Notebookcheck Logo

Análise Portátil Fujitsu-Siemens Celsius H240

Maravilha da Conectividade. Enquanto alguns outros fabricantes de portáteis trocam um plus nos portos por docking stations opcionalmente disponíveis, Fujitsu-Siemens fornece uma alternativa com o Celsius H240. O H240 diretamente fornece  uma variedade de interfaces, entre outros também um porto serial e um porto paralelo. Uma tela matt 15.4“ WUXGA com uma resolução de 1920x1200 pixels assegura visão geral.

Fujitsu-Siemens Celsius H240 Logo

Case

Também o Celsius da Fujitsu-Siemens tem sobretudo uma aparência brilhante. O case é prata e preto, e o teclado  cinza-castanho claro.  A forma do case parece simples e com bordas redondeadas permitem que tenha uma aparência compacta.

O acabamento do Celsius H240 dificilmente pode ser criticado. Não conseguimos encontrar nenhuma cavidade irregular ou partes soltas. A superfície de plástico não parece de tão alta qualidade, mas, em resumo consideramos acabado favoravelmente.

Também com respeito a robustez o case é ótimo. Além de algumas fraquezas no drive Flexibay, o case é bom e suficientemente resistente contra forças aplicadas. Também a rigidez do case não tem anomalias.

Apesar de que as duas dobradiças da tela parecem pequenas à primeira vista, elas são bastante robustas. Depois de ajustar a posição da tela um leve movimento de vai e vem e possível. O gancho de transporte central feito de metal segura a tela firmemente, se fechada. Mesmo assim, as bordas dianteiras se balançam levemente.

A tela mesmo é bem rígida, mas, a coberta da tela não é realmente resistente contra forças aplicadas. Sob pressão esta claramente recua.

Como já foi mencionado acima, o equipamento com interfaces é generoso, por isso as interfaces estão espalhadas ao redor de todo o case. 4 portos USB, um porto serial e um paralelo,  S-Video e saída VGA, e um porto Firewire  são fornecidos. Somente está faltando um porto DVI, mas, isto pode ser adicionado por um docking station.

Fujitsu-Siemens Celsius H240 Interfaces
Lado Frontal: Firewire, Leitor de Cartão, Portos de Áudio
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Interfaces
Lado Esquerdo: Conector de Força, Saída VGA, Paralelo, Ventilador, PCCard, Expresscard, Smartcard
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Interfaces
Lado Posterior: 3x USB 2.0, Serial, Trava Kensington, Bateria, Rede
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Interfaces
Lado Direito: Trava Kensington, Modem, DVD Drive (Flexibay), USB, S-Video Out

Dispositivos de Entrada

Considerando o espaço disponível, a estrutura do teclado parece ser densa. Mesmo assim, o tamanho das teclas é ótimo. Também uma tecla enter que se estende sobre duas filas é fornecida.
A digitação é levemente elástica. O teclado pode ser facilmente dobrado. Sobretudo, trabalhar com este teclado é confortável, mas, quando se digita rápido, o ruído do teclado é claramente audível.

Além disso, o Fujitsu-Siemens Celsius H240 fornece um touch pad e um track point como substituição de mouse. O touch pad foi confortável ao usuário no nosso teste. Também os seus botões estão ótimos.

Usar o track point foi um pouco mais difícil. A sua pequena tampa de plástico fornece uma superfície de contato muito pequena, portanto, controlar o ponteiro do mouse é difícil. Além disso, é difícil apertar os botões do trackpoint, porque elas estão um pouco mais abaixo comparadas com o case que as rodeiam.

O H240 fornece duas hot keys (chamadas 1 e 2), cuja função pode ser associada livremente, uma hot key para modo econômico, e um botão de restabelecimento. Além do mais, um interruptor WLAN é fornecido na borda frontal do portátil.

Fujitsu-Siemens Celsius H240 Touch pad
Touch pad
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Keyboard
Teclado

Tela

Fujitsu-Siemens Celsius H240 display measurement
Diagrama de Cores

O FSC Celsius H240 analisado por nós foi equipado com uma tela wide screen WUXGA de 1920x1200 pixels. Por um lado esta tela matt forneceu uma visão geral perfeita, mas, o tamanho da fonte e dos ícones foi conseqüentemente muito pequeno e fez o trabalho muito incomodo para os olhos.

O brilho máximo medido da tela de 15.4 polegadas alcançou a 153.0 cd/m², um valor aceitável. A iluminação é de apenas 74.7%, porque o brilho diminui nas bordas inferiores. Também o brilho médio de calculados 129.8 cd/m² é apenas aceitável. Também, subjetivamente, a tela não pareceu ser muito brilhante, portanto, inicialmente permanentemente quisemos aumentar o brilho. O diagrama de cores descreve que a curva verde e a azul requereriam correção.

