Teste do Portátil HP Pavilion dv6-1199eg
A série dv6 do fabricante americano Hewlett-Packard pontua com uma excitante razão de preço/desempenho. Todos os modelos da série estão bem posicionados abaixo da faixa dos 1000 Euros, e inclusive há uma versão completamente adequada para jogos: o modelo dv6-1140eg, equipado com uma placa de vídeo ATI 4650. Também uma obrigação para usuários multimídia: uma tela HD de 15,6 polegadas no formato 16:9.
O dv6-1099eg aparentemente define a variante mais barata da série dv6 da HP atualmente. Equipado com um CPU Turion X2 e uma placa de vídeo ATI 4530, o portátil satisfaz principalmente necessidades básicas tais como a reprodução de vídeo e música, mas também é adequado para jogos de forma limitada, pelo menos com uma resolução e nível de detalhes reduzidos.
Se você tiver maiores necessidades com respeito aos jogos, deveria considerar um dos modelos melhor equipados, mas várias centenas de Euros mais caros 1160eg ou 1140eg. Ambos estão equipados com uma Placa de vídeo ATI Mobility Radeon HD 4650 (o último inclusive possui um CPU Intel, o qual tem que ser posicionado acima do concorrente AMD em termos de desempenho), que se posiciona como uma séria concorrente da atual placa de vídeo de classe média 9600M GT da Nvidia – esta pode até deixá-la para trás.
Case
O case da série dv6 é muito parecido com o do recentemente analisado modelo HDX16 da HP em termos de aparência. Além do laqueado diferente, realmente deve ser uma questão de componentes parcialmente idênticos.
Artisticamente, o dv6 é consideravelmente mais simples. Por exemplo, eles omitiram um teclado cor de cromo prata, e também utilizaram uma laca bastante modesta com respeito à cor de outras partes. Depois de tudo, a diferença de preços de várias centenas de Euros com a série HDX16 tem que ser justificada...
Uma mudança essencial (desde um ponto construtivo) atrai a atenção ao tipo de tela apresentada. Esta também foi implementada como um painel brilhoso, porém, não no design de ponta a ponta como no HDX16, mas com um marco de tela convencional – que apesar de tudo vem com estilo apropriado com uma aparência. A propósito quase todas as superfícies foram acabadas desta forma. A única exceção é o cavado do case, que mostra plástico preto "nu". As superfícies laqueadas devem ser descritas como grudentas e não muito convincentes em termos de haptic. Porém, o visual pode se beneficiar dos ornamentos apropriados. Estes estão localizados bastante eficazmente e são encontrados principalmente na coberta da tela, bem como na área dos pousa palmas.
A qualidade da montagem tem que ser descrita como boa em todos os aspectos, semelhante ao HDX16. Além disso, não conseguimos encontrar nenhuma saliência entre as partes observadas do HDX16 no dv6 analisado. Portanto, isto provavelmente foi um deslize excepcional do controle de qualidade do HDX16. São possíveis pequenas deformações no case quando se aplica pressão, especialmente na área do drive ótico. Ruídos esporádicos se tornaram notáveis durante o manuseio do dispositivo, por exemplo, ao ajustar o ângulo da tela.
Conectividade
Os portos oferecidos são quase idênticos aos do HDX16. O leitor de cartões, por exemplo, foi posicionado de forma diferente, agora se encontra no lado esquerdo, embaixo do slot ExpressCard. No lado direito, o drive ótico foi movido completamente para frente, o que empurra o porto USB (localizado aqui no HDX16) para a área posterior.
De modo geral, a maioria dos portos do dv6 da HP é oferecida no lado esquerdo do case, onde também há uma interface para o porto docking, uma saída HDMI , e um porto combinado USB/eSATA. Esta é uma configuração muito boa junto com os portos restantes, considerando a categoria de preço do dispositivo.
Um módulo gigabit ethernet da Realtek (Realtek RTL8168D/8111D) por um lado, e um módulo wireless LAN da Atheros (AR9285 802.11b/g) por outro lado estão entre as características de comunicação. O Bluetooth pode ser incluído no pacote de modelos melhor equipados, também.
