desempenho do T61 é também muito aceitável, A combinação do novo processador Core 2 Duo com uma placa de vídeo NVIDIA Quadro garante excelentes resultados de benchmark. Nos campos de operação de escritório você pode definitivamente trabalhar sem problemas e também existe uma capacidade reservada para aplicações 3D.

As emissões de temperatura são baixas. Apesar de que o ventilador funcionou frequentemente durante nosso teste, em total este não é realmente evidente e dificilmente perturba.

Basicamente, a fraqueza do Lenovo Thinkpad T61 é o tempo de execução da bateria no equipamento base. Um tempo de execução da bateria de menos de uma hora até um máximo de 2.5 horas dificilmente satisfaz. Esta é a principal razão, porque o T61 com possíveis 90% na classificação total, não atingiu a nova mais alta pontuação.

De qualquer maneira, a bateria de 5200 mAh, que também está disponível, pode ajudar aqui aproximadamente dobrando o tempo de execução da bateria. Um tempo de execução de bateria estimado de 5 horas, que pode ser atingido com esta solução vale um Thinkpad.

Please share our article, every link counts!
IBM/Lenovo Thinkpad T61
Reviewed: IBM/Lenovo Thinkpad T61

Especificações do portátil

Lenovo Thinkpad T61 (Thinkpad T Serie)
Processador
Intel Core 2 Duo T7300 2 x 2 GHz, Merom
Placa gráfica
NVIDIA Quadro NVS 140M - 128 MB VRAM
Memória
3 GB 
, DDR2 PC5300 667Mhz SDRAM, max. 4096MB, 1x1024MB+1x2048MB
Pantalha
14.10 polegadas 16:10, 1440 x 900 pixel, WXGA TFT Display, Brilhante: não
Disco rígido
250 GB - 5400 rpm, 250 GB 
, 5400 rpm, Samsung HM250JI: 250GB, 5400rpm
Conexões
PCCard Typ I/II, ExpressCard, Mikrofon, Headphones, 3x USB 2.0, VGA-Out, Firewire, Kensington Lock, LAN, Modem, Docking
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 28 x 336 x 237
Bateria
, 2600mAh Lithium Ionen Akku
Características adicionais
Intel 965M, HDD: 250GB, 5400rpm, Samsung HM250JI, Analog Devices HD Audio, DVD +/-R (DL) Matshita UJ-852,
peso
2.38 kg
Preço
2000 Euro

 

Lenovo Thinkpad T61 Image
A história do Thinkpad continua - Thinkpad T61
Lenovo Thinkpad T61 Image
Sempre um prazer: Um teclado amigável ao usuário e confortável.
Lenovo Thinkpad T61 Image
O trackpoint cocante é também excelente em uso.
Lenovo Thinkpad T61 Image
A tela 1440x900 WXGA+ fornece claridade, rilho muito bom e tipicamente uma superfície matt.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Esta combinação faz o T61 inclusive adequado para uso em ambientes abertos.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Baseados na plataforma da Intel Santa Rosa o T61 é equipado com um CPU T7300 e uma placa de vídeo Geforce Quadro 140M, por tanto, tudo junto garante bom desempenho.
Lenovo Thinkpad T61 Image
O ventilador a maioria do tempo não é realmente evidente, embora as vezes zumbe.
Lenovo Thinkpad T61 Image
O aumento da temperatura do case foi em total muito baixa.
Lenovo Thinkpad T61 Image
O som de ambos s alto-falantes é aceitável, mas os baixos estão faltando.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Outra característica do T61: Um slot Ultrabay permite diferentes opções.
Lenovo Thinkpad T61 Image
...por tanto, usar uma docking station é recomendado.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Os portos de áudio e o porto Firewire estão agora no lado frontal...
Lenovo Thinkpad T61 Image
Design elegante em preto, também o T61 tem qualidades Thinkpad.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Entre outros seu acabamento é excelente.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Outro plus do T61 é o seu case muito robusto.
Lenovo Thinkpad T61 Image
A apresentação é mais compacta.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Ainda são usadas dobradiças de metal massivas.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Também já conhecido dos seus predecessores: o design de concha da tela.
Lenovo Thinkpad T61 Image
Faz uma articulação quase uniforme a tela e base possível, se o portátil está fechado.
Lenovo Thinkpad T61 Image
A maioria dos portos fornecidos está à esquerda do portátil
Lenovo Thinkpad T61 Image
A capacidade da bateria de 2600mAh é absolutamente muito baixa. Recomendamos que urgentemente aprimore a outra solução de bateria.

Pro

  • Design Thinkpad clássico, solido
  • Baixo peso, dimensões pequenas
  • Muito bom acabamento
  • Excelente qualidade dos materiais (magnésio)
  • Excelentes dispositivos de entrada
  • Tela matt brilhante, também adequada para uso em ambientes abertos
  • Bom desempenho
  • Emissões de ruído e temperatura relativos
  • Contra

  • Estabilidade ao ponto de vantagem vertical
  • Baixo tempo de execução da bateria padrão
  • As vezes zumbe durante uso
  • Bewertung

    No, or more than one (3) Rating for the given SpecsID 1973 found

    J. Simon Leitner, 2007-08-14 (Update: 2013-05- 8)