129.4
cd/m²
153
cd/m²
130.5
cd/m²
130.6
cd/m²
143.8
cd/m²
133.3
cd/m²
114.3
cd/m²
115.6
cd/m²
117.2
cd/m²
Distribuição do brilho
Máximo: 153 cd/m² (Nits) Médio: 129.7 cd/m²
iluminação: 75 %
Contraste: 479:1 (Preto: 0.3 cd/m²)

O valor de escuridão de 0.3 cd/m² é muito bom. Junto com o brilho máximo de 153.0 cd/m² resulta em um muito bom contraste máximo de 510:1. Com respeito à velocidade de reação não conseguimos detector nenhuma anomalia.

Fujitsu-Siemens Celsius H240 Outdoor
Operation Outdoors

Por causa da tela anti-refletiva, este portátil também pode ser usado em ambientes abertos. Porém, em ambiente muito brilhante, a tela perece ser um pouco escura, por causa do seu brilho médio baixo.

 

Horizontalmente, A estabilidade ao ponto de vantagem desta tela é aceitável. Em ângulos agudos o contraste diminui. Verticalmente, a tela escurece pesadamente, se você olhar de baixo para cima, e clareia levemente, se você olhar de cima para baixo. Mesmo assim, as áreas de operação são suficientes.

Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität
Fujitsu-Siemens Celsius H240 Blickwinkelstabilität


Video of Display's Stability to the Vantage Point

Desempenho

O portátil analisado foi equipado com um CPU Intel Core 2 Duo T7200 com 2.0 GHz e uma placa de vídeo ATI FireGL V5200. Portanto, as aplicações e o desempenho 3D deveriam ser bons.
O teste de benchmark que executamos, comprovou o bom desempenho deste portátil. Comparado com concorrentes da mesma classe, o FSC Celsius H240 se desempenha muito bem.

Além disto, o FSC Celsius H240 foi equipado com um disco rígido rápido de 160GB com 7200 revs, que também pontuou alto no teste de benchmark. Além do mais, um total de 2GB de memória principal é fornecido.

Benchmark Comparison 3DMark
Benchmark Comparison 3DMark
Benchmark Comparison PCMark
Benchmark Comparison PCMark
3DMark 05 Standard
4260 pontos
Ajuda
PCMark 05 Standard
4857 pontos
Ajuda
160 GB - 7200 rpm
Velocidade de Transferência Mínima: 30.1 MB/s
Velocidade de Transferência Máxima: 60 MB/s
Velocidade de Transferência Média: 47.4 MB/s
Tempo de Acesso: 14.6 ms
Índice de Explosão: 89.3 MB/s
Uso da CPU: 3.5 %

Emissões

Sons

Com respeito ao ruído do Celsius H240 também precisamos mencionar que o ventilador funciona permanentemente em modo ocioso (idle). O seu nível de ruído de 39.8 dB está sempre presente e claramente audível. Afortunadamente o ruído soa como um sussurro opaco, que o faz aceitável.

O nível de ruído do H240 de 55.6 dB foi medido como ruído máximo sob carga nos surpreendeu, já que este é a nova mais alta pontuação...

 

Barulho

Ocioso
32.4 / 41.3 / 41.3 dB
HDD
37.9 dB
DVD
36.5 / dB
Carga
0 / 41.3 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Barulho

Ocioso
39.8 / 47.3 / 39.8 dB
HDD
41.2 dB
DVD
42.7 / dB
Carga
0 / 55.6 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Temperatura

No modo ocioso a temperatura da superfície é ótima. Porém, sob carga há um claro aumento da temperatura. Medimos uma temperatura máxima de 46.4 °C.

 

Temperatures on the top

Ball of hand max.: 34.0 Celsius

Top max.: 41.8 Celsius

Average: 35.8 Celsius

Hotspot:

Temperatures on the bottom

Bottom max.: 46.4 Celsius

Average: 39.7 Celsius

Hotspot:

Room Temperature: 22.5 Celsius

Alto-falantes

Os dois alto-falantes estão à esquerda e à direita acima do teclado. No volume máximo eles estalam claramente. O seu som é miúdo, porém, sobretudo o som está ótimo, se você considera que o H240 é um portátil de negócios. Ainda assim, recomendamos o uso de fones de ouvido para poder apreciar a musica.

Tempo de Execução da Bateria

A bateria 5200 mAh fornece um, em certo grau, tempo de execução de bateria adequado. Isto vai de curtos 50 minutos sob carga até mais de 3 horas com configurações de economia de energia otimizadas.

Se você precisa de um tempo de execução de bateria mais longo, você pode aprimorar (upgrade) o seu H240 com uma bateria suplementaria Flexibay.

Tempo de Execução da Bateria
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
3h 25min
DVD
2h 25min
Carga (máximo brilho)
0h 50min
Consumo de energia
desligadodarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 30.4 / 37.4 / 38.1 Watt
Carga midlight 77.1 / 75.1 Watt
 color bar
Key: min: dark, med: mid, max: light        

Veredicto

Fujitsu-Siemens Celsius H240
Fujitsu-Siemens Celsius H240

O Fujitsu-Siemens Celsius H240 é um portátil de escritório poderoso, cujas fortalezas são uma tela de alta resolução WUXGA e um bom desempenho de aplicações e 3D.

O case é bem acabado e estável no design simples bem conhecido da Fujitsu-Siemens. Queremos mencionar especialmente o equipamento de interfaces compreensíveis do H240. Um porto serial e paralelo é diretamente fornecido. Além do mais, as interfaces fornecidas podem ser ampliadas por um porto docking.