Porém, todos compartilham uma webcam integrada na borda da tela, bem como alto falantes de alta qualidade da Altec Lansing. Em troca, deve se procurar bem no fundo do bolso (para adquirir um modelo mais caro) para um sintonizador de TV.
A garantia sempre é de 24 meses de garantia de fábrica com serviço de recolho e devolução em caso de um defeito, em qualquer modelo que escolha.
Dispositivos de Entrada
Embora o teclado do dv6 venha em preto, se sente muito pegajoso, como no HDX, que se deve à superfície laqueada. Enquanto tenha a sorte de ter as mãos ressecas, isto não é um problema, mas irá se deslocar com saltos sobre as superfícies deslizantes durante os meses quentes do verão. Isto se aplica especialmente para o touch pad, porém falaremos disto depois.
O tamanho das teclas resulta muito agradável. Somente as teclas do cursor aparentemente tiveram que estreitar fileiras à altura de uma só fila de teclas devido a razões artísticas. Isto não é um problema sempre e quando não precise destas teclas com muita freqüência, mas elas não são muito adequadas para controlar jogos de computador. Aqui, felizmente pode se recorrer ao bloco numérico oferecido, o qual encontra espaço no case sem problemas – bastante raro para este formato. Como não prejudica o teclado padrão em suas dimensões, isto deve ser visto como um ponto positivo indiscutível no HP dv6.
A sensação ao digitar com o portátil tem que ser descrita como bastante suave com ruídos silenciosos e discretos. Se pressionar as teclas um pouco mais forte, pode se sacudir um pouco, pois a unidade do teclado se afunda parcialmente. Graças ao tamanho das teclas e à estrutura clássica, não houve nenhum erro durante o nosso teste.
Porém, temos que criticar o touch pad. Uma superfície pegajosa lisa com um visual espelhado é totalmente negativa para um dispositivo de entrada que tem que ser utilizado com os dedos. Não só o manuseio é muito incômodo, mas também o visual sofre rapidamente dos rastos de gordura no pad. Positivo: um botão próprio para desativar o touch pad.
As teclas sensíveis ao toque adicionais respondem sem problemas, como no já testado Pavilion HDX16, pelo menos se são pressionadas com firmeza e não muito brevemente.
Tela
O HP dv6 apresenta uma tela de 15,6 polegadas com uma resolução de 1366x767 pixels (formato 16:9 HD) em todas as variantes do equipamento. A "Tela BrightView", como a HP a chama, apresenta uma superfície refletiva, a qual infelizmente se tornou padrão para portáteis de consumo hoje em dia. Porém, os resultados das medições resultaram bastante aceitáveis, como o brilho máximo de 203 cd/m² da tela LG usada (LP156WH1-TLA3), o que já é muito bom para um portátil de iniciante.
A diminuição do brilho nas áreas das esquinas da tela até um mínimo de 163,0 cd/m². Isto resulta em uma iluminação média de 80.3%.
|
iluminação: 80 %
Contraste: 166:1 (Preto: 1.22 cd/m²)
A descrição das cores apresentada pela tela pode ser descrita como subjetivamente boa, embora os reflexos devam ser tomados em conta em quase todas as formas de aplicação. Isto pôde ser observado inclusive em interiores sob condições de iluminação medíocre, o que significa que o uso do portátil em exteriores se torna praticamente impossível.
Os reflexos também estiveram sempre presentes enquanto testávamos a estabilidade dos ângulos de visão. Reflexos perturbantes já devem se esperar com um pequeno desvio do ângulo ideal, ângulo de visão perpendicular, ambos no campo de visão vertical e horizontal. Adicionalmente, nota-se uma rápida mudança das cores no eixo de visão vertical.
Desempenho
Como foi descrito no começo, o HP dv6 está disponível em uma gama de configurações que se diferenciam bastante entre elas em termos de componentes centrais (isto é, CPU e GPU). O nosso modelo de teste define a versão de iniciantes da série dv6 com uma combinação de um CPU Turion X2 RM-75 (2.2 Ghz, 1MB L2-Cache), montado no método de 65nm, e uma placa de vídeo ATI Mobility Radeon HD 4530.