Em geral os dispositivos de entrada são ótimos e confortáveis ao usuário. Isto também se aplica para o touch pad. Somente o track point é difícil de usar, por causa do seu pequeno tamanho. Além do mais, também os seus botões não esta localizados idealmente.

As fortalezas da tela são sua alta resolução. Especialmente, aplicações gráficas e de 3D se beneficiam disto. O brilho da tela é médio e a iluminação também poderia ter sido melhor.

O desempenho do Celsius H240 deixa muito pouco a desejar. Você pode esperar bom desempenho para as aplicações e também 3D.

Aparentemente, o ventilador tem que trabalhar duro em troca. Ele funciona permanentemente até no modo ocioso (idle) e causa um ruído claramente audível. Semelhantemente, também a temperatura da superfície claramente aumenta sob carga.

O tempo de execução fornecido pela bateria de 5200 mAh é bastante aceitável. Para maiores demandas na mobilidade, uma bateria suplementaria para o drive modular também está disponível.

Muito obrigado à companhia Planet Notebook, que gentilmente nos forneceu esta o portátil analisado. Aqui você configurar e também adquirir este portátil.

Please share our article, every link counts!
Fujitsu-Siemens Celsius H240
Reviewed: Fujitsu-Siemens Celsius H240

Especificações do portátil

Fujitsu-Siemens H240
Processador
Intel Core 2 Duo T7200 2 x 2 GHz, Merom
Placa gráfica
Memória
2048 MB 
, DDR2 PC5300 667Mhz SDRAM, max. 4096MB, 2x1024MB
Pantalha
15.40 polegadas 16:10, 1920 x 1200 pixel, WUXGA TFT Display, Brilhante: não
placa mãe
Intel 945PM
Disco rígido
160 GB - 7200 rpm, 160 GB 
, 7200 rpm, Seagate ST9160823AS: 160GB, 7200rpm
Conexões
PCCard Typ I/II, ExpressCard, Smartcard, Mikrofon, Headphones (S/PDIF), 4x USB 2.0, VGA-Out, S-Video, Firewire, seriell, parallel, Kensington Lock, LAN, Modem, Docking
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 35 x 360 x 260
Bateria
, 5200mAh Lithium Ionen Akku
Características adicionais
HDD: 160GB, 7200rpm, Seagate ST9160823AS, Realtek ALC262 HD Audio, DVD +/-R (DL) Matshita UJ-841S,
peso
2.72 kg
Preço
2700 Euro

 

FSC Celsius H240 Image
O exterior do Fujitsu-Siemens Celsius H240 se vê típico FSC...
FSC Celsius H240 Image
Os alto-falantes são adequados para aplicações de escritório, para poder apreciar a musica, recomendamos usar fones de ouvido.
FSC Celsius H240 Image
Também a temperatura da superfície aumenta sob carga.
FSC Celsius H240 Image
O ventilador funciona permanentemente, e é muito barulhento sob carga.
FSC Celsius H240 Image
...e, sobretudo fornece bom desempenho de aplicações e 3D.
FSC Celsius H240 Image
O H240 está equipado com um Core 2 Duo T7200 e uma ATI FireGL V5200...
FSC Celsius H240 Image
A tela WUXGA fornece uma ótima visão geral, mas, em troca as fontes aparecem muito pequenas.
FSC Celsius H240 Image
Enquanto o teclado é confortável ao usuário, não gostamos muito do track point.
FSC Celsius H240 Image
Um pro especial é o equipamento de interface compreensível do H240, que fornece entre outros um porto serial e um porto paralelo.
FSC Celsius H240 Image
...o case de plástico pontua alto.
FSC Celsius H240 Image
Também com respeito a estabilidade e robustez...
FSC Celsius H240 Image
...não conseguimos detectar aberturas irregulares ou partes soltas.
FSC Celsius H240 Image
O acabamento é ótimo...
FSC Celsius H240 Image
...e um teclado cinza-castanho claro, se aberto.
FSC Celsius H240 Image
...com formas simples e áreas grandes prata e preto...
FSC Celsius H240 Image
A 5200mAh fornece um tempo de execução adequado em certo grau.

Pro

  • Case solido compacto
  • Bom acabamento
  • Equipamento de interface compreensível
  • Tela com alta resolução fornece muito espaço
  • Bom desempenho
  • Contra

  • Brilho moderado, resolução parcialmente muito fina
  • Emissões de ruído e temperatura parcialmente altas
  • Rating

    Fujitsu-Siemens H240 - 08/31/2007
    J. Simon Leitner

    Acabamento
    88%
    Teclado
    86%
    Mouse
    84%
    Conectividade
    90%
    Peso
    79%
    Bateria
    62%
    Pantalha
    83%
    Desempenho do jogos
    88%
    Desempenho da aplicação
    99%
    Temperatura
    59%
    Ruído
    60%
    Impressão
    88%
    Médio
    81%
    80%
    Office - Médio equilibrado
    J. Simon Leitner, 2007-09- 5 (Update: 2013-05- 8)