Se dermos uma olhada nos outros modelos da mesma série, também encontramos toda uma gama de CPUs diferentes da AMD bem como da Intel. O processador Core 2 Duo P8600 da Intel com 2.4 Ghz está entre os chips mais potentes da série. Você pode encontrar informações detalhadas sobre a capacidade de desempenho do processador oferecido em nossa lista de benchmarks de processadores móveis.
Mas a HP também tem pronta uma opção excitante em termos das placas de vídeo utilizadas: além da ATI HD 4530 apresentada no nosso modelo de teste, uma HD 4650 (o qual já foi testado por nós na nossa análise do mySN MG6) é oferecida nos modelos de maior preço. Esta placa de vídeo se posiciona entre a Geforce 9600M GT e a 9800M GS, dependendo do benchmark ou do jogo, e com isto deixa atrás à concorrência da Nvidia em termos de preço e desempenho.
Os benchmarks realizados com o nosso modelo de teste mostram que a HD 4530 não pode ser rejeitada completamente (pelo menos com jogos menos exigentes). Porém, o resultado de 2902 pontos no teste 3D Mark 2006 resulta bastante modesto.
O portátil alcançou uma taxa de frames média de 79,8 fps com requerimentos gráficos mínimos (800x600, todas as configurações desativadas /no mínimo) quando executamos o jogo de tiros FEAR 2. Os resultados estão na margem da fluidez com detalhes gráficos médios (1024x768, todas as configurações ativadas /em médio, 2xAA): 29,7 fps.
Uma situação semelhante ocorreu nos testes de Call of Duty 4 e Racedriver GRID. Enquanto os jogos se executavam sem problemas com requerimentos gráficos baixos, o aumento dos detalhes gráficos levou a uma rápida perda de desempenho. Somente World of Warcraft foi mais ou menos fluido com uma media de 45,7 fps mesmo com detalhes gráficos médios (1024x768, todas as configurações ativadas/em médio).
A HP se embeleza em termos do equipamento dos dispositivos dv6 com 4GB de memória de sistema (DDR 2) em todas as configurações. Porém, há um obstáculo com isto: estes não podem ser utilizados completamente com o Windows, pois se implementou uma versão de 32-bits do Windows Vista Home Premium. Isto também é refletido no resultado medíocre no teste de benchmark PCMark 2005.
Obviamente, a HP também considerou a capacidade (320GB bruto) mais importante que o desempenho no que diz respeito ao disco rígido. Depois de várias tentativas e a desativação de software que possivelmente influenciava o disco rígido utilizado somente alcançou taxas de transferências modestas de 44.8 MB/seg., e tempos de acessos pouco comuns de 33,6 milissegundos. Como estes valores são vistos como anomalias, não podemos descartar a possibilidade de que exista algum defeito no nosso dispositivo de teste.
3DMark 05 Standard | 6217 pontos | |
3DMark 06 Standard Score | 2902 pontos | |
Ajuda |
PCMark 05 Standard | 4464 pontos | |
PCMark Vantage Result | 2667 pontos | |
Ajuda |
Emissões
Ruído do sistema
Devido às capacidades de reserva observadas no dv6-1199eg, poderíamos ter desejado pelo menos uma operação silenciosa do portátil. O ventilador do nosso modelo de teste funcionou permanentemente mesmo sem carga de trabalho, e era subjetivamente audível com 38.8 dB(A). Os ruídos do disco rígido também eram audíveis, mas não podiam ser medidos em conseqüência do alto volume do ventilador. O ventilador aumentou sua velocidade com carga de trabalho e alcançou 43.7 respectivamente 44,8 dB(A).
Barulho
Ocioso |
| 36.8 / 37.7 / 37.7 dB |
DVD |
| 40.4 / dB |
Carga |
| 43.7 / 44.8 dB |
![]() | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audível 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min: ![]() ![]() ![]() |
Temperatura
Porém, o ventilador conseguiu de alguma forma manter o case frio. Pudemos medir uma máxima de até 36.6 °C no lado superior do portátil, enquanto os pousa palmas se mantiveram ainda mais frios com apenas 28.7 °C. O aquecimento do lado inferior resultou somente um pouco mais alto que o do lado superior, e a temperatura mais alta de 39.2 °C pôde ser observado na área do ventilador.
(+) The maximum temperature on the upper side is 36.6 °C / 98 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(+) The bottom heats up to a maximum of 39.2 °C / 103 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.4 °C / 86.7 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-1.6 °C / -2.9 F).
Alto falantes
O Pavilion dv6 também recorre aos alto falantes de alta qualidade da Altec Lansing. Localizados à esquerda e direita acima do teclado, o seu som deve ser diferenciado do dos modelos HDX16. Por exemplo, a falta de um subwoofer se torna obvia. O som dos alto falantes possui os tons altos muito fortes, mas é claro e muito presente. O melhor som é alcançado no volume médio, aqui a reprodução de música é aceitável em todos os sentidos.
Duração da Bateria
A capacidade da bateria resulta normal com 55 Wh (10.8V 4910 mAh), enquanto que o consumo de eletricidade dos componentes tem que ser descrito como bastante acima da média. Nem o CPU nem a placa de vídeo estão entre os chips mais economizadores. Eles inclusive consomem muita energia comparando com o desempenho oferecido. Sob carga de trabalho, o dv6-1199eg chega a alcançar 82,3W.
Por isto, a duração da bateria de 45 minutos no teste BatteryEater Classic (perfil de máximo desempenho, brilho máximo, carga de trabalho) não é uma surpresa. Com opções de economia de energia máximas (mínimo brilho da tela, WLAN desativado, perfil de economia de energia), o portátil alcança 195 minutos no teste BatteryEater Readers como máximo. No uso prático, a duração da bateria durante a navegação WLAN, a qual resultou modesta com 130 minutos no teste. A duração da bateria para a reprodução de DVD de fato é problemática com apenas 95 minutos no teste (brilho máximo, perfil balanceado).
desligado | ![]() ![]() |
Ocioso | ![]() ![]() ![]() |
Carga |
![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Veredicto
O espectro da nova série dv6 em termos de equipamento vai desde portáteis multimídia para iniciantes de baixo custo (entre os quais o nosso modelo de teste 1199eg teria que ser mencionado) até portáteis de classe média com preços razoáveis, que atenderão uma grande audiência interessada, graças ao seu posicionamento embaixo da faixa dos 1000 euros. Os modelos com custos mais altos definitivamente devem ser vistos como concorrentes da série HDX16, a qual vem com um case quase idêntico. Além da sua tela full HD, também se mantêm dentro do alcance do CPU P8600 e a placa de vídeo ATI HD 4650 (pelo momento a combinação mais potente da série) em termos de desempenho. Definitivamente deve se possuir este equipamento quando se tem ambição por jogos de computador.
O dv6, como o HDX16, também pode ganhar pontos com uma configuração de portos bastante ampla. Porém, nos encontramos com as mesmas superfícies grudentas brilhosas, no que diz respeito aos dispositivos de entrada, somente que em cores diferentes. Aqui, o touch pad espelhado tem que ser visto como o pico da proliferação artística.
A tela apresenta uma resolução de 1366x768 pixels no formato 16:9 HD, mas deve se encarar a superfície refletiva, que pode levar a perturbantes reflexos até em interiores.
Tomará algum tempo se acostumar às emissões de ruído do dv6-1199eg, pois o ventilador está funcionando permanentemente mesmo sem carga de trabalho, pelo qual o portátil sempre está presente para o ouvido. Porém, as temperaturas da superfície se mantêm dentro de um bom marco.
A duração da bateria também é um pouco escassa para o nosso gosto. Enquanto ainda pode se pensar em uso prático com um pouco mais de duas horas em modo WLAN e navegando, as 1,5 horas para a reprodução de DVD resultam muito curtas.
Em resumo, o dv6-1199eg oferece um bom pacote para aqueles iniciantes multimídia que possuem baixas demandas, mas são orientados ao design. Usuários mais ambiciosos deveriam ter uma variante mais potente para poder desfrutar alguns jogos de computador.
Muito obrigado à companhia Notebook.de, que gentilmente colocou o dispositivo de teste à nossa disposição. Você pode configurar o dispositivo aqui, e também comprá-lo.